EP1475009A1 - Haarhaltende Vorrichtung - Google Patents

Haarhaltende Vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1475009A1
EP1475009A1 EP04291155A EP04291155A EP1475009A1 EP 1475009 A1 EP1475009 A1 EP 1475009A1 EP 04291155 A EP04291155 A EP 04291155A EP 04291155 A EP04291155 A EP 04291155A EP 1475009 A1 EP1475009 A1 EP 1475009A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
branches
base part
clamp
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04291155A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1475009B1 (de
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1475009A1 publication Critical patent/EP1475009A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1475009B1 publication Critical patent/EP1475009B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
    • A45D2/06—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers in the form of rods with base plate or base clamp
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066—Coloring or bleaching
    • A45D19/0083—Coloring or bleaching the roots of the hair

Definitions

  • the present invention relates to devices intended to facilitate treatment hair, in particular with a view to obtaining an effect of volume of the hair by application of a product, in particular a product rich in polymers, capable of maintaining the hairline peeled off from the scalp.
  • Such a product can be presented, for example, in the form of a drying gel. relatively slowly.
  • the invention aims, inter alia, to facilitate the use of drying products slow intended to give volume to the hair.
  • Such a device makes it possible to keep the hair root erect on the leather long-term hair, for example, until the drying of a product intended to freeze the hair in their position.
  • the connecting part is arranged so that the part of holding can be brought closer, by an elastic deformation of the device, to the part of based.
  • a slight elastic restoring effort can be exerted on the hair and the maintain a certain tension during the application and drying of the product.
  • the connecting part extends substantially obliquely between the holding part and the base part.
  • the base part has a shape in an arc. This facilitates sitting on the scalp and elastic deformation of the connecting part.
  • the latter can be carried out in various ways and in particular with a general shape of U whose branches are connected to the base part.
  • the two branches can connect respectively to the two circumferential ends of the basic part.
  • the connecting part and the base part are made of a in one piece, for example by plastic molding.
  • the holding part can also be made in one piece with the connecting part, in particular by molding of plastic and in an example of implementation, this is the entire device which is made in one piece by plastic molding.
  • the holding part of the hair can be carried out in various ways, and in particular include a clamp, for example an elastically deformable clamp.
  • This clamp can be produced for example with at least one articulated branch relative to the other branch, for example by means of at least one film hinge.
  • the clamp has two branches each articulated by a film hinge at the connecting part, these two branches being arranged so as to be able cooperate in a close position, so as to clamp hair between them.
  • the cooperation between branches can, for example, be achieved through feedback to the free end of one of the branches, on which the other branch can snap.
  • the clamp can also be made with two branches whose spacing is chosen so that you can tighten your hair These two branches can have two substantially contiguous edges and sufficient elasticity to allow the user to introduce between said edges the hair to be maintained.
  • the branches can be covered with an outer sheath made of a material compressible, for example a foam.
  • the branches can have two divergent portions, facilitating introducing the hair between them.
  • This product may for example be a product intended to harden while drying, so as to freeze the hairline with the orientation given by the device.
  • the product can in particular be a gel rich in polymers, for example a gel having a drying time greater than or equal to 20 s.
  • a set or Hair treatment “kit” comprising a device as defined above and a product to be applied to the hair root, in particular a product intended to freeze it with a particular orientation when drying.
  • the device 10 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a base part 20, a part 30 for holding the hair and a connecting part 40 connecting the base part 20 to the holding part 30.
