EP1475167A2 - Kennzeichnungssystem für Stahlabschnitte - Google Patents

Kennzeichnungssystem für Stahlabschnitte Download PDF

Info

Publication number
EP1475167A2
EP1475167A2 EP04252648A EP04252648A EP1475167A2 EP 1475167 A2 EP1475167 A2 EP 1475167A2 EP 04252648 A EP04252648 A EP 04252648A EP 04252648 A EP04252648 A EP 04252648A EP 1475167 A2 EP1475167 A2 EP 1475167A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steel section
identification mark
tag
receptacle
identification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04252648A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1475167B1 (de
EP1475167A3 (de
Inventor
Philip Stanley Gidish
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delmas Engineering Works Pty Ltd
Original Assignee
Delmas Engineering Works Pty Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delmas Engineering Works Pty Ltd filed Critical Delmas Engineering Works Pty Ltd
Publication of EP1475167A2 publication Critical patent/EP1475167A2/de
Publication of EP1475167A3 publication Critical patent/EP1475167A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1475167B1 publication Critical patent/EP1475167B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C51/00Measuring, gauging, indicating, counting, or marking devices specially adapted for use in the production or manipulation of material in accordance with subclasses B21B - B21F
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0297Forms or constructions including a machine-readable marking, e.g. a bar code
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/16Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support

