EP1455139A2 - Sichtfenster-anordnung für einen herd - Google Patents

Sichtfenster-anordnung für einen herd Download PDF

Info

Publication number
EP1455139A2
EP1455139A2 EP20040450052 EP04450052A EP1455139A2 EP 1455139 A2 EP1455139 A2 EP 1455139A2 EP 20040450052 EP20040450052 EP 20040450052 EP 04450052 A EP04450052 A EP 04450052A EP 1455139 A2 EP1455139 A2 EP 1455139A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
viewing window
air
window arrangement
glass plates
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20040450052
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1455139A3 (de
Inventor
Robert Berer
Franz Koller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lohberger Heiz and Kochgerate-Technologie GmbH
Original Assignee
Lohberger Heiz and Kochgerate-Technologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lohberger Heiz and Kochgerate-Technologie GmbH filed Critical Lohberger Heiz and Kochgerate-Technologie GmbH
Publication of EP1455139A2 publication Critical patent/EP1455139A2/de
Publication of EP1455139A3 publication Critical patent/EP1455139A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B13/00—Details solely applicable to stoves or ranges burning solid fuels 
    • F24B13/004—Doors specially adapted for stoves or ranges

Definitions

  • the invention relates to a viewing window arrangement for a a stove with a combustion chamber, in particular a solid fuel stove, with at least two spaced apart heat-resistant glass plates, whereby in a surrounding the glass plates Mounting frame air passage openings provided through which air is passed between the glass plates.
  • Such a viewing window arrangement is from the US 4 163 444 A, in which four glass plates are provided are arranged so that they are spaced from one another such that three air ducts are formed.
  • Door air inlet openings are provided, being through the innermost Air duct ducted air through air outlet openings for heating an upper cooking surface between an upper end plate of the combustion chamber and the upper cooking surface is directed.
  • From US 5 441 036 A is a viewing window arrangement for known a stove in which several spaced apart Glass plates are provided, between which cooling air is passed becomes.
  • the air passed between the glass plates becomes in the upper end section of the stove door via air openings derived into the environment.
  • GB 1 552 850 A is also a viewing window arrangement known for a stove, in which three glass plates in Are spaced from each other and cooling air through a duct is passed between the glass plates.
  • GB 1 531 199 A also has a viewing window arrangement for a stove with three spaced apart Glass plates with an air passage duct for cooling the Outer pane described.
  • DE 201 09 880 U is still a viewing window known for oven doors, with a glass pane on a coating on the inside facing the oven made of a special insulating material.
  • the aim of the present invention is now a viewing window arrangement to create for a stove of the type mentioned at the beginning, through which an unrestricted view of the fire in the Combustion chamber is possible, so that the stove has an atmosphere in it Kind of a fireplace conveyed, but at the same time on that of Outside of the viewing window arrangement facing away from the combustion chamber - opposite to traditional fireplaces - a comparative low temperature, so that a stove user longer Time can linger near the hearth without one for being exposed to uncomfortable heat.
  • the coatings preferably on mutually facing inner sides of the Glass plates are provided.
  • reflect Coatings radiation in the infrared range.
  • the between air passed through the two glass plates for cooling purposes be so that depending on the out of the combustion chamber radiated amount of heat the air passed is regulated.
  • Tests have shown that there is a particularly good shielding effect through the air introduced through the nozzle if the nozzle is inclined, preferably at an acute angle of 45 ° - 70 °, especially from essentially 60 °, to the horizontal is directed inwards into the combustion chamber.
  • Fig. 1 is a solid fuel stove 1 with a combustion chamber 2 can be seen, which has a door 3, which acts as a fastening frame 3 'for a viewing window arrangement shown in detail in FIG. 2 4 is provided.
  • the viewing window arrangement 4 has an outer pane 5, from which two heat-resistant, coated disks 6, 6 'are arranged.
  • the two coated disks 6, 6 ' are also in the Spaced from each other and point to each other facing insides each have a heat-resistant coating 7 on.
  • the coatings consist of commercially available Materials that reflect radiation in the IR range.
  • Airflow 8 is from a (primary) airflow of the solid fuel stove 1, in a base part 11 of the solid fuel range 1 is provided.
  • a control valve 12 can Air flow 10 branched from the (primary) air flow for cooling the Viewing window arrangement 3 can be regulated.
  • the branched air stream 10 then enters a lower one Strip 12 of the solid fuel stove, in which the Airflow 10 divides.
  • a partial flow 10 'passes through air passage openings 13 in a stove frame adjoining the door 4 14 and via air passage openings 13 'in the back of the mounting frame 3 'inside the door 4.
  • This Partial stream 10 'then bifurcates between the two coated glass panes 6, 6 'passed through air flow 8 and an outer between the outer pane 5 and the outer of the coated discs 6 passed air flow 10 ''.
  • air passage openings 13, 13 ' are provided, via which the now heated air in the direction of arrow 9 into the combustion chamber 2 occurs. Some of the return air can also enter the combustion chamber directly via air passage openings 13 '', without previously passed over the inner coated disc 6 ' to become.
  • the bar 12 is also provided with air passage openings 15, through which a partial flow 16 of the branched air flow 10 behind the inner coated disc 6, i.e. on the of the Outside facing away, introduced into the combustion chamber 2 becomes.
  • the division of the branched air flow thus results 10 a substantially circular circulating Air flow through which a particularly useful cooling the viewing window arrangement 3 is achieved.
  • the combustion chamber is usually located inside when burning of logs as fuel has a temperature of approx. 950 ° C before, so that the inner coated disc 6 'a disc temperature of approx. 560 ° C, the outer coated pane 6 ' a disc temperature of about 350 ° C, and that of the stove user facing outer pane 5 only one pane temperature of 230 ° C, allowing a user of the stove without exposed to uncomfortable heat radiation, longer Time can remain near the cooker 1.
  • the nozzle 17 is about 60 ° to the horizontal inclined so that the air flow introduced via the nozzle 17 in Direction of arrow 18 is directed obliquely inwards, and thus the Heat emitted by the combustion chamber 2 from the viewing window arrangement 1 is pushed back.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wick-Type Burners And Burners With Porous Materials (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