  • the device 10 is made in one piece by molding plastic, for example a relatively rigid plastic such as a polyolefin, in particular polypropylene or polyethylene, ABS, styrene polymers, polyamides, this list is not exhaustive.
  • plastic for example a relatively rigid plastic such as a polyolefin, in particular polypropylene or polyethylene, ABS, styrene polymers, polyamides, this list is not exhaustive.
  • the base part 20 comprises an elongated body, of cross section circular in the example considered, extending along a curvilinear longitudinal axis X, circular in the example described, with a radius between 15 and 30 mm for example.
  • the body of the base part 20 extends over an angular sector of around 270 °.
  • the connecting part 40 has, as seen in Figure 1, a shape general of U, comprising two branches 41 which are each connected at one end base part 20.
  • branches 41 of circular cross section, extend obliquely upwards towards a middle part 21 of the body of the base part 20.
  • a curvilinear part 42 of the same circular cross section joins the branches 41.
  • This curvilinear part 42 extends along a longitudinal axis Y, substantially concentric with the X axis when the device 10 is observed from above. We can see in Figure 1 that the curvilinear part 42 extends over an angular sector of approximately 180 °.
  • the holding part 30 comprises a clamp comprising two branches 31 and 32 connected to the curvilinear part 42 by respective thinned portions 34 and 35, defining film hinges.
  • the branches 31 and 32 can pivot relative to the connecting part 40 between an open position shown in Figure 1, allowing to introduce into the space 36 defined between them the hair to be treated, and a closed position shown in Figure 3, in which the hair can be held in place by clamping between branches 31 and 32.
  • the latter can cooperate by snap-fastening the end 37 of the branch 32 in a housing 38 defined by a return 39 of the branch 31.
  • the device 10 can be used in the following manner.
  • the user can then close the clamp using the thumb and index finger. the other hand, as shown in Figure 5, and relax the hair.
  • the roots R remain erect on the scalp S thanks to the holding of the hair by the branches 31 and 32, as can be seen in FIG. 6.
  • the general shape of the device and in particular the inclination of the connecting part 40 relative to the base part 20 allows to give a certain flexibility to the whole and to exert a tension on the hair maintained.
  • the user can then deposit a product on the roots R which are set up, for example a gel, and leave the device 10 in place for the time necessary for gel drying before removing.
  • the device 10 'shown in Figure 7 differs from that just described by the shape of the holding part 30, which has branches 31 and 32 which do not are not articulated by means of film hinges on the connecting part 40.
  • branches 31 and 32 have respective parallel rectilinear portions 51 and 52, of circular cross section, and respective end portions 53 and 54 which diverge away from the curvilinear part 42, so as to facilitate the introduction hair between the branches 31 and 32.
  • the rectilinear portions 51 and 52 have respective adjacent edges 55 and 56 which are contiguous or slightly distant, so as to allow the hair to be tightened introduced between them.
  • the device 10 "shown in Figures 8 and 9 differs from that in Figure 7 by the fact that the spacing between the straight portions 51 and 52 is greater, as can be seen in Figure 10, so as to allow them to engage respective sheaths 61 and 62.
  • the latter are made from foam, for example.
  • the spacing between the straight portions 51 and 52 is chosen in this example of setting works in such a way that the sheaths 61 and 62 are contiguous, or even slightly compressed, one against the other, once in place on branches 31 and 32, as we can see on FIG. 8.
  • the sheaths 61 and 62 partially cover the end portions 53 and 54.
  • the user can slide the hair between the sheaths 61 and 62, in particular thanks to the compressibility of the material which is.
  • the holding part of the hair and the basic and bonding parts are identical to the holding part of the hair and the basic and bonding parts.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Hair Curling (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
EP04291155A 2003-05-07 2004-05-05 Haarhaltende Vorrichtung Expired - Lifetime EP1475009B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305558 2003-05-07
FR0305558A FR2854550B1 (fr) 2003-05-07 2003-05-07 Dispositif de maintien de la chevelure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1475009A1 true EP1475009A1 (de) 2004-11-10
EP1475009B1 EP1475009B1 (de) 2005-10-19

