EP1584261A1 - Applicateur - Google Patents

Applicateur Download PDF

Info

Publication number
EP1584261A1
EP1584261A1 EP04008250A EP04008250A EP1584261A1 EP 1584261 A1 EP1584261 A1 EP 1584261A1 EP 04008250 A EP04008250 A EP 04008250A EP 04008250 A EP04008250 A EP 04008250A EP 1584261 A1 EP1584261 A1 EP 1584261A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor
applicator according
threaded
applicator
cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04008250A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1584261B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority to DE502004012084T priority Critical patent/DE502004012084D1/de
Priority to EP04008250A priority patent/EP1584261B1/fr
Priority to AT04008250T priority patent/ATE493904T1/de
Priority to PCT/EP2005/003525 priority patent/WO2005096871A2/fr
Priority to US10/545,874 priority patent/US7789582B2/en
Publication of EP1584261A1 publication Critical patent/EP1584261A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1584261B1 publication Critical patent/EP1584261B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/76—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
    • B65D83/761—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston the piston being actuated by a screw-shaft
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw

Definitions

  • the invention relates to an applicator for a liquid, pasty, gel-like, waxy or powdery product, with an applicator having a work area, a first conveyor having a first conveyor element, a second conveyor having a second conveyor element, a first and a second actuator, which are rotatable against each other, wherein at least in a first operating position, the first conveyor to a rotation of the two actuating elements against each other and responds at least in a second operating position, the second conveyor is responsive to a rotation of the two control devices against each other, and an actuation of the second conveyor causes an axial displacement of the second conveyor element with respect to the first and the second control element, namely by equal distances.
  • An applicator of the type mentioned is known, for example from the EP 1 273 245 A1.
  • the first control of a cartridge and the second Control formed by a shank.
  • a first operating state initial state before first use
  • the cartridge is not completely filled with the product.
  • the first conveyor whereas the second conveyor is for fine dosing.
  • the first conveying element is identical to the second conveyor element. It is one in the Cartridge axially displaceable piston. If the piston by actuation of the second conveyor moved axially, so it moves with respect to both the cartridge and the Shaft in the axial direction, namely by equal distances. Therefore, the cartridge and the shaft is not moved in the axial direction against each other.
  • the invention therefore has the object, which is known from EP 1 273 245 A1 Refine applicator such that a reduction in the total length upon actuation is avoided.
  • this object is achieved in that an actuation the first conveyor with respect to an axial displacement of the first conveying element causes the first and second actuator, and indeed by equal distances.
  • measures are taken whereby an actuation of the first Conveying device for a displacement of the first conveying element both with respect to first adjusting element, as well as with respect to the second actuating element leads, so that the adjusting elements Do not move axially against each other.
  • the axial length of the applicator remains thus preserved.
  • the first conveying element with the second conveying element is identical. It may be, for example to trade a piston.
  • the first conveyor preferably serves to overcome a dead space
  • the first conveyor a Has screw thread with a first and a second threaded element, wherein the both threaded elements with mutual adjustment over a predetermined amount addition disengage.
  • the predetermined amount is chosen such that the two Threaded elements then disengage when the dead space is overcome.
  • the first threaded element may be a helical groove, to which an annular groove connects.
  • the second threaded element at a Adjustment beyond the predetermined amount out of the helical groove in the annular groove run, so that a further adjustment no further axial displacement of the two threaded elements caused against each other.
  • the second conveyor according to the invention preferably (also) a Screw on, with a third and a fourth threaded element.
  • the third threaded element is formed integrally with the first threaded element is.
  • the fourth threaded element integral with the Conveying element is formed.
  • the second threaded element is integrally formed with the first actuator.
  • the third threaded element only then with the fourth threaded element into engagement comes when the first threaded member relative to the second threaded member to a predetermined amount is also adjusted.
  • a device for securing the first conveyor against reset provided.
  • Comparable purposes serves a preferably provided elastic device for biasing the first and / or the second conveying element in the conveying direction.
  • the first control may be a cartridge act while the second control is preferably a shaft.
  • a schooner according to the invention is preferably provided with the the first or the second actuator rotatably coupled to the second or the first Control is screwed such that unscrewing the schooner to an operation the first and / or the second conveyor leads.
  • FIG. 1 To the embodiment of Figure 1 includes a schooner 10, the one on a Shank 12 is attached. Inserted into the shaft 12 is a cartridge 14. The shaft 12 and the cartridge 14 are rotatable against each other, about the longitudinal axis of the illustrated Applicator. The cartridge 14 carries at its front end an applicator 16 with a working area 18. The working area 18 is via passage openings connected to the interior 20 of the applicator 16. One of the through holes is exemplified by the reference numeral 22.