1. Sichtfenster-Anordnung (3) für einen einen Brennraum (2) aufweisenden Herd (1), insbesondere einen Festbrennstoff-Herd, mit mindestens zwei voneinander beabstandeten hitzebeständigen Glasplatten (6, 6'), wobei in einem die Glasplatten (6, 6') umgebenden Befestigungsrahmen (3') Luftdurchtrittsöffnungen (13, 13', 13'') vorgesehen sind, wodurch Luft zwischen den Glasplatten (6, 6') durchgeleitet wird, und die Luftdurchtrittsöffnungen (13', 13") derart angeordnet sind, dass die durchgeleitete Luft in den Brennraum (2) eingeleitet wird. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Sichtfenster-Anordnung für einen einen Brennraum aufweisenden Herd, insbesondere einen Festbrennstoff-Herd, mit mindestens zwei voneinander beabstandeten hitzebeständigen Glasplatten, wobei in einem die Glasplatten umgebenden Befestigungsrahmen Luftdurchtrittsöffnungen vorgesehen sind, wodurch Luft zwischen den Glasplatten durchgeleitet wird.
Ein derartiger Sichtfenster-Anordnung ist aus der US 4 163 444 A bekannt, bei der vier Glasplatten vorgesehen sind, die derart voneinander beabstandet angeordnet sind, dass drei Luftdurchzugskanäle gebildet werden. Zum Lufdurchtritt im innersten Luftdurchzugskanal sind im unteren Endabschnitt der Tür Lufteintrittsöffnungen vorgesehen, wobei die durch den innersten Luftdurchzugskanal durchgeleitete Luft über Luftaustrittsöffnungen zum Beheizen einer oberen Kochfläche zwischen eine obere Abschlussplatte des Brennraums und der oberen Kochfläche geleitet wird. Hierbei ergibt sich jedoch nur ein unzureichender Durchzug der Kühlluft durch die Luftdurchzugskanäle.
Aus der US 5 441 036 A ist eine Sichtfenster-Anordnung für einen Herd bekannt, bei welcher mehrere voneinander beabstandete Glasplatten vorgesehen sind, zwischen denen Kühlluft durchgeleitet wird. Die zwischen den Glasplatten durchgeleitete Luft wird im oberen Endabschnitt der Herdtür über Luftdurchtrittsöffnungen in die Umgebung abgeleitet.
Aus der GB 1 552 850 A ist ebenfalls eine Sichtfenster-Anordnung für einen Herd bekannt, bei welcher drei Glasplatten in Abstand voneinander angeordnet sind und Kühlluft durch einen Kanal zwischen den Glasplatten durchgeleitet wird.
Ebenso ist in der GB 1 531 199 A eine Sichtfenster-Anordnung für einen Herd mit drei voneinander beabstandet angeordneten Glasplatten mit einem Luftdurchtrittskanal zur Kühlung der Außenscheibe beschrieben.
Demgegenüber ist aus der DE 86 11 314 U ist eine Fülltür mit einem Sichtfenster für einen Heizofen bekannt, bei dem die Bildung eines bleibenden Rußniederschlages vermieden werden soll. Hierzu steht eine innere Scheibe mit einem Wärmeübertragungselement in Verbindung, so dass bei voller Feuerung mit geöffneter Sekundärluftöffnung sich kein Rußniederschlag auf der Scheibe bildet, da die Innenscheibe durch die gezielte Wärmezufuhr über das Wärmeübertragungselement auf eine Temperatur aufgeheizt wird, die oberhalb der Temperatur liegt, die einen Rußniederschlag ermöglicht. Eine verbesserte Isolierwirkung, d.h. eine vergleichsweise kalte Außenscheibe, wird hierdurch jedoch nicht erlangt.
Aus der DE 297 07 432 U ist ebenfalls eine Fülltür mit einem Sichtfenster für einen Heizofen bzw. einen Heizkamin bekannt, bei dem die Rußbildung bei Sichtfenstern mit Flächengrößen über 400 cm2 vermieden werden soll, indem das Sichtfenster außen von einem Mantelkörper abgedeckt wird. Auch hierdurch wird jedoch keine vergleichsweise kühle Außenscheibe erlangt.
