EP1260679A3 - Tassenstössel einer Brennkraftmaschine - Google Patents
Tassenstössel einer Brennkraftmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- EP1260679A3 EP1260679A3 EP02009538A EP02009538A EP1260679A3 EP 1260679 A3 EP1260679 A3 EP 1260679A3 EP 02009538 A EP02009538 A EP 02009538A EP 02009538 A EP02009538 A EP 02009538A EP 1260679 A3 EP1260679 A3 EP 1260679A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tappet
- combustion engine
- face
- shirt
- tappets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title abstract 2
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
- F01L1/12—Transmitting gear between valve drive and valve
- F01L1/14—Tappets; Push rods
- F01L1/143—Tappets; Push rods for use with overhead camshafts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
- F01L1/20—Adjusting or compensating clearance
- F01L1/22—Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
- F01L1/24—Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
- F01L1/245—Hydraulic tappets
- F01L1/25—Hydraulic tappets between cam and valve stem
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L2820/00—Details on specific features characterising valve gear arrangements
- F01L2820/01—Absolute values
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
Abstract
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10123966 | 2001-05-17 | ||
| DE10123966A DE10123966A1 (de) | 2001-05-17 | 2001-05-17 | Tassenstößel |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1260679A2 EP1260679A2 (de) | 2002-11-27 |
| EP1260679A3 true EP1260679A3 (de) | 2003-08-13 |
| EP1260679B1 EP1260679B1 (de) | 2005-02-09 |
Family
ID=7685093
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP02009538A Expired - Lifetime EP1260679B1 (de) | 2001-05-17 | 2002-04-26 | Tassenstössel einer Brennkraftmaschine |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6622679B2 (de) |
| EP (1) | EP1260679B1 (de) |
| JP (1) | JP4180302B2 (de) |
| DE (2) | DE10123966A1 (de) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3593081B2 (ja) * | 2001-10-02 | 2004-11-24 | 三菱電機株式会社 | 燃料供給装置 |
| DE102004025532A1 (de) * | 2004-05-25 | 2005-12-15 | Ina-Schaeffler Kg | Tassenstößel eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine |
| DE102004056458A1 (de) * | 2004-11-23 | 2006-06-14 | Schaeffler Kg | Tassenstößel |
| DE102004056457A1 (de) | 2004-11-23 | 2006-06-08 | Schaeffler Kg | Tassenstößel für eine Brennkraftmaschine |
| DE102004058766A1 (de) | 2004-12-07 | 2006-06-08 | Schaeffler Kg | Tassenstössel für eine Brennkraftmaschine und Verfahren zur Herstellung desselben |
| DE102010032254A1 (de) * | 2010-07-26 | 2012-01-26 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Tassenstößel und Verfahren zu dessen Herstellung |
| DE102013211279A1 (de) | 2013-06-17 | 2014-12-18 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Tassenstößel für den Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine |
| DE102014216961A1 (de) * | 2014-08-26 | 2016-03-03 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Tassenstößel und Verfahren zu dessen Herstellung |
| DE102015215272A1 (de) | 2015-08-11 | 2017-02-16 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Tassenstößel für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine |
| FR3134625B1 (fr) | 2022-04-15 | 2025-06-13 | Horiba Abx Sas | Dispositif et méthode de détermination de vitesse de sédimentation |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2663288A (en) * | 1952-09-02 | 1953-12-22 | Loyd F Ashley | Variable timing cam follower |
| EP0292185A2 (de) * | 1987-05-21 | 1988-11-23 | Jaguar Cars Limited | Nockenvorrichtungen |
| DE4118370A1 (de) * | 1991-06-05 | 1992-12-10 | Bayerische Motoren Werke Ag | Lagegesicherter ventilbetaetigungs-stoessel |
| US5231960A (en) * | 1991-06-21 | 1993-08-03 | Ambrose White | Method and appparatus for varying intake and exhaust valve opening and closing in a reciprocating piston engine |
| EP0719909A1 (de) * | 1994-12-22 | 1996-07-03 | FIAT AUTO S.p.A. | Ventilsteuerungsvorrichtung einer Brennkraftmaschine |
