EP1595579B1 - Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung mit einer Schaumzumischvorrichtung - Google Patents

Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung mit einer Schaumzumischvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1595579B1
EP1595579B1 EP05009536A EP05009536A EP1595579B1 EP 1595579 B1 EP1595579 B1 EP 1595579B1 EP 05009536 A EP05009536 A EP 05009536A EP 05009536 A EP05009536 A EP 05009536A EP 1595579 B1 EP1595579 B1 EP 1595579B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
extinguisher
per
foam
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05009536A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1595579A2 (de
EP1595579A3 (de
Inventor
Andreas Dipl.-Ing.(FH) Vigh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vogt AG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1595579A2 publication Critical patent/EP1595579A2/de
Publication of EP1595579A3 publication Critical patent/EP1595579A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1595579B1 publication Critical patent/EP1595579B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C5/00—Making of fire-extinguishing materials immediately before use
    • A62C5/02—Making of fire-extinguishing materials immediately before use of foam

Definitions

  • the invention relates to an extinguishing device for fire fighting, with an extinguishing agent guide having at least one Venturi nozzle and with a Schaumzumischvorraum.
  • CAFS compressed air foam
  • ARC valve is for water flow control by means of a bluff body by handwheel-operated spindle pos. 35, Figure 3 the cross-section of a nozzle bore (the so-called ISA 1932 nozzle see ISO standard sheet 5167 page 21 image "a") thereby reduced or enlarged, that the bluff body is introduced in the flow direction, ie in the inlet side of the nozzle and moves there coaxially in both directions , whereby the flowing amount of extinguishing water is changed.
  • ISA 1932 nozzle see ISO standard sheet 5167 page 21 image "a”
  • the compressed air ( Figure 3 REF46). Since there is a pressure difference to the inlet pressure in this room, the compressed air is either a manual ( Fig.1 Pos.80) or an automatic controller ( Fig.1 , Pos. 70) and passed through various valves in the compressor tank Fig.1 Pos. 48) and the air control valve ( Fig.1 Pos.50) fed. After the nozzle is then a mixer ( Figure 3 Pos.
  • Verwirbelringe in practice Verwirbelungsringe or "X” mixer called) connected to "turbulence without losing much pressure", so that a corresponding mixing between air and water / foam mixture is made possible.
  • Verwirbelringe disadvantageously cause 3 to 4 bar pressure drop, which is also present in water operation.
  • the compressor cooling takes place via a hydrostatically driven fan whose hydraulic pump is arranged on the compressor shaft.
  • the disadvantage of this cost-intensive solution is that the cooling fan outdoors, usually on the vehicle roof must be arranged and valuable space of the equipment used to complete, also long hydraulic lines for the drive are necessary -vergl. De Vries: Fire fighting with water and foam Page 170 Fig.4.2 / 1-.
  • the various pressure outputs through the central foam supply of the system in this embodiment can not be used individually.
  • the CAFS pressure outlets of the systems are usually summarized in pairs or thirds on one side of the fire truck for cost reasons, with only water operation taking place on the opposite side.
  • the foam pump in piston or gear design supplies the CAFS system centrally and it is also powered by an electric motor, see the brochures: "CAFS 3000 (6000) ND foam extinguisher page 2" and "Class A Foam CAFS Power Foam Pro 1 Fig.2 "- as in the patent EP 0746383 is shown.
  • a firefighting extinguishing device which has an extinguishing agent guide with a Schaumzumischvorraum.
  • foam is fed to a nozzle assembly and mixed there with a main stream of water. It is a hollow jet nozzle, which is arranged at water gun or extinguisher gun ends.
  • a jet pump friction nozzle is provided, which is arranged coaxially in the middle of a catching nozzle or of the main water flow.
  • side inevitably branches off a partial flow from the main flow, which generates a negative pressure at passage bores in the jet pump. Foam is sucked in by this negative pressure and added to the main flow at the outlet of the nozzle.
  • Venturi nozzle The use of a Venturi nozzle is not provided here.
  • the object of the invention is to propose a system in which minimizes the pressure loss in foam operation and the control of the system is simplified, the installation mass compared to conventional systems reduced and an optimized air supply is present and an individual adjustment with respect to water and foam delivery at all pressure outlets Create pump system with a decentralized admixture.
  • the aim is to increase the working area of the venturi and thereby eliminate the need for Use of several different venturi nozzles with a narrow working area can be avoided.
  • the solution according to claim 1 ensures that with a Zumischerdüsen pressmesser multiple work areas and thus multiple Zumischeruccn can be replaced, thereby creating a larger work area, or at the same time compressed air can be supplied at the same point. Likewise, the pressure loss in both the water and in the foam operation can be minimized by eliminating Verwirbelungsringen.
  • the workspace modification of the venturi takes place automatically and the admixing system can be designed both with mechanical and electronic control and emergency operation.
  • Two different foaming agent types can be used at the same time or the wet / dry air / extinguishing ratios can be achieved not only by changing the extinguishing quantity, but also the other way round, ie Wet / dry ratio even with changed extinguishing quantities and to be able to regulate as well as to enable an immediate shutdown in quenching breaks of water / foam and air transport.
  • An embodiment of the invention provides that the axis of rotation for the flow body of the throttle body is partially formed hollow with a supply channel for compressed air and in the region of the flow body which has one or more particular counter to the flow direction facing outlet openings and that an external connection to the feed channel for the Compressed air is provided.
  • the compressed air can be supplied through the axis of rotation to the extinguishing agent flow.
  • the axis of rotation fulfills a dual function, namely on the one hand to operate the throttle body and on the other hand to ensure the compressed air supply to the extinguishing system.
  • a further embodiment of the invention provides that the flow body of the throttle body at its two optionally facing in or against the flow direction ends outlet openings for compressed air and that in the feed to the outlet openings a switching device for selectively compressed air outlet at one or the other end or on is provided at both ends of the flow body.
  • the wet / dry ratio of the extinguishing agent can be changed with constant amounts of extinguishing agent of water and foam.
  • a quantity-proportional turbine 16 Fig. 8 which can be installed in the main stream, can be dispensed with both the nozzle, and regulator as well as the quantity-regulating device.
  • the foam introduction bore 17 is arranged in the upper part of the turbine housing 18.
  • the turbine speeds change proportionally.
  • more or less foaming agent is sucked in and further conveyed by the turbine bucket 19.
  • This solution is particularly advantageous in portable pumps, where space and weight problems occur.
  • the device not only permanently installed in the vehicle or stationary use, but can also be designed portable and can be coupled in already designed hose lines of vehicles.
  • an additional foam pump (s) can be mounted on the outside of the turbine.
  • a water powered propulsion turbine 20 may be equipped with one or two foam pumps 21 - eg, a gear pump - or a water powered double piston pump or e-motor driven foam pump.
  • the drive water 22 of the drive turbine 20 can be guided via a return line 23 either in the suction line 2 of the extinguishing pump 24 or in the water tank 11 or in the pressure outlet 26 to the consumer.
  • the foaming agent is guided from the foam container 27 via the foam suction line 28 into the foam pump 21.
  • each pressure outlet 26th Fig.1 is provided with its own Venturi nozzle 1 and the entire system with a regulator 25 and thereby individually with foam can be supplied via the line 26.
  • Figure 3 Where the fire truck carries two different foam containers 27, both types of foam with and without compressed air support are used in combination at the same time, which is not possible in conventional devices so far. An individual "wet / dry setting" is still possible.