Definitions

  • THIS invention relates to a steel section tagging system.
  • Identification marks have for instance been stamped onto exposed surfaces of the steel sections. Apart from the fact that the stamped marks may be obliterated during shot blasting, galvanising or other procedures, the system relies on visual recognition of the marks and a generally unsophisticated tracking system based on such identification.
  • Other fabricators have affixed metal labels, carrying identification marks, externally to the steel sections. Although this provides the ability to use bar coding on the labels, and hence opens the door for computerised tracking, the metal tags are often torn free or otherwise damaged through normal handling or during shot blasting, galvanising or other procedures.
  • Infosight Corporation has proposed laser-marked bar-coded metal tags, under the name Pic-Anneal®, which are resistant to acid pickling and high temperature annealing and which are attached to steel wire and rod. However these tags are not resistant to galvanising.
  • the same entity has also proposed metal bar code tags, under the name KettleTag® which are attached externally to steel sections and which are said to be resistant to galvanising. However such tags experience the same problem as other externally affixed tags and are prone to being torn free and/or damaged during handling.
  • a method of applying an identification mark to a steel section comprising the step of providing a recess in or on the steel section and locating the identification mark in the recess.
  • the identification mark is applied to an identification tag and the tag is mounted to the steel section such that the tag is recessed relative to a surface of the steel section. This allows the mark to applied to the tag at a remote site before being mounted to the steel section.
  • the identification mark is located in a receptacle, such as a cup-shaped member, which is mounted in a recess, typically a hole in the steel section, although it is also feasible for the receptacle to be mounted externally to a surface of the steel section.
  • the identification mark may be applied directly to an internal base surface of the cup-shaped member which itself serves as the tag, or it may be applied to a separate tag which is fixed internally in the cup-shaped member.
  • a protective cover is provided over the identification mark, the cover being removable to expose the identification mark.
  • the cover may be in the form of a protective plug formed in situ over the identification mark, the plug being resistant to galvanising and being made, for example, of a settable refractory material.
  • the identification mark may also be applied to a further tag which is fixed over the plug.
  • the cup-shaped member can be fixed in the hole by means of an adhesive or by mechanical fixing means.
  • the receptacle comprises a central zone to which the identification mark is applied and a series of prongs radiating from the central zone.
  • the central area is located within a hole extending through the steel section and the prongs are bent appropriately to engageopposite surfaces of the steel section adjacent the hole.
  • the identification mark is applied to a tag and the tag is fixed to the base of a blind hole in the steel section or it is applied to the base of a blind hole in the steel section.
  • a protective plug which is resistant to galvanising can be cast or moulded in the blind hole over the identification mark, the plug being removable to expose the identification mark.
  • the identification mark is applied to the base of a cup-shaped receptacle and the receptacle is fixed to a surface of the steel section.
  • a protective plug may be provided over the mark.
  • an identification tag for a steel section comprising a central zone carrying a computer-readable identification code and a series of prongs radiating from the central zone with alternate prongs extending in opposite directions from the central zone, whereby the tag can be anchored to a steel section by locating the central zone of the tag in a hole through the steel section with the prongs bent as appropriate to engage opposite surfaces of the steel section adjacent the hole.
  • FIGS 1 and 2 illustrate a steel section tagging system, generally indicated by the numeral 10, according to a first embodiment of the invention.
  • the system 10 is used to tag a steel section 12 to enable the steel section to be identified and tracked during progress through, for instance, a steel fabrication plant, and is particularly suited to tracking of steel sections which undergo galvanising after fabrication, possibly at a site away from the fabrication plant.
  • the steel section 12 may be any typical steel section, such as a flat plate, angle, channel, I-beam, RSJ (rolled steel joist) or other section.
  • a round hole 14 is formed through a part of the steel section, typically by a punching operation. In the case of an angle, for instance, the hole may be punched through either leg of the section, typically towards one end thereof.
  • a cup-shaped steel receptacle 16 has a diameter very slightly less than the diameter of the hole 14.
  • a round tag 18 having a diameter which enables it to locate internally on the base 20 of the receptacle 16.
  • the tag 18 is a round disc of thin gauge mild or stainless steel.
  • the disc carries a visible and computer-readable identification mark 22, in this case a so-called 2D code.
  • the mark or code may be applied to the disc using a computer-programmable stylus marker or scriber, such as a model 320 Scriber/Stylus Marker available from Borries® Marking Systems.
  • the tag or disc 18 may alternatively be made of a suitable plastics material. In either case, the disc is fixed to the base 20 of the receptacle 16, typically by means of a suitable adhesive.
  • a separator 24 in the form of a round disc is located in the receptacle over the disc 18.
  • the separator in this embodiment is a graphite-backed membrane such as that sold under the trade mark Klinker 80.
  • the disc is not fixed in the receptacle, its diameter is such that it makes a close fit with the internal surface of the wall of the receptacle.
  • a plug 26 of material which is resistant to galvanisirg is cast or moulded in the receptacle over the separator 24.
  • the material used for the plug is typically a settable refractory material able to withstand the temperatures and chemistry encountered in a hot dip galvanising process.
  • the material used is an air-setting cement or fireclay marketed under the name Elgin 1600TM mixed prior to moulding with an adhesive, in this case GenkemTM brake bonding adhesive which is likewise resistant to high temperatures.
  • the material is moulded in the receptacle so as to have an outer surface 28 which is flush with the upper edge of the wall of the receptacle.
  • a further identification tag 30 is fastened to the surface 28 of the plug 26.
