EP1456098B1 - Dispositif de pulverisation a actionnement lateral - Google Patents

Dispositif de pulverisation a actionnement lateral Download PDF

Info

Publication number
EP1456098B1
EP1456098B1 EP02803441A EP02803441A EP1456098B1 EP 1456098 B1 EP1456098 B1 EP 1456098B1 EP 02803441 A EP02803441 A EP 02803441A EP 02803441 A EP02803441 A EP 02803441A EP 1456098 B1 EP1456098 B1 EP 1456098B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
valve
pump
dispenser head
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02803441A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1456098A2 (fr
Inventor
Serge Herry
Ludovic Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1456098A2 publication Critical patent/EP1456098A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1456098B1 publication Critical patent/EP1456098B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1012—Piston pumps actuated by a lever the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1014—Piston pumps actuated by a lever the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers

Definitions

  • the present invention relates to a fluid spray device, and more particularly to a fluid spray device in which the actuating force exerted by the user is directed in a direction different from the spray direction of the product through the fluid. spray orifice of the device.
  • dispensing devices for the fluid product are made in such a way that the user, when he wishes to dispense a dose of product, exerts a force either on the distribution head, ie on the product reservoir, - this force being directed axially in the direction of displacement of the piston or the valve of the device.
  • This type of actuation is very practical for all devices in which the direction of spraying is not axial, that is to say is not parallel to the direction of movement of the piston or the valve of the pump or the valve of the device.
  • this type of sprayer has a number of drawbacks.
  • the fact that the force for actuating the device must be exerted in an axial direction implies that it is difficult to hold the nosepiece fixedly in the nostril at the time of dispensing.
  • this type of actuation may involve a certain force necessary to overcome the precompression of the pump or the valve, which may present difficulties for some people such as the elderly or children, and which can also in the extreme cases result in injury to the inside of the nostril.
  • this type of device is relatively difficult to operate by a third person who does not feel itself the contact of the nosepiece inside the nostril.
  • JP10179739 and DE19610456 disclose fluid dispensing devices having pump side actuators.
  • the actuating elements in JP10179739 act on the bottom of the tank and do not cooperate directly with the fixing ring.
  • the actuating elements in DE19610456 are either a separate part of the dispensing head or they cooperate with the fixing ring via a connecting piece.
  • the present invention aims to provide a fluid spray device that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a fluid spraying device, which is simple and inexpensive to manufacture and assemble, and which adapts to any type of pump or valve currently existing, without involving design change of the pump or valve.
  • the present invention also aims to provide such a fluid spray device that is simple to operate, especially in a nasal application.
  • the present invention also aims to provide such a fluid spray device that keeps the dispensing orifice of the fixed device inside the nostril at the time of actuation of the device.
  • the present invention also aims to provide such a device which limits the number of component parts, and which does not require an insert element to perform the actuation.
  • the subject of the present invention is therefore a device for spraying a fluid product comprising a reservoir containing fluid, a pump or a valve, mounted on the reservoir by means of a fixing ring, for selectively dispensing the fluid, a head dispensing device comprising a dispensing orifice, the device comprising an actuating device movable between a rest position and a dispensing position, the displacement of the actuating device being carried out in a direction different from the direction of spraying the product through the dispensing orifice, characterized in that said actuating device is formed on the dispensing head and cooperates with the fixing ring to actuate the pump or the valve.
  • said dispensing head comprises a lateral skirt, said actuating device being formed in said lateral skirt.
  • said actuating device comprises at least one actuating element pivotally mounted on said dispensing head and having an actuating part cooperating with said fixing ring.
  • each actuating element comprises a support element on which the user exerts an actuating force, said support element being connected to said actuating part of the actuating element by a connecting strut.
  • said actuating device comprises two actuating elements diametrically opposite with respect to said dispensing head.
  • the actuating device is made in the form of one or more buttons cooperating with said fixing ring, said buttons being movable in a direction approximately perpendicular to the direction of movement of the operating rod of the pump or valve of the valve.
  • the fixing ring comprises an oblique cam member cooperating with the lower end of the lateral skirt of the dispensing head, so that a displacement of said skirt in a direction transverse to the direction of spray of the product is transferred by said oblique cam member in a displacement in the spraying direction of the product.
  • the cam member is provided at the end of the actuating stroke of the dispensing head.
  • said actuating device comprises an actuating element pivotally mounted on said head, said actuating element cooperating with an intermediate piece connected on the one hand to said head, and secondly to said ring, said intermediate piece being deformable to move axially said ring relative to said head during actuation.
  • said actuating device comprises at least one actuating element slidably mounted along the lateral skirt of the dispensing head.
  • the actuating device comprises a precompression element, so that the pump or the valve is actuated only when the precompression threshold is overcome by the user.
  • the dispensing head is a nasal dispensing head which, when actuated by the pump or the valve, remains stationary in position in the nostril of the user.
  • FIGS. 1, 2 and 4 show slightly more detailed views of two alternative embodiments of the present invention, while FIGS. 3a and 3b are very diagrammatic views which show a different embodiment of the actuating device, without represent in more detail the rest of the device.
