EP1330409B1 - Dispositif de protection de machines - Google Patents

Dispositif de protection de machines Download PDF

Info

Publication number
EP1330409B1
EP1330409B1 EP01983549A EP01983549A EP1330409B1 EP 1330409 B1 EP1330409 B1 EP 1330409B1 EP 01983549 A EP01983549 A EP 01983549A EP 01983549 A EP01983549 A EP 01983549A EP 1330409 B1 EP1330409 B1 EP 1330409B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panes
machine
vertical supports
safety glass
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP01983549A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1330409A1 (fr
Inventor
Erich Eder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7948465&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1330409(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE20018840U external-priority patent/DE20018840U1/de
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP1330409A1 publication Critical patent/EP1330409A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1330409B1 publication Critical patent/EP1330409B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00—Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7416—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
    • E04B2/7433—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with panels and support posts
    • E04B2/7435—Glazing details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/749—Partitions with screw-type jacks

Definitions

  • the invention relates to a treatment or production system according to the preamble of claim 1 and to a machine protection device according to the preamble of claim 15.
  • the support frame of the machine protection device is placed on the machine frame in order to shield the work stations arranged above the machine frame from the outside.
  • Disks made of transparent plastic can be pushed up in the fields.
  • Each disc has upper and lower, integrated and inward-facing edge flanges and stiffening angle profiles that run vertically on the inside of the disc and to which holders are attached.
  • the holders engage with rollers in raceways defined by the vertical supports.
  • a fully integrated machine protection device tends to have acute contamination areas that are difficult to keep clean or clean. Furthermore, it naturally hinders access to certain parts of the workstations and limits the viewing area. If the system is to be operated under isolated or clean room conditions, an external shielding of the room area is still required, despite the encapsulating machine protection device, which means a high level of structural complexity.
  • the invention has for its object to provide a treatment or manufacturing system in a plant and a machine protection device in which the aforementioned disadvantages are avoided and a machine protection function and if necessary also clean room insulation can be achieved with structurally justifiable effort.
  • the support frame with the framelessly anchored safety glass panes functions both as Machine protection device as well as room shielding.
  • the panes have to be frameless safety glass panes, which offer the required safety standard and, thanks to the inside of the pane that is free up to the edges of the pane, can be easily cleaned and kept clean in order to meet hygienic requirements and clean room requirements. Facing the machine, there is an almost continuous surface made of safety glass, while fittings and the vertical supports with additional equipment are largely arranged outside the shielded area.
  • the support frame can be of relatively delicate design and, thanks to its arrangement and design, is self-supporting.
  • the supporting frame conforms to the base surface contour of the machine or at least follows it as closely as possible and thereby reliably performs both functions.
  • the clean room is only as big as necessary and can therefore be operated in an energy-saving manner.
  • the close distance to the base surface contour of the machines is favorable for the machine protection function, ie for noise insulation, splash protection, injury protection and the like.
  • the machine protection device fulfills a double function if, as a shielding of a clean room area without integration into the machine, it only conforms to the base surface contour of the machine and is designed in an adaptable modular design.
  • the frameless safety glass panes enable stable integration of the panes in the support frame. This is also important with regard to keeping it clean, which is more urgent because of the saving of an integrated machine protection device than with a clean room shielding of a machine or system that already has an integrated machine protection device.
  • a single frameless safety glass pane is firmly anchored for each field that is not to be opened, or one or two safety glass panes are pivotably anchored for each field that is to be opened, in order to conveniently enable the required access or, if necessary, even a lock or the like.