Aus der DE 201 09 880 U ist beispielsweise noch ein Sichtfenster für Backofentüren bekannt, bei dem eine Glasscheibe auf der dem Inneren des Backofens zugewandten Seite eine Beschichtung aus einem speziellen Isoliermaterial aufweist.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist nun eine Sichtfensteranordnung für einen Herd der eingangs angeführten Art zu schaffen, durch welche eine uneingeschränkte Sicht auf das Feuer im Brennraum möglich ist, so dass der Herd eine Atmosphäre in der Art eines Kamins vermittelt, gleichzeitig jedoch an der vom Brennraum abgewandten Außenseite der Sichtfenster-Anordnung - gegensätzlichen zu herkömmlichen Kaminen - eine vergleichsweise niedrige Temperatur vorliegt, so dass ein Herdbenutzer längere Zeit in der Nähe des Herds verweilen kann, ohne einer sich für ihn unangenehmen Hitze ausgesetzt zu sein.
Dies wird bei der Sichtfenster-Anordnung der eingangs angeführten Art dadurch erzielt, dass die Luftdurchtrittsöffnungen derart angeordnet sind, dass die durchgeleitete Luft in den Brennraum eingeleitet wird. Mit Hilfe der beiden voneinander beabstandeten Glasplatten ergibt sich zwischen den Glasplatten eine Art Hitzekäfig, in welcher die vom Brennraum ausgestrahlte heiße Luft gesammelt wird und die mit Hilfe der durch die Glasplatten durchgeleiteten Luft wieder in den Brennraum zurückgeleitet wird, so dass an der vom Brennraum abgewandten Außenseite der Sichtfenster-Anordnung eine vergleichsweise niedrige Temperatur vorliegt. Zugleich wird durch die Einleitung der durchgeleiteten Luft in den Brennraum ein Rußniederschlag an der Innenseite der dem Brennraum zugwandten Glasplatte vermieden werden, und somit eine uneingeschränkte Sicht auf das Feuer im Brennraum ermöglicht. Darüber hinaus ergibt sich durch die Verbindung der Luftdurchtrittsöffnungen mit dem Brennraum, in dem ein Unterdruck vorliegt, dass ein gegenüber bekannten Sichtfenster-Anordnungen - bei welchen lediglich ein Aufsteigen der Luft und somit Luftdurchtritt aufgrund des sich zwischen den Glasplatten erwärmenden Luftstroms erzielt wird - wesentlich verbesserter Durchzug der Luft zwischen den Glasplatten erzielt wird, da Frischluft zur Kühlung angesaugt wird. Demzufolge wird die Kühlung der Sichtfenster-Anordnung deutlich verbessert.
Für die Ausbildung einer Art Hitzekäfig zwischen den hitzebeständigen Glasplatten ist es günstig, wenn die Glasplatten hitzeabweisende Beschichtungen aufweisen, wobei die Beschichtungen vorzugsweise an einander zugewandten Innenseiten der Glasplatten vorgesehen sind. Üblicherweise reflektieren derartige Beschichtungen Strahlung im Infrarotbereich.
Für eine konstruktiv einfache Ausgestaltung des Herds, eine einfache Befüllung des Brennraums sowie eine gute Einsicht auf das Brennraum-Feuer ist es günstig, wenn als Befestigungsrahmen der Sichtfenster-Anordnung eine Tür vorgesehen ist.
Um keine zusätzlichen Lufteintrittsöffnungen an der Herdaußenseite vorsehen zu müssen, und somit nicht Luft aus dem den Herd umgebenden Raum für Kühlzwecke zu entnehmen, gleichzeitig jedoch das Durchleiten von Luft zwischen den Glasplatten zuverlässig zu gewährleisten, ist es günstig, wenn die zwischen den Glasplatten durchgeleitete Luft von einem Primärluftstrom zur Feuerung des Brennstoffs abgezweigt wird.
Wenn ein Regelventil zur Regelung des von dem Primärluftstrom abgezweigten Luftstroms vorgesehen ist, kann die zwischen den beiden Glasplatten durchgeleitete Luft zu Kühlzwecken geregelt werden, so dass in Abhängigkeit von der aus dem Brennraum abgestrahlten Hitzemenge die durchgeleitete Luft reguliert wird.
Wenn im Befestigungsrahmen der Glasplatten an der von der Außenseite des Herds abgewandten Rückseite Luftdurchtrittsöffnungen vorgesehen sind, kann der von der Primärluft abgezweigte Luftstrom ungehindert zwischen den Glasplatten durchgeleitet werden.
