EP1510234A2 - Dispositif d'étayage - Google Patents

Dispositif d'étayage Download PDF

Info

Publication number
EP1510234A2
EP1510234A2 EP04013825A EP04013825A EP1510234A2 EP 1510234 A2 EP1510234 A2 EP 1510234A2 EP 04013825 A EP04013825 A EP 04013825A EP 04013825 A EP04013825 A EP 04013825A EP 1510234 A2 EP1510234 A2 EP 1510234A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
supporting
support device
support
abstützkralle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04013825A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1510234B1 (fr
EP1510234A3 (fr
Inventor
Wolfgang Bertleff
Uwe Kirchner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lukas Hydraulik GmbH
Original Assignee
Lukas Hydraulik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lukas Hydraulik GmbH filed Critical Lukas Hydraulik GmbH
Publication of EP1510234A2 publication Critical patent/EP1510234A2/fr
Publication of EP1510234A3 publication Critical patent/EP1510234A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1510234B1 publication Critical patent/EP1510234B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B3/00—Devices or single parts for facilitating escape from buildings or the like, e.g. protection shields, protection screens; Portable devices for preventing smoke penetrating into distinct parts of buildings
    • A62B3/005—Rescue tools with forcing action

Definitions

  • the present invention relates to a supporting device according to the Preamble of claim 1.
  • a generic support device is known.
  • the scope of this known support means comprises means for fixing the same on an object, for. B. on the sill of a vehicle in the form a lower and an upper support plate, between which a part of Object, e.g. B. the sill of the vehicle by means of a hydraulic ram after Type of vise is clamped.
  • This support device is indeed variable use, but by the necessary use of a hydraulic punch Device technology very expensive.
  • a 1 is a support bracket for support and shortening the support length of a spreading known.
  • This support bracket is to provided in the area of the transition between door spar and sill to be used in a vehicle. He has the disadvantage that he only on to use this predetermined location of the vehicle. Is this place heavily deformed due to an accident, the support bracket can no longer be used become.
  • the object of the present invention is thus to provide a novel Support device to provide a simple has device-technical structure, but at the same time is variable.
  • the supporting claw has at least one narrow, elongated and / or edge-shaped contact surface. This becomes the a rolling effect to ensure the tilting, on the other hand suitable holding effect ensured at canting.
  • a further embodiment of the present invention is that the Abstützkralle has on both sides of the support bearing surfaces, in particular, as it were arranged mirror-symmetrically. This results in the Advantage that the support device is used on both sides.
  • the Abstützkralle is designed as an angle rail, whose Mouth opens to the opposite Abstützkralle.
  • the tool can in appropriate Way attached to the support device.
  • This investment area is formed for example by an additional Bracing, z.
  • Example in the form of a tube or a rod, which preferably runs parallel to the upper Abstützkralle and where the attachment part of Tool can intervene.
  • the attachment portion of the tool according to the Bracing, z. B. formed with a recess or gradation.
  • the contact area of the support device has the contact area Structuring, in particular individual grooves on.
  • the grooving causes in particular also a lateral (i.e., transversely to the main load direction Success) slipping of the rescue tool is prevented.
  • the distance the two Abstützkrallen mutually variable, d. H. the C-shape has one variable opening width. This is advantageous in that the user has the Pretensioning support by temporarily changing the opening width can before the rescue tool is scheduled. Also, a desired Impairment of the angle of inclination of the support on the object be made. In addition, the variable opening width results in that vehicle types with different sill heights with a single Support device are detected.
  • the determination of the two frame parts to each other can be positively for example, by a locking screw and / or a form fit by a Be provided locking bolts, the or in corresponding wells or Holes intervene.
  • the tool has one of the shape of the contact area adapted end piece (eg prism-shaped end piece).
  • the adapted End piece is suitably designed so that a twisting movement of the Tool around the investment area is simplified.
  • the danger of a lateral d. H. On the other hand, slipping off transverse to the main loading direction is intended be avoided.
  • Reference numeral 1 in Fig. 1 denotes the supporting device according to the invention in their entirety. It consists of a frame 2, an upper Abstützkralle. 3 and lower support claw 4, which together with the frame 2 a C-shape form.
  • the frame 2 comprises a first frame part 11 and a second frame part 12, which are telescopically displaced against each other to the opening width X. to be able to change the support device.
  • To determine the opening width serve individual holes 13 within the second frame part 12 and an am first frame member 11 provided locking screw 14, which in dependence of the set opening width in the relevant hole 13 on the second Frame part 12 engages.
  • the upper Abstweilkralle 3 and lower Abstweilkralle 4 are each as Angle rail formed and have a toothing 6.
  • the angle rails are arranged so that their mouth each to the opposite Abstweilkralle 3 or 4 opens.
  • Each angle rail includes a narrow, elongated, edge-shaped contact surface 15.
  • a strut in the form of a tube 8 is provided, which together with the upper Abstützkralle 3 a curved contact area 7 for the (not shown in FIG. whose tail forms.
  • a curved contact area 7 for the (not shown in FIG. whose tail forms.
  • grooves 9 in the transverse direction to Longitudinal course of the tube 8 is provided to an additional fixation of the (in FIG. 1, not shown) end piece of a spreading cylinder to allow.
  • Reference numeral 16 shows in cross section the sill of a vehicle door in a sectional view with at the top befindlichem sealing profile 18 and located at the bottom T-beam profile 19.
  • the support device with an enlarged distance of the two Abstützkrallen 3, 4 pulled over the sill 16 and then according to FIG. 3 by telescoping the first frame part 11 and the second frame part 12 in position d. H. in contact with the sealing profile 18 and the T-carrier profile 19 brought and in this position by means of the locking screw 14th fixed.
  • the support device 1 is merely fixed, d. H. there is no Clamping d. H. Clamping the support on the sill 16.
  • FIG. 3 The position shown in FIG. 3 is in an overall view including the Object in the form of a vehicle 15 shown in Fig. 4. In this position attacks the expansion cylinder 17 with its end piece 20 at the contact area 7 of the tube. 8 the support device 1 at. On the opposite side of the expansion cylinder 17 this is the frame of the window opening of the vehicle 15.
  • the end piece 20 of the expansion cylinder 17 is in this case with a pointed recess provided so that the outer surface of the tube 8 engages in the recess and a rotation of the angular position of the expansion cylinder 17 to the support device 1 allows.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
EP04013825A 2003-08-27 2004-06-11 Dispositif d'étayage Expired - Lifetime EP1510234B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10339814 2003-08-27
DE10339814A DE10339814B4 (de) 2003-08-27 2003-08-27 Abstützeinrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1510234A2 true EP1510234A2 (fr) 2005-03-02
EP1510234A3 EP1510234A3 (fr) 2006-07-05
EP1510234B1 EP1510234B1 (fr) 2011-08-17