  • two regulators 25 one per foam type.
  • the regulator, Fig. 2 has two spaced-apart by membrane 30 or piston chambers -Water 31 or foam 32-has the task of matching the foaming agent to the (primary) extinguishing water pressure when foaming agent is fed into the narrowest point of the Venturi.
  • the device is acted upon in the system on the one hand via the bore 33 with the water pressure, on the other hand via the foam inlet opening 34 and passage 35 of the regulator sleeve 36 with a higher foam medium pressure to secure the controller function.
  • the regulator sleeve 36 which is connected to a regulator rod 37 and the diaphragm 30, controls the foam inlet 34 of the regulator. Part of this foam, which still has to be regulated, is in the controller as a pressure signal on the
  • Membranoberoberseite led into the space 32 and the Venturi nozzle.
  • the regulator rod 37 moves with the sleeve 36 so upward that the foam inlet opening 34 is released and the higher foam pressure flows through the passage 35 into the space 32 and build there a higher foam pressure can.
  • this foam pressure works in the space 32 against the water pressure in the space 31, he pushes back the membrane and narrows the inlet opening 34 until the foam pressure drops so far that both pressures (water and foam) are equal; it comes to a standstill in the movement of the regulator rod 37 and sleeve 36th
  • control sleeve 36 can also be influenced independently of the existing mechanical effects by the regulator rod 37 from the outside by electronic control.
  • the regulator rod 37 must be led out of the housing 38 and moved by means of a spindle motor (electric) or with hydraulic or pneumatic cylinder.
  • the necessary signals can be determined in the system by a pressure transducer, which is connected to the pressure water side of the fire extinguishing centrifugal pump.
  • the water control bore 33 acting on the diaphragm 30 must be closed. This allows the controller and the Zumischrateneiniens be controlled electronically.
  • venturi nozzle Due to this dual function of the venturi nozzle, separate flowmeters can be dispensed with in an electronically controlled version and electronic foam metering valves, pressure regulators, electric drives of the gear or piston foam pumps or compressor speed can also be electronically controlled for volume-independent or conventional wet / dry conditions.
  • Another option is either one or more compressors in the extinguishing system, for example 4x1000 1 / min. eg for 4 pressure outlets. Since the system provides an admixer for each pressure outlet, it is possible to supply the total airflow of all compressors either to a certain outlet or separately to any outlets. As a result, a quantity-independent wet / dry ratio is possible, ie with variable extinguishing quantities, the wet / dry ratios can be maintained.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung, mit einer Löschmittelführung die wenigstens eine Venturidüse aufweist sowie mit einer Schaumzumischvorrichtung.
  • Aus der Patentschrift EP 1 147 788 ist eine druckseitig angeordnete Venturidüse mit und ohne Druckluftzuführung als Zumischgerät bekannt, der eine Schaummittelpumpe zugeordnet ist. Bei dieser Lösung wird erstens auf Fremdenergie zum Antrieb der Schaummittelpumpe und zum zweiten auf dessen Drehzahl und Mengensteuerung verzichtet, um die eingestellten Zumischraten bei Löschmengenänderungen beizubehalten. Bei druckluft-unterstützten Löscheinsätzen kann der Düse Druckluft zugeführt werden.
  • Nach einem Vorschlag der Patentschrift EP 1 273 321 liefert eine druckluftangetriebene Membranpumpe eine vorgemischte Wasser/Schaumlösung, wobei diese von einer regelbaren Druckluftquelle (Flaschen oder Kompressor) versorgt wird. Von der gleichen Druckluftquelle wird auch das Wasser/Schaumgemisch mit Druckluft versorgt. Nachteilig dabei ist, dass der Einsatz auf die sich in den Atemflaschen befindlichen Luftmengen begrenzt ist und nach dessen Verbrauch der Einsatz abgebrochen werden muss. Ebenso ist eine vorgemischte Wasser/Schaumlösung mit Nachteilen verbunden, denn die Zumischraten können nicht verändert werden und eine gleichzeitige Wasserabgabe zum Kühlen ist nicht möglich.
  • Ebenso ist aus der Patentschrift EP 0 746 383 ein schaumerzeugendes System CAFS (Compressed Air Foam System) mit verdichteter Luft bekannt, in dem das Schaummittel mit einer fremdenergiebetriebenen (E-Motor) Pumpe gefördert wird. Nachteilig dabei ist, dass für die entsprechende Schaumförderungsmenge, die von der E-Motor angetriebenen Schaumpumpe geliefert wird, ein sehr aufwendiges Steuerungssystem aufgebaut werden muss. Das Steuerungssystem ist nicht nur für die Aufgaben des Schaumzumischsystems notwendig (durch Änderung der E-Motor-Drehzahl), sondern auch zum Erfassen und Auswerten der dazugehörigen Wassermengen, um die vorgewählten Zumischraten beizubehalten. Darüberhinaus werden die Wassermengen, um das Nass(3-10:1)- bzw. Trockenverhältnis (20-30:1)zu erreichen, im sog. ARC-Ventil gesteuert. Im ARC-Ventil wird für die Wassermengenregelung mittels einem Staukörper durch handradbetätigte Spindel Pos. 35, Fig.3 der Querschnitt einer Düsenbohrung (der sog. ISA 1932 Düse siehe ISO Normblatt 5167 Seite 21 Bild "a") dadurch verkleinert oder vergrössert, dass der Staukörper in die Strömungsrichtung, d. h. in die Eintrittseite der Düse eingeführt wird und sich dort koaxial in beide Richtungen bewegt, wodurch die durchfliessende Löschwassermenge verändert wird. Bei fernbetätigten Ausführungen wird der Staukörper über einen E-spindelmotorbetriebenen Kipphebel sowie eine Welle betätigt.
  • In den im oberen Teil befindlichen Hohlraum (Venturikammer) der Düse wird dann in die Strömungsrichtung der Gesamtlöschmenge, die Druckluft zugeführt (Fig.3 Pos.46). Da in diesem Raum eine Druckdifferenz zum Eintrittsdruck herrscht, wird die Druckluft entweder über einen manuellen- (Fig.1 Pos.80) oder einen automatischen Regler (Fig.1. Pos. 70) geführt und durch verschiedene Ventile in den Kompressortank Fig.1 Pos. 48) sowie das Luftsteuerventil (Fig.1 Pos.50) eingespeist. Nach der Düse wird dann ein Mischer (Fig.3 Pos.40) mit einer Mehrzahl von Schaufeln (in der Praxis Verwirbelungsringe oder "X" Mixer genannt) angeschlossen, um "Turbulenzen zu erzeugen, ohne viel Druck zu verlieren", damit eine entsprechende Vermischung zwischen Luft und Wasser /Schaumgemisch ermöglicht wird. Die Verwirbelungsringe jedoch verursachen nachteiligerweise 3 bis 4 bar Druckverlust, der auch im Wasserbetrieb vorhanden ist.
  • Die Kompressorkühlung erfolgt über einen hydrostatisch angetriebenen Lüfter, dessen Hydraulikpumpe an der Kompressorwelle angeordnet ist. Nachteilig bei dieser kostenintensiven Lösung ist, dass der Kühlventilator im Freien, meistens auf dem Fahrzeugdach angeordnet werden muss und wertvollen Platz der Ausrüstungsteile in Anspruch nimmt, ausserdem sind lange Hydraulikleitungen für den Antrieb notwendig -vergl. De Vries: Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum Seite 170 Abb.4.2/1-.
