EP1552863B1 - Piolet ou marteau piolet à manche creux équipé d'une butée escamotable - Google Patents

Piolet ou marteau piolet à manche creux équipé d'une butée escamotable Download PDF

Info

Publication number
EP1552863B1
EP1552863B1 EP04354037A EP04354037A EP1552863B1 EP 1552863 B1 EP1552863 B1 EP 1552863B1 EP 04354037 A EP04354037 A EP 04354037A EP 04354037 A EP04354037 A EP 04354037A EP 1552863 B1 EP1552863 B1 EP 1552863B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axe
stop
ice
hammer
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04354037A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1552863A1 (fr
Inventor
Paul Petzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP1552863A1 publication Critical patent/EP1552863A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1552863B1 publication Critical patent/EP1552863B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00—Apparatus for mountaineering
    • A63B29/08—Hand equipment for climbers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2210/00—Space saving
    • A63B2210/50—Size reducing arrangements for stowing or transport

Definitions

  • the invention relates to an ice ax or ice ax for mountaineering, comprising a handle with a hollow tube equipped with a picking tool at the upper end, and a stop at the lower end. .
  • FR-A-2709971 discloses an anatomical grip formed on the handle opposite the ice ax head and reported on the handle by any method, including fitting, overmolding or gluing. The presence of this handle improves the grip of the ice ax, but increases its weight, and does not allow to introduce the handle in the snow to form an anchor or relay.
  • a rock hammer of the type mentioned in the preamble of claim 1 is described in SU-A-1657210.
  • the object of the invention is to achieve a versatile ice ax having a light grip handle and easily manipulated by the mountaineer.
  • the ice ax according to the invention is characterized in that the stop is mounted retractable at the end of the shaft between a first withdrawal position and a second working position, the stop being formed by a stud provided with a lug projecting laterally from the shaft in the second working position to provide a stop means facilitating the grip and holding of the ice ax.
  • the quadrangular stud has opposite sides parallel two by two, and an orifice in the part central unit for receiving a fixing screw.
  • One of the sides of the stud carries a protrusion, and is extended by the lug protruding from the other adjacent side, the protuberance and the lug engaging in a notch of the handle, respectively in the first position of withdrawal and in the second working position of the stop.
  • the lug of the stop In the first retracted position, the lug of the stop is invisible, and the protuberance is housed in the notch leaving the handle smooth. In the second working position, the lug is visible and serves as a means of stopping at the end of the handle to improve the grip and holding the ice ax. In both positions, the stopper blocks the end of the handle by preventing any introduction of snow or ice into the tube.
  • the ice ax 10 is provided with a handle 11 formed by a hollow tube, receiving at the upper end 12 the head 13 for supporting the picking tool 14, and provided with a stop 15 at the lower end 16.
  • the tube may be metallic, especially aluminum alloy, or reinforced plastic.
  • the end 17 of the handle 11 located at the lower end 16 is bevelled so as to have an anchoring spike 18 and an orifice 19 for introducing the abutment 15.
  • the orifice 19 is extended by a notch 20 in U extending in the longitudinal direction along a generatrix of the lateral surface of the tube 11.
  • the tube 11 also comprises a circular hole 21 angularly offset relative to the notch 20, and allowing the transverse passage of a screw 22 for fixing the abutment 15.
  • the abutment 15 is inserted longitudinally into the orifice 19 to be set back from the anchoring spike 18, and to plug the end 17 of the tube by preventing the entry of snow or ice inside the handle 11.
  • stop 15 is formed by a quadrangular pad 23, having an orifice 24 in the central zone for screwing the screw 22.
  • the stud 23 has opposite sides parallel two by two, and separated from each other by a distance corresponding to the clearance close to the size of the orifice 19 of the handle 11.
  • the stud 23 has a square shape, and is made of molded plastic material.
  • One of the sides 26 of the stud 23 is provided with a protuberance 25 having a shape complementary to that of the notch 20 of the handle 11.
  • the same side 26 is extended by a lug 27 projecting from the other adjacent side 28 perpendicular to the side 26.
  • the abutment 15 is retractably mounted in the orifice 19 of the tube so as to occupy after insertion two distinct stable positions, comprising a first retracted position in which the lug 27 is axially threaded into the handle 11 (FIGS. ), and a second working position in which the lug 27 projects through the notch 20 in a direction perpendicular to the axis of the handle 11 ( Figures 4 and 5).
  • the stop 15 closes the end 17 of the handle 11 by preventing any introduction of snow or ice inside the tube.
  • the lug 27 In your first retracted position ( Figure 3), the lug 27 is invisible, and the protuberance 20 is housed in the notch 20 leaving the handle 11 smooth.
  • the lug 27 In the second working position (FIG. 5), the lug 27 is visible and serves as a means of stopping at the end of the handle to improve the grip and hold of the ax 10.
  • the change of position of the abutment 15 could of course be operated by equivalent means, including directly mounting the stud 23 on a rotating support axis.
  • the stop 15 is then retractable by rotation between the two positions.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Description

