EP1389663B1 - Profilé de cloison ou de fenêtre - Google Patents

Profilé de cloison ou de fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP1389663B1
EP1389663B1 EP03077114A EP03077114A EP1389663B1 EP 1389663 B1 EP1389663 B1 EP 1389663B1 EP 03077114 A EP03077114 A EP 03077114A EP 03077114 A EP03077114 A EP 03077114A EP 1389663 B1 EP1389663 B1 EP 1389663B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window section
frame
profile body
wall
covering member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03077114A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1389663A3 (fr
EP1389663A2 (fr
Inventor
Per-Olof Santesson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Santex AB
Original Assignee
Santex AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=20288721&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1389663(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Santex AB filed Critical Santex AB
Publication of EP1389663A2 publication Critical patent/EP1389663A2/fr
Publication of EP1389663A3 publication Critical patent/EP1389663A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1389663B1 publication Critical patent/EP1389663B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows

Definitions

  • the present invention relates to a sliding wall or window section, comprising a frame with an outer and inner frame portion of metal, the frame portions being united to one another by the intermediary of spacers of a material of poor thermal conductivity, and a panel-shaped element, for example a sealed glazing unit which is secured in the frame.
  • the preamble of claim 1 is derived from DE-A-2756151 .
  • the wall or window sections, fixed or sliding, which are employed in the above-mentioned applications generally have frames which are produced from extruded aluminium profiles.
  • frames which are produced from extruded aluminium profiles.
  • single panes, plastic glass or the like are not employed, but use is instead largely made of sealed glazing units or so-called energy-saver glazing units which possess superior thermal insulating properties.
  • the frames are manufactured from aluminium, aluminium is a material that possesses extremely good thermal conductivity, the frames have been constructed from an outer frame portion and an inner frame portion which are united to one another by the intermediary of spacers produced from a material possessing poor thermal conductivity.
  • the aluminium frames are often surface treated by anodizing or painting, partly for aesthetic reasons and partly in view of possible corrosion. Unfortunately, the material in the spacers does not permit surface treatment in the above-described manners.
  • the present invention has for its object to design the sliding wall or window section intimated by way of introduction so that its frame may be given a unitary surface treatment/corrosion protection, at the same time as superior thermal insulating properties are retained.
  • the present invention further has for its object to design the subject matter of the present invention such that it may be readily and easily manufactured and mounted in place.
  • the present invention also has for its object to design the subject matter of the present invention such that good sealing is obtained between two adjacent wall or window sections.
  • the major advantage will be afforded that the frame can be given a unitary surface treatment/corrosion protection, in addition to major aesthetic advantages.
  • reference numeral 1 relates to a vertical edge portion of an outer wall or window section according to the present invention.
  • reference numeral 2 relates to an edge portion of an inner wall section.
  • the two wall sections 1 and 2 each have a frame 3 and 4, respectively, in which is secured a sealed glazing unit 5 and 6, respectively.
  • the outer frame 3 has an outer frame portion 7 and an inner frame portion 8 which are both manufactured from extruded aluminium.
  • the two frame portions 7 and 8 are united to one another by the intermediary of two spacers 9 and 10 which are both manufactured from a material of poor thermal conductivity, preferably a plastic material.
  • the outer and the inner frame portions are thus interconnected to one another to form a rigid unit via the two spacers 9 and 10.
  • the inner frame 4 has an outer frame portion 11 and an inner frame portion 12 which are united to one another by the intermediary of spacers 13 and 14.
  • the wall or window section which is formed from the two wall sections 1 and 2 has an outside which is turned to face upwards in Fig. 1 and an inside which is turned to face downwards in the Figure.
  • the two frames 3 and 4 each have a covering member 15 and 16, respectively along each vertical side edge, these covering members being disposed to cover, conceal and protect the spacers 10 and 14, respectively which are located most proximal this side edge.
  • the covering members are manufactured from metal, preferably aluminium, and thus also preferably from the same material as the frame portions 7, 8 and 11, 12. From this it naturally follows that the same surface treatment/corrosion protection can also be applied to the covering members 15 and 16 as to the rest of the frames 3 and 4.
  • the two covering members at least along their one vertical longitudinal side, are secured in and surrounded by a profile body 17 which is manufactured from a material of poor thermal conductivity, preferably plastic and which is secured in the inner frame portion 8. It will be apparent from Fig. 2 that the covering member 15 has, at its inner, vertical longitudinal side, a longitudinal, outwardly flared flange 19 which extends into an undercut recess 20 in the profile body 17.
  • the flange 19 is at least partly surrounded by the profile body 17 and, as a result, has no metallic contact with the inner frame portion 8.
  • the profile body 17 is secured in an undercut space 21 in the inner frame portion 12.
  • the profile body 17 has a carrier member 22 and a resilient portion 23 which are both produced from a relatively soft and yieldable plastic material which is extruded to one continuous, integral unit with the rest of the profile body 17 which consists, in remaining parts, of a relatively rigid and configurationally stable plastic material.
  • a counterpart to the carrier member 22 is per se previously known and has for its purpose to engage with a corresponding carrier member on an adjacent wall or window section and entrain it when closing of the wall or window sections is to take place.
  • the carrier members fulfil a sealing or at least draught-reducing function with the wall or window sections in the closed state.
  • the inwardly directed flange 19 has, at its inner end, a catch projection 24 which is in engagement with a counter-directed catch projection 25 on the part of the profile body 17 produced from rigid material.
  • a catch projection 24 which is in engagement with a counter-directed catch projection 25 on the part of the profile body 17 produced from rigid material.
  • the covering member 15 has a longitudinally directed groove 26 into which extends a bead portion 27 on the outer frame portion 7. Mounting of the covering member 15 is realised in that it is quite simply displaced in the direction of the arrow 32 until its bead portion 27 is accommodated in the groove 26 and the two catch-shaped projections 24 and 25 have snapped past one another, in which event the resilient portion 23 has moved aside in a direction to the left in Fig. 2 . After the snap-in of the flange 19, the resilient portion 23 returns to the position illustrated in Fig. 2 and thereby holds the catch projections 24 and 25 in reliable engagement with each other.
  • the profile body 17 is secured in the inner frame portion 8 in an undercut space 21 therein. Since those parts of the profile body 17 which are located in the undercut space 21 consist of a relatively hard and configurationally stable material, the profile body must be mounted by being displaced in its longitudinal direction into the space 21. The undercutting of this space is realised by the presence of the two projecting locking beads 28 and 29.
  • the profile member 17 is of one piece manufacture and is produced by co-extrusion of two plastic materials, the one resiliently yieldable in the carrier member 22 and in the resilient portion 23, and the other considerably harder and less resiliently yieldable in the remaining parts of the profile member.
  • each profile member has anchorage devices 30 in which a sealing strip 31 is disposed.
  • the sealing strip 31 is located on that side of the carrier member 22 which is turned to face towards the covering member 15.
  • the sealing strip 31 is suitably designed as a so-called brush strip, where the brush strip on the inner wall section 2 abuts against the inside of the inner profile of the outer wall section.
  • the brush strip on the outer wall section 1 abuts against the outside of the outer profile 11 of the inner wall section 2. It will further be apparent from Fig. 1 that both of the brush strips are located on both sides of the mutually co-operating carrier members so that, as a result, draught between the wall sections is prevented, on the one hand by the cooperation of the carrier members and, on the other hand, by the two sealing strips.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Claims (5)