| US5823151A (en) * | 1995-04-26 | 1998-10-20 | Ina Walzlager Schaeffler Kg | Valve gear cam follower in an internal combustion engine |
| DE19728100A1 (de) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Stößel für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine |
| WO1999036677A1 (en) * | 1998-01-19 | 1999-07-22 | Darut Pty. Ltd. | Cam and cam followers for engines |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR454518A (fr) | 1913-02-18 | 1913-07-07 | Leon Guillaume | Perfectionnement dans l'agencement et la construction des organes réalisant l'ouverture des portes par le déplacement d'une colonne d'air |
| US3238933A (en) * | 1964-05-25 | 1966-03-08 | Johnson Products Inc | Tappet |
| DE3445823A1 (de) * | 1984-12-15 | 1986-06-26 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | Ventilsteuerung, insbesondere fuer brennkraftmaschinen |
| FR2661211B1 (fr) * | 1990-04-24 | 1992-08-14 | Peugeot | Dispositif d'actionnement de deux soupapes voisines. |
| US5226389A (en) * | 1992-11-04 | 1993-07-13 | Eaton Corporation | Direct acting tappet |
| DE4325610A1 (de) * | 1993-07-30 | 1995-02-02 | Schaeffler Waelzlager Kg | Tassenförmiger Ventilstößel |
| DE69810830D1 (de) * | 1997-03-27 | 2003-02-27 | Toyota Motor Co Ltd | Ventilsteuerung für eine Brennkraftmaschine |
| US6021751A (en) * | 1999-02-18 | 2000-02-08 | General Motors Corporation | Hydraulic valve lifter with lash |
-
2001
- 2001-05-17 DE DE10123966A patent/DE10123966A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-04-26 DE DE50202197T patent/DE50202197D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-26 EP EP02009538A patent/EP1260679B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-08 US US10/141,106 patent/US6622679B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-16 JP JP2002141878A patent/JP4180302B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2663288A (en) * | 1952-09-02 | 1953-12-22 | Loyd F Ashley | Variable timing cam follower |
| EP0292185A2 (de) * | 1987-05-21 | 1988-11-23 | Jaguar Cars Limited | Nockenvorrichtungen |
| DE4118370A1 (de) * | 1991-06-05 | 1992-12-10 | Bayerische Motoren Werke Ag | Lagegesicherter ventilbetaetigungs-stoessel |
| US5231960A (en) * | 1991-06-21 | 1993-08-03 | Ambrose White | Method and appparatus for varying intake and exhaust valve opening and closing in a reciprocating piston engine |
| EP0719909A1 (de) * | 1994-12-22 | 1996-07-03 | FIAT AUTO S.p.A. | Ventilsteuerungsvorrichtung einer Brennkraftmaschine |
| US5823151A (en) * | 1995-04-26 | 1998-10-20 | Ina Walzlager Schaeffler Kg | Valve gear cam follower in an internal combustion engine |
| DE19728100A1 (de) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Stößel für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine |
| WO1999036677A1 (en) * | 1998-01-19 | 1999-07-22 | Darut Pty. Ltd. | Cam and cam followers for engines |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50202197D1 (de) | 2005-03-17 |
| US20020170516A1 (en) | 2002-11-21 |
| EP1260679A2 (de) | 2002-11-27 |
| JP4180302B2 (ja) | 2008-11-12 |
| DE10123966A1 (de) | 2002-11-21 |
| EP1260679B1 (de) | 2005-02-09 |
| JP2003003806A (ja) | 2003-01-08 |
| US6622679B2 (en) | 2003-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1260679A3 (de) | Tassenstössel einer Brennkraftmaschine | |
| US7878166B2 (en) | Device and method for retaining a valve bridge | |
| EP0332359B1 (de) | Ventilsteuervorrichtung für Brennkraftmaschine | |
| US10533466B2 (en) | Variable valve gear with braking cams | |
| EP0874139A3 (de) | Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine | |
| EP2014429A3 (de) | Schalung zur Herstellung von Betonfertigteilen | |
| EP1302630A3 (de) | Vorrichtung zum Verändern der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine, insbesondere Rotationskolben-Verstelleinrichtung zur Drehwinkelverstellung einer Nockenwelle gegenüber einer Kurbelwelle | |
| DE19652676A1 (de) | Betätigungshebel für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine | |
| EP2267034A3 (de) | Goldbindendes Protein und dessen Verwendung | |
| DE10317685A1 (de) | Verfahren zur inneren Abgasrückführung, Brennkraftmaschine und Verwendung der Brennkraftmaschine zur Motorbremsung | |