  • Ebenso können die verschiedenen Druckabgänge durch die zentrale Schaumversorgung der Anlage in dieser Ausführung nicht individuell verwendet werden. In der Praxis werden die CAFS Druckabgänge der Anlagen meistens aus Kostengründen paarweise oder drittweise an einer Seite des Löschfahrzeuges zusammengefasst, wobei auf der Gegenseite nur Wasserbetrieb stattfindet. Die Schaummittelpumpe in Kolben- bzw. Zahnradausführung versorgt die CAFS -Anlage zentral und diese wird ebenso durch einen Elektromotor angetrieben, -siehe die Prospekte: "CAFS 3000 (6000) ND -Luftschaum-Löschanlage Seite 2" und "Class-A-Foam CAFS Power Foam Pro 1 Abb.2"- wie dies auch in der Patentschrift EP 0746383 dargestellt ist. Dadurch ist weder eine individuelle Schaumzumischrateneinstellung an den einzelnen Druckabgängen noch eine beliebig getrennte Wasser- bzw. Wasser/Schaumgemischabgabe an beliebig ausgewählten Druckabgängen möglich. Theoretisch könnte diese Anforderung in dieser Ausführung elektronisch erfüllt werden, jedoch der technische Aufwand wäre derart hoch, dass dies wirtschaftlich nicht tragbar wäre. In verschiedenen Prospekten werden zwar Zumischraten von 0,1 bis 6% bzw. 0,1 bis 10% angegeben, jedoch lassen sich diese Werte in Anbetracht der angegebenen Schaumpumpenleistungen von 18,9 1/min. bzw. 19 1/min. sowie die Löschmengen von 530(1060) 1/min. bzw. bis zu 1600 1/min. nicht nachvollziehen, da sich in der Praxis, aber auch in den Normblättern, die sich mit Schaumzumischung befassen, die Schaumzumischraten auf die abgegebene Gesamtlöschleistung beziehen, z.B. DIN V 14 430 oder DIN 14 384. Durch die Verwendung von Elektromotoren an den Pumpenantrieben sowie der daraus zwangsläufig entstandenen, sich auf die Gesamtanlage ausbreitenden elektronischen Steuerung ist eine Notbetätigung der Anlage so gut wie unmöglich. Trotz elektronisch gesteuerter Schaumzumischung ist die Einhaltung der eingestellten Zumischraten aussergewöhnlich ungenau. Nach De Vries: Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum Seite 171 Zeile 5 "Nach Messungen von BRAUN beträgt die Zumischung von Schaummittel mit diesem System bei eingestellten 0,5% real jedoch im Mittel 1,7% im Maximum bis zu 4,46%". Diese Ungenauigkeit ist damit zu erklären, dass die Elektromotordrehzahl der Schaummittelpumpe -die für die Mengensteuerung zuständig ist- nicht durch Schaummittelmengenmessung gesteuert wird, sondern stattdessen wie in der Patentschrift EP 0 746383 Fig.1 Pos.26 u. 26 A beschrieben -sowie in vers. Prospekten "CAFS 3000 (6000) ND -Luftschaum-Löschanlage Seite 2" und "Class-A-Foam CAFS Abb.2"- durch die Wassermengenmessung bestimmt wird. Aus diesem Ergebnis wird die Schaummittelpumpendrehzahl errechnet. Zusätzlich wird noch eine Impulsrückmeldung der drehenden Schaumpumpe in den Rechner geführt. Der Rechner steuert jedoch bei fehlenden oder ungenauen Impulsen der Sensoren den Antriebsmotor auf volle Drehzahl, wodurch die Schaummittelpumpe eine höhere Schaumleistung als notwendig fördert. Bei CAFS Anlagen in der Praxis werden -bei veränderlich einstellbaren Zumischraten zwischen 0,1 bis 1% für "A" Klasse Schaum- immer die Löschmengen (Wasser/Schaumgemisch-Mengen) bei gleichbleibender Kompressorleistung verändert, um das Verhältnis 3-10:1(nass) bis 20-30:1(trocken) zwischen Luft und Löschmenge zu erreichen. Dabei werden meistens Kompressorgrössen von ca. 1200; 2400 und 4800 Liter/min. bei 6 bis 10 bar verwendet. Da die Zumischraten sehr gering sind, können diese das Nass-/Trockenverhältniss nicht entscheidend beeinflussen. Nachteilig dabei ist, dass bei Notwendigkeit der Löschmengenänderungen -bei allen herkömmlichen Anlagen- die Beibehaltung des Nass-/Trockenverhältnisses 3-10:1 bis 20-30:1 nicht möglich ist, sondern das Erreichen dieses Verhältnisses ausschliesslich gerade durch die Löschmengenänderungen vorgenommen wird. Um ein "trockenes" Wasser / Schaumgemisch zu bilden, muss die Löschmenge verkleinert werden, auch dann, wenn eine grössere Löschmenge vom Löscheinsatz her gewünscht wäre. Das heisst, dass bereits die Kompressorgrösse von Anfang an die möglichen abzugebenden Löschmengen und somit auch beim CAFS Einsatz die zu erwartende Grösse der Löschanlage bestimmt. Das gilt auch im Falle von mehreren Druckabgängen, da sich die Luftmengen beim Öffnen mehrerer Verbraucher verteilen und die neu geöffneten Druckabgänge entsprechend mit der Löschmengenleistung zurückgefahren werden müssen, um das vorgewählte Nass/ Trockenverhältnis zu erhalten. Der Antrieb des Kompressors erfolgt vom Feuerlöschkreiselpumpenantrieb aus, hydraulisch mit Verstellpumpe - wobei die Anlage aus Platz- und Gewichtsgründen auf 2-3 Module aufgeteilt und in verschiedenen Räumen im Fahrzeug untergebracht werden muss - oder mechanisch - über Zahnriemen und E-Magnetkupplung - in beiden Fällen auf die Gefahr hin, dass die Nebenantriebsleistung des Fahrgestelles bei einer vollen Beanspruchung der Gesamtlöschanlage, wie es praktische Beispiele zeigen, insbesondere mit zusätzlicher Hochdruckpumpe nicht ausreichend ist. D.h. dass Kompressor (für CAFS), Hochdruck- und Normaldruckpumpe nicht gleichzeitig eingesetzt werden können. Bei der Lösung Zahnriemenantrieb für den Kompressor haben Messungen gezeigt, dass angegebene Kompressordrehzahlen um die max. Luftleistung bei niedrigerer Wasserleistung der Feuerlöschkreiselpumpe nicht vorhanden sind. Die Leistung des Kompressors ist daher etwa 1720 1/min. anstelle 2400 1/min. was sich auf das Nass-/Trockenverhältnis negativ auswirkt. Aus beiden Gründen - Antriebsleistung und Drehzahl - wäre die Gestaltung des Antriebes des CAFS Kompressors über den zweiten Nebenantrieb oder Antrieb mittels eines separaten Motors mit einer Hydraulikanlage, die optimale Lösung.