Family

ID=34089252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04013825A Expired - Lifetime EP1510234B1 (fr) 2003-08-27 2004-06-11 Dispositif d'étayage

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7451960B2 (fr)
EP (1) EP1510234B1 (fr)
JP (1) JP4253281B2 (fr)
CN (1) CN1589926B (fr)
AT (1) ATE520444T1 (fr)
AU (1) AU2004203590B2 (fr)
DE (1) DE10339814B4 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111068196A (zh) * 2020-02-20 2020-04-28 南京林业大学 一种适用于小间距物体的扩开装置

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8720027B2 (en) * 2007-06-26 2014-05-13 Jersey Tactical Corporation Multifunctional tactical device
US7490813B1 (en) * 2008-02-19 2009-02-17 Weddle David R Rescue tool
US9308873B2 (en) 2014-05-13 2016-04-12 Michael P. Ziaylek Emergency apparatus mounting bracket
USD741155S1 (en) 2014-09-23 2015-10-20 Michael P. Ziaylek Emergency apparatus mounting bracket
US10300311B2 (en) * 2017-09-29 2019-05-28 Eric Ramone Rose Roses iron curtain entry tool

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813404A1 (de) 1998-03-26 1999-09-30 Lukas Hydraulik Gmbh & Co Kg Stützwinkel zur Abstützung und Verkürzung der Abstützlänge eines Spreizgerätes, insbesondere eines Rettungszylinders
US6431522B1 (en) 1999-06-02 2002-08-13 Edward G. Cutrell, Sr. Clamping base for hydraulic spreader