  • the tag 30 includes a disc 32, typically of the same material as the disc 18 and carrying the same identification mark, from which prongs 34 extend.
  • the prongs 34 are embedded in the plug material before that material sets, and serve to anchor the tag 30 in place.
  • the diameter of the disc 32 is such that its outer periphery rests on the upper edge of the wall of the receptacle 16, generally flush with the surface of the steel section or slightly recessed relative thereto.
  • the diameter of the disc may be slightly less than the internal diameter of the wall of the receptacle 16, so that the disc can be arranged with its upper surface, carrying the identification mark, flush with the upper edge of that wall.
  • the independently manufactured identification unit consisting of the receptacle 16, tag 18, separator 24, plug 26 and tag 30, is then fixed in the hole 14 in the steel section.
  • this is achieved by means of an adhesive 36 between the outer surface of the wall of the receptacle and the inner surface of the hole 14.
  • a suitable adhesive is DurabondTM 950, 952 or 954 metallic adhesive.
  • the outer tag 30 will remain visible to provide a ready means for identifying, locating and tracking the steel section.
  • the tag 30 remains fixed to the steel section for identification purposes.
  • the plug 26 is removed. This may, for instance be achieved using a sharp tool to extract it from the receptacle 16.
  • the separator 24 facilitates removal of the plug and prevents the plug from contacting the tag 18 directly. After removal of the plug 26, the separator 24 can itself be extracted from the receptacle, thereby exposing the identification mark 22 to view optically or by tracking scanners or the like.
  • identification tag 18 is recessed relative to the surface of the steel section and is protected by the plug 26 against damage from galvanising or otherwise while still being accessible for tracking purposes.
  • Figure 3 illustrates a second embodiment of the invention in which the receptacle 16 is fixed mechanically to the steel section.
  • the receptacle has a flange 38 which rests on one surface of the steel section 12 alongside the hole 14 while the opposite end of the receptacle has an extension 40 carrying prongs 42 which are peened over the opposite surface of the steel section to anchor the receptacle relative to the steel section.
  • the tag 18 is again located within the hole 14, inside the receptacle, is recessed with respect to the surface of the steel section and is protected by the plug 26 as before, this embodiment is less preferred than that of Figures 1 and 2 for the reason that the receptacle itself projects partially from the hole with the attendant possibility of impact or other damage.
  • the invention also envisages an embodiment in which the identification mark 22 is applied directly to the base of the receptacle 16, i.e. there is no separate tag 18. A plug corresponding to the plug 26 is then cast or moulded in the receptacle, possibly over a separator as described above, so that the tag 18 is adequately protected.
  • FIGS 4, 5 and 6 of the accompanying drawings illustrate another embodiment of the invention.
  • an identification tag is formed from a basic steel element 50, seen in Figure 4, which has been punched or otherwise cut from steel sheet of appropriate thickness.
  • the element 50 has a circular central zone 52 and a series of prongs 54 radiating from the central zone.
  • Figure 5 illustrates a further step in the preparation of the tag which is to be mounted to a steel section.
  • the identification mark 56 is stamped or otherwise applied to the central zone 52.
  • Alternate prongs 54.1 are bent upwardly relative to the central zone while the remaining prongs 54.2 are bent downwardly and shaped as shown to provide outwardly splayed feet 58.
  • the tag 60 seen in Figure 5 is inserted through a hole in a steel section 62 such that the outwardly splayed feet 58 bear against one surface 64 of the steel.
  • the central zone 52 is recessed below the opposite surface 66 of the steel and the upper extremites of the prongs 54.1, which initially project above the surface 66, are bent or peened over as illustrated to anchor the tag to the steel section.
  • a plug 68 corresponding to the plug 26 described previously, can then be located over the central zone to provide protection for the mark 56. As before the plug can be removed when it is necessary to have access to the mark for identification purposes.
  • a separator 70 corresponding to the separator 24 described previously, may be located over the central zone 52 beneath the plug 68.
  • the invention envisages an embodiment (not illustrated) in which an identification tag, such as the tag 18 described above, is fixed directly to the base of a blind hole formed in the steel section.
  • a separator may again be placed over the tag and a plug is then cast or moulded over the separator so that its surface is flush with that of the steel section.
  • a disadvantage of this embodiment is that the plug has to be cast or moulded in situ in the hole rather than remotely in a receptacle or tag which is subsequently mounted in the hole.
  • the identification mark is applied directly to the base of a blind hole in the steel section with the plug then being cast or moulded over the mark, possibly with an interposed separator to facilitate subsequent removal of the plug.
  • Figure 7 Yet another possibility is illustrated in Figure 7.
  • This embodiment has similarities to the embodiment of Figure 3 and once again employs acupshaped receptacle 16.
  • the receptacle 16 has a flat underside which is placed on a surface of the steel section 12.
  • the flange 38 is spot-welded at 80 to the steel section to anchor it in position.
  • an in situ plug of refractory material is used to protect the identification mark during galvanising.
  • other operations which are commonly performed on steel sections for example shot blasting and painting, also have the potential to obliterate or damage the identification mark.
  • the invention also envisages a tagging system in which the mark is temporarily protected during such operations.
  • the mark may be protected temporarily by any suitable covering material which can subsequently be extracted without undue difficulty.
  • An example of a suitable material is that sold under the name PrestikTM by Bostik.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Near-Field Transmission Systems (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • General Factory Administration (AREA)
EP04252648A 2003-05-06 2004-05-06 Kennzeichnungsmethode und -system für Stahlabschnitte Expired - Lifetime EP1475167B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ZA200303449 2003-05-06
ZA200303449 2003-05-06
ZA200309369 2003-12-02
ZA200309369 2003-12-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1475167A2 true EP1475167A2 (de) 2004-11-10
EP1475167A3 EP1475167A3 (de) 2005-02-09
EP1475167B1 EP1475167B1 (de) 2007-02-21

