EP1521228B1 - Etiquette auto-adhésive pour prospectus - Google Patents

Etiquette auto-adhésive pour prospectus Download PDF

Info

Publication number
EP1521228B1
EP1521228B1 EP04405610A EP04405610A EP1521228B1 EP 1521228 B1 EP1521228 B1 EP 1521228B1 EP 04405610 A EP04405610 A EP 04405610A EP 04405610 A EP04405610 A EP 04405610A EP 1521228 B1 EP1521228 B1 EP 1521228B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pamphlet
label
adhesive
sheet
topmost
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04405610A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1521228A3 (fr
EP1521228A2 (fr
Inventor
Peter Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lange AG Urdorf
Original Assignee
Lange AG Urdorf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lange AG Urdorf filed Critical Lange AG Urdorf
Publication of EP1521228A2 publication Critical patent/EP1521228A2/fr
Publication of EP1521228A3 publication Critical patent/EP1521228A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1521228B1 publication Critical patent/EP1521228B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/02883—Folded
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289—Pull- or fold-out labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers
    • G09F2003/0273—Labels for bottles, flasks

Definitions

  • the invention relates to a self-adhesive label for an inserted brochure with a base label coated on the underside with a first adhesive, with a leaflet arranged on the base label and with a closure film coated on the underside with a second adhesive which completely covers said leaflet and two surmounted by the prospectus on opposite sides, wherein the sealing film adheres on one side on the base label.
  • Brochure labels are becoming more and more popular, particularly in the pharmaceutical sector, to provide essential information to the patient on the package itself.
  • the traditional leaflet often remains in the box, which is laid or even disposed of.
  • a brochure label with the above features is for example from the EP 1 129 444 known.
  • the US 5,972,455 shows in Figs. 6 to 8 a label in which a cover sheet of the leaflet is provided with a punched cutout, which then makes this area easier to lift, while the label can be closed by the over-adhesive cover sheet again.
  • the prior art labels have the disadvantage of exhibiting distortions in a partial lamination in use which are inconvenient for the use of the labels on cylindrical objects such as bottles, as such overhanging leaflets are troublesome in industrial packaging and later in use.
  • the present invention seeks to improve a label of the type mentioned so that it comes in the manufacture of the label and its use on objects, in particular cylindrical objects, no faults or lugs or the like survive, and that the label is easily opened and closed by the user in use, without the problems mentioned in the first use then set.
  • the closure film can be produced by a simple stamping step can be obtained, which is necessary anyway for the preparation of the sealing film anyway. This saves the manufacturer from, for example, the solution after the US 5,399,403 the step of disabling the adhesive in the one tab corner. Opposite the US 5,972,455 a punching step is less necessary, since there is to be provided on the one hand, the cover sheet of the prospectus with the punched cutout mentioned there, after which the sealing film is reviewed separately.
  • the above-mentioned essential advantage in the production is further enhanced when using the label on the target objects that the closure film adheres to the object next to the base label, thereby the resealing of the label by the user of this closure film with underlying leaflet simply on the (mostly cylindrical Object).
  • the Fig. 1 shows a plan view of a label according to an embodiment of the invention.
  • the label is a self-adhesive brochure label and applied to a carrier sheet 1, which is shown here as a detail.
  • the carrier sheet 1 is a long polypropylene or polyethylene tape on which one or more rows of self-adhesive labels 2 are applied and printed.
  • the labels are delivered in one lane before they are glued to the containers for which they are intended.
  • the self-adhesive label 2 consists of a base label 3, which is provided with a strong permanent adhesive 4, with which it adheres to said carrier film 1 before detachment.
  • the permanence of the adhesive 4 refers to the later attachment to a destination object, for example a cylindrical bottle in the adhesive area of the label 2. But it can also be a flat and even gluing area.
  • the leaflet 5 is arranged in the Fig. 2 is shown as a successive sequence of individual sheets.
  • the single sheets of the leaflet 5 on one side 6 are open and unconnected, while they can be connected to each other on the other side 7, in particular glued or stapled.
  • the leaflets may also consist of a single folded sheet or be loose leaves. In any case, an advantage of the invention results from the fact that, despite a considerable thickness of the entire leaflet label 2, it can be used wrinkle-free.
  • the brochure 5 as part of the base label 3; in any case, it is directly connected to it.
  • a sealing film 8 placed over base label 3 and leaflet 5 and ends in a tab 9, which adheres directly to the carrier film 1.
  • the layer 10 denotes a removable adhesive with which the closure film 8 adheres to the respective substrate.
  • top leaflet 15 are the respective areas, from left to right, additionally designated by the reference numeral 9 for the tab, 15 for the top leaflet sheet and 3 for the base label, since the sealing film 8 is a transparent laminate film.
  • the top leaflet 15 need not be integrally connected to the leaflet 5. It may also be a cover sheet, which is arranged to receive the adhesive effect of the sealing film 8 on and above the prospectus.
  • prospectus 5 is any information carrier (eg also a CD or the like) understood and the term top leaflet 15 is any cover sheet understood.
  • the leaflet 5 may consist of many sheets; it is essential that in area 6 the top sheet 15 is flush with the underlying sheets (as in Fig. 2 shown) or over this. It is essential that in the region 6, the sealing film 8 does not always protrude far beyond the leaflet 5, but as in the Fig. 2 to recognize a region 19, in which the closure film 8 is shortened, so that the leaflet 5 extends to or just to the edge of the sealing film 8. This region 19 is preferably punched out of the sealing film. This results in a region 21, the side of the area 11 is not or only slightly covered by the sealing film 8, so that although the prospectus 15 through the large area tab 9 is securely held on a container, or even before applying to this still on the carrier sheet 1, but can still be easily detached by the user.
  • the base label 3 is larger and also extends below the tab 9 and the area 19 or ends with this.
  • the possibility of applying the base label 3 to the carrier film 1 is advantageous in that the entire unit can be punched out to the carrier film 1 with a single punching step in a single punching step after inserting the leaflet 5 and laminating the sealing film 8.
  • the punching knife is designed so that it works along the outer circumference curve 20. It cuts in the illustrated embodiment in the right side region 13 base label 3 and sealing film 8, in the central region 12 base label 3, the leaflet 5 and the sealing film 8, and in the left lateral region of the tab 9 in a predetermined shape. It is irrelevant for this punching step, where the base label ends or in other words, whether the sealing film 8 in the tab 9 alone over leaflet 5 and base label 3 survives or whether the base label is still under the tab.
  • the tab 9 can be trapezoidal, in particular tapering on both sides, so that a corner region 21 forms at the top and bottom, on which the closure film 8 can be lifted off.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Claims (6)