  • Ein weiterer Nachteil ist, dass die Wasser/Schaumgemischförderung der Feuerlöschkreiselpumpe in den Löschpausen an der Einsatzstelle - die sich auch über mehrere 100 m Entfernung befinden kann und dadurch für das Bedienpersonal an der Pumpenanlage nicht immer einsehbar ist - nicht sofort automatisch gestoppt wird und die Schläuche weiter mit Löschmittel aufgefüllt werden können, da die dort befindliche Luft sich zusammendrücken lässt und dies einen Auffüllvorgang ohne weiteres erlaubt. Durch die geringe Schaumzumischrate am Anfang der Wiederaufnahme des Löscheinsatzes kommt daher nach der Löschpause ein wässrig wirkendes, ungenügend vermischtes Löschmittel zum Vorschein. Dieses tritt auch durch die Komprimierung der vorhandenen Luftmenge im Schlauch in unregelmäßigen Abständen d.h. Wasser und Luft ständig wechselnd aus dem Strahlrohr aus und trifft nicht genau auf die Feuerstelle, wodurch ein optimaler Löscheffekt nicht möglich wird.
  • Aus der EP 1 163 931 A (Basis für den Oberbegriff des Anspruchs 1) ist eine Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung bekannt, die eine Löschmittelführung mit einer Schaumzumischvorrichtung hat. Dabei wird Schaum einer Düsenanordnung zugeführt und dort mit einem Wasserhauptstrom vermischt. Es handelt sich dabei um eine Hohlstrahldüse, die an Wasserkanonen- oder Löschpistolenenden angeordnet ist.
  • Bei dieser Löscheinrichtung ist eine Strahlpumpentreibdüse vorgesehen, die koaxial in der Mitte einer Fangdüse beziehungsweise des Wasserhauptstroms angeordnet ist. Dabei zweigt side zwangsläufig einen Teilstrom vom Hauptstrom ab, der einen Unterdruck an Durchlassbohrungen in der Strahlpumpe erzeugt. Durch diesen Unterdruck wird Schaum angesaugt und dem Hauptstrom am Austritt der Düse beigemischt. Dieses Strahlpumpen- Funktionssystem ist seit Jahrzehnten Stand der Technik.
  • Der Einsatz einer Venturidüse ist hierbei nicht vorgesehen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anlage vorzuschlagen, bei der der Druckverlust im Schaumbetrieb minimiert und die Regelung der Anlage vereinfacht wird, die Einbaumasse gegenüber herkömmlichen Anlagen verkleinert und eine optimierte Luftzufuhr vorhanden ist sowie eine individuelle Einstellung hinsichtlich Wasser- und Schaumabgabe an allen Druckabgängen der Pumpenanlage mit einer dezentralen Zumischung zu schaffen. Dabei soll der Arbeitsbereich der Venturidüse vergrößert und dadurch die Notwendigkeit des Einsatzes mehrerer unterschiedlicher Venturidüsen mit schmalem Arbeitsbereich vermieden werden.
  • Diese Aufgabe wird erfingdungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Durch die Lösung gemäß Anspruch 1 wird erreicht, dass mit einem Zumischerdüsendurchmesser mehrere Arbeitsbereiche und damit mehrere Zumischergrößen ersetzt werden können und dadurch ein größerer Arbeitsbereich entsteht, bzw. gleichzeitig an der gleichen Stelle Druckluft zugeführt werden kann. Ebenso kann der Druckverlust sowohl im Wasser- als auch im Schaumbetrieb minimiert werden durch Entfall von Verwirbelungsringen.
  • Durch die Merkmale des Anspruchs 8 wird erreicht, dass die Arbeitsbereichveränderung der Venturidüse automatisch erfolgt und die Zumischanlage sowohl mit mechanischer als auch mit elektronischer Steuerung und Notbetätigung gestaltet werden kann. Dabei können gleichzeitig zwei verschiedene Schaummittelsorten eingesetzt werden bzw. die Luft/Löschmengenverhältnisse nass/trocken nicht nur durch Löschmengenänderungen erreicht werden, sondern auch gerade umgekehrt, d.h. das nass/trocken- Verhältnis auch bei veränderten Löschmengen beizubehalten und beliebig regeln zu können sowie eine sofortige Abschaltung in Löschpausen von Wasser/Schaum und Luftförderung zu ermöglichen.
  • Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Drehachse für den Strömungskörper des Drosselorgans bereichsweise hohl mit einem Zuführkanal für Druckluft ausgebildet ist und im Bereich des Strömungskörpers die eine oder mehrere insbesondere entgegen der Strömungsrichtung weisende Austrittsöffnungen aufweist und dass ein äußerer Anschluss an den Zuführkanal für die Druckluft vorgesehen ist. Die Druckluft kann dadurch über die Drehachse dem Löschmittelstrom zugeführt werden. Somit erfüllt die Drehachse eine Doppelfunktion, nämlich einerseits das Drosselorgan zu betätigen und andererseits die Druckluftversorgung der Löschanlage sicherzustellen.
  • Dadurch kann eine sonst bei herkömmlichen Anlagen erforderliche, separate Luftdüse eingespart werden, was die Löschanlage nicht nur vereinfacht, sondern gleichzeitig auch wirtschaftliche Vorteile mit sich bringt.
  • Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Strömungskörper des Drosselorgans an seinen beiden wahlweise in oder entgegen der Strömungsrichtung weisenden Enden Austrittsöffnungen für Druckluft aufweist und dass in dem Zuführkanal zu den Austrittsöffnungen eine Umschaltvorrichtung zum wahlweise Druckluftaustritt an dem einen oder dem anderen Ende oder an beiden Enden des Strömungskörpers vorgesehen ist. Dadurch sind in vorteilhafter Weise wählbare Druckluftaustrittsmöglichkeiten gegeben. Die Luftmenge kann verändert werden, indem entweder alle Luftaustritte oder nur ein Teil davon zur Verwendung freigegeben werden.
  • Vorteilhaft ist hierbei, dass das Nass-/Trockenverhältnis des Löschmittels bei gleich bleibenden Löschmittelmengen von Wasser und Schaum verändert werden kann.
  • Beim Stand der Technik wird das Verändern des Nass-/Trockenverhältnis des Löschmittels durch Drosselung der Wasser/Schaummenge mit einem sog. Nass/Trockenventil in verschiedenen Ausführungen bewerkstelligt, wobei die Druckluftförderung gleich bleibend ist. Somit erreicht man, dass eine Einstellung mit weniger Löschmengen ein sog. trockenes Schaummittel hervorruft und umgekehrt. Der Nachteil ist jedoch bei dieser herkömmlichen Lösung, dass durch Verringerung der Löschmenge weniger Löschmenge zum Löschen abgegeben werden kann, wodurch sich der Löschvorgang verlängert und größerer Schaden entstehen kann.
  • Mit der vorgeschlagenen, erfindungsgemäßen Lösung wird die Löschmenge erhalten und trotzdem ein variables Nass / Trocken Verhältnis möglich.