  • the stability of the support frame is improved by band-like sheet metal covers between the vertical supports and above the safety glass panes.
  • the sheet metal covers can be used conveniently as supports for additional equipment.
  • Metal panels made of stainless steel are easy to keep clean and contribute to a pleasing aesthetic impression.
  • the cover also saves height on the safety glass panes.
  • the height-adjustable feet on the vertical supports enable the support frame to be precisely adjusted. Moving the feet outwards is advisable with regard to the cleanliness of the outer edge of the clean room area.
  • the lower edges of the panes form drip edges, from which dirt falls onto the base without contaminating the feet. In addition, the drip area can be kept clean thanks to the offset of the feet.
  • pane edge clamp fittings and pane edge point supports hold the firmly anchored frameless safety glass panes and are advantageous in terms of keeping them clean.
  • Swing-open safety glass panes are anchored with clamping swivel fittings, which also engage in a form-fitting manner in the panes. These fittings are also easy to clean on the inside of the clean room area.
  • Brackets for additional overhead fittings can be provided on the panels between the vertical supports, inside and / or outside.
  • the support frame is automatically stable and provides the machine protection function and the clean room function without a direct connection to the machine, it may be advisable to provide spacers between the vertical supports and the machine on a case-by-case basis.
  • the point supports should only have one bolt and inner and outer, have inward-reaching retaining tabs from the edge of the pane.
  • the required stability of the support frame is achieved with fields that are at least largely at right angles to one another, in cooperation with the cross connections between the vertical supports, it being possible for a plurality of rectilinearly aligned fields to be provided between the angles.
  • the same or different field widths are expedient in order to individually adapt the support frame to the base surface contour of the machine or also to the work areas required for working on the machine.
  • the support frame can be tailored, modified or modified as a modular system for the respective system. It is composed of just a few individual parts, which can be freely combined with one another.
  • the safety glass panes are expediently arranged at a distance in front of the inside of the vertical supports, so to speak self-supporting, so that the safety glass panes can be cleaned thoroughly not only on the inside but also on the outside, and in order to avoid zones that are particularly prone to contamination in the clean room area ,
  • FIG. 1 illustrates a treatment or production system in an operating site with at least one machine B having at least one work station, at least on several sides of which is surrounded by a support frame T, of which only basic machine components are indicated for the sake of clarity.
  • the support frame T which has a plurality of fields D, stands with vertical supports C on a stand area 1 and is nestled at a distance from the stand area contour of the machine B.
  • essentially right angles H are formed between some fields D, between which there are also several rectilinearly aligned fields D in some cases.
  • the vertical supports C are additionally connected to one another via cross connections Q, one above continuous band-like screen 2, for example made of stainless steel sheet, is connected to the vertical supports C and forms the upper limit of the support frame T.
  • the support frame T expediently ends freely above the height of work stations provided in the machine B.
  • Panels E are provided in the fields D, which in the embodiment shown are two types of frameless safety glass panes G1, G2.
  • the safety glass panes G1 are firmly anchored to the vertical supports C.
  • the safety glass panes G2, on the other hand, are pivotally anchored, whereby either a single pivotable safety glass pane G2 forms a door and fills a field D, or two counter-pivotable safety glass panes G2 jointly fill in field D.
  • a possible variant is not shown, in which a firmly anchored safety glass pane G1 is provided in a field D together with a pivotably anchored safety glass pane G2.
  • additional lower transverse supports 3 are expediently provided between the vertical supports C and / or between a vertical support C and a vertical corner fitting profile 4.
  • the lower disc edges 5 are at a distance X above the base 1 and form free drip edges.
  • the support frame T is independently stable, on the one hand through the angle H and on the other hand through the cross connections Q (the panel 2 and the cross struts 3).
