EP1561070A2 - Guide d'onde optique pour systemes d'eclairage de vehicules, de preference de vehicules automobiles - Google Patents

Guide d'onde optique pour systemes d'eclairage de vehicules, de preference de vehicules automobiles

Info

Publication number
EP1561070A2
EP1561070A2 EP03775085A EP03775085A EP1561070A2 EP 1561070 A2 EP1561070 A2 EP 1561070A2 EP 03775085 A EP03775085 A EP 03775085A EP 03775085 A EP03775085 A EP 03775085A EP 1561070 A2 EP1561070 A2 EP 1561070A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light guide
light
reflection surfaces
beam direction
guide according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03775085A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1561070B1 (fr
Inventor
Andreas Erber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Odelo GmbH
Original Assignee
Odelo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Odelo GmbH filed Critical Odelo GmbH
Publication of EP1561070A2 publication Critical patent/EP1561070A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1561070B1 publication Critical patent/EP1561070B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/247Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces

Definitions

  • Light guides for lights of vehicles preferably motor vehicles
  • the invention relates to a light guide for lights of vehicles, preferably motor vehicles, according to the preamble of claim 1.
  • Light guides which are essentially rectangular in shape and have illuminants in the form of LEDs arranged next to one another in a row on a narrow side. With them, light is fed into the light guide, which is reflected on reflection surfaces towards the light exit side. Uniform lighting is not guaranteed.
  • the invention has for its object to design the generic light guide so that optimal illumination of the light guide is ensured with a simple design.
  • the reflection surfaces are offset from one another, as seen in the beam direction.
  • the reflecting surfaces are arranged in such a way that, viewed in the direction of the beam, they essentially adjoin one another without gaps. As a result, no shadow formation occurs between the individual reflection surfaces, so that the light emitted by the illuminant is optimally used.
  • the light exit side is properly illuminated due to the inventive design.
  • FIG. 1 is a view of a light guide according to the invention, the light guide parts are shown separately,
  • FIG. 2 is a perspective view of the light guide according to FIG. 1,
  • FIG. 3 shows the light guide in a view according to arrow III in FIG. 1.
  • the light guide 1 is provided for lights of motor vehicles and consists in a known manner of light-conducting material.
  • the light guide 1 has a rectangular outline in plan view with two mutually parallel flat side walls 2, 3. On their long sides, the side walls 2, 3 are connected to one another by a light exit surface 4, which has a rectangular plan in plan view.
  • the light guide 1 is formed in one piece, but consists of two light guide parts 5 and 6, each of which is rectangular in plan view.
  • the light guide parts 5, 6 are essentially of the same design, but are arranged rotated by 180 ° to one another.
  • the two light guide parts 5, 6 have the common light exit surface 4.
  • the light guide part 5 is provided on one end face with a flat end face 7, which extends over the entire width and height of the light guide part 5 and to which a lamp 8, preferably an LED, is connected is.
  • the height increases from this end face 7 of the light guide part 5 in the direction of the opposite end face 9, which extends over the entire width of the light guide part 5.
  • the other light guide part 6 likewise has an end face 10 which is rectangular in view and which, like the end face 7, is flat and to which a further illuminant 11, preferably an LED, is connected.
  • the height of the light guide part 6 decreases from this end face 10 to the opposite end face 12. It has only a small height, but extends over the entire width of the light guide part 6.
  • the end faces 7, 12 and 9, 10 each lie in a common plane.
  • the side of the two light guide parts 5, 6 opposite the light exit surface 4 is provided with reflection surfaces 13, 14, on which the light emitted by the respective illuminant 8, 11 is reflected to the light exit surface 4.
  • the reflection surfaces 13, 14 are arranged inclined with respect to the beam direction in such a way that the light beams emerge from the light exit surface 4 at an angle of 90 °.
  • the reflection surfaces 13, 14 are each flat and, as shown in FIG. 2, extend over the width of the respective light guide part 5, 6.
  • the reflection surfaces of the light guide part 5 are also inclined in opposite directions to the reflection surfaces 14 of the light guide part 6.
  • the reflection surfaces are located 13 of the light guide part 5 parallel to each other.
  • the reflection surfaces 14 of the light guide part 6 are parallel to each other.
  • the reflection surfaces 13 each adjoin inclined surfaces 15 which run at an angle to them and which in turn connect at an acute angle to side surfaces 16 which are perpendicular to the light exit surface 4. These side surfaces 16 adjoin the respective reflection surfaces 13 at an obtuse angle.