  1. Section de paroi ou fenêtre coulissante, comprenant un châssis (3, 4) avec une partie de châssis externe et interne (7, 8 ; 11, 12) en métal, les parties de châssis étant assemblées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'entretoises (9, 10 ; 13, 14) en un matériau à faible conductivité thermique, et un élément en forme de panneau (5, 6), par exemple, une unité formant vitrage scellée qui est fixée sur le châssis, l'entretoise (10, 14) située au plus près des bords latéraux verticaux opposés du châssis (3, 4) étant masquée par un élément de protection (15, 16) qui est réalisé en métal, ledit élément de protection (15, 16) étant, au moins suivant son côté longitudinal, fixé sur un corps profilé (17) qui est fabriqué en un matériau de faible conductivité thermique et qui est fixé respectivement sur les parties interne et externe de châssis (respectivement 8, 11), caractérisée en ce que le corps profilé (17) comporte une partie en une matière plastique relativement dure, ladite partie pouvant être insérée dans un espace découpé (21) respectivement sur les parties interne (8) et externe (11) du châssis.
  2. Section de paroi ou fenêtre coulissante selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps profilé (17) comporte un élément support (22) qui est orienté face à une section de paroi ou fenêtre adjacente et qui est conçu afin de s'assembler avec un élément support correspondant sur la section de paroi ou fenêtre adjacente.
  3. Section de paroi ou fenêtre coulissante selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le corps profilé (17) comporte, sur un côté orienté vers une section de paroi ou fenêtre adjacente (1, 2), un dispositif d'ancrage (30) pour une bande d'étanchéité (31), de préférence, ce que l'on appelle une bande en brosse, qui est disposé de manière à venir en butée contre la section de paroi ou fenêtre adjacente.
  4. Section de paroi ou fenêtre coulissante selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif d'ancrage (30) est situé de manière plus proximale de l'élément de protection (15, 16) que de l'élément support (20).
  5. Section de paroi ou fenêtre coulissante selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le corps profilé (17) comporte une partie externe (23) produite en une matière plastique élastique et qui définit partiellement un espace découpé (20) sur le corps profilé, espace dans lequel une partie de bord (19) de l'élément de protection (15, 16) peut être emboîté.
EP03077114A 2002-08-14 2003-07-04 Profilé de cloison ou de fenêtre Expired - Lifetime EP1389663B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0202426A SE523306C2 (sv) 2002-08-14 2002-08-14 Skjutbart vägg- eller förnsterparti
SE0202426 2002-08-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1389663A2 EP1389663A2 (fr) 2004-02-18
EP1389663A3 EP1389663A3 (fr) 2004-11-03
EP1389663B1 true EP1389663B1 (fr) 2009-09-09