    Domaine technique de l'invention
  • L'invention est relative à piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme, comprenant un manche de préhension doté d'un tube creux équipé d'un outil de pioche à l'extrémité supérieure, et d'une butée à l'extrémité inférieure.
    • Etat de la technique
  • Il est classique de fixer un manchon superficiel autour de la partie inférieure du manche métallique d'un piolet d'alpiniste. Le document FR-A-2709971 décrit une poignée de préhension anatomique formée sur le manche à l'opposé de la tête du piolet et rapportée sur le manche par tout procédé, notamment par emmanchement, surmoulage ou collage. La présence de cette poignée améliore la préhension du piolet, mais augmente son poids, et ne permet pas d'introduire le manche dans la neige pour constituer un point d'ancrage ou de relais.
  • Un marteau-piolet du type mentionné dans le préambule de la revendication 1 est décrit dans le document SU-A-1657210.
    • Objet de l'invention
  • L'objet de l'invention consiste à réaliser un piolet polyvalent ayant un manche de préhension léger et facilement manipulable par l'alpiniste.
  • Le piolet selon l'invention est caractérisé en ce que la butée est montée escamotable en bout de manche entre une première position de retrait et une deuxième position de travail, la butée étant formée par un plot muni d'un ergot faisant saillie latéralement du manche dans la deuxième position de travail pour constituer un moyen d'arrêt facilitant la préhension et la tenue du piolet.
  • Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le plot quadrangulaire possède des côtés opposés parallèles deux à deux, et un orifice dans la partie centrale pour la réception d'une vis de fixation. L'un des côtés du plot porte une protubérance, et est prolongé par l'ergot faisant saillie de l'autre côté adjacent, la protubérance et l'ergot s'engageant dans une encoche du manche, respectivement dans la première position de retrait et dans la deuxième position de travail de la butée.
  • Dans la première position de retrait, l'ergot de la butée est invisible, et la protubérance est logée dans l'encoche en laissant le manche lisse. Dans la deuxième position de travail, l'ergot est visible et sert de moyen d'arrêt en bout de manche pour améliorer la préhension et la tenue du piolet. Dans les deux positions, la butée bouche le bout du manche en empêchant toute introduction de neige ou de glace à l'intérieur du tube.
  • D'autres caractéristiques peuvent être utilisées isolément ou en combinaison :
    • le plot de la butée est monté escamotable par démontage et retournement d'un quart de tour ;
    • l'extrémité inférieure du manche, comporte un bout taillé en biseau, de manière à présenter un pic d'ancrage, et un orifice d'introduction de la butée ;
    • la butée se trouve en retrait du pic d'ancrage à l'intérieur du tube, en bouchant l'orifice du manche dans chacune des première et deuxième positions ;
    • le plot de la butée est en matière plastique, et possède une forme carrée ;
    • la butée est montée sur un axe de support rotatif entre les première et deuxième positions.
    Description sommaire des dessins
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels:
    • la figure 1 est une vue schématique d'un piolet équipé d'une butée selon l'invention ;
    • les figures 2 et 3 montrent des vues en perspective du bout de manche, avant et après l'insertion de la butée dans la première position de retrait, dans laquelle l'ergot est invisible ;