Für eine zweckmäßige Kühlung der Sichtfenster-Anordnung ist es zudem günstig, wenn in einem an den Befestigungsrahmen angrenzenden Herdrahmen Luftdurchtrittsöffnungen vorgesehen sind, die mit dem Brennraum direkt in Verbindung stehen. Somit ergibt sich beim Vorsehen von Luftdurchtrittsöffnungen, über welche Luft zwischen den hitzbeständigen Glasplatten druchgeleitet wird, und den Luftdurchtrittsöffnungen, über welche ein Luftdurchtritt direkt in den Brennraum möglich ist, eine Ausbildung eines im Wesentliche kreisringförmigen Luftstroms, über den die zwischen den beiden Glasplatten im sog. Hitzekäfig angesammelte Luft zuverlässig wieder in das Innere des Brennraums und somit von der Außenseite der Sichtfenster-Anordnung weggeleitet wird und zugleich das Vordringen von Hitze nach außen aus dem Brennraum über die direkt in den Brennraum geleitete Luft erschwert wird.
Um ungehindert die Ausbildung eines im Wesentlichen kreisringförmigen Luftstroms der sich erwärmenden aufsteigenden Luft, die zwischen den Glasplatten durchgeleitet wird, zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn die Luftdurchtrittsöffnungen unterhalb und oberhalb der Glasplatten angeordnet sind.
Des Weiteren ist es zu Kühlzwecken der Sichtfenster-Anordnung günstig, wenn innerhalb der innersten hitzebeständigen Glasplatte eine Düse angeordnet ist, über die Luft in den Brennraum geleitet wird, da somit bereits die vom Brennraum abgestrahlte Hitze durch die über die Düse eingebrachte Luft ins Innere des Brennraums zurückgedrängt wird und somit lediglich eine reduzierte Wärmemenge an die innere Glasplatte vordringen kann.
Tests haben gezeigt, dass sich eine besonders gute Abschirmwirkung durch die über die Düse eingebrachte Luft ergibt, wenn die Düse schräg, vorzugsweise unter einem spitzen Winkel von 45° - 70°, insbesondere von im Wesentlichen 60°, zur Horizontalen nach innen in den Brennraum gerichtet ist.
Um an der Außenseite der Sichtfenster-Anordnung eine Scheibentemperatur von maximal 230°C zu erlangen, hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn zumindest eine dritte von der äußersten der hitzebeständigenn Glasplatten beabstandete Außenglasplatte vorgesehen ist.
Hinsichtlich einer weiteren verbesserten Kühlwirkung, bei welcher eine möglichst geringe Wärmemenge zu der Außenglasplatte vordringt, ist es günstig, wenn zwischen der Außenglasplatte und der benachbarten hitzebeständigen Glasplatte ein Luftdurchtrittskanal für den aus der Primärluft abgezweigten Luftstrom gebildet wird, wobei die durchströmende Luft in den Brennraum abgeleitet wird.
Um ungehindert eine Vereinigung des Luftstroms, der zwischen der Außenglasplatte nächstliegenden hitzebeständigen Glasplatten und der Außenglasplatte durchgeleitet wird, sowie dem zwischen den hitzbeständigen Glasplatten durchgeleiteten Luftstrom zu erzielen, ist es von Vorteil, wenn die der Außenglasplatte benachbarte hitzebeständige Glasplatte nur an ihren seitlichen Außenrändern im Befestigungsrahmen fixiert ist.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von einem in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel, auf das sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen in der Zeichnung:
  • Fig. 1 einen Schnitt eines Festbrennstoff-Herds mit einer dreischichtigen Sichtfenster-Anordnung; und
  • Fig. 2 im Detail eine vergrößerte Ansicht der Sichtfenster-Anordnung gemäß Fig. 1 mit einem schematisch dargestellten Kühlluftverlauf.
    • In Fig. 1 ist ein Festbrennstoff-Herd 1 mit einem Brennraum 2 ersichtlich, der eine Tür 3 aufweist, die als Befesigungsrahmen 3' für eine in Fig. 2 im Detail gezeigte Sichtfenster-Anordnung 4 vorgesehen ist. Die Sichtfenster-Anordnung 4 weist eine Außenscheibe 5 auf, von der beabstandet zwei hitzbeständige, beschichtete Scheiben 6, 6' angeordnet sind.
    Die beiden beschichteten Scheiben 6, 6' sind ebenfalls im Abstand zueinander angeordnet und weisen an ihren zueinander zugewandten Innenseiten jeweils eine hitzebeständige Beschichtung 7 auf. Die Beschichtungen bestehen hierbei aus handelsüblichen Materialien, die Strahlung im IR-Bereich reflektieren.