Family

ID=20288721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03077114A Expired - Lifetime EP1389663B1 (fr) 2002-08-14 2003-07-04 Profilé de cloison ou de fenêtre

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1389663B1 (fr)
AT (1) ATE442506T1 (fr)
DE (1) DE60329146D1 (fr)
DK (1) DK1389663T3 (fr)
NO (1) NO321543B1 (fr)
SE (1) SE523306C2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1394972B1 (it) * 2009-07-31 2012-08-07 Gsg Int Spa Infisso scorrevole rinforzato.
DE102010023607C5 (de) * 2010-06-14 2022-06-23 Landert Group Ag Thermisch isoliertes Profil für Schiebetüren
DE102010017586A1 (de) 2010-06-25 2011-12-29 Dorma Gmbh + Co. Kg Thermisch isolierte Flügelanlage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2608329C2 (de) * 1976-02-28 1987-01-08 Julius & August Erbslöh GmbH + Co, 5620 Velbert Isolierschiebefenster oder -tür
DE2628054C2 (de) * 1976-06-23 1984-12-20 Manfred 4972 Löhne Mühle Vertikale Rahmenprofile aus Metall mit Isolierunterbrechung für Schiebefenster oder Schiebetüren
DE2756151C3 (de) * 1977-12-16 1980-06-26 Wieland-Werke Ag, 7900 Ulm Rahmen mit Brüstung und/oder Oberlicht für horizontal schiebbare Fensteroder Türflügel

Also Published As

Publication number Publication date
SE523306C2 (sv) 2004-04-13
DK1389663T3 (da) 2010-01-18
NO20033136D0 (no) 2003-07-09
SE0202426D0 (sv) 2002-08-14
SE0202426L (sv) 2004-02-15
NO321543B1 (no) 2006-05-22
EP1389663A3 (fr) 2004-11-03
EP1389663A2 (fr) 2004-02-18
DE60329146D1 (de) 2009-10-22
ATE442506T1 (de) 2009-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2003040504A3 (fr) Composants pour ensembles chassis d'unite fenetre a carreaux multiples
US3918231A (en) Frost resistant window sash
US7987633B2 (en) Construction product having a frame with multi-functional thermal break
US6427397B1 (en) Frame cladding for the thermal insulation of windows
CA2185464A1 (fr) Garniture d'etancheite perimetrique pour element a vitrages multiples
EP0937856A2 (fr) Vantail de porte ou de fenêtre formé par un double vitrage
CA1209860A (fr) Fenetre
EP1798363A2 (fr) Profilé porteur pour cadre de fenêtre
EP1389663B1 (fr) Profilé de cloison ou de fenêtre
WO1991019877A1 (fr) Cadre pour fenêtres ou portes et châssis de fenêtre
CA2260070A1 (fr) Dispositif a battant, sans cadre, d'une porte ou d'une croisee a vitrage isolant, et son procede en fabrication
EP0612908A3 (fr) Bourrelet pour fenêtres, portes ou façades à vitrer par l'extérieur.
WO1999049167A1 (fr) Systeme de montage de fenetre
GB2134954A (en) Frames for windows and doors
DE59914600D1 (de) Blockfenster
EP0080870A1 (fr) Constructions de portes de terrasse
GB2596528A (en) A gasket for a window assembly and an assembly including same
WO2004027193A1 (fr) Structure de fenetre ou de porte
DE50108896D1 (de) Glasleistenbefestigung
GB2251645A (en) Wood clad metal frame members
EP1640547A1 (fr) Procédé de fixation d'un élément de couverture à un cadre de fenêtre et élément de couverture
WO1992011435A1 (fr) Cadres pour montages architecturaux
AU769032B2 (en) Tracking assemblies
EP0987396A3 (fr) Habillage pour fenêtres ou portes
JP3233577B2 (ja) サッシ窓

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SANTESSON, PER-OLOF

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050503

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080327

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60329146

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091022

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: DORMA GMBH + CO. KG

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091210

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110614

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20110615

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20110727

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20110718

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 9

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20120310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100704

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090909

BERE Be: lapsed

Owner name: SANTEX A.B.

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120705

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150727

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20150723

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60329146

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731