  • a stainless steel sheet metal plate E1 is anchored there instead of a safety glass plate.
  • the supporting frame T with the safety glass panes G1, G2 forms a combined machine protection device and clean room shielding VR for the machine B or the system comprising several machines B within the supporting frame T.
  • the supporting frame T can be closed or against a wall within the operating site be scheduled.
  • Clean room conditioning equipment (not shown in FIG. 1) can, for example, be arranged on the panel 2 and cover the clean room shield VR in the manner of a lid. Cleaned air could also be introduced below the pane edges 5 or exhaust air removed.
  • Each vertical support C has a height-adjustable stand 11, which is offset to the front with respect to the longitudinal axis of the vertical support C, so that the dripping area below the disc edges 5 remains free on the stand surface 1.
  • the cross struts 3 are fixed to the vertical supports C with flanges 13.
  • the panel 2 is fixed at the upper ends of the vertical supports C with a narrow joint to the adjacent upper pane edge 12 and ends in the lower edge region with a small drip nose 2 '.
  • Brackets 14 for further equipment, e.g. Channels 15 for cables, hoses and the like.
  • a disinfectant spray device 16 Also attached to a disinfectant spray device 16, the spray direction of which is directed obliquely downward to the safety glass panes G1, G2.
  • the second pivotally anchored safety glass pane G2 is also provided, which is anchored analogously to the next vertical support C.
  • the two safety glass panes G2 face each other with their vertical pane edges 12, forming a narrow joint 18.
  • Handles 21 are used to open and close the safety glass panes G2.
  • actuators 22 for electrical door switches 23 are provided on pivotable safety glass panes G2.
  • the door switches 23 are in turn mounted on the outside of the panel 2 and are used, for example, to control display or safety devices accordingly.
  • a box 28 for electrical equipment parts facing the outside is attached in the panel 2, which also extends over the entire height of the vertical supports C and can replace a glass pane G1, G2 or sheet metal pane E1.
  • FIG. 6 shows a combined machine protection device and clean room shielding VR, the supporting frame T of which is nestled at an intermediate distance to the base surface contour of the system consisting of several machines S, R, F, V1, V2.
  • safety glass panes G1, G2 which are firmly anchored or pivotably anchored are provided in fields defined by the vertical supports C.
  • sheet metal disks E1 are used in the relevant fields D.
  • dashed swivel areas there are several entry possibilities into the interior of the clean room area.
  • a correspondingly outwardly and inwardly separated chamber 24 is defined by fields correspondingly arranged in the square, which can be entered without directly contacting the system to penetrate, but from which there are also different possibilities to go further inwards directly to the system.
  • several pivotably anchored safety glass panes G2 are arranged there.
  • a lock 25 is incorporated into the support frame C, via which access to other machines in the system is possible.
  • a spacer between a vertical support C and a machine table or a machine is indicated at 26.
  • the system housed in the clean room area in Fig. 6 is e.g. a beverage bottle treatment system for sterile filling.
  • the machine S is a sterilizer for sterilizing the bottles.
  • the bottles are transferred to the sterilizer with appropriate feed stars (indicated as circles).
  • the machine R is a rinser R that rinses the bottles.
  • the machine F is a filler F which fills the product before the bottles are subsequently closed with a capper V1 or V2 and removed via the discharge A.
  • the machine protection device according to FIGS. 7 and 8 differs from the machine protection device according to FIGS. 1 to 5 in that both the rigid glass panes G1 and the pivotable glass panes G2 are arranged laterally on the vertical supports C and thus between two adjacent vertical supports C. come to rest. Accordingly, the joints 18 are formed between the vertical pane edge 12 and the adjacent outside of the respective vertical support C. This design is also easy to clean and therefore well suited for shielding a clean room.
  • sheet metal brackets 30 are attached laterally to the vertical supports C, to which the rigid glass panes G1 are attached by means of clamping fittings 7.
  • articulated fittings 20 are fastened to the side of the vertical supports C, to which in turn the pivotable glass panes G2 are fastened by means of clamping fittings 7.
  • the cross connections Q are formed in the embodiment according to FIGS. 7 and 8 by pipe sections 31 which are fastened to the underside of the vertical supports C.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Claims (15)