    • les figures 4 et 5 montrent des vues identiques aux figures 2 et 3, avant et après l'insertion de la butée dans la deuxième position de travail, dans laquelle l'ergot est opérationnel.
    Description d'un mode de réalisation préférentiel.
  • Sur la figure 1, le piolet 10 est doté d'un manche 11 de préhension formé par un tube creux, recevant à l'extrémité supérieure 12 la tête 13 de support de l'outil de pioche 14, et muni d'une butée 15 à l'extrémité inférieure 16. Le tube peut être métallique, notamment en alliage d'aluminium, ou en matière plastique renforcée.
  • En référence aux figures 2 à 5, le bout 17 du manche 11 situé à l'extrémité inférieure 16, est taillé en biseau de manière à présenter un pic 18 d'ancrage, et un orifice 19 d'introduction de la butée 15.
  • A l'opposé du pic 18 d'ancrage, l'orifice 19 est prolongé par une encoche 20 en U s'étendant dans la direction longitudinale le long d'une génératrice de la surface latérale du tube 11. Le tube 11 comporte en plus un trou 21 circulaire décalé angulairement par rapport à l'encoche 20, et autorisant le passage transversal d'une vis 22 de fixation de la butée 15.
  • La butée 15 est insérée longitudinalement dans l'orifice 19 pour se trouver en retrait du pic 18 d'ancrage, et pour boucher le bout 17 du tube en empêchant l'entrée de neige ou de glace à l'intérieur du manche 11. La butée 15 est formée par un plot 23 quadrangulaire, ayant un orifice 24 dans la zone centrale pour le vissage de la vis 22. Le plot 23 possède des côtés opposés parallèles deux à deux, et séparés l'un de l'autre par une distance correspondant au jeu près à la dimension de l'orifice 19 du manche 11. De préférence, le plot 23 possède une forme carrée, et est réalisé en matière plastique moulée.
  • L'un des côtés 26 du plot 23 est pourvu d'une protubérance 25 ayant une forme complémentaire à celle de l'encoche 20 du manche 11. Le même côté 26 est prolongé par un ergot 27 faisant saillie de l'autre côté adjacent 28 perpendiculaire au côté 26.
  • La butée 15 est montée de manière escamotable dans l'orifice 19 du tube de manière à occuper après insertion deux positions distinctes stables, comprenant une première position de retrait dans laquelle l'ergot 27 est enfilé axialement dans le manche 11 (figures 2 et 3), et une deuxième position de travail dans laquelle l'ergot 27 fait saillie à travers l'encoche 20 selon une direction perpendiculaire à l'axe du manche 11 (figures 4 et 5).
  • Dans les deux positions, la butée 15 bouche le bout 17 du manche 11 en empêchant toute introduction de neige ou de glace à l'intérieur du tube. Dans ta première position de retrait (figure 3), l'ergot 27 est invisible, et la protubérance 20 est logée dans l'encoche 20 en laissant le manche 11, lisse. Dans la deuxième position de travail (figure 5), l'ergot 27 est visible et sert de moyen d'arrêt en bout de manche pour améliorer la préhension et la tenue du piolet 10.
  • Pour changer la butée 15 de position, il suffit après dévissage de la vis 22, d'extraire le plot 23 et de le faire pivoter d'un quart de tour. Cette modification nécessite un démontage et un remontage du plot 23, ainsi qu'un dévissage et un revissage de la vis 22.
  • Le changement de position de la butée 15 pourrait bien entendu être opéré par des moyens équivalents, notamment en montant directement le plot 23 sur un axe de support rotatif. La butée 15 est alors escamotable par rotation entre les deux positions.