  • the spraying device of the invention comprises a reservoir 10 which contains the fluid product to be dispensed, and a pump or a valve 20, in this case a pump in FIG. is mounted on the tank 10 by means of a fixing ring 30, which in this example is a ring snapped onto the neck of the tank.
  • This pump 20 serves to selectively distribute the product through a dispensing orifice 45 provided in a dispensing head 40.
  • the dispensing head 40 is a nasal dispensing head, wherein the orifice 45 is axially disposed to dispense the product within the nostril.
  • the present invention is not necessarily limited to a nasal application, but applies to all types of fluid dispensing device. Its use in a nasal delivery device, however, has advantages that have been mentioned previously.
  • the spraying device comprises an actuating system 50 which is formed on the dispensing head 40, the direction of movement of the actuating device 50 being different from the spraying direction of the product through the orifice 45. More specifically, in the examples shown in the figures, the direction of movement of the actuating device 50 is advantageously approximately perpendicular to the direction of spraying the product through the dispensing orifice 45, it being understood that depending on the embodiment chosen for the actuating device, and in particular if it is a pivoting element, this direction is not always exactly perpendicular.
  • the actuating system 50 comprises at least one actuating element 51, pivotally mounted on the dispensing head 40.
  • the dispensing head 40 comprises a lateral skirt 41 provided with two actuating elements 51 diametrically opposed.
  • the actuating elements 51 act directly on the fixing ring 30 of the pump 20 on the reservoir 10, to actuate this pump or valve.
  • the user therefore places the dispensing head 40 in his nostril, and actuates the elements 51 to dispense a dose of product, this actuation being performed laterally so that the device remains immobile inside the nostril at the time of distribution, no axial force being exerted on the device.
  • These actuating elements 51 are pivotally mounted on the dispensing head 40, each actuating element 51 having an actuating portion 52 which cooperates with the fixing ring 30.
  • each actuating element 51 comprises a pressure element 30. support 54 on which the user presses to operate the device.
  • this support element 54 is connected to the actuating portion 52 of the actuating element 51 by a connecting strut 53, preferably rigid.
  • a connecting strut 53 preferably rigid.
  • the force is directly transmitted to the actuating parts 52, and thus to the fixing ring 30, via said struts 53.
  • the pivoting of the actuating element 51 around of its pivot axis A causes the axial displacement of said fixing ring 30, and therefore the actuation of the pump 20.
  • another pivot axis could be provided, for example between the actuating element 51 and the support member 54, or alternatively between the support element 54 and the connecting strut 53.
  • the actuating element 51 and the support element 54 can also be embodied as a single piece.
  • a precompression element which makes it possible to actuate the pump or the valve 20 only if the precompression threshold is overcome by the user. This ensures the distribution of the entire dose and avoids partial actuations of the device.
  • FIG. 4 shows another embodiment, not forming part of the present invention, in which the actuating device comprises an actuating element 51 and a movable intermediate part 58.
  • the actuating element 51 is pivotally mounted on the head 40 about its pivot axis A. It cooperates with the intermediate part 58, called toggle joint, comprising two branches, one of which is connected to the head 40 (which in this case extends laterally along the reservoir 10), and the other directly to the fixing ring 30.
  • This toggle joint 58 is also deformable around a pivot axis B, so that when the use is pressed laterally on the actuating element 51, it deforms the toggle joint 58, both branches pivoting about the axis B, which causes an axial displacement of the ring 30 and thus the tank 10, causing the actuation of the pump 20.
  • the actuating device 50 is made on the shape of buttons 56 that are laterally displaceable, said displacement actuating the pump or the valve 20. More precisely, in the example of FIG. 57 is pivotally connected to the actuating buttons 56, said rod 57 being guided by an oblique surface so that the actuation of the buttons 56 causes said rod to move vertically upwards to actuate the pump, the end of said rod being fixed or cooperating with the fixing ring 30 of the device.
  • FIG. 2 shows another embodiment of the invention, in which the actuating system is formed by the lateral skirt 41 of the dispensing head 40.
  • said fixing ring 30 comprises an oblique cam member 31 which cooperates with the lower end 50 of the lateral skirt 41 of the dispensing head 40 so that a displacement of said skirt 41 in a direction transverse to the direction of spray of the product is transferred by the oblique cam member 31 in a displacement in the spraying direction of the product.
  • the actuating rod of the pump 20 is moved by the actuation of the dispenser head 40.
  • the cam element 31 of the fixing ring 30 it is advantageous for the cam element 31 of the fixing ring 30 to cooperate with the lower end 50 of the lateral skirt 41 of the dispensing head 40 at the end of the actuating stroke of said dispensing head 40.
  • a particular advantage of a lateral actuation system formed on the head and not cooperating directly with the tank is that it can adapt to any type, shape and size of tank. It is not necessary to design a specific actuation system for each tank.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Dispositif de pulvérisation de produit fluide comportant un réservoir (10) contenant du produit fluide, une pompe ou une valve (20), montée sur le réservoir (10) au moyen d'une bague de fixation (30), pour distribuer sélectivement le produit fluide, une tête de distribution (40) comportant un orifice de distribution (45), le dispositif comportant un dispositif d'actionnement (50) déplaçable entre une position de repos et une position de distribution, le déplacement du dispositif d'actionnement (50) étant réalisé dans une direction différente de la direction de pulvérisation du produit à travers l'orifice de distribution (45), caractérisé en ce que ledit dispositif d'actionnement (50) est formé sur la tête de distribution (40) et coopère avec la bague de fixation (30) pour actionner la pompe ou la valve (20).