  • Bekanntlich besteht bei der Venturidüse zwischen Durchfluss und Differenzdruck ein quadratischer Zusammenhang. Der Differenzdruck, der infolge der Geschwindigkeitserhöhung im engsten Querschnitt der Düse entsteht, ist dem Quadrat der durchfließenden Flüssigkeitsmenge proportional. So kann durch Messen des Differenzdruckes die Durchflussmenge bestimmt werden. Wie dem Normblatt ISO 5167 zu entnehmen ist, haben die Venturidüsen als Durchflussmessgeräte einen bestimmten Arbeitsbereich für entsprechende Durchsätze von Flüssigkeiten je Düsendurchmesser. D. h. dass Venturidüsen als Zumischer in der Feuerwehrpraxis mit einem bestimmten Düsendurchmesser eine Messbereichgröße von ca. 1 zu 7 bei saugseitiger Anordnung der Düse bzw. 1 zu 10 bei druckseitiger Anordnung abdecken können. Da für die Zumischung diese Venturi-Durchflussmessgeräte "zweckentfremdet" verwendet werden, können diese auch mit einem bestimmten Durchmesser in der Düse nur für eine bestimmte begrenzte Wassermenge verwendet werden, in dem die Düse für die Funktion eine notwendige und entsprechende Druckdifferenz erzeugen kann. Solche Arbeitsbereiche sind bei Löschfahrzeugen bei druckseitiger Verwendung z. B. DN 100 (216-2160 1/min), DN 125 (325-3250 1/min) DN 150 (475-4750 1/min.) usw. mit Zumischraten von 3 und 6% möglich. Nachdem beim CAFS Löschverfahren Zumischer ab mindestens 20-30 1/min. Wassermenge bei Zumischraten zwischen 0,1 bis 1% notwendig sind, sind diese Geräte sowie die Vorschläge der Offenlegungsschriften DE 37 40 677 A1 sowie 44 15 709 nicht relevant. Ebenso kann der Total-Venturi-Zumischer nicht verwendet werden, der für die Arbeitsbereichverkleinerung eine in den Düseneingang eingeschwenkte und durchgebohrte Klappe vorsieht. Die sich in der Klappe befindliche Bohrung ist kleiner als die in der Düse. Daher können kleinere Mengen gefahren werden, jedoch zeigen ähnliche Versuche, dass die zur Steuerung der Zumischrate notwendigen Differenzdrücke - durch die strömungsungünstige eingeschwenkte Klappe- gerade bei den kleineren Mengen Unregelmässigkeiten aufweisen, dadurch, dass der Schaumeintritt durch die Klappe weiter nach hinten gerückt ist, wo die Druckdifferenz nicht mehr so wirksam ist, als beim Eintritt, unmittelbar nach der Klappe. Ausserdem sind sowohl die angegebenen Zumischraten 3 und 6% als auch das Gewicht für eine CAFS Verwendung zu hoch. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachfolgend beschrieben. Es zeigt:
    • Fig.1 ist eine schematische Darstellung eines erfindungsgemässen Druckluftschaumsystems, in dem arbeitsbereichunabhängige Venturidüsen durch eine Turbine angetriebene Schaummittelpumpe über einen Druckregler mit Schaum sowie nach dem Reglerventil über eine Düse mit Luft versorgt werden. Dadurch können mehrere Düsen für einen Druckabgang mit einer Düse ersetzt werden und auf eine zusätzliche Durchflussmessung auch dann verzichtet werden, wenn die Schaumpumpe anstelle einer Wasserturbine mit E-Motor angetrieben wird. Durch die Luftdüsenanordnung kann auf Verwirbelungsringe verzichtet werden.
    • Fig. 2 ist eine Querschnittsansicht eines Wasser/Schaumreglers, der in dem Fig. 1 gezeigten System verwendet wird. Vorteil dabei ist, dass der Regler entweder rein automatisch -mechanisch oder mit elektronischer Steuerung als mechn. Notbetätigung verwendet werden kann.
    • Fig. 3 ist eine schematische Darstellung eines Druckluftschaum- und Druckschaumkombinationssystems, in dem durch die oben und unten paarweise angeordneten Druckabgänge, in denen sich Venturidüsen befinden, zwei verschiedene Schaummittelsorten einerseits mit und andererseits ohne Druckluftunterstützung gleichzeitig verwendet werden können. Dabei können die Zumischraten und das Nass/Trockenverhältnis sowie Wasser und Schaumabgabe an jedem Druckabgang individuell eingestellt werden und dadurch zwei verschiedene Brandklassen A (Feststoffbrände) und B (Flüssigkeitsbrände) gleichzeitig gelöscht werden.
    • Fig. 4 ist eine schematische Darstellung einer Düsenanordnung eines automatischen abströmseitigen Differenzdruckreglers mit Druckluftzuführung, wobei der Arbeitsbereich der Venturidüse je nach verschiedenen Löschmengen in axialer Richtung über einen federbelasteten Kegel automatisch geregelt wird, dabei erfüllt das kegelförmige Regelorgan zusätzlich als Lufteinführung eine Doppelfunktion.
    • Fig. 5 ist eine schematische Darstellung einer Düsenanordnung eines mechanischen zuströmseitigen Differenzdruckreglers mit Druckluftzuführung in ausgeschwenkter Stellung als Arbeitsbereichvergrösserung der Venturidüse für grosse Löschmengen.
    • Fig. 6 ist eine schematische Darstellung einer Düsenanordnung eines mechanischen zuströmseitigen Differenzdruckreglers mit Druckluftzuführung in eingeschwenkter Stellung als Arbeitsbereichverkleinerung der Venturidüse für kleine Löschmengen. Mit beiden Lösungen können kleine und grössere Löschmengen über eine Düse abgegeben werden, wobei auf eine separate Luftdüse verzichtet werden kann.
    • Fig. 7 ist eine schematische Darstellung einer Düsenanordnung mit Reglerorgan für die Einstellung des Nass-/Tockenverhältnisses, einer separaten Drucklufteinführungsdüse sowie einem kegelförmigen und federbelasteten Rückschlagventil zuströmseitig, das ausser der Rückschlagventilfunktion so ausgebildet ist, dass es Differenzdruckveränderungen und dadurch automatische Arbeitbereichsveränderungen der Venturidüse hervorruft.
    • Fig. 8 ist eine schematische Darstellung einer mengenproportionalen Turbine 16 mit Schaummitteleinführung 17 und einer separaten Drucklufteinführungsdüse 13. Vorteil dieser Lösung ist, dass sich die Anlage erheblich vereinfachen lässt, und kleiner und leichter gebaut werden kann, da Düse, Regler und Schaumpumpe entfallen. In der erfindungsgemässen druckseitigen Zumischung nach Fig. 4, unabhängig davon, ob es sich hier um die zentral oder dezentral angeordnete Venturidüsenausführung oder zentrale oder dezentrale Schaumversorgung mit oder ohne Regler handelt, wird die Gesamtlöschwassermenge der nachgeschalteten Verbraucher über die engste Stelle der Venturidüse 1 geführt. Um den Arbeitsbereich der Venturidüse 1 zu vergrössern, wird entgegen der herkömmlichen Ausführungen- ein strömungsgünstiger Körper, beispielsweise ein federbelastetes Drosselorgan 4 mit der Feder 7 in die Abströmseite 3 der Düse 1 koaxial eingeführt und zwar nicht mit dem Ziel, die durchfliessende Menge zu verändern, sondern eine Querschnittsveränderung nur soweit herbeizuführen, dass damit bereits bei kleinereren Mengen Differenzdrücke entstehen können, als dies bei der herkömmlichen Ausführung mit grösserem Durchmesser für grössere Durchflussmengen üblich wäre. Darüberhinaus kann das Drosselorgan 4 auch an der Zuströmseite 5 wie Fig.5, Fig.6 oder als zusätzliches Rückschlagventil 4a geformt und mit Feder 7a versehen, der Düse angeordnet werden. An der Abströmseite 3 der Düse 1 Fig.4 kann das Drosselorgan 4 über Halterung 8 durch den Strömungsdruck gegen die Feder 7 automatisch bewegt werden. In Fig.5 und 6 wird das Drosselorgan 4 von aussen über eine Drehachse 9 manuell oder fernbetätigt (elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch) bewegt. Die Drosselorganstellung in Fig. 5 wird bei grösseren Löschmengen, in Fig.6 dagegen für kleinere Löschmengen vorgenommen. Die notwendige Druckluftmenge kann entweder durch die Bohrungen der Halterung 8a und der Halterung 8 sowie des Drosselorgans 4 Fig.4 bzw. über die Bohrungen der Drehachse 9 und Drosselorgan 4 Fig. 5 und 6 in die Strömung geführt werden, wobei die Luftausströmrichtung des Luftkegels sich nicht wie herkömmlich in die Löschmengenstromrichtung, sondern sich umgekehrt gegen die Strömungsrichtung richtet. In Fig. 7 ist das zuströmseitige Drosselorgan 4 zusätzlich als Rückschlagventil verwendet und über die Feder 7a sowie die Rippen 15 geführt. Hierbei wird die Druckluft über die sich in der Halterung 8A befindlichen Bohrung sowie eine separate Luftdüse 13, der nach dem Regelorgan 10 angeordnet ist und sich gegen die Löschmengenströmung richtet eingeführt. Die Luftdüse 13 wird durch die Halterung 8a in die Löschmittelleitung gehalten. Die Mengenverstellung für das nass/trocken Verhältnis wird über ein Regelorgan 10, zum Beispiel einen Kugelhahn Fig.4 bzw. Regelorgan 10 Fig.7 vorgenommen.