Claims (9)

  1. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme, comprenant un manche (11) de préhension doté d'un tube creux équipé d'un outil de pioche (14) à l'extrémité supérieure (12), et d'une butée (15) à l'extrémité inférieure (16),
    la butée (15) est montée escamotable en bout (17) de manche entre une première position de retrait et une deuxième position de travail, caractérisé en ce que la butée (15) est formée par un plot (23) muni d'un ergot (27) faisant saillie du manche (11) dans la deuxième position de travail pour constituer un moyen d'arrêt facilitant la préhension et la tenue du piolet.
  2. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plot (23) de la butée (15) est monté escamotable par démontage et retournement d'un quart de tour.
  3. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 2, caractérisé en ce que le plot (23) de forme quadrangulaire, possède des côtés opposés parallèles deux à deux, et un orifice (24) dans la partie centrale pour la réception d'une vis (22) de fixation.
  4. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des côtés (26) du plot (23) porte une protubérance (25), et est prolongé par ledit ergot (27) faisant saillie de l'autre côté adjacent (28), la protubérance (25) et l'ergot (27) s'engageant dans une encoche (20) du manche (11), respectivement dans la première position de retrait et dans la deuxième position de travail de la butée (15).
  5. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure (16) du manche (11), comporte un bout (17) taillé en biseau, de manière à présenter un pic (18) d'ancrage, et un orifice (19) d'introduction de la butée (15).
  6. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 5, caractérisé en ce que la butée (15) se trouve en retrait du pic (18) d'ancrage à l'intérieur du tube, en bouchant l'orifice (19) du manche (11) dans chacune des première et deuxième positions.
  7. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plot (23) de la butée (15) possède une forme carrée.
  8. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plot (23) est en matière plastique moulée.
  9. Piolet ou marteau-piolet pour l'alpinisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée (15) est montée sur un axe de support rotatif entre les première et deuxième positions.
EP04354037A 2004-01-06 2004-10-12 Piolet ou marteau piolet à manche creux équipé d'une butée escamotable Expired - Lifetime EP1552863B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400052A FR2864792A1 (fr) 2004-01-06 2004-01-06 Piolet ou marteau piolet a manche creux equipe d'une butee
FR0400052 2004-01-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1552863A1 EP1552863A1 (fr) 2005-07-13
EP1552863B1 true EP1552863B1 (fr) 2007-05-16

Family

ID=34586467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04354037A Expired - Lifetime EP1552863B1 (fr) 2004-01-06 2004-10-12 Piolet ou marteau piolet à manche creux équipé d'une butée escamotable

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7143459B2 (fr)
EP (1) EP1552863B1 (fr)
AT (1) ATE362389T1 (fr)
DE (1) DE602004006481T2 (fr)
ES (1) ES2287671T3 (fr)
FR (1) FR2864792A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD556533S1 (en) * 2005-04-07 2007-12-04 Grivel S.R.L. Handle for a mountain sport pole
US7565711B1 (en) * 2006-08-17 2009-07-28 Michael William Schamadan Combination firefighting tool
US20100139008A1 (en) * 2008-12-08 2010-06-10 Isaiah Paul Janzen Ice axe
USD625982S1 (en) * 2009-01-08 2010-10-26 Sakishima Co., Ltd. Pickax
DE202010002999U1 (de) 2010-03-02 2011-06-21 SALEWA Sportgeräte GmbH, 85609 Bergsteigerpickel und Schaft für einen Bergsteigerpickel
KR101341696B1 (ko) 2012-11-30 2013-12-16 권순건 지팡이
US9149684B1 (en) 2013-02-12 2015-10-06 Benjiman G. Carlson Climbing tool
CN103933710B (zh) * 2014-04-16 2016-03-30 山东交通职业学院 一种超声波震动破冰锤
USD759455S1 (en) * 2014-10-21 2016-06-21 Zedel Ice axe
USD744802S1 (en) * 2014-10-21 2015-12-08 Zedel Ice axe
DE102016110361B4 (de) 2016-06-05 2024-01-18 Edelrid Gmbh & Co. Kg Eispickel mit Handauflage
FR3062069A1 (fr) * 2017-01-23 2018-07-27 Zedel Manche de prehension d’un piolet comportant une cale rabattable, et piolet comportant un tel manche de prehension
USD883061S1 (en) * 2018-06-06 2020-05-05 Zedel Ice axe
USD887242S1 (en) * 2018-06-06 2020-06-16 Zedel Ice axe
USD887808S1 (en) * 2018-06-06 2020-06-23 Zedel Ice axe
IT202400000702A1 (it) * 2024-01-16 2025-07-16 Ober Alp Spa Piccozza con manico perfezionato e relativo metodo di realizzazione