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de pulvérisation de produit fluide, et plus particulièrement un dispositif de pulvérisation de produit fluide dans lequel la force d'actionnement exercée par l'utilisateur est dirigée dans une direction différente de la direction de pulvérisation du produit à travers l'orifice de pulvérisation du dispositif.
  • La plupart des dispositifs de distribution au produit fluide, que ce soit des distributeurs de parfums, de médicaments ou de cosmétiques, sont réalisés de telle manière que l'utilisateur, lorsqu'il souhaite distribuer une dose de produit, exerce une force soit sur la tête de distribution, soit sur le réservoir du produit, - cette force étant dirigée axialement dans la direction de déplacement du piston
    ou de la soupape du dispositif. Ce type d'actionnement est très pratique pour tous les dispositifs dans lesquels la direction de pulvérisation n'est pas axiale, c'est-à-dire n'est pas parallèle à la direction de déplacement du piston ou de la soupape de la pompe ou de la valve du dispositif. Par contre, pour un dispositif de pulvérisation nasale, dans lequel la direction de distribution du produit est réalisée de manière axiale pour envoyer la dose de produit à l'intérieur de la narine, ce type de pulvérisateur présente un certain nombre d'inconvénient.
  • Ainsi, en particulier, le fait que la force pour actionner le dispositif doit être exercée dans une direction axiale implique qu'il est difficile de maintenir l'embout nasal de manière fixe dans la narine au moment de la distribution. De plus, ce type d'actionnement peut impliquer une certaine force nécessaire pour surmonter la précompression de la pompe ou de la valve, ce qui peut présenter des difficultés pour certaines personnes telles que les personnes âgées ou les enfants, et qui peut également dans les cas extrêmes entraîner des blessures à l'intérieur de la narine. De même, ce type de dispositif est relativement difficile à actionner par une personne tierce qui ne ressent pas elle-même le contact de l'embout nasal à l'intérieur de sa narine.
  • Le document US-3 272 391 divulgue un dispositif dans lequel une bague externe est assemblée autour de l'élément de fixation, en l'occurrence une bague sertie sur le col du récipient. Deux éléments d'actionnement latéral coopèrent avec cette bague externe pour actionner la valve de distribution.
  • Les documents JP10179739 et DE19610456 divulguent des dispositifs de distribution de fluide comportant des éléments d'actionnement latéral de pompe. Les éléments d'actionnement dans JP10179739 agissent sur le fond du réservoir et ne coopèrent pas directement avec la bague de fixation. Les éléments d'actionnement dans DE19610456 sont, soit une pièce distincte de la tête de distribution, soit ils coopèrent avec la bague de fixation par l'intermédiaire d'une pièce de liaison.
  • La présente invention a pour but de fournir un dispositif de pulvérisation de produit fluide qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.
  • En particulier, la présente invention a pour but de fournir un dispositif de pulvérisation de produit fluide, qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler, et qui s'adapte à tout type de pompe ou de valve existant actuellement, sans impliquer de modification de conception de la pompe ou valve.
  • La présente invention a également pour but de fournir un tel dispositif de pulvérisation de produit fluide qui soit simple à actionner, notamment dans une application nasale.
  • La présente invention a encore pour but de fournir un tel dispositif de pulvérisation de produit fluide qui permet de maintenir l'orifice de distribution du dispositif fixe à l'intérieur de la narine au moment de l'actionnement du dispositif.
  • La présente invention a aussi pour but de fournir un tel dispositif qui limite le nombre de pièces constitutives, et qui ne nécessite pas d'élément rapporté pour réaliser l'actionnement.
  • La présente invention a donc pour objet un dispositif de pulvérisation de produit fluide comportant un réservoir contenant du produit fluide, une pompe ou une valve, montée sur le réservoir au moyen d'une bague de fixation, pour distribuer sélectivement le produit fluide, une tête de distribution comportant un orifice de distribution, le dispositif comportant un dispositif d'actionnement déplaçable entre une position de repos et une position de distribution, le déplacement du dispositif d'actionnement étant réalisé dans une direction différente de la direction de pulvérisation du produit à travers l'orifice de distribution, caractérisé en ce que ledit dispositif d'actionnement est formé sur la tête de distribution et coopère avec la bague de fixation pour actionner la pompe ou la valve.
  • Avantageusement, ladite tête de distribution comporte une jupe latérale, ledit dispositif d'actionnement étant formé dans ladite jupe latérale.
  • Selon un premier mode de réalisation de la présente invention, ledit dispositif d'actionnement comporte au moins un élément d'actionnement monté pivotant sur ladite tête de distribution et comportant une partie d'actionnement coopérant avec ladite bague de fixation.
  • Avantageusement, chaque élément d'actionnement comporte un élément d'appui sur lequel l'utilisateur exerce une force d'actionnement, ledit élément d'appui étant relié à ladite partie d'actionnement de l'élément d'actionnement par une entretoise de liaison.