  • a sleeve 24 In the shaft 12 is located at the rear end of a sleeve 24, which via ribs 26, 28 rotatably coupled to the shaft 12, with respect to the shaft 12 but axially displaceable.
  • the sleeve 24 carries an external thread in the form of a helical groove 30.
  • an annular groove 32 To the helical Groove 30 joins an annular groove 32, see. in particular Figure 1b.
  • threaded elements 34, 36 In the grooves 30 and 32 engage threaded elements 34, 36, which are formed on a sleeve 38.
  • the sleeve 38 is rotatably coupled to the cartridge 14.
  • a spindle 40 which has an external thread 42 carries, cf. in particular Figure 1b. With the external thread 42 meshes with an internal thread 44 on a piston 46th
  • the spindle 40 is in a memory 48, on its rear side from the piston 46 is limited and is formed by the interior of the cartridge 14.
  • the memory 48 is used for receiving a pasty cosmetic product, such as lip red.
  • This particular kind of mechanism always the initial stroke of the first and / or second conveyor is own, is particularly suitable for a Sealing element which seals the bulk reservoir, from its rest position Press and thus open the bulk storage container.
  • the overcoming of the dead space is achieved by axial movement of the piston 46 both with respect to the cartridge 14 and with respect to the shaft 12, which is why an axial movement of the cartridge 14 with respect to the shaft 12 does not take place.
  • the axial length of the applicator thus remains during the overcoming of the dead space receive.
  • the External thread 42 and the internal thread 44 have a significantly lower slope than the helical groove 30, takes place after overcoming the dead space and after shrinkage the threaded elements 34 and 36 in the annular groove 32 a fine dosage of the cosmetic product.
  • the cosmetic product thus comes after and to the memory 48 via the inner space 20 and the passage openings 22 in the work area 18.
  • a screw thread can still be used be provided for coupling the saver 10 with the shaft 12, at the same time Rotary coupling of the protector 10 with the cartridge 14 (for example via a ribbing).
  • unscrewing the schooner 10 from the shaft 12 would already a rotation of the cartridge 14 with respect to the shaft 12 and thus an overcoming bring the dead space described above with it.
  • the applicator according to FIG. 2 essentially corresponds to that according to FIG. 1, why it is not explained in detail. Rather, in the following only on The differences have been made: Instead of the sleeve 38 arms 50, 52 are provided to where the threaded elements 34, 36 are formed. The arms 50, 52 are via film hinges 54, 56 connected to the cartridge 14 and therefore can be integral with the cartridge 14th be formed. The arms 50, 52 protrude through the windows 58, 60 into the cartridge 14, so that the threaded elements 34, 36 with the helical groove 30 and with the annular groove 32 can come into engagement.
  • the embodiment of Figure 2 has the advantage that the sleeve 24 in the cartridge 14th can be inserted without having to be screwed in, because only after the Inserting the arms 50, 52 through the windows 58, 60 are folded inwards.
  • the sleeve 24 has a compared with the Embodiments according to the figures 1 and 2 larger diameter, whereby it is possible the threaded elements 34, 36 form directly on the inner wall of the cartridge 14.
  • a piston 62 is provided, which is integral with a spindle 64 is formed. Not shown in detail in the drawing External thread on the spindle 64 meshes with an internal thread on an arm 66 at the Sleeve 24. Another arm 67 on the sleeve 24 has no thread. This will turn achieved the advantage that the spindle 64 can be inserted into the sleeve 24, without the need for screwing.
  • a piston 68 is axially coupled to a spindle 70, though not in one piece executed with it.
  • the spindle 70 is designed in one piece with a sleeve 72, which corresponds in function to the sleeve 24 according to FIGS. 1 to 4.
  • the axial fixation of the threaded elements for the second conveyor is used to make the device more robust, such as in case of falling down.
  • a sleeve 90 carries an internal thread, with an external thread 92 on a spindle 94 only after lifting the spindle 94 to overcome the dead space combs.
  • the spindle 94 is by means of a coil spring 96 in FIG. 6 biased axially upwards.
  • FIG. 7 corresponds essentially to that according to FIG. 1, But in many ways it represents a mechanical reversal. It is the external thread groove 30 replaced by an internal thread groove 98 of Figure 1, in the external thread elements 100, 102 intervene. In addition to the ribs 26, 28, ribs 104, 106 are provided.
  • ribs 108, 110 are provided.
  • a threaded element 112 is used together with a thread 114 of the adjustment to overcome dead space.
  • the Feindostician serve contrast, a threaded element 116 in interaction with a thread 118. Otherwise, the conditions essentially correspond those of Figure 5.
  • FIG. 9 corresponds essentially to that according to FIG. 8, However, with the difference that the thread pairings 120/122 and 124/126 on a imaginary common cylinder jacket lie.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP04008250A 2004-04-05 2004-04-05 Applicateur Expired - Lifetime EP1584261B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502004012084T DE502004012084D1 (de) 2004-04-05 2004-04-05 Auftraggerät
EP04008250A EP1584261B1 (fr) 2004-04-05 2004-04-05 Applicateur
AT04008250T ATE493904T1 (de) 2004-04-05 2004-04-05 Auftraggerät
PCT/EP2005/003525 WO2005096871A2 (fr) 2004-04-05 2005-04-04 Applicateur
US10/545,874 US7789582B2 (en) 2004-04-05 2005-04-04 Applicator device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04008250A EP1584261B1 (fr) 2004-04-05 2004-04-05 Applicateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1584261A1 true EP1584261A1 (fr) 2005-10-12
EP1584261B1 EP1584261B1 (fr) 2011-01-05

