EP1510306A1 - Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten - Google Patents

Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten Download PDF

Info

Publication number
EP1510306A1
EP1510306A1 EP04405477A EP04405477A EP1510306A1 EP 1510306 A1 EP1510306 A1 EP 1510306A1 EP 04405477 A EP04405477 A EP 04405477A EP 04405477 A EP04405477 A EP 04405477A EP 1510306 A1 EP1510306 A1 EP 1510306A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rods
presser
assembly according
rail
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04405477A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1510306B1 (de
Inventor
Jean-Pierre Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bobst Mex SA
Original Assignee
Bobst SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bobst SA filed Critical Bobst SA
Priority to EP20040405477 priority Critical patent/EP1510306B1/de
Publication of EP1510306A1 publication Critical patent/EP1510306A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1510306B1 publication Critical patent/EP1510306B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1818—Means for removing cut-out material or waste by pushing out
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01—Means for holding or positioning work
    • B26D7/02—Means for holding or positioning work with clamping means
    • B26D7/025—Means for holding or positioning work with clamping means acting upon planar surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614—Means for mounting the cutting member

Definitions

  • the present invention relates to a pressing assembly for the separation of blanks cut from a sheet, comprising a presser rail secured to at least two rods parallel, slidably mounted between two limit positions, through a horizontal upper support, via of a connecting member, elastic means being disposed between said support and said pressure rail for constantly strive to keep him in his position most distant from said horizontal upper support, defined by stops integral with said rods.
  • the cut poses are separated by narrow bands and connected to them by very thin cardboard bridges formed by very short interruptions of the cut line. Then the sheet is positioned on a lower support board with openings of the form of the poses. To detach the poses from sheet, a presser assembly of the type mentioned above is positioned above the leaf, where locate the narrow strips separating the poses.
  • Such a device comprises a number of parts relatively important, leading to a rather expensive solution to manufacture and mount.
  • this solution poses problems of wear, due to the fact that the sliding rods are steel while the pressure rail is aluminum and are connected by a pin which passes through the rod and the rail, so that in the long run, the pin eats away at the aluminum of the rail, enlarged the hole in it, causing friction and noise before giving way.
  • the presser rail can thus fall in the trajectory of the gripper bar which leads to the cardboard sheets, causing the machine to stop and damage that could immobilize the machine during a more or less long time.
  • the object of the present invention is to provide a solution likely to remedy, at least in part, the disadvantages above.
  • this invention relates to a set presser for the separation of poses cut in a sheet according to claim 1.
  • the connecting members of the presser assembly according to the present invention each comprise a bearing surface against the upper face of said upper support and minus two elastic claws, arranged symmetrically by relative to the longitudinal axis of the said passage, these crossing claws two respective passages of said support and presenting each a bearing surface against the lower surface said support.
  • Such a connecting member allows a simple fixation and fast, without screw sliding rods in the upper bracket, significantly reducing the cost of the presser assembly, especially if this liaison member is preferably made of a piece of plastic which can be obtained by injection.
  • the presser assembly associates a fastener rigid rail at the ends of the sliding rods avoiding any risk of wear followed by the fall of the rail with the resulting risk of damage, with some freedom of the rods allowing them to adapt the position of the rail to the aforementioned parallelism defects.
  • the stops integral with the sliding rods are nuts screwed onto threaded portions of respective rods, the connecting members each comprising a dwelling whose size corresponds to the distance between two parallel sections of the nut, so that it does not can enter the housing only in an angular position determined in such a way as to make it possible to detect modification of the initial position of said nut.
  • the pressing assembly which is the subject of the invention comprises a horizontal top bracket 1 formed in this example by a board that has openings 1a for the passage sliding rods 2, of which only one is shown.
  • This rod 2 is slidably mounted in a connecting member 3 which has four resilient clamps 3a which cross four openings 1b formed through the upper bracket 1.
  • These resilient clamps 3a terminate with a stop surface 3b which extends towards the outside of the elastic tab 3a. This stop surface is adjacent to a hooking surface 3c inclined in direction of the inner face of the elastic tab 3a.