  • the inclined surfaces 15 and the side surfaces 16 form the side walls of projections 14 which are triangular in cross section.
  • the reflection surfaces 14 of the light guide part 6 adjoin at an obtuse angle to side surfaces 18 lying perpendicular to the light exit surface 4, which in turn merge into inclined surfaces 19 at an acute angle. They connect to the reflection surfaces 14.
  • the side surfaces 18 and the inclined surfaces 19 form side walls of projections 20 which are triangular in cross section.
  • the reflection surfaces 13 lie on a gap to the reflection surfaces 14. Accordingly, the width of the reflection surfaces 13 measured in the beam direction is the same as the width of the inclined surfaces 19 measured in the same direction Beam direction measured width of the reflection surfaces 14 equal to the width of the inclined surfaces 15 measured in the same direction.
  • the reflection surfaces 13 of the light guide part 5 arranged one behind the other have an increasingly smaller distance from the light exit surface 4 from the end surface 7.
  • the reflection surfaces 14 of the light guide part 6 also have an increasingly smaller distance from the light exit surface 4, starting from the end surface 10 of this light guide part 6
  • Half the length of the light guide 1 lying reflection surface 13 'of the light guide part 5 merges into the inclined surface 19' of the light guide part 6, with which it lies in a common plane. From this common surface 13 ', 19' towards the end face 7 projects beyond the light guide part 5, while conversely from the common surface 13 ′, 19 ′ in the direction of the end face 10, the light guide part 6 projects beyond the light guide part 5.
  • the light guide part 5, 6 has a flat side wall in its respective projecting area. 21, 22, which is parallel to the side walls 2, 3 of the light guide 1.
  • each light guide part 5, 6 produces light strips 23, 24 on the reflection surfaces 13, 14, of which three light strips are shown in FIG. 1.
  • the light strips 23, 24 of each light guide part 5, 6 are spaced apart.
  • the light strip 24, seen in a side view according to FIG. 1 radiates into the region between the light strips 23 of the light guide part 5. As a result, a continuous light field is generated when viewed in side view.
  • the reflecting surfaces 13, 14 are each arranged in such a way that, seen in the beam direction, they adjoin one another. This means that the front edge 25 in the beam direction of the reflecting surface 13 adjoining the end face 7, seen in the beam direction, is at the same height as the rear edge 26 in the beam direction of the next reflection surface 13. In this way, the reflection surfaces 13 of the light guide part 5 and the reflection surfaces 14 of the light guide part 6 are arranged one behind the other.
  • the two lamps 8, 1 1 are provided at the two ends of the light guide 1, there is an optimal light yield with a compact design of the light guide 1.
  • the light is fed into the light guide 1 so that the light rays in the light guide 1 almost Spread out in parallel.
  • the step-like reflection surfaces 13, 14 with the projections 17, 20 lying between them direct the light beams in the manner described to the light exit surface 4.
  • the division of the deflecting optics into opposing profiles enables the light exit surface 4 to be illuminated very evenly. or refractive elements to achieve a targeted and desired light distribution.
  • the light exit surface 4 is provided with pillow-shaped optical elements 27 which directly adjoin one another over the entire surface of the light exit surface 4.
  • the two light sources 8, 11 emit light of the same color. It is also possible for the two light sources 8, 11 to emit light of different colors. Then the light exit surface 4 is illuminated by the respective color as a checkerboard as a result of the arrangement of the reflection surfaces 13, 14 described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet la réalisation d'un guide d'onde optique qui a un éclairage optimal pour une structure simple. A cet effet, les surfaces réfléchissantes (13, 14) sont décalées entre elles transversalement à la direction de rayonnement de l'élément lumineux (8, 11) et sont rattachées les unes aux autres, vues dans la direction de rayonnement, pratiquement sans interstice. Ainsi, aucune formation d'ombre ne se produit entre les surfaces réfléchissantes (13, 14) de sorte que la lumière émise par l'élément lumineux (8, 11) est utilisée de façon optimale. Le guide d'onde optique est utilisé pour les systèmes d'éclairage de véhicules automobiles.
EP03775085A 2002-11-07 2003-10-25 Guide d'onde optique pour systemes d'eclairage de vehicules, de preference de vehicules automobiles Expired - Lifetime EP1561070B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10251849A DE10251849A1 (de) 2002-11-07 2002-11-07 Lichtleiter für Leuchten von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen
DE10251849 2002-11-07
PCT/DE2003/003546 WO2004042271A2 (fr) 2002-11-07 2003-10-25 Guide d'onde optique pour systemes d'eclairage de vehicules, de preference de vehicules automobiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1561070A2 true EP1561070A2 (fr) 2005-08-10
EP1561070B1 EP1561070B1 (fr) 2009-12-09