Family

ID=32995133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04252648A Expired - Lifetime EP1475167B1 (de) 2003-05-06 2004-05-06 Kennzeichnungsmethode und -system für Stahlabschnitte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1475167B1 (de)
AT (1) ATE354445T1 (de)
DE (1) DE602004004828T2 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008143776A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-27 Corning Incorporated Method and system for tracking unfinished ceramic structures during manufacture
CN103688300A (zh) * 2011-03-24 2014-03-26 管道维修股份限公司 用于钻杆和类似物的识别系统
EP4332831A1 (de) * 2022-09-01 2024-03-06 voestalpine Stahl GmbH Flachmetallprodukt mit positionscode-muster
US12609053B1 (en) * 2022-12-30 2026-04-21 Klute, Inc. Tag holder for galvanized steel structures

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102024106919A1 (de) 2023-03-14 2024-09-19 Josef Boniberger Fälschungssicheres Markierungselement, Verfahren zum Herstellen eines fälschungssicheren Markierungselements und Verfahren zum fälschungssicheren Markieren von festen Objekten
DE202023106413U1 (de) 2023-03-25 2024-01-09 Viktor Hegedüs Fälschungsgeschütztes Etikett

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US655393A (en) * 1900-02-01 1900-08-07 Herbert H Hewitt Means for identifying metal castings.
FR2376476A1 (fr) * 1976-12-30 1978-07-28 Calider Caracteres pour le marquage de lingots, et procede de marquage utilisant de tels caracteres
FR2567428A1 (fr) * 1984-06-12 1986-01-17 Coillard Jack Nouveau systeme de reperage ineffacable

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008143776A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-27 Corning Incorporated Method and system for tracking unfinished ceramic structures during manufacture
US7918389B2 (en) 2007-05-15 2011-04-05 Corning Incorporated Method and system for tracking unfinished ceramic structures during manufacture
CN103688300A (zh) * 2011-03-24 2014-03-26 管道维修股份限公司 用于钻杆和类似物的识别系统
EP2689411A4 (de) * 2011-03-24 2015-03-25 Identifikationssystem für bohrrohre und dergleichen
EP4332831A1 (de) * 2022-09-01 2024-03-06 voestalpine Stahl GmbH Flachmetallprodukt mit positionscode-muster
WO2024046874A1 (de) * 2022-09-01 2024-03-07 Voestalpine Stahl Gmbh Flachmetallprodukt mit positionscode-muster
US12609053B1 (en) * 2022-12-30 2026-04-21 Klute, Inc. Tag holder for galvanized steel structures

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004004828T2 (de) 2007-10-04
EP1475167B1 (de) 2007-02-21
ATE354445T1 (de) 2007-03-15
DE602004004828D1 (de) 2007-04-05
EP1475167A3 (de) 2005-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2641780A1 (en) Intelligent fastener installation system
TW581667B (en) A structure for and method of mounting an object on a vertical surface and a laminated backing for such a structure
EP1475167A2 (de) Kennzeichnungssystem für Stahlabschnitte
DE59806994D1 (de) Diebstahl-Sicherungssystem sowie Verfahren zur automatischen Detektion und Identifikation eines Warensicherungsetiketts durch eine Basisstation
DE60010968D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Verformung von metallischen Werkstoffen sowie verformten metallischen Werkstoffen
GB2356474B (en) Method and apparatus for presenting information from a database
ATE318535T1 (de) Magazineinheit mit einer leseeinrichtung zur erfassung einer kennung auf einer kaffeemehl enthaltenden portionseinheit für espressomaschinen sowie prüfverfahren für die kennung
EP2689411A1 (de) Identifikationssystem für bohrrohre und dergleichen
NO20034936L (no) Fremgangsmate og anordning for a danne keramiske belegg pa metaller og legeringer samt belegg produsert ved hjelp av denne fremgangsmaten
WO2003023550A3 (en) System and process to ensure performance of mandated safety and maintenance inspections
CA2528393A1 (en) Marking system and method
AU2003271650A1 (en) Method for identifying a plurality of transponders located in a space by a reader including several antennae
BR9814917B1 (pt) aparelho e método para desativar um marcador eas magnetomecánico e método para fabricar um aparelho para desativar marcadores eas magnetomecánicos.
US20110175343A1 (en) Identification system for drill pipes and the like
EP1316389A3 (de) Verfahren zum Abspanen einer beschädigten Stelle unter einer Schutzschicht auf einer Turbinenschaufel
DE60009396D1 (de) Verfahren zum speichern einer identifikation auf einem aufzeichnugsträger sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens und aufzeichnungsträger
US20020187019A1 (en) Fastener with indicia and method of making same
US7219458B2 (en) Utility pole warning sign and method of manufacturing the same
US20060179694A1 (en) Coding identification system and method for drill pipe
DE60001653D1 (de) Etikett zur elektronischen artikelidentifizierung, verfahren zur kodierung einesidentitätskodes auf solchem etikett und vorrichtung zur identifizierung desselben
JP2020008328A (ja) 腐食検知用センサ、腐食環境検知方法
US6990761B1 (en) Identification tag and method of making the same for wire rope slings
US20100307209A1 (en) Key ring with tamper-evident closure member, kit for assembling a key ring, and method of using same
EP1310916A3 (de) Verfahren und Einrichtung zur Erzeugung von Analysierung polygonalen Gitterdaten
EP1005929A3 (de) Verfahren zur Reparatur einer Fahrzeugkarosserie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050706

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RTI1 Title (correction)

Free format text: STEEL SECTION TAGGING METHOD AND SYSTEM

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004004828

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070405

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070510

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070604

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070723

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

26N No opposition filed

Effective date: 20071122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070522

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080507