    Mit Hilfe der beiden voneinander beabstandeten Scheiben 6, 6' und den innenseitig angeordneten Beschichtungen 7 wird zwischen den beiden Scheiben 6, 6' eine Art Hitzekäfig gebildet, in welcher die vom Brennraum 2 eingebrachte Wärme zurückgehalten wird. Um eine möglichst geringe Wärmemenge an die Außenscheibe 5 vordringen zu lassen, so dass ein Benutzer des Herds ohne einer unangenehmen Hitzestrahlung längere Zeit an dem Herd 1 verweilen kann, wird zwischen den Scheiben 6, 6' ein Luftstrom 8 durchgeleitet. Die sich dabei erhitzende Luft wird darauf folgend in Pfeilrichtung 9 wieder in den Brennraum 2 eingeleitet, so dass durch die zwischen den Scheiben 6, 6' durchgeleitete Luft eine Art Hitzeschild gebildet wird.
    Der zwischen den beiden Glasplatten 6, 6' durchgeleitete Luftstrom 8 wird von einem (Primär-)Luftstrom des Festbrennstoff-Herds 1, der in einem Basisteil 11 des Festbrennstoff-Herds 1 vorgesehen ist, abgezweigt. Über ein Regelventil 12 kann vom (Primär-)Luftstrom abgezweigte Luftstrom 10 zum Kühlen der Sichtfensteranordnung 3 geregelt werden.
    Der abgezweigte Luftstrom 10 tritt sodann in eine untere Leiste 12 des Festbrennstoff-Herds ein, in welcher sich der Luftstrom 10 teilt. Ein Teilstrom 10' tritt über Luftdurchtrittsöffnungen 13 in einem an die Tür 4 anschließenden Herdrahmen 14 sowie über Luftdurchtrittsöffnungen 13' in der Rückseite des Befestigungsrahmens 3' ins Innere der Tür 4 ein. Dieser Teilstrom 10' gabelt sich dann wiederum in den zwischen den beiden beschichteten Glasscheiben 6, 6' durchgeleiteten Luftstrom 8 und einen äußeren zwischen der Außenscheibe 5 und der äußeren der beschichteten Scheiben 6 durchgeleiteten Luftstrom 10''.
    Im oberen Abschnitt der Tür 4 bzw. des Herdrahmens 14 sind wiederum Luftdurchtrittsöffnungen 13, 13' vorgesehen, über welche die nunmehr erwärmte Luft in Pfeilrichtung 9 in den Brennraum 2 eintritt. Ein Teil der rückströmenden Luft kann auch direkt über Luftdurchtrittsöffnungen 13'' in den Brennraum eintreten, ohne zuvor über die innere beschichtet Scheibe 6' geleitet zu werden.
    Um eine möglichst geringe Wärmemenge vom Brennraum 2 an die innere beschichtete Scheiben 6' vordringen zu lassen, sind in der Leiste 12 zudem Luftdurchtrittsöffnungen 15 vorgesehen, durch welche ein Teilstrom 16 des abgezweigten Luftstroms 10 hinter der inneren beschichteten Scheibe 6, d.h. auf der von der Außenseite abgewandten Seite, in den Brennraum 2 eingeleitet wird. Somit ergibt sich durch die Teilung des abgezweigten Luftstroms 10 eine im Wesentlichen kreisringförmige zirkulierende Luftströmung, durch welche eine besonders zweckmäßige Kühlung der Sichtfenster-Anordnung 3 erzielt wird.
    Im Inneren des Brennraums liegt in der Regel beim Verbrennen von Holzscheiten als Brennstoff eine Temperatur von ca. 950°C vor, so dass die innere beschichtete Scheibe 6' eine Scheibentemperatur von ca. 560°C, die äußere beschichtete Scheibe 6' eine Scheibentemperatur von ca. 350°C, und die dem Herdbenutzer zugewandte Außenscheibe 5 nur noch lediglich eine Scheibentemperatur von 230°C aufweist, wodurch ein Benutzer des Herds, ohne einer unangenehmen Wärmestrahlung ausgesetzt zu sein, längere Zeit in der Nähe des Herds 1 verweilen kann.
    Um nach Möglichkeit die Hitze vom Brennraum 2 erst gar nicht an die innere beschichtete Scheibe 6' vordringen zu lassen, ist an der Leiste 12 eine Düse 17 angeordnet, über welche ebenfalls ein Teil des Luftstroms 10 in das Innere des Brennraums 2 direkt eingeleitet wird. Die Düse 17 ist zur Horizontalen um ca. 60° geneigt, so dass der über die Düse 17 eingeleitete Luftstrom in Pfeilrichtung 18 schräg nach innen gerichtet ist, und somit die vom Brennraum 2 ausgestrahlte Wärme von der Sichtfenster-Anordnung 1 zurückgedrängt wird.