  • Sollte eine mengenproportionale Turbine 16 Fig. 8, die im Hauptstrom liegt, eingebaut werden, kann sowohl auf die Düse, und Regler als auch auf das mengenregelnde Regelorgan verzichtet werden. Die Schaumeinführungsbohrung 17 ist im oberen Teil des Turbinengehäuses 18 angeordnet. Je nach Löschmengenänderungen ändern sich die Turbinendrehzahlen proportional. Dadurch wird durch die Turbinenschaufel 19 entsprechend mehr oder weniger Schaummittel angesaugt und weitergefördert. Diese Lösung ist besonders bei Tragkraftspritzen vorteilhaft, wo Platz und Gewichtsprobleme auftreten. Dadurch findet das Gerät nicht nur im Fahrzeug fest eingebaut oder stationär Verwendung, sondern kann auch tragbar gestaltet werden und kann in bereits ausgelegte Schlauchleitungen von Fahrzeugen zwischengekoppelt werden. Für die Schaumversorgung von externen Zumischern, kann an der Turbinenaussenseite eine zusätzliche Schaumpumpe/n montiert werden. Eine Nachrüstung bereits vorhandener Fahrzeuge, unabhängig von deren Grösse, wird ebenso ohne weiteres durchführbar. Bei grösseren Löschmengen und mehreren Druckabgängen wie z.B. Fig.1, kann eine wasserangetriebene Antriebsturbine 20 mit einer oder zwei Schaumpumpen 21 - z.B. eine Zahnradpumpe - ausgerüstet werden, oder eine wasserangetriebene Doppelkolbenpumpe bzw. E-Motorangetriebene Schaumpumpe verwendet werden. Dabei kann das Antriebswasser 22 der Antriebsturbine 20 über eine Rückführungsleitung 23 entweder in die Saugleitung 2 der Löschpumpe 24 oder in den Wasserbehälter 11 oder in den Druckabgang 26 zum Verbraucher geführt werden. Das Schaummittel wird aus dem Schaumbehälter 27 über die Schaumsaugleitung 28 in die Schaumpumpe 21 geführt. Von der Schaumpumpe 21 wird das Schaummittel über die Schaumdruckleitung 29 in den Regler 25 geführt und von dort über die Leitung 12 in die Venturidüse 1. Vorteilhaft dabei ist, dass jeder Druckabgang 26 Fig.1 mit einer eigenen Venturidüse 1 und die Gesamtanlage mit einem Regler 25 versehen ist und dadurch individuell mit Schaum über die Leitung 26 versorgt werden kann. Dies hat zur Folge, dass nicht nur verschiedene Zumischraten - entgegen der anderen Systeme, die eine zentrale Schaumversorgung haben -, sondern auch beliebig an allen Druckabgängen Wasser oder Schaum gleichzeitig abgegeben werden kann. Darüberhinaus können in solchen Fällen Fig.3, wo das Löschfahrzeug zwei verschiedene Schaummittelbehälter 27 mitführt, gleichzeitig beide Schaumsorten mit und ohne Druckluftunterstützung in Kombination eingesetzt werden, was bei herkömmlichen Geräten bis jetzt nicht möglich ist. Eine individuelle "Nass-/Trockeneinstellung" ist ebenso nach wie vor möglich. In Fällen wo zwei verschiedene Schaumsorten mitgeführt werden, werden in der Anlage Fig.3 zwei Regler 25, - einer pro Schaummittelsorte - verwendet.
  • Der Regler, Fig. 2 der über zwei voneinander durch Membrane 30 oder Kolben abgedichtete Räume -Wasser 31 bzw. Schaum 32-verfügt, hat die Aufgabe, das Schaummittel an den (Primär) Löschwasserdruck anzugleichen, wenn Schaummittel in die engste Stelle der Venturidüse geführt wird. Das Gerät wird dazu in der Anlage einerseits über die Bohrung 33 mit dem Wasserdruck, andererseits über die Schaumeintrittsöffnung 34 bzw. Durchgang 35 der Reglerbüchse 36 mit einem höheren Schaummitteldruck beaufschlagt, um die Reglerfunktion zu sichern. Die Reglerbüchse 36, die mit einer Reglerstange 37 und der Membrane 30 verbunden ist, regelt die Schaumeintrittsöffnung 34 des Reglers. Ein Teil dieses Schaummittel, das noch geregelt werden muss, wird im Regler als Drucksignal auf die
  • Membranoberseite in den Raum 32 geführt bzw. zur Venturidüse. Nachdem der Wasserdruck am Anfang höher ist als der Schaumdruck, bewegt sich die Reglerstange 37 mit der Büchse 36 so nach oben, dass die Schaumeintrittsöffnung 34 frei wird und der höhere Schaumdruck über den Durchgang 35 in den Raum 32 fliesst und sich dort einen höheren Schaumdruck aufbauen kann. Nachdem dieser Schaumdruck im Raum 32 gegen den Wasserdruck im Raum 31 arbeitet, drückt er die Membrane zurück und verengt die Eintrittsöffnung 34 so lange, bis der Schaumdruck soweit fällt, dass beide Drücke (Wasser und Schaum) gleich sind; es kommt zu einem Stillstand in der Bewegung der Reglerstange 37 und Büchse 36.
