EP1449619A1 - Procédé et dispositif pour rendre rugueux des surfaces - Google Patents
Procédé et dispositif pour rendre rugueux des surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- EP1449619A1 EP1449619A1 EP03003951A EP03003951A EP1449619A1 EP 1449619 A1 EP1449619 A1 EP 1449619A1 EP 03003951 A EP03003951 A EP 03003951A EP 03003951 A EP03003951 A EP 03003951A EP 1449619 A1 EP1449619 A1 EP 1449619A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- plate
- roughened
- abrasive particles
- plates
- stream
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 238000007788 roughening Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 32
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 29
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 23
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 3
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 2
- 239000012159 carrier gas Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000002996 emotional effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
- B24C1/06—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for producing matt surfaces, e.g. on plastic materials, on glass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
- B24C1/04—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for treating only selected parts of a surface, e.g. for carving stone or glass
Definitions
- the invention relates to a method for roughening surfaces Using a stream of particles made of abrasive material.
- the invention further relates to a device with which the invention Procedure can be performed.
- the invention is based on the object of a method of the beginning specify the genus with which without templates and others Cover areas of surfaces with roughened objects sharp contours can be achieved.
- the device according to the invention Object achieved with a device which has the features of the independent Device claim has.
- the method according to the invention results in that the flow with abrasive particles (grains of sand), the is aimed at the surface of the object to be roughened, through a film of liquid, for example a film of water, on the surface of the object to be roughened occurs before it hits the surface to be roughened, a sharply defined contour of the roughened area without the area to be roughened through Templates or similar covers limited and the non-roughened Area needs to be covered.
- abrasive particles grain of sand
- the inventive Procedure worked so that the liquid film on both sides a plate or plate-shaped object is produced and also serves to treat the object to be treated (roughened) to lead exactly.
- any contours of the area to be roughened are desired, there is the possibility of the object to be roughened and the current with abrasive particles to move relative to each other.
- the plate-like or tabular object e.g. a glass plate
- the device according to the invention follows a comparatively simple construction, since the one to be roughened Object, for example a glass sheet, between two plates is arranged, from which liquid emerges on both sides of the Object between the object and the neighboring Plates forms a liquid film and thus the object, e.g. the Glass panel that holds centered between the plates without the object is even touched by the plates.
- the object e.g. the Glass panel that holds centered between the plates without the object is even touched by the plates.
- the item e.g. the glass panel
- a Transport device for example in the horizontal direction adjust while the flow with abrasive particles on the object is judged.
- the nozzle from which the stream with abrasive particles escaping in one to the direction of movement direction of the object to be roughened glass plate
- any contours can be roughened.
- Working with a liquid film according to the invention still has the Advantage that the abrasive particles through the liquid film, the for example by liquid leaking from the surface of the object distributed holes in the plates is generated, the abrasive particles without further damage to the Object are washed away as well as by roughening Abrasion (glass dust).
- the stream with abrasive particles can be conveyed dry, such as with conventional sandblasting, by using a carrier gas (compressed air) is transported or it is in a liquid carrier stream emotional.
- a carrier gas compressed air
- the device shown in Figs. 1 and 2 has two plates 2,4, which are mounted in a machine frame, not shown.
- a 2 of the two plates 2, 4 is preferred in the exemplary embodiment shown the plate 2 mounted adjustable in the machine frame (Arrow 6) so that the distance between the plates 2.4 and thus the size of the gap 8 between them to the thickness of the processing object 10, in the embodiment shown Glass plate 10, can be adjusted.
- Both plates 2, 4 are hollow and have each other facing walls 12, 14 a large number distributed over their area arranged holes 16 through which via lines 18, 20 under increased Pressure supplied water emerges.
- This allows the glass sheet 10 between the plates 2, 4 with the aid of a driving device 30, which, for example, engages the lower edge 11 of the glass sheet 10 (Fig. 2), is moved in the horizontal direction.
- the driver device 30 can also serve to support the glass sheet 10 from below.
- mounted plate 4 is a continuous from top to bottom Slot 40 provided in the embodiment shown a nozzle 42 (a plurality of nozzles 42 can also be provided) for a stream with abrasive particles, for example a sandblast, is adjustable in the vertical direction (arrow 44).