  • the stopping surfaces 3b are shaped to be parallel to the support board 1 in the fixing position of the body of link 3, so as to ensure good contact between this stop surface and the underside of the support board 1 against which support these stop surfaces 3b.
  • the connecting member 3 is made of injected plastic. Because of this it can be made at a low cost and its fixing is achieved without tools by simply pressing down after positioning the ends of the four claws 3a vis-à-vis the openings respective 1b of the support board 1. This pressure allows inclined attachment surfaces 3c to flex the resilient clamping claws 3a. When the surface stoppage occurs at the lower face of the support board 1, the resilient claws 3a push these stop surfaces under the support board 1 thereby ensuring the fixing of this connecting member 3.
  • the sliding rod 2 is guided in the connecting member 3 by a passage 3d of oblong section whose length small axis corresponds substantially to the diameter of the stem sliding 2, so that the rod 2 is guided while in him allowing a slight inclination in a plane containing the major axis of the oblong section of the 3d passage.
  • the lower end of the sliding rod 2 is attached to a presser rail 4.
  • Two sliding rods 2 to less are fixed at both ends of this presser rail 4.
  • This pressure rail 4 consists of a section section rectangular one of whose faces has in its center a longitudinal opening 4a extending over its entire length.
  • a clamping nut 5 is engaged in the channel formed inside of the profile of the presser rail 4 where it is prevented from turn.
  • the lower end of the sliding rod 2 presents a thread 2a for receiving the clamping nut 5.
  • This end still has a second unthreaded portion 2b separated from the threaded portion 2a by a groove 2c in which a split resilient O-ring 6 is engaged.
  • This split ring 6 is intended for the axial restraint of a counter clamping member 7 held between the split O-ring 6 and a span 2d formed between the unthreaded end portion 2b and the rest of the rod 2. So when the nut of tightening 5 is screwed into the threaded portion 2a of the end of the sliding rod 2, the edges of the longitudinal opening 4a of the profiled presser rail 4 are clamped between this nut 5 and against the clamping member 7.
  • clamping member 7 has two parallel protrusions 7b which come into contact with the lateral faces of the pressure rail 4, preventing them from moving apart under the effect the clamping force applied to them.
  • this clamping member 7 has a bearing 7a which serves as a stop at one end a helical return spring 8 disposed around the rod 2 and whose other end is engaged in an annular housing 3e formed in the connecting member 3.
  • This return spring 8 serves as elastic means for exerting an elastic pressure down on the sliding rod 2. Since this return spring 8 is engaged in the annular housing 3e concentric with the longitudinal axis of the 3d passage, this return spring 8 is also used to ensure the centering and guiding of the sliding rod 2 compared to the 3d passage.
  • the upper part of this sliding rod 2 comprises another 2nd thread on which a thrust nut axial 9 is screwed into an adjustable position according to the desired run for the sliding rod 2 and therefore for the pressure rail 4.
  • This nut 9 is associated with a collar in plastic 9a for increasing the friction with the thread 2nd to avoid the inadvertent movement of this thrust nut 9 and change the length of the stroke chosen.
  • the other limit position of the sliding rods 2 is determined by the presser rail 4 itself as one can see it in figure 4.
  • the nut 9 in its stop position, the nut 9 penetrates in a calibrated opening 10 formed in the upper part of the connecting member 3.
  • This calibrated opening 10 is sized to match the distance between two parallel flaps of the thrust nut 9, so that this one can not pass through this calibrated opening 10 and regain its stop position only in one position determined angle. If this thrust nut 9 was moving during his back-and-forth movement, he could not more pass through the calibrated aperture and this anomaly could then be easily detected by a device appropriate security.
  • an elastomer washer 11 covered with a metal washer 12 is disposed on the connecting member 3 around the sliding rod 2.
  • an element resiliently compressible compensation device advantageously formed by a 0-ring seal (not shown), between the upper side of the support board 1 and the surface 3f of the connecting member 3.
  • An annular groove could also be provided in this support surface 3f to house the O-ring.
  • the connecting member 3 further comprises two fixing lugs 3g each provided with an opening for the passage of a screw for screwing into the support board 1.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
EP20040405477 2003-09-01 2004-07-26 Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten Expired - Lifetime EP1510306B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040405477 EP1510306B1 (de) 2003-09-01 2004-07-26 Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03405629 2003-09-01
EP03405629 2003-09-01
EP20040405477 EP1510306B1 (de) 2003-09-01 2004-07-26 Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1510306A1 true EP1510306A1 (de) 2005-03-02
EP1510306B1 EP1510306B1 (de) 2006-07-26