  • Ändern sich die durchfliessenden Wassermengen mehr oder weniger, so ändern sich auch die Drücke im Regler, der diese Druckunterschiede auf die vorhin geschilderte Weise sofort ausgleicht. Die Funktion der Reglerbüchse 36 kann auch unabhängig von den vorhandenen mechanischen Wirkungen durch die Reglerstange 37 auch von aussen durch elektronische Steuerung beeinflusst werden. Dazu muss die Reglerstange 37 aus dem Gehäuse 38 herausgeführt werden und mit Hilfe eines Spindelmotors (elektrisch) oder mit Hydraulik- oder mit Pneumatikzylinder bewegt werden. Die dazu notwendigen Signale können in der Anlage von einem Druckgeber, der auf der Druckwasserseite der Feuerlöschkreiselpumpe angeschlossen ist, ermittelt werden. Die auf die Membrane 30 wirkende Wassersteuerbohrung 33 muss geschlossen werden. Dadurch kann der Regler sowie die Zumischrateneinhaltung elektronisch gesteuert werden. Im Notbetrieb, durch Ausfall der Elektronik, kann die auf die Membrane/Kolben wirkende Wassersteuerbohrung 33 geöffnet werden, die dann eine Weiterarbeit als Notbetätigung der Anlage auf mechanische Art erlaubt. Da, wie zu Beginn beschrieben, zwischen der durch die Düse fliessenden Menge und Druck eine Gesetzmässigkeit herrscht, können dann mit Hilfe von Widerstandsmessung die durch die Differenzdrücke entstandenen Spannungsänderungen gemessen werden. Diese Messwerte können in ein periodisches Signal umgewandelt und ausgewertet werden. Ebenso ist es möglich, dieses Messsignal in einem Umsetzer in den Ausgangsstrom 4 bis 20 mA umzuformen. Durch diese Doppelfunktion der Venturidüse kann auf separate Durchflussmessgeräte bei einer elektronisch gesteuerten Ausführung verzichtet werden und können elektrische Schaumdosierhähne, Druckregler, Elektroantrieb der Zahnrad- oder Kolbenschaumpumpen bzw. Kompressordrehzahl auch für mengenunabhängige oder herkömmliche Nass/Trockenverhältnisse elektronisch gesteuert werden.
  • Eine weitere Möglichkeit ist, entweder einen oder mehrere Kompressoren in der Löschanlage beispielsweise 4x1000 1/min. z.B. für 4 Druckabgänge einzusetzen. Da die Anlage für jeden Druckabgang einen Zumischer vorsieht, ist es möglich die Gesamtluftleistung aller Kompressoren entweder an einen bestimmten Abgang oder getrennt an beliebige Abgänge zuzuführen. Dadurch ist ein mengenunabhängiges Nass-/Trockenverhältnis möglich, d.h. bei variablen Löschmengen können die Nass-/Trockenverhältnisse beibehalten werden.
  • Bezugszeichenaufstellung
  • 1
    Venturidüse
    2
    Saugleitung der Löschpumpe
    3
    Abströmseite der Venturidüse
    4
    Drosselorgan
    4a
    Drosselorganrückschlagventil
    5
    Zuströmseite der Venturidüse
    6
    Rückschlagventil
    7
    Feder abströmseitig
    7a
    Feder zuströmseitig
    8
    Halterung waagerecht
    8a
    Halterung senkrecht
    9
    Drehachse
    10
    Regelorgan
    11
    Wasserbehälter
    12
    Leitung - Schaum
    13
    Luftdüse
    14
    -
    15
    Rippen
    16
    Turbine
    17
    Schaummitteleinführung
    18
    Turbinengehäuse
    19
    Turbinenschaufel
    20
    Antriebsturbine
    21
    Schaumpumpe
    22
    Antriebswasser
    23
    Rückführungsleitung
    24
    Löschpumpe
    25
    Regler
    26
    Druckabgang der Löschpumpe
    27
    Schaumtank
    28
    Schaumsaugleitung
    29
    Schaumdruckleitung
    30
    Membrane
    31
    Wasserraum
    32
    Schaumraum
    33
    Bohrung - Wasser
    34
    Schaumeintrittöffnung
    35
    Durchgang - Schaum
    36
    Reglerbüchse
    37
    Reglerstange
    38
    Gehäuse

Claims (22)

  1. Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung, mit einer Löschmittelführung, die wenigstens eine Venturidüse (1) aufweist sowie mit einer Schaumzumischvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass ein verstellbares Drosselorgan (4) zuströmseitig beabstandet vor oder abströmseitig beabstandet nach dem engsten Bereich der Venturidüse (1) angeordnet ist zur Beeinflussung des Differenzdrucks des Löschmittels zwischen der Zuströmseite und der Querschnittsverengung der Venturidüse (1) und dass das verstellbare Drosselorgan (4) ein Strömungskörper ist, der eine oder mehrere Druckluft- Austrittsöffnungen zur Druckluftzuführung zu der Löschmittelführung aufweist.
  2. Löscheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das verstellbare Drosselorgan (4) ein Strömungskörper mit zwei in entgegengesetzte Richtungen weisenden Seiten ist, die unterschiedliche Querschnitte aufweisen.
  3. Löscheinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper des Drosselorgans (4) im Wesentlichen kegelförmig ausgebildet ist.
  4. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper des Drosselorgans (4) an seinem im Querschnitt kleineren Ende strömungsgünstig, vorzugsweise gerundet und an seinem entgegengesetzt weisenden Ende im Wesentlichen flach ausgebildet ist.
  5. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper des Drosselorgans (4) im Verlauf seiner in Funktionsstellung in Strömungsrichtung verlaufenden Längserstreckung um eine insbesondere rechtwinklig zur Längserstreckung verlaufenden Drehachse (9) verschwenkbar ist.
  6. Löscheinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (9) für den Strömungskörper des Drosselorgans (4) bereichsweise hohl mit einem Zuführkanal für Druckluft ausgebildet ist und im Bereich des Strömungskörpers die eine oder mehrere insbesondere entgegen der Strömungsrichtung weisende Austrittsöffnungen aufweist und dass ein äußerer Anschluss an den Zuführkanal für die Druckluft vorgesehen ist.
  7. Löscheinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper des Drosselorgans (4) an seinen beiden wahlweise in oder entgegen der Strömungsrichtung weisenden Enden Austrittsöffnungen für Druckluft aufweist und dass in dem Zuführkanal zu den Austrittsöffnungen eine Umschaltvorrichtung zum Wahlweisen Druckluftaustritt an dem einen oder dem anderen Ende oder an beiden Enden des Strömungskörpers vorgesehen ist.
  8. Löscheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drosselorgan (4) zur
    Beeinflussung des Differenzdrucks des Löschmittels abströmseitig oder zuströmseitig beabstandet nach oder vor dem engsten Bereich der Venturidüse angeordnet sind, und dass die Drosselorgane in Abhängigkeit der Strömungsgeschwindigkeit des Löschmittels verstellbar sind im Sinne einer Vergrößerung des Durchlassquerschnitts bei Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit, wobei das zuströmseitige Drosselorgan zusätzlich als Doppelfunktion auch als Rückschlagventil dient.
  9. Löscheinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zuströmseitig angeordnete und strömungsgeschwindigkeitsabhängig verstellbare Drosselorgan (4) von dem Löschmittel selbst verstellbar ist und dazu vorzugsweise entgegen der Strömungsrichtung Federdruck beaufschlagt ist und als Rückschlagventil kegelförmig ausgebildetist.
  10. Löscheinrichtung nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass das abströmseitig angeordnete und strömungsgeschwindigkeitsabhängig verstellbare Drosselorgan (4) von dem Löschmittel selbst verstellbar ist und dazu vorzugsweise entgegen der Strömungsrichtung Federdruck beaufschlagt ist.
  11. Löscheinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das strömungsgeschwindigkeitsabhängig verstellbare Drosselorgan (4) von außen elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch verstellbar ist.
  12. Löscheinrichtung nach den Ansprüchen 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Drosselorgan (4) ein im Wesentlichen kegelförmiger Strömungskörper ist, der mit seinem im Querschnitt kleineren Ende entgegen der Strömung weist.
  13. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Halterung (11) für den Strömungskörper des Drosselorgans (4) bereichsweise hohl mit einem Zuführkanal ausgebildet ist und vorzugsweise im Bereich des Strömungskörpers eine oder mehrere, insbesondere entgegen der Strömungsrichtung weisende Austrittsöffnungen aufweist und dass ein äußerer Anschluss an den Zuführkanal für Druckluft vorgesehen ist.