    Claims (13)

    1. Sichtfenster-Anordnung (3) für einen einen Brennraum (2) aufweisenden Herd (1), insbesondere einen Festbrennstoff-Herd, mit mindestens zwei voneinander beabstandeten hitzebeständigen Glasplatten (6, 6'), wobei in einem die Glasplatten (6, 6') umgebenden Befestigungsrahmen (3') Luftdurchtrittsöffnungen (13, 13', 13'') vorgesehen sind, wodurch Luft zwischen den Glasplatten (6, 6') durchgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftdurchtrittsöffnungen (13', 13'') derart angeordnet sind, dass die durchgeleitete Luft in den Brennraum (2) eingeleitet wird.
    2. Sichtfenster-Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasplatten (6, 6') hitzabweisende Beschichtungen (7) aufweisen, wobei die Beschichtungen (7) an einander zugewandten Innenseiten der Glasplatten (6, 6') vorgesehen sind.
    3. Sichtfenster-Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Befestigungsrahmen (3') der Sichtfenster-Anordnung (3) eine Tür (4) vorgesehen ist.
    4. Sichtfenster-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen den Glasplatten (6, 6') durchgeleitete Luft (8) von einem Primärluftstrom zur Feuerung des Brennstoffs abgezweigt wird.
    5. Sichtfenster-Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Regelventil (12) zur Regelung des von dem Primärluftstrom abgezweigten Luftstroms (10) vorgesehen ist.
    6. Sichtfenster-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Befestigungsrahmen (3') der Glasplatten (6, 6') an der von der Außenseite des Herds (1) abgewandten Rückseite Luftdurchtrittsöffnungen (13') vorgesehen sind.
    7. Sichtfenster-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in einem an den Befestigungsrahmen (3') angrenzenden Herdrahmen (14) Luftdurchtrittsöffnungen (15) vorgesehen sind, die mit dem Brennraum (2) direkt in Verbindung stehen.
    8. Sichtfenster-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftdurchtrittsöffnungen (13, 13') unterhalb und oberhalb der Glasplatten (6, 6') angeordnet sind.
    9. Sichtfenster-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der innersten hitzebeständigen Glasplatte (6') eine Düse (17) angeordnet ist, über die Luft in den Brennraum (2) geleitet wird,
    10. Sichtfenster-Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (17) schräg, vorzugsweise unter einem spitzen Winkel von 45° - 70°, insbesondere von im Wesentlichen 60°, zur Horizontalen nach innen in den Brennraum (2) gerichtet ist.
    11. Sichtfenster-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine dritte von der äußersten der hitzebeständigen Glasplatten (6, 6') beabstandete Außenglasplatte (5) vorgesehen ist.
    12. Sichtfenster-Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Außenglasplatte (5) und der benachbarten hitzebeständigen Glasplatte (6) ein Luftdurchtrittskanal für den abgezweigten Luftstrom (10) gebildet wird, wobei die durchströmende Luft (10'') in den Brennraum (2) abgeleitet wird.
    13. Sichtfenster-Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die der Außenglasplatte (5) benachbarte hitzebeständige Glasplatte (6) nur an ihren seitlichen Außenrändern im Befestigungsrahmen (3') fixiert ist.
    EP20040450052 2003-03-05 2004-03-05 Sichtfenster-anordnung für einen herd Withdrawn EP1455139A3 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT3252003 2003-03-05
    AT3252003A AT412502B (de) 2003-03-05 2003-03-05 Sichtfenster-anordnung für einen herd