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4727609A (en) * 1986-03-14 1988-03-01 Smith Jr Frederick A Survival tool
SU1657210A1 (ru) * 1989-04-25 1991-06-23 Фрунзенский политехнический институт Ледоруб Курдюмова
FR2686518B1 (fr) * 1992-01-23 1995-04-14 Simond Ludger Sa Sangle automatique pour outils a main tels que piolets.
DE60333520D1 (de) * 2002-08-07 2010-09-09 Black Diamond Equipment Ag Leinenloser/Wettbewerbs-Eispickel mit verstellbarem Handgriff

Also Published As

Publication number Publication date
US7143459B2 (en) 2006-12-05
FR2864792A1 (fr) 2005-07-08
ES2287671T3 (es) 2007-12-16
DE602004006481D1 (de) 2007-06-28
ATE362389T1 (de) 2007-06-15
EP1552863A1 (fr) 2005-07-13
DE602004006481T2 (de) 2008-01-24
US20050144731A1 (en) 2005-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1552863B1 (fr) Piolet ou marteau piolet à manche creux équipé d'une butée escamotable
EP1036947B1 (fr) Cheville d'ancrage pour matériau friable
EP1217224A1 (fr) Dispositif de serrage et bâton télescopique règlable en longueur utilisant un tel dispositif de serrage
FR2487711A1 (fr) Dispositif de fixation d'un foret a un outil mecanique et adaptateur utilise dans ce dispositif
EP1087075B1 (fr) Dispositif d'ancrage dit permanent
EP3287239A1 (fr) Outil a frapper equipe d'un embout de guidage
EP0706442B1 (fr) Outil de serrage, notamment tournevis
FR2806637A1 (fr) Dispositif d'amarrage amovible equipe d'une degaine
FR2532380A1 (fr) Dispositif d'ecrou a verrouillage positif automatique
EP0835640A1 (fr) Dispositif d'ancrage d'un fil de suture dans une partie d'os notamment
FR2914872A1 (fr) Dispositif de liaison, sur un couteau fixe, de la lame sur son manche, utilise aussi pour positionner deux couteaux tete beche
FR3061056A1 (fr) Embout de vissage pour outil de vissage et outil de vissage comportant un tel embout
EP2839929B1 (fr) Dispositif de serrage de type serre-joint
EP1607568A1 (fr) Dispositif de support d'un arbre d'enroulement d'une installation de fermeture ou de protection solaire et installation correspondante
EP4123187B1 (fr) Fixation pour l'assemblage temporaire de structures
EP1775814B1 (fr) Boîtier encastrable à vis de serrage guidée
EP3059714B1 (fr) Dispositif de consignation pour poignée tubulaire de chariot encastrable
FR2510205A2 (fr) Dispositif pour assembler des pieces de part et d'autre d'un support et notamment des plaquettes d'identification de betail
FR2690371A1 (fr) Elément de suspension d'outils par leur manche.
WO1997010930A1 (fr) Dispositif de solidarisation par encliquetage d'un outil sur un manche.
EP1901630A2 (fr) Dispositif de montage d'un patin d'appui au sol sur un baton de marche
FR2965194A1 (fr) Dispositif de prehension d'un flan destine a etre embouti par une presse
FR2759654A1 (fr) Dispositif de fixation d'un retroviseur exterieur sur un vehicule automobile
FR3143402A3 (fr) Dispositif de frappe pour cheville à frapper
FR2683601A1 (fr) Dispositif pour assembler deux tubes.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050921

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE ES IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004006481

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070628

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2287671

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071013

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081014

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081025

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091012