Family

ID=34895984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04008250A Expired - Lifetime EP1584261B1 (fr) 2004-04-05 2004-04-05 Applicateur

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7789582B2 (fr)
EP (1) EP1584261B1 (fr)
AT (1) ATE493904T1 (fr)
DE (1) DE502004012084D1 (fr)
WO (1) WO2005096871A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012131320A3 (fr) * 2011-03-25 2013-02-07 Leo Pharma A/S Applicateur

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6083606B2 (ja) * 2013-06-28 2017-02-22 株式会社吉野工業所 繰り出し容器
WO2018017691A1 (fr) * 2016-07-22 2018-01-25 HCT Group Holdings Limited Récipient télescopique pour produit cosmétique liquide
US11382400B2 (en) 2018-08-10 2022-07-12 Go Products Co. Material applicator
US11033091B2 (en) * 2018-08-20 2021-06-15 Serface Care, Inc. Dispensing system
JP7117947B2 (ja) * 2018-08-31 2022-08-15 株式会社吉野工業所 繰出容器

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1133527A (en) * 1966-06-10 1968-11-13 Brian Willis Dispensing container
FR1553970A (fr) * 1967-12-08 1969-01-17
JPS4937780A (fr) * 1972-08-11 1974-04-08
EP0434326A1 (fr) * 1989-12-21 1991-06-26 The Procter & Gamble Company Distributeur pour la décharge de produits pâteux
DE19501213A1 (de) * 1995-01-17 1996-07-18 Henkel Kgaa Vorrichtung zur Aufnahme und Abgabe eines streichfähigen Materials
JP2002034652A (ja) * 2000-07-28 2002-02-05 Yoshino Kogyosho Co Ltd 繰り出し容器
US6398439B1 (en) * 2001-08-13 2002-06-04 The Plastek Group Oval rotary dispenser with pressure relief
DE10121381C1 (de) * 2001-05-02 2002-10-24 Henkel Kgaa Spendervorrichtung für eine cremeförmige oder durch Bestreichen einer Oberfläche sich abtragenden Masse
EP1273245A1 (fr) 2001-07-03 2003-01-08 L'oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment un rouge à lèvres liquide

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2818152A (en) 1954-11-19 1957-12-31 Underwood Corp Impression control for typewriting machine
US3256980A (en) * 1962-01-08 1966-06-21 Bau Robert Gordon Cosmetic make-up device with replaceable cosmetic quill having lubricated side walls
US3993226A (en) * 1976-01-02 1976-11-23 Stanford Pavenick Dispenser for extrudable materials
JP2736039B2 (ja) * 1994-08-25 1998-04-02 株式会社トキワ 化粧料繰り出し容器