Family

ID=32115339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03775085A Expired - Lifetime EP1561070B1 (fr) 2002-11-07 2003-10-25 Guide d'onde optique pour systemes d'eclairage de vehicules, de preference de vehicules automobiles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7410280B2 (fr)
EP (1) EP1561070B1 (fr)
AU (1) AU2003283197A1 (fr)
DE (3) DE10251849A1 (fr)
WO (1) WO2004042271A2 (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005353599A (ja) * 2004-06-11 2005-12-22 Valeo Vision 光ガイドを有する自動車用の照明装置または信号装置
DE102005021079B4 (de) * 2005-05-06 2010-07-01 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtleitelement mit Kraftfahrzeugleuchte
DE102005035063A1 (de) * 2005-07-27 2007-02-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Kraftfahrzeuge
JP4733009B2 (ja) * 2006-01-30 2011-07-27 豊田合成株式会社 車両用灯具
JP4979565B2 (ja) * 2007-12-14 2012-07-18 株式会社小糸製作所 車両用灯具
US7639918B2 (en) * 2008-05-05 2009-12-29 Visteon Global Technologies, Inc. Manifold-type lightguide with reduced thickness
US8333493B2 (en) 2009-04-03 2012-12-18 North American Lighting, Inc. Dual-direction light pipe for automotive lighting
DE202009018180U1 (de) * 2009-05-11 2011-05-19 Guido Kellermann Produktentwicklung & Handel e.K., 52074 Mehrfarbige Motorradleuchte
JP5545811B2 (ja) 2009-11-27 2014-07-09 株式会社小糸製作所 車両用灯具
DE102010051826A1 (de) * 2010-11-18 2012-05-24 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Lichtleiter, insbesondere zum Beleuchten eines Schachtes für einen Datenträger, und Abspielgerät mit einem derartigen Lichtleiter
EP2543540A1 (fr) 2011-07-07 2013-01-09 Odelo GmbH Conducteur lumineux, moyen d'éclairage et éclairage de véhicule automobile
EP2554897A1 (fr) 2011-08-04 2013-02-06 Odelo GmbH Conducteur lumineux, moyen d'éclairage et éclairage de véhicule automobile
JP5779045B2 (ja) * 2011-08-25 2015-09-16 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
EP2570827A1 (fr) 2011-09-13 2013-03-20 Odelo GmbH Conducteur de lumière, moyen d'éclairage et lampe de véhicule automobile
DE102012221389B4 (de) * 2012-11-22 2019-08-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleiter und einer durch den Lichtleiter hindurch sichtbaren Blende
ITPD20130325A1 (it) * 2013-11-27 2015-05-28 Automotive Lighting Italia Spa Dispositivo di illuminazione per veicoli
US9316376B2 (en) * 2014-08-05 2016-04-19 Valeo North America, Inc. Lighting and/or signaling device having improved light efficiency and dual color function
DE102016119321A1 (de) * 2016-10-11 2018-04-12 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs
CN110500556B (zh) * 2018-05-18 2022-08-16 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 用于车灯的导光部件、用于机动车辆的车灯和机动车辆
EP4166843B1 (fr) * 2021-10-18 2024-04-03 Volkswagen Ag Dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2823156B2 (ja) 1985-07-23 1998-11-11 キヤノン株式会社 ディスプレイ装置
DE19806526A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-19 Hella Kg Hueck & Co Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge
DE10022420B4 (de) 2000-05-09 2007-04-26 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeugleuchte
US6443582B1 (en) * 2000-08-30 2002-09-03 Visteon Corporation Edge-lit light assembly with light guiding structures

