EP1302407A2 - Ausgleichstück für Abstandreiter - Google Patents

Ausgleichstück für Abstandreiter Download PDF

Info

Publication number
EP1302407A2
EP1302407A2 EP02079249A EP02079249A EP1302407A2 EP 1302407 A2 EP1302407 A2 EP 1302407A2 EP 02079249 A EP02079249 A EP 02079249A EP 02079249 A EP02079249 A EP 02079249A EP 1302407 A2 EP1302407 A2 EP 1302407A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rider
wedge
shim
protruding part
allows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02079249A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1302407B1 (de
EP1302407A3 (de
Inventor
Johann Lucchini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGC Glass Europe SA
Original Assignee
Glaverbel Belgium SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaverbel Belgium SA filed Critical Glaverbel Belgium SA
Publication of EP1302407A2 publication Critical patent/EP1302407A2/de
Publication of EP1302407A3 publication Critical patent/EP1302407A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1302407B1 publication Critical patent/EP1302407B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/053—Corner, edge or end protectors
    • B65D81/055—Protectors contacting three surfaces of the packaged article, e.g. three-sided edge protectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D57/00—Internal frames or supports for flexible articles, e.g. stiffeners; Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. for preventing adhesion of sticky articles
    • B65D57/002—Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. stacked or nested
    • B65D57/005—Separators for vertically placed articles
    • B65D57/006—Separators for vertically placed articles the articles being substantially flat panels, e.g. wooden planks or photovoltaic panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D61/00—External frames or supports adapted to be assembled around, or applied to, articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6875—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts
    • B65D2585/6882—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/48—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for glass sheets

Definitions

  • the invention relates to handling, storage and transport sheet articles such as glazing, and more particularly to riders allowing the spacing between such sheet articles to be maintained.
  • the invention relates to a wedge that can be associated with the spacer jumper, allowing the maintenance additional spacing between each rider when stacking items in sheets. The rest of this talk will deal more specifically with glazing automobiles, although the invention is not limited to such articles.
  • the present invention makes it possible to meet the needs indicated previously and consists of a shim intended to be associated with a spacer jumper for sheet articles such as glazing, characterized in that its structure is suitable for nesting in the rider and it allows the maintenance of a additional spacing between each rider when stacking articles in leaves.
  • One of the main advantages of this invention is that the same spacer jumpers can be used for all glazing models. Only the shim is modified according to the desired spacing. It is a structural part simple, easy to mold and just snap into the jumper to increase the spacing between the panes.
  • the wedge comprises a base of which the thickness is determined according to the additional spacing desired between the jumpers, and a prominent part intended to be fitted into the rider.
  • the nesting is done by flexible friction. That means the shim is pushed into the spacer jumper and held there by the existing frictional forces between the protruding part of the wedge and the housing of the rider where it is positioned. No specific fastening system is therefore necessary.
  • This friction is said to be flexible because differences in size of the part protrusion and housing, inherent in their manufacture, are tolerated and do no harm in nothing to the good behavior of the wedge in the rider.
  • This type of attachment, interlocking by flexible friction provides adequate support for the assembly and does not require no complications during the manufacture of parts involved in the nesting.
  • the protruding part has a conical shape truncated allowing easier insertion into the corresponding housing of the rider.
  • a shape has the advantage of guiding the prominent part in the housing of the corresponding rider, even if the two rooms were not in a perfect alignment before fitting.
  • the protruding part has a structure that giving a slight flexibility allowing easier insertion into the housing correspondent of the rider.
  • Such a structure has the advantage of being able compensate for any differences in size of the prominent part and of the accommodation, inherent in their manufacture, and thus allow easy nesting despite these differences.
  • the prominent part of the wedge is consists of two distinct prominences each fitting into a housing of the rider.
  • the jumpers used in combination with the wedge are provided with means which allow their positioning by partial interlocking, these means being formed on one side of the rider of a housing and on the other side of the rider with a projecting element.
  • the wedge advantageously offers a clearance of shape and dimensions similar to rider housing, which allows him to be an extension when the wedge is in place on the rider. In this way, the planned positioning system between the jumpers alone is maintained in the assembly comprising the jumpers and chocks.
  • the jumpers used in combination with the wedge are provided with a notch which allows the passage and positioning of a strap to maintain stacking of sheet articles.
  • the shim offers a width clearance similar to that of the rider's notch, which allows it to be an extension when the wedge is in place on the rider.
  • the wedge present on the face of the base opposite to that carrying the protruding part, grooves having the function to ensure points of "brittleness” allowing the part to creep in the direction of the length.
  • the part is easier to unmold and / or to insert on the jumpers.
  • the shim is manufactured by molding, by injection into the mold of a thermoplastic material, of the polypropylene type for example.
  • the mold used for the manufacture of the shim is made of two parts, one of which, corresponding to the base of the wedge, can be interchanged so as to obtain a base of suitable thickness.
  • the latter form of the invention has the advantage of not require various interlayer molds for each glazing model.
  • the mold of rider remains the same, as we have seen above; the party mold also prominent in the hold; only the mold of the base of the shim can vary of thickness according to the desired spacing between the panes. This base is the most simple jumper-hold system. Making a few identical molds if this is not their thickness, is very easy and inexpensive.
  • a spacer jumper 1 has two parts: an upper part 11 and jaws 12.
  • the jaws 12 serve to enclose the glass when the jumper is in place on the latter.
  • the upper part 11 is mainly used for maintain spacing between glazing. It includes a projecting element 13, a central housing 14, a notch 15, and two external housings 16.
  • the element projection 13 and the central housing 14 allow the positioning of the jumpers to each other, by partial nesting.
  • the notch 15 allows passage and positioning of a strap to keep the glazing stacked without risking deteriorate their edges.
  • a wedge according to the invention 2 comprises a base 21, a part protruding 22 and a clearance 23.
  • the protruding part 22 is composed in this example of two separate prominences, intended to be fitted into the external housings 16 of the spacer jumper.
  • the thickness "e" of the base 21 is chosen according to the additional spacing that one wishes to obtain between each spacer jumper.
  • clearance 23 has two functions: (a) due to its shape and dimensions similar to those of the housing central 14 of the rider, it is an extension, which allows to come there positioning the projecting element 13 of the next spacer jumper in the stack; (b) from made of its width similar to that of the notch 15 of the rider, it constitutes the extension and therefore also participates in the positioning of the strap.
  • the prominences 22 have a form of type truncated conical and a five-pointed star cross section.
  • the form of truncated conical type makes it easier to guide the wedge during its insertion in the outer housings of the spacer jumper.
  • the star structure of prominences gives them relative flexibility, the branches of the star can slightly move or deform depending on the size and shape of the housing external of the rider in which they must fit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Holding Or Fastening Of Disk On Rotational Shaft (AREA)
  • Audible-Bandwidth Dynamoelectric Transducers Other Than Pickups (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
EP02079249A 2001-10-15 2002-10-11 Ausgleichstück für Abstandreiter Expired - Lifetime EP1302407B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113239A FR2830850B1 (fr) 2001-10-15 2001-10-15 Cale pour cavalier espaceur
FR0113239 2001-10-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1302407A2 true EP1302407A2 (de) 2003-04-16
EP1302407A3 EP1302407A3 (de) 2005-09-28
EP1302407B1 EP1302407B1 (de) 2007-10-24