  • Avantageusement, ledit dispositif d'actionnement comporte deux éléments d'actionnement diamétralement opposés par rapport à ladite tête de distribution.
  • Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, le dispositif d'actionnement est réalisé sous la forme d'un ou plusieurs boutons coopérant avec ladite bague de fixation, lesdits boutons étant déplaçables selon une direction environ perpendiculaire à la direction de déplacement de la tige d'actionnement de la pompe ou de la soupape de la valve.
  • Avantageusement, la bague de fixation comporte un élément de came oblique coopérant avec l'extrémité inférieure de la jupe latérale de la tête de distribution, de sorte qu'un déplacement de ladite jupe dans une direction transversale par rapport à la direction de pulvérisation du produit est transféré par ledit élément de came oblique en un déplacement dans la direction de pulvérisation du produit.
  • Avantageusement, l'élément de came est prévu en fin de course d'actionnement de la tête de distribution.
  • Selon un autre mode de réalisation qui ne fait pas partie de la présente invention, ledit dispositif d'actionnement comporte un élément d'actionnement monté pivotant sur ladite tête, ledit élément d'actionnement coopérant avec une pièce intermédiaire reliée d'une part à ladite tête, et d'autre part à ladite bague, ladite pièce intermédiaire étant déformable pour déplacer axialement ladite bague par rapport à ladite tête lors de l'actionnement.
  • Selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention, ledit dispositif d'actionnement comporte au moins un élément d'actionnement monté coulissant le long de la jupe latérale de la tête de distribution.
  • Avantageusement, le dispositif d'actionnement comporte un élément de précompression, de sorte que la pompe ou la valve n'est actionnée que lorsque le seuil de précompression est surmonté par l'utilisateur.
  • Avantageusement, la tête de distribution est une tête de distribution nasale qui, lors de l'actionnement de la pompe ou la valve, reste fixe en position dans la narine de l'utilisateur.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs modes de réalisations de la présente invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs en regard des dessins joints, sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique en section transversale d'un dispositif selon un premier mode de réalisation de la présente invention ;
    • la figure 2 est une vue schématique en section transversale d'un dispositif selon un second mode de réalisation de la présente invention ;
    • les figures 3a et 3b sont des vues schématiques d'un dispositif selon un troisième mode de réalisation de la présente invention ; et
    • la figure 4 est une vue schématique en section transversale d'un dispositif selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention.
  • Les figures 1, 2 et 4 représentent des vues un peu plus détaillée de deux variantes de réalisation de la présente invention, alors que les figures 3a et 3b sont des vues très schématiques qui montrent un mode de réalisation différent du dispositif d'actionnement, sans représenter plus en détail le reste du dispositif.
  • En référence aux figures, et notamment à la figure 1 le dispositif de pulvérisation de l'invention comprend un réservoir 10 qui contient le produit fluide à distribuer, et une pompe ou une valve 20, en l'occurrence une pompe sur la figure 1 qui est montée sur le réservoir 10 au moyen d'une bague de fixation 30, qui dans cet exemple est une bague encliquetée sur le col du réservoir. Cette pompe 20 sert à distribuer sélectivement le produit à travers un orifice de distribution 45 prévu dans une tête de distribution 40. Dans cet exemple, comme dans les exemples représentés sur les autres figures, la tête de distribution 40 est une tête de distribution nasale, dans laquelle l'orifice 45 est disposé de manière axiale afin de distribuer le produit à l'intérieur de la narine.
  • Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée nécessairement à une application nasale, mais s'applique à tous type de dispositif de distribution de produit fluide. Son utilisation dans un dispositif de distribution de type nasal présente toutefois des avantages qui ont été mentionnée précédemment.
  • Selon l'invention, le dispositif de pulvérisation comporte un système d'actionnement 50 qui est formé sur la tête de distribution 40, la direction de déplacement du dispositif d'actionnement 50 étant différent de la direction de pulvérisation du produit à travers l'orifice de distribution 45. Plus spécifiquement, dans les exemples représentés sur les figures, la direction de déplacement du dispositif d'actionnement 50 est avantageusement environ perpendiculaire à la direction de pulvérisation du produit à travers l'orifice de distribution 45, étant entendu qu'en fonction du mode de réalisation choisi pour le dispositif d'actionnement, et en particulier s'il s'agit d'un élément pivotant, cette direction n'est pas toujours exactement perpendiculaire.
  • Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le système d'actionnement 50 comporte au moins un élément d'actionnement 51, monté pivotant sur la tête de distribution 40. De préférence, la tête de distribution 40 comporte une jupe latérale 41 pourvue de deux éléments d'actionnement 51 diamétralement opposés.