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1455139A2 true EP1455139A2 (de) 2004-09-08
    EP1455139A3 EP1455139A3 (de) 2007-06-27

    Family

    ID=32777524

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP20040450052 Withdrawn EP1455139A3 (de) 2003-03-05 2004-03-05 Sichtfenster-anordnung für einen herd

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1455139A3 (de)
    AT (1) AT412502B (de)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ITFR20090007A1 (it) * 2009-02-26 2010-08-27 Alfa Caminetti Srl Sistema di pulizia in sportelli di foxcolari chiusi per combustibili solidi (stufe, caldaie, caminetti)

    Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1531199A (en) 1976-06-04 1978-11-01 Mills Prod Inc Window unit for an oven door
    US4163444A (en) 1977-01-06 1979-08-07 Les Industries Bfg Limitee Door for pyrolytic range
    GB1552850A (en) 1976-02-12 1979-09-19 Mills Prod Inc Window unit for an oven door
    US4494525A (en) 1980-04-02 1985-01-22 Corning Glass Works Stove with catalytic converter
    DE8611314U1 (de) 1986-04-24 1986-06-12 Schmid, Manfred, 8481 Parkstein Fülltür mit Sichtfenster für einen Heizofen
    US5441036A (en) 1994-08-29 1995-08-15 Whirlpool Corporation Cool multi-sectioned oven door for a large window oven
    DE29707432U1 (de) 1997-04-25 1997-07-24 Schmid GmbH, 95497 Goldkronach Fülltür mit einem Sichtfenster für einen Heizofen oder Heizkamin
    US6024084A (en) 1999-02-22 2000-02-15 Engineered Glass Products, Llc Double sided heat barrier glass with clear CVD coating and method of making the same
    DE20109880U1 (de) 2001-06-15 2001-08-30 Schott Glas, 55122 Mainz Sichtfenster für Backofentüren