  1. Installation de traitement ou de fabrication dans une usine, avec au moins une machine comportant au moins un poste de travail, notamment un poste de traitement et de fabrication de bouteilles de boisson, la machine étant disposée sur une aire de travail et équipée d'un dispositif de protection qui présente au moins des vitres de protection du poste de travail montées dans un cadre porteur définissant des panneaux et soutenu par des appuis verticaux, cette installation présentant les caractéristiques suivantes :
    a) le cadre porteur (T) repose par ses appuis verticaux (C) sur l'aire de travail (1), autostable par des angles (H) entre des panneaux voisins (D) et des liaisons transversales (Q) entre des appuis verticaux (C), et en tant que dispositif de protection de la machine et éventuellement en tant que pure délimitation d'espaces (VR), il est adapté au contour en plan de la machine (B) en laissant un espace intermédiaire autour de ce contour.
    b) les vitres (E) sont des vitres en verre de sécurité sans cadre (G1, G2) dont chacune est montée à une distance (X) au-dessus de l'aire de travail (1), en étant ancrée sur au moins un appui vertical (C).
    c) les faces internes (J) des vitres (E), tournées vers la machine (B), sont librement accessibles jusqu'à leurs bords (5, 12), du côté de la machine (B).
  2. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    dans chaque panneau (D), une vitre en verre de sécurité (G1) continue verticalement et transversalement est montée fixée sans cadre, ou une ou deux vitres en verre de sécurité (G2), ceinturée(s) verticalement et sans cadre, est (sont) montée(s) pivotantes.
  3. Installation selon les revendications 1,
    caractérisée en ce qu'
    entre les bords verticaux (12) voisins des vitres se trouvent des joints ouverts (18).
  4. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce qu'
    au-dessus des vitres, sur les faces internes, des appuis verticaux (C), sont reliés par des panneaux en tôle (2) en forme de bandes servant de liaisons transversales (Q).
  5. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    chaque appui vertical (C), comporte un pied d'assise (11), réglable en hauteur et qui, par rapport à l'axe longitudinal de l'appui est décalé sur la face avant de celui-ci, vers l'extérieur.
  6. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    dans les panneaux (D) comportant des vitres fixes, des barres transversales (3) sont montées entre les appuis verticaux (C).
  7. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    dans les panneaux (D) comportant des vitres fixes en verre de sécurité (G1), il est prévu sur les appuis verticaux (C), des ferrures (7) pinçant les bords des vitres ainsi que des appuis ponctuels (8) pour ces bords, sur les appuis verticaux (C).
  8. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    dans les panneaux (D) comportant des vitres en verre de sécurité (G1) pivotantes, il est prévu sur les poteaux verticaux (C) des ferrures pivotantes à pincement (7') avec des tiges de maintien (19) traversant des perçages pratiqués dans les vitres.
  9. Installation selon la revendication 4,
    caractérisée en ce que
    sur les faces internes et/ou externes des panneaux (2) sont prévues des supports (14, 15), de préférence pour des câbles, des conducteurs, des tuyaux, des dispositifs de circulation de fluides (16), des composants électriques (28) ou similaires.
  10. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    dans le cadre porteur (T) sont prévues des zones avec un passage, par exemple pour des dispositifs d'amenée ou de sortie (Z, A) et dans la zone d'un passage il est prévu au moins un disque en tôle (E1) sur les appuis verticaux (C).
  11. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce qu'
    il est prévu des espaceurs (27) entre les appuis verticaux individuels (C) et la machine (B).
  12. Installation selon la revendication 7,
    caractérisée en ce que
    chaque appui ponctuel de bord de vitre (B) présente une tige (9) perpendiculaire au plan de la vitre ainsi que des pattes de maintien (10) internes et externes avec lesquelles le bord de vitre (5, 12) est en prise.
  13. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    dans une construction modulaire comportant des panneaux se faisant suite à angle droit (H)et/ou en ligne droite (D), le cadre porteur T est constitué d'élément d'étendue variable, ou de même étendue.
  14. Installation selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    les vitres en verre de sécurité (G1, G2) sont montées à une certaine distance devant les faces internes des appuis verticaux (C).
  15. Dispositif de protection de machine avec des vitres transparentes montées dans un cadre porteur reposant sur des appuis verticaux,
    caractérisés en ce que
    les vitres sont des vitres en verre de sécurité (G1, G2) sans cadre, montées, fixées ou pivotantes, sur des appuis verticaux (C) distincts de la machine et reposant sur l'aire de travail (1), à une certaine distance en arrière des appuis verticaux et au-dessus de l'aire de travail (1) de la machine (B), le cadre porteur se termine librement en haut et présente des angles (H) entre les panneaux (D) ainsi que des liaisons transversales (Q), il est auto-stable, les faces internes (J) des vitres (G1, G2) en regard de la machine (B) étant librement accessibles jusqu'aux bords des vitres (12, 15) et définissant avec le cadre porteur (T) éventuellement une limite spatiale.
EP01983549A 2000-11-04 2001-10-16 Dispositif de protection de machines Revoked EP1330409B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20018840U DE20018840U1 (de) 2000-09-05 2000-11-04 Behandlungs- oder Fertigungsanlage und Maschinenschutzvorrichtung
DE20018840U 2000-11-04
PCT/EP2001/011920 WO2002036480A1 (fr) 2000-11-04 2001-10-16 Dispositif de protection de machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1330409A1 EP1330409A1 (fr) 2003-07-30
EP1330409B1 true EP1330409B1 (fr) 2004-04-28