  • Selon l'invention, les éléments d'actionnement 51 agissent directement sur la bague de fixation 30 de la pompe 20 sur le réservoir 10, pour actionner cette pompe ou valve. L'utilisateur place donc la tête de distribution 40 dans sa narine, et actionne les éléments 51 pour distribuer une dose de produit, cet actionnement étant réalisé de manière latérale de sorte que le dispositif reste immobile à l'intérieur de la narine au moment de la distribution, aucune force axiale n'étant exercée sur le dispositif. Ces éléments d'actionnement 51 sont montés pivotant sur la tête de distribution 40, chaque élément d'actionnement 51 comportant une partie d'actionnement 52 qui coopère avec la bague de fixation 30. Avantageusement, chaque élément d'actionnement 51 comporte un élément d'appui 54 sur lequel l'utilisateur appuie pour actionner le dispositif. De préférence, cet élément d'appui 54 est relié à la partie d'actionnement 52 de l'élément d'actionnement 51 par une entretoise de liaison 53, de préférence rigide. Lorsque l'utilisateur appuie sur les éléments d'appui 54, la force est directement transmise aux parties d'actionnement 52, et donc à la bague de fixation 30, via lesdites entretoises 53. Le pivotement de l'élément d'actionnement 51 autour de son axe de pivotement A provoque le déplacement axial de ladite bague de fixation 30, et donc l'actionnement de la pompe 20. Eventuellement, on pourrait prévoir un autre axe de pivotement, par exemple entre l'élément d'actionnement 51 et l'élément d'appui 54, ou encore entre l'élément d'appui 54 et l'entretoise de liaison 53. L'élément d'actionnement 51 et l'élément d'appui 54 peuvent aussi être réalisés sous la forme d'une seule pièce.
  • Avantageusement, on peut prévoir un élément de précompression qui permet d'actionner la pompe ou la valve 20 uniquement si le seuil de précompression est surmonté par l'utilisateur. Ceci permet de garantir la distribution de la totalité de la dose et évite des actionnements partiels du dispositif.
  • La figure 4 montre un autre mode de réalisation, ne faisant pas partie de la présente invention , dans lequel le dispositif d'actionnement comporte un élément d'actionnement 51 et une pièce intermédiaire mobile 58. L'élément d'actionnement 51 est monté pivotant sur la tête 40 autour de son axe de pivotement A. Il coopère avec la pièce intermédiaire 58, appelée genouillère, comportant deux branches dont une est reliée à la tête 40 (qui en l'occurrence se prolonge latéralement le long du réservoir 10), et l'autre directement à la bague de fixation 30. Cette genouillère 58 est en outre déformable autour d'un axe de pivotement B, de sorte que lorsque l'utilisation appuie latéralement sur l'élément d'actionnement 51, il déforme la genouillère 58, les deux branches pivotant autour de l'axe B, ce qui entraîne un déplacement axial de la bague 30 et donc du réservoir 10, provoquant l'actionnement de la pompe 20.
  • Dans l'exemple des figures 3a et 3b, le dispositif d'actionnement 50 est réalisé sur la forme de boutons 56 déplaçables latéralement, ledit déplacement actionnant la pompe ou la valve 20. Plus précisément dans l'exemple de la figure 11, une tige 57 est connectée de manière pivotante aux boutons d'actionnement 56, ladite tige 57 étant guidée par une surface oblique de sorte que l'actionnement des boutons 56 entraîne un déplacement de ladite tige verticalement vers le haut pour actionner la pompe, l'extrémité de ladite tige étant fixée ou coopérant avec la bague de fixation 30 du dispositif.
  • La figure 2 montre un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel le système d'actionnement est formé par la jupe latérale 41 de la tête de distribution 40. Avantageusement, comme représenté sur la figure 2, ladite bague de fixation 30 comporte un élément de came oblique 31 qui coopère avec l'extrémité inférieure 50 de la jupe latérale 41 de la tête de distribution 40 de sorte qu'un déplacement de ladite jupe 41 dans une direction transversale par rapport à la direction de pulvérisation du produit est transféré par l'élément de came oblique 31 en un déplacement dans la direction de pulvérisation du produit. Dans le dispositif de la figure 2, la tige d'actionnement de la pompe 20 est déplacé par l'actionnement de la tête de distribution 40. Ainsi, il est avantageux que l'élément de came 31 de la bague de fixation 30 coopère avec l'extrémité inférieure 50 de la jupe latérale 41 de la tête de distribution 40 en fin de course d'actionnement de ladite tête de distribution 40.
  • Un avantage particulier d'un système d'actionnement latéral formé sur la tête et ne coopérant pas directement avec le réservoir est qu'il peut s'adapter à tous type, forme et dimension de réservoir. Il n'est pas nécessaire de concevoir un système d'actionnement spécifique pour chaque réservoir.
  • Bien entendu, tous ces exemples de réalisation n'ont été décrits et représentés que de manière très schématique, et d'autres variantes pourraient être utilisées pour mettre en oeuvre le système d'actionnent de la présente invention. L'invention ne se limite donc pas aux exemples de réalisation représentés sur les dessins, et l'homme du métier peut effectuer toutes les modifications nécessaires sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.