Family

ID=8868278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02079249A Expired - Lifetime EP1302407B1 (de) 2001-10-15 2002-10-11 Ausgleichstück für Abstandreiter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1302407B1 (de)
AT (1) ATE376521T1 (de)
DE (1) DE60223119T2 (de)
FR (1) FR2830850B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019026852A1 (ja) * 2017-08-03 2019-02-07 Ａｇｃ株式会社 液体を収容する容器

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE460115B (sv) * 1987-03-12 1989-09-11 Evald Valdemar Johansson Anordning foer inboerdes fixering av paa hoegkant staellda ramar
FR2730709B1 (fr) * 1995-02-21 1997-04-30 Saint Gobain Vitrage Cavalier espaceur pour la manutention d'articles en feuille
IL121840A (en) * 1997-09-25 1999-06-20 Eyal Moshe System and method for packing and transporting sheet materials

Also Published As

Publication number Publication date
DE60223119T2 (de) 2008-08-07
EP1302407B1 (de) 2007-10-24
ATE376521T1 (de) 2007-11-15
FR2830850B1 (fr) 2003-12-26
EP1302407A3 (de) 2005-09-28
FR2830850A1 (fr) 2003-04-18
DE60223119D1 (de) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2665422A1 (fr) Montant reglable de support de corbeilles a courrier.
EP3494315A1 (de) Klammer zum zusammenhalten zweier flächiger teile
EP4015842B1 (de) Klammer zum zusammenhalten von zwei flachen elementen, zusammenbau mit einer solchen klammer
WO2020115415A1 (fr) Panneau a assemblage vertical pour la realisation d'un revêtement
EP0130922B1 (de) Trennelemente für folienförmige Gegenstände sowie Gruppen von mit solchen Elementen verbundenen Gegenständen
EP1302407B1 (de) Ausgleichstück für Abstandreiter
EP1955967B1 (de) Verpackung für parallelepipedische Produkte
EP0611871B1 (de) Ausrichteckwinkel für Metallfensterrahmen
EP3816458A1 (de) Klammer zum halten von zwei flachen elementen
EP0381906B1 (de) Vorrichtung zur Verbindung von Platten oder der Erstellung von Rohren
FR2941725A1 (fr) Element d'isolation thermique pour bloc prefabrique et bloc de construction ainsi obtenu.
WO2019243737A1 (fr) Procédé de réalisation d'un parement
EP1557502B1 (de) Umkehrbares Solidarisierungselement, Bretter und Ordnen, die solche Elemente verwirklichen
FR2609695A1 (fr) Dispositif de protection et de calage pour l'emballage d'articles divers
FR3102518A3 (fr) Agrafe de maintien de deux elements plans
FR2754792A1 (fr) Cavalier espaceur pour la manutention d'articles en feuille
FR3090804A1 (fr) Procédé de fabrication d’un panneau de profilés et panneau ainsi obtenu
WO2025125660A1 (fr) Module verrier comportant un vitrage et un système de fixation dudit vitrage sur une structure
FR3122654A1 (fr) Receptacle servant au transport d’objet dans une chaine de production
FR2673554A1 (fr) Embase de support pour famille de profiles.
FR3008439A1 (fr) Lame de bardage
FR3090805A1 (fr) Procédé de fabrication d’un panneau de profilés et panneau ainsi obtenu
EP1609923A1 (de) Füllkörper aus Schaumkunststoff für Träger aus gefaltetem Stahlblech
FR2628072A1 (fr) Ruban de retenue en matiere plastique, pour ceinturer, retenir et regrouper des objets
BE1027346A1 (fr) Panneau sandwich et methode d'assemblage associee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20060328

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RO

Payment date: 20060328

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060707

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AGC FLAT GLASS EUROPE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60223119

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071206

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071212

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080204

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080124

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080324

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131009

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20131014

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171004

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60223119

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501