  1. Etiquette auto-adhésive (2) pour un prospectus inséré, avec une étiquette de base (3) revêtue sur la face inférieure avec un premier adhésif (4), avec un prospectus (5; 15) arrangé sur l'étiquette de base (3) et avec un film couvercle (8) revêtu sur la face inférieure avec un deuxième adhésif (10) recouvrant entièrement ledit prospectus (5; 15) et dépassant le prospectus (5) sur deux faces opposées (11, 13), où le film couvercle (8) adhère sur une face (13) sur l'étiquette de base (3), caractérisée en ce que, sur l'autre face (11), le film couvercle (8) dépasse le prospectus (5: 15) en tant que patte (9) comprenant une découpure (19) pour permettre un décrochage facile d'une partie de coin (21) de la feuille suprême du prospectus (15) pour lever la patte (9) et pour ouvrier l'étiquette auto-adhésive (2).
  2. Etiquette auto-adhésive selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'adhésif (4) revêtant l'étiquette de base (3) est un adhésif permanent et en ce que l'adhésif (4) revêtant le film couvercle (8) est un adhésif amovible.
  3. Etiquette auto-adhésive selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la feuille suprême du prospectus (15) dépasse le prospectus (5).
  4. Etiquette auto-adhésive selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la feuille suprême du prospectus (15) dépasse l'étiquette de base (3).
  5. Etiquette auto-adhésive selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la patte (9) se rétrécit sur l'une ou les deux faces de la feuille suprême du prospectus (15) pour former une ou deux desdites parties de coin (21).
  6. Procédé pour fabriquer une étiquette auto-adhésive (2) selon l'une des revendications 1 à 5, où l'étiquette de base (3) est revêtue de l'adhésif (4) et est arrangée sur un film support (1), caractérisé par les étapes
    - qu'un prospectus (5) est arrangé sur l'étiquette de base (3) pour que l'étiquette de base (3) dépasse sur une face (13),
    - que le prospectus (5) et/ou la feuille suprême du prospectus (15) est revêtu essentiellement des deux côtés par un film couvercle (8) revêtu par de l'adhésif (10) pour faire dépasser le film couvercle (8) sur les deux faces par-delà la feuille suprême du prospectus (15), et
    - où l'étiquette est découpée jusqu'au film support (1) pour couper net le film couvercle (8) et la feuille suprême du prospectus (15) aux deux faces opposées de l'étiquette et pour que le prospectus (5) ne dépasse pas par-delà du film couvercle (8) et de la feuille suprême du prospectus (15), et en ce que le film couvercle (8) adhère sur le film support (1) aux deux autres faces opposées (11, 13) ou qu'il finit net avec l'étiquette de base (2), où le film couvercle (8) dépasse le prospectus (5 ; 15) en forme d'une découpure (19) comprenant, par le poinçonnage, une patte (9) pour permettre un décrochage facile d'une partie de coin (21) de la feuille suprême du prospectus (15) pour lever la patte (9) et pour ouvrir l'étiquette auto-adhésive.
EP04405610A 2003-10-03 2004-09-27 Etiquette auto-adhésive pour prospectus Expired - Lifetime EP1521228B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH16802003 2003-10-03
CH16802003 2003-10-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1521228A2 EP1521228A2 (fr) 2005-04-06
EP1521228A3 EP1521228A3 (fr) 2006-04-12
EP1521228B1 true EP1521228B1 (fr) 2010-10-20