Claims (11)

  1. Dispositif de pulvérisation de produit fluide comportant un réservoir (10) contenant du produit fluide, une pompe ou une valve (20), montée sur le réservoir (10) au moyen d'une bague de fixation (30), pour distribuer sélectivement le produit fluide, une tête de distribution (40) comportant un orifice de distribution (45), le dispositif comportant un dispositif d'actionnement (50) déplaçable entre une position de repos et une position de distribution, le déplacement du dispositif d'actionnement (50) étant réalisé dans une direction différente de la direction de pulvérisation du produit à travers l'orifice de distribution (45), caractérisé en ce que ledit dispositif d'actionnement (50) est formé sur la tête de distribution (40) et coopère directement avec la bague de fixation (30) pour actionner la pompe ou la valve (20).
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite tête de distribution (40) comporte une jupe latérale (41), ledit dispositif d'actionnement (50) étant formé dans ladite jupe latérale (41).
  3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel ledit dispositif d'actionnement (50) comporte au moins un élément d'actionnement (51) monté pivotant sur ladite tête de distribution (40) et comportant une partie d'actionnement (52) coopérant avec ladite bague de fixation (30).
  4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel chaque élément d'actionnement (51) comporte un élément d'appui (54) sur lequel l'utilisateur exerce une force d'actionnement, ledit élément d'appui étant relié à ladite partie d'actionnement (52) de l'élément d'actionnement (51) par une entretoise de liaison (53).
  5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, dans lequel ledit dispositif d'actionnement (50) comporte deux éléments d'actionnement (51) diamétralement opposés par rapport à ladite tête de distribution (40).
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    dans lequel le dispositif d'actionnement (50) est réalisé sous la forme d'un
    ou plusieurs boutons (56) coopérant avec ladite bague de fixation (30), lesdits boutons (56) étant déplaçables selon une direction environ perpendiculaire à la direction de déplacement de la tige d'actionnement (21) de la pompe (20) ou de la soupape (21) de la valve (20).
  7. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la bague de fixation (30) comporte un élément de came oblique (31) coopérant avec l'extrémité inférieure (50) de la, jupe latérale (41) de la tête de distribution (40), de sorte qu'un déplacement de ladite jupe (41) dans une direction transversale par rapport à la direction de pulvérisation du produit est transférée par ledit élément de came oblique (31) en un déplacement dans la direction de pulvérisation du produit.
  8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel l'élément de came (31) est prévu en fin de course d'actionnement de la tête de distribution (40).
  9. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit dispositif d'actionnement comporte au moins un élément d'actionnement monté coulissant le long de la jupe latérale de la tête de distribution.
  10. Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d'actionnement (50) comporte un élément de précompression, de sorte que la pompe ou la valve (20) n'est actionnée que lorsque le seuil de précompression est surmonté par l'utilisateur.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tête de distribution (40) est une tête de distribution nasale qui, lors de l'actionnement de la pompe ou la valve (20), reste fixe en position dans la narine de l'utilisateur.
EP02803441A 2001-11-20 2002-11-19 Dispositif de pulverisation a actionnement lateral Expired - Lifetime EP1456098B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115003 2001-11-20
FR0115003A FR2832329B1 (fr) 2001-11-20 2001-11-20 Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
PCT/FR2002/003954 WO2003043909A2 (fr) 2001-11-20 2002-11-19 Dispositif de pulverisation a actionnement lateral