- a nozzle 42 for the flow with abrasive particles is not a shown drive provided, for example a sled on a guide, not shown, can be moved up and down in the machine frame is.
- the gap 8 between the two Plates 2.4 is assigned, an endless sealing tape is in a guide 46 48 added to the nozzle 42 for the flow with abrasive Particles are also inserted and attached tightly.
- the sealing tape 48 is guided over two deflection rollers 50, which at the lower end (see Fig. 2) and at the upper end of the plate 4 (not shown) are. This allows the nozzle 42 to be additional or exclusive by driving the sealing tape 48 in the vertical direction (arrow 44) to adjust.
- the seal of the gap 40 between the two parts of the plate 4th in the area of the vertical slot 40 in the plate 4 can by a labyrinthine design of the contact surfaces between the guide 46 and sealing tape 48 can be improved.
- the Glass sheet 10 moved into the gap 8 between the plates 2.4, both Plates 2.4 in their cavities 3.5 with water under pressure acted on, so that this emerges from the holes 16 and the Glass plate 10 centered between the plates 2.4 through the water films 20 is held.
- the nozzle 42 becomes more abrasive with a stream Particles acted upon and by a combination of movements of the Glass panel 10 in the horizontal direction (through the driving device 30) on the one hand and the movement of the nozzle 42 up and down (arrow 44 in Fig. 2) traced and roughened any contour.
- orientation of the plates 10 will usually be perpendicular, although not necessarily so have to be.
- the other plate 2 can be used as a simple sliding plate, be designed as a roller array or as an air cushion wall.
- an embodiment of the invention can be as follows to be discribed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT03003951T ATE302093T1 (de) | 2003-02-22 | 2003-02-22 | Verfahren und vorrichtung zum rauen von oberflächen |
| EP03003951A EP1449619B1 (fr) | 2003-02-22 | 2003-02-22 | Procédé et dispositif pour rendre rugueux des surfaces |
| DE50300997T DE50300997D1 (de) | 2003-02-22 | 2003-02-22 | Verfahren und Vorrichtung zum Rauen von Oberflächen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03003951A EP1449619B1 (fr) | 2003-02-22 | 2003-02-22 | Procédé et dispositif pour rendre rugueux des surfaces |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1449619A1 true EP1449619A1 (fr) | 2004-08-25 |
| EP1449619B1 EP1449619B1 (fr) | 2005-08-17 |
Family
ID=32731566
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP03003951A Expired - Lifetime EP1449619B1 (fr) | 2003-02-22 | 2003-02-22 | Procédé et dispositif pour rendre rugueux des surfaces |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1449619B1 (fr) |
| AT (1) | ATE302093T1 (fr) |
| DE (1) | DE50300997D1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006066289A1 (fr) * | 2004-12-23 | 2006-06-29 | Peter Lisec | Dispositif de transport et de soutien d'objets en forme de plaque, en particulier de plaques de verre |
| US7740525B2 (en) * | 2002-12-05 | 2010-06-22 | Peter Lisec | Device for securing material plates, such as glass sheets, during the working thereof |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3888054A (en) * | 1973-11-16 | 1975-06-10 | Western Electric Co | Method for abrasive cutting in a liquid |
| EP1108502A2 (fr) * | 1999-12-16 | 2001-06-20 | Kunstglaserei Johann Winter | Appareil pour former des motifs sur des articles en verre |
-
2003
- 2003-02-22 AT AT03003951T patent/ATE302093T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-02-22 EP EP03003951A patent/EP1449619B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-22 DE DE50300997T patent/DE50300997D1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3888054A (en) * | 1973-11-16 | 1975-06-10 | Western Electric Co | Method for abrasive cutting in a liquid |
| EP1108502A2 (fr) * | 1999-12-16 | 2001-06-20 | Kunstglaserei Johann Winter | Appareil pour former des motifs sur des articles en verre |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7740525B2 (en) * | 2002-12-05 | 2010-06-22 | Peter Lisec | Device for securing material plates, such as glass sheets, during the working thereof |
| WO2006066289A1 (fr) * | 2004-12-23 | 2006-06-29 | Peter Lisec | Dispositif de transport et de soutien d'objets en forme de plaque, en particulier de plaques de verre |
| RU2383486C2 (ru) * | 2004-12-23 | 2010-03-10 | Петер ЛИЗЕЦ | Устройство для транспортировки и поддержания панелеобразных предметов, в частности стеклопанелей |