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NZ210367A (en) * 1984-11-28 1988-08-30 Kent Heating Ltd Solid fuel stove with transparent or translucent portion in fire chamber
    GB2172989A (en) * 1985-03-08 1986-10-01 Glynwed Consumer & Building Wood burning stove
    FR2664366B1 (fr) * 1990-07-04 1994-09-30 Philippe Cheminees Foyer ferme, poele ou insert de cheminee.

    Patent Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1552850A (en) 1976-02-12 1979-09-19 Mills Prod Inc Window unit for an oven door
    GB1531199A (en) 1976-06-04 1978-11-01 Mills Prod Inc Window unit for an oven door
    US4163444A (en) 1977-01-06 1979-08-07 Les Industries Bfg Limitee Door for pyrolytic range
    US4494525A (en) 1980-04-02 1985-01-22 Corning Glass Works Stove with catalytic converter
    DE8611314U1 (de) 1986-04-24 1986-06-12 Schmid, Manfred, 8481 Parkstein Fülltür mit Sichtfenster für einen Heizofen
    US5441036A (en) 1994-08-29 1995-08-15 Whirlpool Corporation Cool multi-sectioned oven door for a large window oven
    DE29707432U1 (de) 1997-04-25 1997-07-24 Schmid GmbH, 95497 Goldkronach Fülltür mit einem Sichtfenster für einen Heizofen oder Heizkamin
    US6024084A (en) 1999-02-22 2000-02-15 Engineered Glass Products, Llc Double sided heat barrier glass with clear CVD coating and method of making the same
    DE20109880U1 (de) 2001-06-15 2001-08-30 Schott Glas, 55122 Mainz Sichtfenster für Backofentüren

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ITFR20090007A1 (it) * 2009-02-26 2010-08-27 Alfa Caminetti Srl Sistema di pulizia in sportelli di foxcolari chiusi per combustibili solidi (stufe, caldaie, caminetti)

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATA3252003A (de) 2004-08-15
    EP1455139A3 (de) 2007-06-27
    AT412502B (de) 2005-03-25

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE3750611T2 (de) Konvektorheizung.
    DE2109269A1 (de) Backofen oder sonstiger Ofen fur den
    DE8915095U1 (de) Heißwasserbereiter
    DE2819552A1 (de) Heizungsanlage
    CH678913A5 (en) Oven for forced cooling - with heat transferred to air which flows along channels in oven walls and door
    DE2949816A1 (de) Haushalts-gasbackofen mit zwei kammern
    DE102006051858A1 (de) Verfahren zur Klimatisierung eines Raums und Klimatisierungsvorrichtung
    AT412502B (de) Sichtfenster-anordnung für einen herd
    DE1604299B2 (de) Induktionsgeraet fuer hochdruckklimaanlagen
    DE19758139C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Klimatisierung eines Raumes
    DE102011052267B4 (de) Hallendeckenheizsystem mit brennwerttechnik
    DE202015105434U1 (de) Ofen mit Scheibenlüftung
    DE3049994A1 (en) Heating stove
    EP2990023A1 (de) Wärmekabinenheizung Hybrid
    DE879595C (de) Kochherd mit tiefliegendem Rost
    DE19806959A1 (de) Dampfbackofen
    DE638614C (de) Mit einem Brateinsatz versehener Kuechenherd
    AT249933B (de) Heizungsherd mit wasserführenden Kammern
    DE3229585C2 (de)
    AT501611B1 (de) Vorrichtung zur verbrennung fester brennstoffe
    DE3302957C2 (de)
    DE202014101251U1 (de) Offener Kamin mit eingesetzter Kaminkassette
    DE2822185A1 (de) Gasheizofen
    DE3713637A1 (de) Konvektionsofen
    DE3606412A1 (de) Ab- und zuluftmauerkasten

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20071227

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20090513

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20150321