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1456098A2 EP1456098A2 (fr) 2004-09-15
EP1456098B1 true EP1456098B1 (fr) 2007-01-10

Family

ID=8869587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02803441A Expired - Lifetime EP1456098B1 (fr) 2001-11-20 2002-11-19 Dispositif de pulverisation a actionnement lateral

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8096450B2 (fr)
EP (1) EP1456098B1 (fr)
JP (1) JP4695333B2 (fr)
CN (1) CN100427365C (fr)
AU (1) AU2002356248A1 (fr)
DE (1) DE60217545T2 (fr)
FR (1) FR2832329B1 (fr)
WO (1) WO2003043909A2 (fr)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE453421T1 (de) 2002-05-09 2010-01-15 Glaxo Group Ltd Flüssigkeit abgebende vorrichtung
DE10333425A1 (de) * 2003-07-17 2005-02-24 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung mit einem Mediumspeicher
CN1901958B (zh) * 2003-11-03 2011-03-09 葛兰素集团有限公司 流体分配装置
GB0405477D0 (en) 2004-03-11 2004-04-21 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
EP3662948B1 (fr) * 2004-03-10 2022-11-09 Glaxo Group Limited Dispositif de distribution
DE102005009294A1 (de) * 2004-07-13 2006-02-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Spender für Medien
GB0505538D0 (en) * 2005-03-17 2005-04-27 Glaxo Group Ltd Inhalation devices
GB0507224D0 (en) * 2005-04-09 2005-05-18 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
GB0518355D0 (en) 2005-09-08 2005-10-19 Glaxo Group Ltd An inhaler
JP4840569B2 (ja) * 2005-12-22 2011-12-21 大成化工株式会社 液体吐出容器
SE529863C2 (sv) * 2006-05-02 2007-12-18 Medux Ab Sprayanordning med munstycksförslutning
EP2730340B1 (fr) * 2007-11-29 2018-10-24 Glaxo Group Limited Dispositif de distribution
USD601894S1 (en) 2009-01-08 2009-10-13 Seaquist Perfect Dispensing LLC Nasal spray actuator
US20120000940A1 (en) 2010-05-21 2012-01-05 Andersen Daniel A Shroud and dispensing system for a handheld countainer
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
FR2973013B1 (fr) * 2011-03-21 2014-06-06 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral.
FR2973010B1 (fr) * 2011-03-21 2013-04-26 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral.
EP2583758A1 (fr) * 2011-10-17 2013-04-24 LEK Pharmaceuticals d.d. Dispositif de distribution de fluide pouvant être actionné manuellement
FR2986517B1 (fr) * 2012-02-08 2015-07-03 Frederic Platel Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
KR101496970B1 (ko) * 2012-04-20 2015-03-02 (주)연우 비강세척수 분사용기
KR101345770B1 (ko) * 2012-04-20 2013-12-27 (주)연우 비강세척수 분사용기
DE102012023216A1 (de) * 2012-11-28 2014-05-28 Meadwestvaco Calmar Gmbh Austragvorrichtung für ein fluides Medium
CN106347871A (zh) * 2015-07-20 2017-01-25 广东自由能实业科技有限公司 一种气雾罐直喷喷头
JP7057353B2 (ja) * 2016-10-20 2022-04-19 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー キャップ付きディスペンサ
FR3080099B1 (fr) * 2018-04-13 2022-08-05 Albea Services Dispositif de distribution d'un produit fluide
JP6918256B1 (ja) * 2021-01-12 2021-08-11 竹本容器株式会社 液体収納容器用縦型ポンプユニット