| EP1262652A3 (de) | Zylinderkopf und daran montierter Injektor | |
| DE1475179A1 (de) | In der Hand zu haltender,auf einem Behaelter angebrachter Verteiler,insbesondere fuer Fluessigkeiten | |
| EP1574782A8 (de) | Verdampferbrenner, insbesondere für ein Fahrzeugheizgerät | |
| DE102009035404A1 (de) | Verbrennungsmotor mit elektrohydraulisch hubvariabler Ventilbetätigung | |
| EP0816732A3 (de) | Elektromagnetisches Ventil | |
| EP1653571A3 (de) | Kontaktierungselement zum elektrischen Kontaktieren von Bauteilen, insbesondere von Zündspannungsteilen | |
| US5284112A (en) | Valve operating mechanism including valve lifter | |
| EP1136664A3 (de) | Ventile mit variablen Huben und Steuerzeiten | |
| DE102005003611A1 (de) | Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine | |
| EP1600609A3 (de) | Tassenstössel eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine | |
| EP1260707A3 (de) | Brennstoffeinspritzventil | |
| WO2012100854A1 (de) | TASSENSTÖßEL ZUR BEAUFSCHLAGUNG EINES PUMPENKOLBENS EINER KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE | |
| EP1245797A3 (de) | Desmodromischer Ventiltrieb | |
| DE59006107D1 (de) | Verschleissfeste Sinterlegierung, insbesondere für Ventilsitzringe von Verbrennungskraftmaschinen. | |
| EP1403575A3 (de) | Pneumatisches Ventil mit einem Drehanker |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020426 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7F 01L 1/14 A Ipc: 7F 01L 1/24 B Ipc: 7F 01L 13/00 B Ipc: 7F 01L 1/16 B |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20031124 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050317 Kind code of ref document: P |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20050601 |
|
| RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT Owner name: INA- SCHAEFFLER KG |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E |
|
| RIN2 | Information on inventor provided after grant (corrected) |
Inventor name: OTTEN, REINHOLD Inventor name: MOENIUS, HANS Inventor name: BRETTING, WERNER Inventor name: PATER, PIET |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20051110 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TQ Ref country code: FR Ref legal event code: AU |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20090417 Year of fee payment: 8 Ref country code: IT Payment date: 20090424 Year of fee payment: 8 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20101230 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100426 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH &, , DE Effective date: 20120828 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH &, , DE Effective date: 20120828 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH &, , DE Effective date: 20120828 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE Effective date: 20120828 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE Effective date: 20120828 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO, , DE Effective date: 20140211 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO, , DE Effective date: 20140211 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO, , DE Effective date: 20140211 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE Effective date: 20140211 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE Effective date: 20140211 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH &, , DE Effective date: 20150323 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH &, , DE Effective date: 20150323 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE Effective date: 20150323 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE Effective date: 20150323 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20200429 Year of fee payment: 19 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20210618 Year of fee payment: 20 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210426 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210426 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 50202197 Country of ref document: DE |