Family

ID=7948465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01983549A Revoked EP1330409B1 (fr) 2000-11-04 2001-10-16 Dispositif de protection de machines

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6848236B2 (fr)
EP (1) EP1330409B1 (fr)
JP (1) JP2004513032A (fr)
CN (1) CN1433377A (fr)
AT (1) ATE265389T1 (fr)
AU (1) AU2002215022A1 (fr)
ES (1) ES2219575T3 (fr)
WO (1) WO2002036480A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1714939A1 (fr) * 2005-04-19 2006-10-25 AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. Equipement pour le traitement de récipients remplis avec des produits liquides ou pulvérulents
DE102005041531A1 (de) * 2005-08-31 2007-03-01 Krones Ag Positionsveränderbare Steuerkonsole

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007062813B4 (de) * 2007-12-21 2009-11-12 Khs Ag Trennwand, insbesondere zur Einhausung von Verpackungsmaschinen für Lebensmittel
WO2010013263A1 (fr) * 2008-07-29 2010-02-04 Sidel S.P.A. Structure de support modulaire et module de celle-ci pour machines de manipulation de conteneurs
BR112012000743A2 (pt) * 2009-07-21 2016-02-16 Sidel Spa estrutura de suporte para máquinas que manuseiam recipientes
DE102009038811B3 (de) * 2009-08-31 2011-03-24 Khs Gmbh Maschine, insbesondere Behälterbehandlungsmaschine
DE102010035522A1 (de) * 2010-08-25 2012-03-01 Hochland Se Vorrichtung zur Herstellung von Schmelzkäseportionen
ITTO20111097A1 (it) 2011-11-29 2013-05-30 Sidel Spa Con Socio Unico Dispositivo di protezione di una macchina, in particolare per una macchina di trattamento contenitori
CN104671175A (zh) * 2015-02-15 2015-06-03 桂林华诺威基因药业有限公司 滴眼液灌装机层流保护系统
ITUB20155369A1 (it) * 2015-11-09 2017-05-09 Cft Spa Impianto per la produzione di contenitori riempiti con un prodotto alimentare.
CN105423110A (zh) * 2015-12-08 2016-03-23 驰马拉链（安徽）有限公司 一种用于贴布机的安全保护装置
DE102017124384A1 (de) * 2017-10-19 2019-04-25 Khs Gmbh Einhausung für eine industrielle Anlage

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2429374A1 (fr) * 1978-06-20 1980-01-18 Carmeille Miroiterie Ensemble de panneaux articules verticalement les uns aux autres, destine a compartimenter un espace determine
FR2440811A1 (fr) * 1978-11-10 1980-06-06 Piget Maurice Armature de securite pour machines-outils
DE3029755A1 (de) 1980-08-06 1982-03-04 Seitz-Werke Gmbh, 6550 Bad Kreuznach Schutzvorrichtung an einer flaschenbehandlungsmaschine bzw. maschinenkombinat
US4606394A (en) * 1981-09-18 1986-08-19 Marler Haley Exposystems Ltd. Barrier systems and the like
DE8711473U1 (de) * 1987-08-24 1987-11-12 Fa. Ulrich Hein, 4750 Unna-Massen Lärmschutzvorrichtung für eine Flaschenreinigungsmaschine
US5447002A (en) * 1993-08-12 1995-09-05 Sony Electronics Inc. Clean room wall system
USD372487S (en) * 1994-09-27 1996-08-06 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Packaging machine
DE29706302U1 (de) * 1997-04-09 1997-06-12 CEKA-Büromöbel Werke C. Krause und Sohn GmbH u. Co KG, 36304 Alsfeld Tragkonstruktion für Innenwände
DE29809791U1 (de) * 1998-05-30 1998-09-17 Rosconi-Metallwarenfabrik GmbH, 35781 Weilburg Stellwand