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1430243A (fr) * 1965-01-07 1966-03-04 Perfectionnements aux vaporisateurs, notamment pour la parfumerie
US3272391A (en) * 1965-02-18 1966-09-13 Meshberg Philip Actuator for dispensing package
US3323690A (en) * 1965-09-22 1967-06-06 Oel Inc Squeeze actuator assembly
US3726444A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
US3726445A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
US3888392A (en) * 1974-02-28 1975-06-10 Procter & Gamble Aerosol package nozzle having means for reducing product retention therein and valve actuator
US4033487A (en) * 1975-10-08 1977-07-05 Leeds And Micallef Double trigger pump
US4132359A (en) * 1976-04-09 1979-01-02 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manually operative atomizer
US4077549A (en) * 1976-12-27 1978-03-07 Beard Walter C Trigger actuator for dispensing pumps
US4271990A (en) * 1978-05-12 1981-06-09 Security Plastics, Inc. Pumping system for dispensing product from a container
GB8314134D0 (en) * 1983-05-21 1983-06-29 Mardon Illingworth Tap for liquid container
DE8526339U1 (de) * 1985-09-14 1987-05-07 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell Austragvorrichtung für fließfähige Medien
US5139180A (en) * 1989-03-01 1992-08-18 Marthe Lucas Cap for a flask with a sprayer
JPH0639808Y2 (ja) * 1990-09-19 1994-10-19 小池化学株式会社 噴霧具
US5238153A (en) * 1991-02-19 1993-08-24 Pilkington Visioncare Inc. Dispenser for dispersing sterile solutions
US5230447A (en) * 1991-05-23 1993-07-27 Norbert Kirk Self-closing push-pull bottle top
US5370313A (en) * 1994-01-10 1994-12-06 Beard; Walter C. Sterile liquid dispenser
FR2729926B1 (fr) * 1995-01-27 1997-03-28 Defi International Mecanisme de commande a poussoirs lateraux pour la distribution d'un produit contenu dans un recipient
FR2736285B1 (fr) * 1995-07-07 1997-08-22 Valois Dispositif de distribution de produit fluide a action bacteriostatique
DE19610456B4 (de) * 1996-03-16 2006-10-19 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für Medien
DE19627228A1 (de) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
JPH10179739A (ja) * 1996-10-31 1998-07-07 Taisei Kako Kk 液体吐出容器
FR2762589B1 (fr) * 1997-04-28 1999-07-16 Sofab Flacon de distribution pour liquide, creme ou gel comportant un dispositif filtrant de l'air entrant
DE19742559C2 (de) * 1997-09-26 1999-08-05 Gaplast Gmbh Behälter mit Pumpe
US5988870A (en) * 1998-03-02 1999-11-23 Partsky; Howard Apparatus and method for diluting nasal sprays containing addictive compounds
FR2781772B1 (fr) * 1998-07-31 2000-10-13 Sofab Distributeur de produits liquides destines a etre delivres par pulverisation
US6193115B1 (en) * 1999-08-06 2001-02-27 Ajit Kumar Das Insulated and easy to pump reusable mist sprayer
DE10049898C2 (de) * 2000-10-10 2002-10-02 Steven Padar Abgabevorrichtung für Fluide
FR2820126B1 (fr) * 2001-01-31 2003-10-24 Oreal Dispositif pressurise equipe d'une valve a basculement
FR2830522B1 (fr) * 2001-10-04 2004-02-13 Tebro Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
FR2834920B1 (fr) * 2002-01-22 2004-04-09 Valois Sa Dispositif de pulverisation a actionnement lateral

Also Published As

Publication number Publication date
DE60217545D1 (de) 2007-02-22
US20050040188A1 (en) 2005-02-24
WO2003043909A2 (fr) 2003-05-30
US8096450B2 (en) 2012-01-17
CN1633382A (zh) 2005-06-29
AU2002356248A1 (en) 2003-06-10
FR2832329B1 (fr) 2004-11-19
DE60217545T2 (de) 2007-11-15
FR2832329A1 (fr) 2003-05-23
JP2005509572A (ja) 2005-04-14
CN100427365C (zh) 2008-10-22
WO2003043909A3 (fr) 2004-02-19
EP1456098A2 (fr) 2004-09-15
JP4695333B2 (ja) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1456098B1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP1476253B1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP1315576B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide de type multidose
FR2812826A1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral, en particulier poussoir nasal
EP1448457B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
EP2310140B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1448312A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
WO1996022928A1 (fr) Mecanisme de commande a poussoirs lateraux pour la distribution d'un produit contenu dans un recipient
FR3115210A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1202818B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide avec systeme d'obturation
EP0669268B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, et bouton-poussoir pour un tel dispositif
EP1661822B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit
WO2013118074A1 (fr) Actionneur latéral pour distributeur de contenant de cosmétiques
EP4440952B1 (fr) Tête de distribution d'un produit fluide et flacon de produit fluide associé
FR2814687A1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP3888797B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP4003607B1 (fr) Ensemble de distribution comportant un dispositif d'actionnement latéral pour distributeur de produit fluide
EP0499537A1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un tube coulissant dans son conduit d'admission
FR2856993A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2022263771A1 (fr) Tete de pulverisation pour dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040621

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050404

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070222

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070321

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130705

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS S.A.S., LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130705

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130705

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20211122

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20211126

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20211110

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211110

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20221118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221118