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1133527A (en) * 1966-06-10 1968-11-13 Brian Willis Dispensing container
FR1553970A (fr) * 1967-12-08 1969-01-17
JPS4937780A (fr) * 1972-08-11 1974-04-08
EP0434326A1 (fr) * 1989-12-21 1991-06-26 The Procter & Gamble Company Distributeur pour la décharge de produits pâteux
DE19501213A1 (de) * 1995-01-17 1996-07-18 Henkel Kgaa Vorrichtung zur Aufnahme und Abgabe eines streichfähigen Materials
JP2002034652A (ja) * 2000-07-28 2002-02-05 Yoshino Kogyosho Co Ltd 繰り出し容器
DE10121381C1 (de) * 2001-05-02 2002-10-24 Henkel Kgaa Spendervorrichtung für eine cremeförmige oder durch Bestreichen einer Oberfläche sich abtragenden Masse
EP1273245A1 (fr) 2001-07-03 2003-01-08 L'oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment un rouge à lèvres liquide
US6398439B1 (en) * 2001-08-13 2002-06-04 The Plastek Group Oval rotary dispenser with pressure relief

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 06 4 June 2002 (2002-06-04) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012131320A3 (fr) * 2011-03-25 2013-02-07 Leo Pharma A/S Applicateur
CN103501851A (zh) * 2011-03-25 2014-01-08 利奥制药公司 涂药器
CN103501851B (zh) * 2011-03-25 2016-03-30 利奥制药公司 涂药器
RU2599863C2 (ru) * 2011-03-25 2016-10-20 Лео Фарма А/С Аппликатор

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005096871A2 (fr) 2005-10-20
WO2005096871A3 (fr) 2006-05-18
DE502004012084D1 (de) 2011-02-17
ATE493904T1 (de) 2011-01-15
US7789582B2 (en) 2010-09-07
US20060263139A1 (en) 2006-11-23
EP1584261B1 (fr) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1610848B1 (fr) Appareil d'injection
DE69828482T2 (de) Eine eine kippbare mutter aufweisende spritze
DE69117513T2 (de) Auftragsvorrichtung für mehr oder weniger dickflüssige produkte
DE3733774A1 (de) Fluessigkeitsauftrageinrichtung fuer schreibgeraete, kosmetische geraete und dergleichen
WO1998047552A1 (fr) Dispositif d'entrainement pour un piston situe dans un contenant renfermant un medicament sous forme fluide
DE4112259A1 (de) Injektionsgeraet
DE2338304A1 (de) Drehmomentschluessel
EP3355967B1 (fr) Dispositif d'injection
WO2009062686A1 (fr) Système d'injection à accouplement activé par actionnement
EP0092712A2 (fr) Appareil de perfusion sous pression pour applications médicales
EP3355963B1 (fr) Dispositif d'injection
DE202012001410U1 (de) Injektionsgerät
DE4227560C1 (de) Auftragsgerät mit einer Mine aus einer streichfähigen Masse
EP1445121B1 (fr) Applicateur
EP2692376B1 (fr) Dispositif d'injection avec échelle de dosage en forme d'hélice ou de spirale
DE20302008U1 (de) Applikationsvorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, gelartigen oder pastösen Kosmetikmediums auf die Haut
EP0258799A2 (fr) Dispositif en forme de crayon pour dispenser des masses fluides
EP1584261A1 (fr) Applicateur
DE202004005364U1 (de) Auftraggerät
EP2949425B1 (fr) Outil présentant un système de réglage de largeur de poignée
DE102005014468A1 (de) Auftraggerät
EP1838368A1 (fr) Element de dosage pour un dispositif d'injection a engrenage
EP2292447A2 (fr) Crayon rotatif à roue libre
EP1468937B1 (fr) Applicateur
EP0886127B1 (fr) Dispositif de dosage pour produits visqueux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050908

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004012084

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012084

Country of ref document: DE

Effective date: 20110217

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110416

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWAN-STABILO COSMETICS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20111006

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012084

Country of ref document: DE

Effective date: 20111006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110405

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 493904

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170418

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004012084

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181101