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US796134A (en) * 1904-07-25 1905-08-01 Joseph Le Roy Carpenter's tool.
US1237525A (en) * 1917-02-03 1917-08-21 Edward O Keator Hanger for temporary girder and beam forms.
CH97983A (de) * 1921-08-09 1923-02-16 Schweizer Gottlieb Apparat zur Errettung von Menschen und Gegenständen aus Feuersgefahr.
GB8811613D0 (en) * 1988-05-17 1988-06-22 Yang T H Clamping set having doublecoordinate clamping function & being extensible for adjusting clamp depth
US5248127A (en) * 1992-02-28 1993-09-28 Young Richard L Board press
DE9213407U1 (de) * 1992-10-06 1993-01-14 Vries, Rolf de, 2070 Ahrensburg Stützschlitten für hydraulische Rettungsgeräte
DE29511044U1 (de) * 1995-07-07 1995-10-12 Rembold, Jürgen, 74348 Lauffen Abstützelement für Rettungszylinder der Feuerwehr
DE29819861U1 (de) * 1998-11-06 1999-04-08 Reiß, Rudolf, 76661 Philippsburg Vorrichtung zur Abstützung hydraulischer Rettungsgeräte im feuerwehrtechnischen Einsatz
US6431534B1 (en) * 2000-08-17 2002-08-13 Advanced Pneumatics Clamping tool for aligning tubes
US6474632B1 (en) * 2001-11-07 2002-11-05 Ferng-Jong Liou Driving mechanism for plank clamp
US6893012B2 (en) * 2003-05-23 2005-05-17 Valtra, Inc. Quick release cantilever clamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813404A1 (de) 1998-03-26 1999-09-30 Lukas Hydraulik Gmbh & Co Kg Stützwinkel zur Abstützung und Verkürzung der Abstützlänge eines Spreizgerätes, insbesondere eines Rettungszylinders
US6431522B1 (en) 1999-06-02 2002-08-13 Edward G. Cutrell, Sr. Clamping base for hydraulic spreader

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111068196A (zh) * 2020-02-20 2020-04-28 南京林业大学 一种适用于小间距物体的扩开装置
CN111068196B (zh) * 2020-02-20 2024-03-29 南京林业大学 一种适用于小间距物体的扩开装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1510234B1 (fr) 2011-08-17
US20050109995A1 (en) 2005-05-26
CN1589926B (zh) 2010-04-28
DE10339814B4 (de) 2005-06-30
JP4253281B2 (ja) 2009-04-08
US7451960B2 (en) 2008-11-18
DE10339814A1 (de) 2005-04-21
ATE520444T1 (de) 2011-09-15
AU2004203590A1 (en) 2005-03-17
CN1589926A (zh) 2005-03-09
AU2004203590B2 (en) 2010-07-22
EP1510234A3 (fr) 2006-07-05
JP2005066338A (ja) 2005-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69318556T2 (de) Klemmbacke
DE19537408C1 (de) Kraftwagenvorbau
AT512283B1 (de) Solar-montagesystem
EP3081708A1 (fr) Rail d'ancrage dans le béton
DE19958734B4 (de) Sturzsicherungssystem und Trolley zur Anwendung in einem solchen System
EP0462058A1 (fr) Dispositif de fixation
EP1510234B1 (fr) Dispositif d'étayage
EP3842373A1 (fr) Système de rail d'ascenseur permettant un montage facile
DE1755529C3 (de) Verbindungsglied für Reifenketten
DE4110185C1 (fr)
DE29514636U1 (de) Raumhohe Absperrvorrichtung
AT391452B (de) Befestigung an profilschienen
DE3700619C2 (fr)
DE4447208A1 (de) Hakenträgersystem
EP0955420A2 (fr) Profilé pour façades
DE10330784B3 (de) Nutenstein
DE202018104929U1 (de) Sicherungskeil
DE102010045809B4 (de) Vorrichtung zum Einsetzen eines Kämpfers in einen Tür- oder Fensterrahmen
DE19813404B4 (de) Stützwinkel zur Abstützung und Verkürzung der Abstützlänge eines Spreizgerätes, insbesondere eines Rettungszylinders
DE102015105481A1 (de) Profilverbinder
EP1321235B1 (fr) Serre-joint
DE19841314A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden von zwei Rohren
DE20106841U1 (de) Schiene für ein Fahrwerk einer Hängebahn
DE102005005346B4 (de) Verankerungssystem aus Ankerschiene und Gleitkörper
DE1073177B (de) Klemmvorrichtung für die Verbindung des Förderseils mit einer im Schacht angeordneten Tragbühne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060809

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061018

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012791

Country of ref document: DE

Effective date: 20111013

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111118

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

26N No opposition filed

Effective date: 20120521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120621

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012791

Country of ref document: DE

Effective date: 20120521

BERE Be: lapsed

Owner name: LUKAS HYDRAULIK G.M.B.H.

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111128

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130611

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040611

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004012791

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20240610

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 520444

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240611