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004042271A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004042271A2 (fr) 2004-05-21
AU2003283197A1 (en) 2004-06-07
US20060104076A1 (en) 2006-05-18
DE10394049D2 (de) 2005-11-03
US7410280B2 (en) 2008-08-12
EP1561070B1 (fr) 2009-12-09
WO2004042271A3 (fr) 2004-07-15
DE10251849A1 (de) 2004-05-19
AU2003283197A8 (en) 2004-06-07
DE50312215D1 (de) 2010-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1561070B1 (fr) Guide d'onde optique pour systemes d'eclairage de vehicules, de preference de vehicules automobiles
EP1022187B2 (fr) Feu de véhicule
EP2754948B1 (fr) Module lumineux pour un phare de véhicule automobile conçu pour produire des distributions lumineuses en forme de bande
DE102013226181B4 (de) Optisches Element, sowie Anordnung zur Lichtabgabe
DE112017004923B4 (de) Lichtführungselement, Lichtführungseinheit und Beleuchtungsvorrichtung
EP3052852B1 (fr) Dispositif d'éclairage destiné à des véhicules
EP0683355A1 (fr) Lampe pour véhicule automobile
DE19851374C2 (de) Leuchtenoptik für eine Kraftfahrzeugleuchte
DE102011078287A1 (de) Lichtlenkungselement
DE102009005351A1 (de) Lichtleiter für eine Lampe
DE102014212918A1 (de) Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung
EP2269901B1 (fr) Feu arrière en forme de barre d'un deux roues
DE202015104882U1 (de) Beleuchtungsanordnung
DE4324036C2 (de) Kraftfahrzeugheckleuchte mit verbessertem Erscheinungsbild
EP4509755A1 (fr) Dispositif d'éclairage
DE10314357A1 (de) Kraftfahrzeugleuchte, insbesondere Zusatzbremsleuchte
EP3283820A1 (fr) Système optique et ensemble d'émission de lumière
DE202008012463U1 (de) Anordnung zur Bildung einer länglichen Lichtquelle
EP4494940A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour un feu de véhicule automobile
DE102015218134A1 (de) Leuchten-Lichtmodul für ein Kraftfahrzeug
EP3212997B1 (fr) Élément optique ainsi qu'ensemble d'émission de lumière comprenant un élément optique
DE102017114268A1 (de) Leuchtvorrichtung für fahrzeuganwendungen
EP3412963B1 (fr) Dispositif composant transparent d'un module d'éclairage et module d'éclairage doté d'un tel dispositif composant transparent
EP4168711B1 (fr) Ensemble d'émission de lumière, et luminaire
AT17593U1 (de) Leuchte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050430

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ODELO GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ODELO GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50312215

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100121

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100910

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131028

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50312215

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI MEYER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50312215

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI MEYER, DE

Effective date: 20150422

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50312215

Country of ref document: DE

Owner name: ODELO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ODELO GMBH, 71409 SCHWAIKHEIM, DE

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50312215

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503