Family

ID=34280721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04405610A Expired - Lifetime EP1521228B1 (fr) 2003-10-03 2004-09-27 Etiquette auto-adhésive pour prospectus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1521228B1 (fr)
AT (1) ATE485577T1 (fr)
DE (1) DE502004011792D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1850306A1 (fr) * 2006-04-26 2007-10-31 Lange AG Urdorf Etiquette empilee pour conteneur
ES2335736B1 (es) * 2009-12-11 2010-10-28 David Capdevila Pons Envase de bebida.
EP2511895A4 (fr) * 2009-12-11 2013-09-25 Pons David Capdevila Contenant à boisson

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2247662B (en) * 1990-08-31 1994-11-02 Instance Ltd David J Labels and manufacture thereof
US5766716A (en) * 1996-08-08 1998-06-16 Inprint Systems, Inc. Self-adhesive labels
US6057019A (en) * 1998-06-22 2000-05-02 Inprint Systems Inc. Labels
US6306476B1 (en) * 1998-10-20 2001-10-23 Inprint Systems, Inc. Part-overlaminated label

Also Published As

Publication number Publication date
EP1521228A3 (fr) 2006-04-12
ATE485577T1 (de) 2010-11-15
DE502004011792D1 (de) 2010-12-02
EP1521228A2 (fr) 2005-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69535021T2 (de) Verpackung und etikettensatz für disketten
DE69708069T2 (de) Laminiertes verpackungsetikett
EP1737750A1 (fr) Dispositif d'emballage a blister
EP1002753A1 (fr) Méthode pour enlever des unités de bandes de laminat, qui consistent en une multitude d'unités
DE602004002220T2 (de) Verschlussanordnung
DE29613123U1 (de) Etikettenmaterial zum Etikettieren von CDs
DE3924790A1 (de) Etikett zum aufbringen auf gegenstaende und anwendung desselben
DE60116139T2 (de) Mehrschichtiges etikett sowie verfahren und vorrichtung zu dessen herstellung
EP1521228B1 (fr) Etiquette auto-adhésive pour prospectus
DE69928295T2 (de) Klebeschilder und produktionsmethode dafür
EP2035221B1 (fr) Autocollant de sécurité
DE10239510A1 (de) Mehrlagiges Etikett, Behältnis mit einem mehrlagigen Etikett und Verfahren zur Herstellung des mehrlagigen Etiketts
WO1998026938A1 (fr) Formulaire a carte integree
EP0346567A2 (fr) Construction d'étiquette
EP0619233A1 (fr) Emballage en forme de barguette pour produit congélé
EP1594106B1 (fr) Etiquette et méthode pour sa fabrication
DE202015103046U1 (de) Funktionsetikett für einen Flüssigkeitsbehälter
DE3317134A1 (de) Behaelter
EP0731434B1 (fr) Etiquette auto-collante
DE10134867A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Etiketten und aus diesem Verfahren erhältliches Etikett
EP1384674B1 (fr) Etiquette auto-collante et sa méthode de fabrication
EP1645526B1 (fr) Emballage blister, procédé de fabrication d'un tel emballage et utilisation d'une étiquette auto-collante
DE102013107410A1 (de) Mehrlagiges Etikett
DE102008020831B4 (de) Booklet-Etikett und Verfahren zur Herstellung eines Booklet-Etiketts
DE4437127C1 (de) Informationsträger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060816

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004011792

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101202

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110120

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110131

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

26N No opposition filed

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004011792

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110914

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: LANGE A.G. URDORF

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110927

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120921

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121010

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120927

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 485577

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110927

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130917

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004011792

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130927

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930