Family

ID=34105766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040405477 Expired - Lifetime EP1510306B1 (de) 2003-09-01 2004-07-26 Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1510306B1 (de)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775966B2 (en) 2005-02-24 2010-08-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Non-invasive pressure measurement in a fluid adjustable restrictive device
US7699770B2 (en) 2005-02-24 2010-04-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Device for non-invasive measurement of fluid pressure in an adjustable restriction device
US7927270B2 (en) 2005-02-24 2011-04-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. External mechanical pressure sensor for gastric band pressure measurements
US7658196B2 (en) 2005-02-24 2010-02-09 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method for determining implanted device orientation
US8016744B2 (en) 2005-02-24 2011-09-13 Ethicon Endo-Surgery, Inc. External pressure-based gastric band adjustment system and method
US8066629B2 (en) 2005-02-24 2011-11-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Apparatus for adjustment and sensing of gastric band pressure
US7775215B2 (en) 2005-02-24 2010-08-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method for determining implanted device positioning and obtaining pressure data
US8152710B2 (en) 2006-04-06 2012-04-10 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Physiological parameter analysis for an implantable restriction device and a data logger
US8870742B2 (en) 2006-04-06 2014-10-28 Ethicon Endo-Surgery, Inc. GUI for an implantable restriction device and a data logger
US8187163B2 (en) 2007-12-10 2012-05-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods for implanting a gastric restriction device
US8100870B2 (en) 2007-12-14 2012-01-24 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Adjustable height gastric restriction devices and methods
US8377079B2 (en) 2007-12-27 2013-02-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Constant force mechanisms for regulating restriction devices
US8142452B2 (en) 2007-12-27 2012-03-27 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Controlling pressure in adjustable restriction devices
US8591395B2 (en) 2008-01-28 2013-11-26 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Gastric restriction device data handling devices and methods
US8192350B2 (en) 2008-01-28 2012-06-05 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for measuring impedance in a gastric restriction system
US8337389B2 (en) 2008-01-28 2012-12-25 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for diagnosing performance of a gastric restriction system
US7844342B2 (en) 2008-02-07 2010-11-30 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Powering implantable restriction systems using light
US8221439B2 (en) 2008-02-07 2012-07-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Powering implantable restriction systems using kinetic motion
US8114345B2 (en) 2008-02-08 2012-02-14 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method of sterilizing an implantable medical device
US8591532B2 (en) 2008-02-12 2013-11-26 Ethicon Endo-Sugery, Inc. Automatically adjusting band system
US8057492B2 (en) 2008-02-12 2011-11-15 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Automatically adjusting band system with MEMS pump
US8034065B2 (en) 2008-02-26 2011-10-11 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Controlling pressure in adjustable restriction devices
US8233995B2 (en) 2008-03-06 2012-07-31 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method of aligning an implantable antenna
US8187162B2 (en) 2008-03-06 2012-05-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Reorientation port