Family

ID=32982379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04291155A Expired - Lifetime EP1475009B1 (de) 2003-05-07 2004-05-05 Haarhaltende Vorrichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1475009B1 (de)
AT (1) ATE306831T1 (de)
DE (1) DE602004000141T2 (de)
ES (1) ES2248787T3 (de)
FR (1) FR2854550B1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE662702C (de) * 1938-07-20 Karl Feger Klammer zum Nachwuchsfaerben und Blondieren der Haare
US2299017A (en) * 1941-11-07 1942-10-13 Gertrude M Hoffman Clamp device for hair tinting
US5865191A (en) * 1996-06-17 1999-02-02 Kimeta; Yuji Hair lifting method hair lifting comb and collapsible hair lifting comb
US6378531B1 (en) * 2001-01-04 2002-04-30 Jacquelyn Marquis Method of providing body in hair using bent hair clip

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE662702C (de) * 1938-07-20 Karl Feger Klammer zum Nachwuchsfaerben und Blondieren der Haare
US2299017A (en) * 1941-11-07 1942-10-13 Gertrude M Hoffman Clamp device for hair tinting
US5865191A (en) * 1996-06-17 1999-02-02 Kimeta; Yuji Hair lifting method hair lifting comb and collapsible hair lifting comb
US6378531B1 (en) * 2001-01-04 2002-04-30 Jacquelyn Marquis Method of providing body in hair using bent hair clip

Also Published As

Publication number Publication date
ES2248787T3 (es) 2006-03-16
EP1475009B1 (de) 2005-10-19
DE602004000141T2 (de) 2006-07-06
FR2854550A1 (fr) 2004-11-12
FR2854550B1 (fr) 2006-09-15
ATE306831T1 (de) 2005-11-15
DE602004000141D1 (de) 2006-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3039988B1 (de) Nachfüllvorrichtung für eine vorrichtung zur haarbehandlung mit verankerungsrelief
EP3206523B1 (de) Frisierzubehör mit borsten und frisiervorrichtung mit solch einem zubehör
EP1652449A2 (de) Kit zum Schminken von Keratinfasern
EP0973466B1 (de) Gehörgangreiniger
EP3033965A1 (de) Applikator für flüssiges oder viskoses kosmetikprodukt, und entsprechende verpackungseinheit
FR2906979A1 (fr) Dispositif pour isoler au moins une meche de cheveux
EP1716777B1 (de) Verpackung und Auftragungsvorrichtung eines kosmetischen Erzeugnisses
FR2905833A1 (fr) Dispositif pour isoler une meche de cheveux
EP1475009B1 (de) Haarhaltende Vorrichtung
FR2905239A1 (fr) Dispositif pour isoler au moins une meche de cheveux
EP1834542B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
EP1384416A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Nagellackentferners
FR3036596A1 (fr) Procede de fabrication d'un pinceau ou fouet, applicateur et pinceau ou fouet associes
US7849862B2 (en) Hair holding device, a method of using such a device, and a kit including such a device
WO1998021997A1 (fr) Bigoudi et procede de mise en forme de cheveux
EP1475010B1 (de) Vorrichtung zur Haarbehandlung
EP2291096A2 (de) Vorrichtung zum anwenden eines behandlungsprodukts auf eine zu behandelnde oberfläche, verwendung einer solchen vorrichtung zur behandlung eines fuss- oder fingernagels und zugehöriger behandlungssatz
FR3028394A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit capillaire fluide
FR2887128A1 (fr) Pince a epiler perfectionnee
WO2006005840A1 (fr) Support de main pour poignee de prehension, poignee de prehension pour baton possedant un tel support et baton possedant une telle poignee
FR2937504A1 (fr) Clip de ligature d'herbiere
FR3124689A1 (fr) Anneau recourbe-cils et appareil pour un produit cosmétique comportant ce dernier
FR3007954A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit
FR3151743A1 (fr) Méthode d’application d’au moins un faux-cil et nécessaire associé
FR3117747A1 (fr) Applicateur de produit cosmétique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040522

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004000141

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060302

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2248787

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060320

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060420

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060711

Year of fee payment: 3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060720

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060505

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100329

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20100525

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20100515

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004000141

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110506