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1714939A1 (fr) * 2005-04-19 2006-10-25 AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. Equipement pour le traitement de récipients remplis avec des produits liquides ou pulvérulents
DE102005041531A1 (de) * 2005-08-31 2007-03-01 Krones Ag Positionsveränderbare Steuerkonsole

Also Published As

Publication number Publication date
CN1433377A (zh) 2003-07-30
ATE265389T1 (de) 2004-05-15
ES2219575T3 (es) 2004-12-01
JP2004513032A (ja) 2004-04-30
AU2002215022A1 (en) 2002-05-15
EP1330409A1 (fr) 2003-07-30
US20040103617A1 (en) 2004-06-03
WO2002036480A1 (fr) 2002-05-10
US6848236B2 (en) 2005-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1330409A1 (fr) Dispositif de protection de machines
DE9306138U1 (de) Gefäßbehandlungsmaschine
EP1254071B1 (fr) Table anterieure pour machines de manipulation de recipients
EP1749584B1 (fr) Cabine de peinture et installation avec outillage surélevé
DE102014106333B4 (de) Vorrichtung
DE4420711A1 (de) Duschabtrennung
DE20018840U1 (de) Behandlungs- oder Fertigungsanlage und Maschinenschutzvorrichtung
CH515026A (de) Geschirrspülmaschine
DE19643102B4 (de) Duschabtrennung
EP3849322B1 (fr) Étuve pour l'épreuve de la pâte
EP0945098B1 (fr) Cloison de douche pivotable
DE9417028U1 (de) Aufstellbare Bürowand
AT1117U1 (de) Küchenanordnung
EP0386276B1 (fr) Fermeture de douche
DE10331982B4 (de) Anlage zum Reinigen von Kästen, insbesondere Flaschenkästen
DE10114195B4 (de) Sanitäre Duscheinrichtung
DE29905094U1 (de) Duschanordnung
DE29620123U1 (de) Transportable Klein-Theke
DE3916415A1 (de) Ladentheke mit glasaufbau
DE2263946A1 (de) Sanitaeranlage
DE2714446A1 (de) Zelle zum reinigen und entseuchen von bettgestellen u.dgl.
DE102015006056B3 (de) Siebwaschmaschinen, Baureihe von Siebwaschmaschinen, Baukasten für Siebwaschmaschinen sowie Verwendung eines Baukastens zur Fertigung einer Siebwaschmaschine oder einer Baureihe von Siebwaschmaschinen
DE7830264U1 (de) Theke, insbesondere fuer die ausgabe von speisen
DE19729069A1 (de) Bäckereitheke
DE20216832U1 (de) Reinraum

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021023

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040428

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040428

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50102169

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040603

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO JEAN HUNZIKER

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040728

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040728

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041005

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041006

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041015

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041020

Year of fee payment: 4

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041028

Year of fee payment: 4

Ref country code: AT

Payment date: 20041028

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2219575

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAQ Examination of admissibility of opposition: information related to despatch of communication + time limit deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPE2

PLAR Examination of admissibility of opposition: information related to receipt of reply deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPE4

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAQ Examination of admissibility of opposition: information related to despatch of communication + time limit deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPE2

PLAR Examination of admissibility of opposition: information related to receipt of reply deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPE4

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

26 Opposition filed

Opponent name: KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU AKTIENGESELLSCHAFT M

Effective date: 20050127

26 Opposition filed

Opponent name: HEIN LAERMSCHUTZTECHNIK GMBH

Effective date: 20050128

Opponent name: KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU AKTIENGESELLSCHAFT M

Effective date: 20050127

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: HEIN LAERMSCHUTZTECHNIK GMBH

Effective date: 20050128

Opponent name: KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU AKTIENGESELLSCHAFT M

Effective date: 20050127

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: HEIN LAERMSCHUTZTECHNIK GMBH

Effective date: 20050128

Opponent name: KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU AKTIENGESELLSCHAFT M

Effective date: 20050127

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HEIN LAERMSCHUTZTECHNIK GMBH

Opponent name: KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU AKTIENGESELLSCHAFT

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HEIN LAERMSCHUTZTECHNIK GMBH

Opponent name: KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU AKTIENGESELLSCHAFT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051016

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051017

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051016

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060501

27W Patent revoked

Effective date: 20060306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040928