| US7690870B2 (en) | 2004-12-23 | 2010-04-06 | Peter Lisec | Device for transporting and supporting sheet-shaped articles, especially sheets of glass |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE302093T1 (de) | 2005-09-15 |
| EP1449619B1 (fr) | 2005-08-17 |
| DE50300997D1 (de) | 2005-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1344604B1 (fr) | Procédé et dispositif pour chanfreiner des découpes de verre | |
| EP0603148B1 (fr) | Procédé et dispositif pour remplir des vitrages isolants avec un gaz différent de l'air | |
| EP0165232A2 (fr) | Dispositif pour l'usinage des bords d'éléments plans | |
| DE202005014430U1 (de) | Vorrichtung zum Bearbeiten eines Werkstücks | |
| EP1567433A1 (fr) | Dispositif servant a maintenir des plaques de matiere, telles que des feuilles de verre, pendant leur travail | |
| EP0780332B1 (fr) | Dispositif pour agir sur des feuilles dans un appareil de sortie de feuilles | |
| EP1314513B1 (fr) | Procédé pour l'ébavurage de plaques de verre | |
| EP0909592B1 (fr) | Procédé pour la décharge superficielle électrostatique et le dépoussiérage de pièces et dispositif pour mettre en oeuvre le procédé | |
| DE10051942B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Werkstoffplatten | |
| EP1449619B1 (fr) | Procédé et dispositif pour rendre rugueux des surfaces | |
| EP1930151B1 (fr) | Procédé destiné au traitement de verre ignifuge | |
| DE29902433U1 (de) | Vorrichtung zum Transportieren und Kühlen von Glasscheiben | |
| AT513510B1 (de) | Vorrichtung zum Schleifen und Säumen flächiger Werkstücke | |
| DE2755998A1 (de) | Vorrichtung zur reinigung der dichtungsoberflaechen einer ofentuer | |
| EP1509342B1 (fr) | Dispositif de nettoyage a sec de pieces | |
| DE2258536A1 (de) | Vorrichtung zum schrot- oder sandstrahlen der raender plattenaehnlicher werkstuecke | |
| DE102017220032A1 (de) | Verfahren zur behandlung einer oberfläche eines faserverbundbauteils | |
| DE29814293U1 (de) | Entstaubungsanlage | |
| DE102010060421A1 (de) | Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffaerosolen aus der Luft | |
| AT406245B (de) | Verfahren zum sandstrahlen und sandstrahleinrichtung | |
| DE3527265A1 (de) | Bandschleifmaschine | |
| DE202019101917U1 (de) | Einrichtung zur Kantenbearbeitung einer Platte | |
| EP1108502B1 (fr) | Appareil pour former des motifs sur des articles en verre | |
| AT404132B (de) | Vorrichtung zum füllen von isolierglasscheiben mit füllgas | |
| DE4039621A1 (de) | Strahlanlage zum strahlen der oberflaeche von blechen, profilen oder dergleichen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031110 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20041119 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| AXX | Extension fees paid |
Extension state: MK Payment date: 20031110 Extension state: RO Payment date: 20031110 Extension state: AL Payment date: 20031110 Extension state: LV Payment date: 20031110 Extension state: LT Payment date: 20031110 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50300997 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050922 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051117 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051117 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051117 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051117 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051128 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060117 |
|
| LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20050817 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20060214 Year of fee payment: 4 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060218 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20060221 Year of fee payment: 4 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060228 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060228 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060228 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060228 Year of fee payment: 4 |
|
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20050817 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20060518 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060818 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070222 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: TECNOPAT A.G. Effective date: 20060228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070901 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050817 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070222 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20120531 Year of fee payment: 10 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130228 |