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2825631A1 (de) * 1977-06-15 1979-01-04 Peter Khu Verfahren und vorrichtungen zum trennen von am umriss geschweissten, d.h. verschweissten oder ausgeschweissten werkstuecken aus thermoplastischem material von der sie noch umgebenden, den abfall bildenden materialbahn oder folie
EP0384675A2 (de) * 1989-02-20 1990-08-29 Nippon Die Steel Co.Ltd. Abfalltrennvorrichtung für eine Stanzvorrichtung
US5529565A (en) * 1994-01-18 1996-06-25 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
US5766123A (en) * 1994-01-18 1998-06-16 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
US20030032539A1 (en) * 2001-08-08 2003-02-13 Tarka Michael P. Moveable presser rail assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2825631A1 (de) * 1977-06-15 1979-01-04 Peter Khu Verfahren und vorrichtungen zum trennen von am umriss geschweissten, d.h. verschweissten oder ausgeschweissten werkstuecken aus thermoplastischem material von der sie noch umgebenden, den abfall bildenden materialbahn oder folie
EP0384675A2 (de) * 1989-02-20 1990-08-29 Nippon Die Steel Co.Ltd. Abfalltrennvorrichtung für eine Stanzvorrichtung
US5529565A (en) * 1994-01-18 1996-06-25 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
US5766123A (en) * 1994-01-18 1998-06-16 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
US20030032539A1 (en) * 2001-08-08 2003-02-13 Tarka Michael P. Moveable presser rail assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP1510306B1 (de) 2006-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1510306B1 (de) Klemmeinrichtung zum Trennen von aus einem blattförmigen Material geschnittenen Zuschnitten
EP1185210A1 (de) Rücklaufsperre für orthopädisches implantat
FR3027975A1 (fr) Dispositif et procede pour monter et orienter un capteur sur un support
FR2813227A1 (fr) Systeme antivibratile sur un outil de travail tel qu'une debroussailleuse
WO2012127149A1 (fr) Collier de serrage serre par une tige filetee et deux ecrous.
EP0526261B1 (de) Verbundkonstruktion, insbesondere für Gebäude
EP2927517A1 (de) Fahrrad mit einer schnelllösenden Sattelverstelleinrichtung und schnelllösende Sattelverstelleinrichtung für ein solches Fahrrad
FR2920015A3 (fr) Structure de vehicule automobile et procede de fixation d'un accessoire
EP2812214B1 (de) Befestigungselement zum befestigen einer funktionskomponente eines kraftfahrzeugs
EP1231422B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer unverlierbaren Schraube, Fixierungstellringe für Rohrleitungen und Gebrauch von dem Prozess, die Stellringe herzustellen
CH379230A (fr) Mors d'étau
EP0549383B1 (de) Käfig für Drehgelenk
EP0703372B1 (de) Vorrichtung zum Handhaben und Positionieren von Schrauben
EP1657085B1 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Winkelsensors mit einem Stabilisator
FR2945844A1 (fr) Dispositif de fixation d'au moins une deuxieme piece sur une premiere piece.
FR2796427A1 (fr) Dispositif de premontage d'un ecrou pour ensemble de fixation du type vis-ecrou
EP1092880A1 (de) Schraubmechanismusbefestigungsvorrichtung mit Spielausgleichsvorrichtung zwischen zwei Bauteilen
EP2841774B1 (de) Element zur befestigung eines zubehörteils an einer halterung und der halterung an einer struktur
FR2969679A1 (fr) Appui intermediaire de plaque murale equipe d'un moyen de reglage rapide
FR2972745A1 (fr) Dispositif de support et de fixation d'un accessoire de construction, tel qu'un crochet de gouttiere, a une couverture de toit
FR2496831A1 (fr) Collier de serrage de tuyau en caoutchouc ou analogue, notamment pour vehicule automobile
FR3070756B1 (fr) Accessoire d’aide au reglage de l’alignement d’une roue avant d’une bicyclette par rapport a la potence de son guidon
EP3129566B1 (de) Montagevorrichtung zur aufnahme des endes einer stange zur formung eines halteelements für ein konstruktionselement, um das das halteelement festgeklemmt ist
EP2251554B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung zwischen einer Handkurbelstange eines Rollladens und einem Drehorgan am Ausgang des Rollladenkastens oder an der Handkurbel
EP2019210A1 (de) Befestigungsvorrichtung bestehend aus Kunststoffschrauben und Schraubenmuttern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050427

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060726

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004001640

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060907

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061226

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070531

26N No opposition filed

Effective date: 20070427

BERE Be: lapsed

Owner name: BOBST S.A.

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070610

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070127

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130702

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140726