  14. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in Strömungsrichtung nach der Venturidüse ein Regelorgan (12) zum Einstellen der Wasser-Schaummenge angeordnet ist, zur Einstellung des mengenabhängigen Nass-/Trockenverhältnisses.
  15. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass gegen die Strömungsrichtung nach der Venturidüse (1) und dem Regelorgan (12) eine (separate, kegelförmige) Luftdüse (13) mit mehreren Luftaustrittsöffnungen angeordnet ist, die von einem oder mehreren Kompressoren mit Luft versorgt wird, für ein löschmengenabhängiges oder unabhängiges Nass-/Trockenverhältnis.
  16. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumzumischvorrichtung in eine Löschmittel führende Leitung eingreifende Antriebsturbine (20) oder eine Doppelkolbenpumpe für eine Schaummittelpumpe (21) aufweist, die an die Venturidüse (1) über einen Regler (25) angeschlossen ist.
  17. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15 dadurch gekennzeichnet, dass eine Antriebsturbine (20) oder eine Doppelkolbenpumpe in einer Rückführleitung (23) zwischen der an eine Förderpumpe angeschlossenen Löschmittelführung (22) und der Saugseite dieser Förderpumpe (24) oder einem Löschmittel-Vorratsbehälter angeordnet ist und dass die Antriebsturbine (20) oder Doppelkolbenpumpe in Antriebsverbindung mit einer Schaumpumpe (21) steht, die an die Venturidüse (1) angeschlossen ist.
  18. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumzumischvorrichtung eine elektromotorangetriebene. Zahnrad- oder Kolbenschaummittelpumpe aufweist, die an die Venturidüse angeschlossen ist.
  19. Löscheinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor der Schaummittelpumpe gegebenenfalls auch durch die Venturidüse elektronisch angesteuert werden kann.
  20. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumzumischvorrichtung einen oder mehrere mechanisch hydraulische Regler (25) hat.
  21. Löscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumzumischvorrichtung einen oder mehrere durch elektrisch, hydraulisch, pneumatisch fern betätigt angesteuerten Regler (25) hat.
  22. Löscheinrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass eine mechanische Notbetätigung eines fern betätigten Reglers (25) vorgesehen ist.
EP05009536A 2004-04-30 2005-04-30 Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung mit einer Schaumzumischvorrichtung Expired - Lifetime EP1595579B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004006977U DE202004006977U1 (de) 2004-04-30 2004-04-30 Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung
DE202004006977U 2004-04-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1595579A2 EP1595579A2 (de) 2005-11-16
EP1595579A3 EP1595579A3 (de) 2006-05-03
EP1595579B1 true EP1595579B1 (de) 2010-04-14

Family

ID=32921341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05009536A Expired - Lifetime EP1595579B1 (de) 2004-04-30 2005-04-30 Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung mit einer Schaumzumischvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1595579B1 (de)
AT (1) ATE464102T1 (de)
DE (2) DE202004006977U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023144109A1 (de) * 2022-01-26 2023-08-03 Firedos Gmbh Verschlussteil für ein ventil

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013201299B4 (de) * 2013-01-28 2016-09-29 Matthias Deufert Armatur für Löschwassersystem
EP2944355B1 (de) 2014-05-16 2021-11-03 Advanced Firefighting Technology GmbH Mischanordnung für eine Brandbekämpfungsvorrichtung, Brandbekämpfungsvorrichtung, und Verfahren zum Mischen von Brandlöschflüssigkeit und Schäumungsmittel
DE102015006833A1 (de) * 2015-06-02 2016-12-08 Gerd Göbel Anordnung zum Erzeugen eines Löschschaums
CN107497085B (zh) * 2017-09-20 2022-11-15 福建天广消防有限公司 一种泡沫灭火系统
CN110013636A (zh) * 2019-05-13 2019-07-16 徐工集团工程机械股份有限公司 一种干粉喷射系统及消防车
CN110279973A (zh) * 2019-07-11 2019-09-27 北京中卓时代消防装备科技有限公司 一种泡沫灭火系统试验检测平台
DE102019215406A1 (de) 2019-10-08 2021-04-08 Firedos Gmbh Zumischsystem für Feuerlöschanlagen
CN112933469B (zh) * 2021-04-22 2022-03-01 应急管理部消防产品合格评定中心 一种比例混合装置
CN114849109B (zh) * 2022-04-27 2023-08-01 安徽中科安和科技有限公司 一种压缩空气泡沫产生装置
CN116688407B (zh) * 2023-08-09 2023-10-20 济俊消防科技有限公司 一种便捷式自动调节的泡沫灭火剂发生器

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4253328A (en) * 1978-12-23 1981-03-03 Dragerwerk Aktiengesellschaft Device for enclosing a person's head to test a breathing mask

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59306939D1 (de) * 1993-08-13 1997-08-21 Vogt Ag Feuerwehrgeraete Und F Autom. mechanisch- u. elektronisch gesteuertes löschpumpendruckseitiges Schaumzumischsystem mit Schaummittelpumpe u. Notbetätigung
US5538027A (en) * 1995-04-11 1996-07-23 Adamson; Keith W. Pressure balancing foam valve
US5810089A (en) * 1996-04-19 1998-09-22 Task Force Tips, Inc. Portable firefighting apparatus with integral control valve-handle
US5996700A (en) * 1998-01-15 1999-12-07 Hale Products, Inc. Foam proportioner system
DE10013974A1 (de) 2000-03-21 2001-10-04 Andreas Vigh Pumpendruckseitig angeordnetes Zumischgerät mit und ohne Druckluftverwendung
EP1163931A3 (de) 2000-06-14 2002-06-12 Williams Fire and Hazard Control, Inc. System zum selbsttätigen Dosieren von Schaumkonzentrat in einem Rohr mit variabler Durchflussrate für Brandbekämpfungsflüssigkeit
DE10132326B4 (de) 2001-07-02 2004-05-06 Schmitz Gmbh Vorrichtung zur Brandbekämpfung mit Druckluftschaum

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4253328A (en) * 1978-12-23 1981-03-03 Dragerwerk Aktiengesellschaft Device for enclosing a person's head to test a breathing mask

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023144109A1 (de) * 2022-01-26 2023-08-03 Firedos Gmbh Verschlussteil für ein ventil

Also Published As

Publication number Publication date
ATE464102T1 (de) 2010-04-15
EP1595579A2 (de) 2005-11-16
DE202004006977U1 (de) 2004-08-26
EP1595579A3 (de) 2006-05-03
DE502005009393D1 (de) 2010-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69331837T2 (de) Schaumerzeugendes system mit verdichteter luft
DE102004004403A1 (de) Druckluftschaum-Pumpsystem
DE60030433T2 (de) Dosierventil mit volumenstrommesseinrichtung für einen getränkespender
EP1595579A2 (de) Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung mit einer Schaumzumischvorrichtung
DE3209904A1 (de) Geblaese
EP0084084B1 (de) Ölgedichtete Vakuumpumpe
EP1473061A1 (de) Verfahren zur Zumischung (Dosierung) von flüssigen Löschmittelzusätzen in Feuerlöschanlagen mit wässrigen Löschmitteln
DE9314532U1 (de) Selbstansaugende Kreiselpumpe
EP1147788B1 (de) Pumpendruckseitig angeordnetes Zumischgerät mit und ohne Druckluftverwendung
EP0633042A1 (de) Schaumzumischung für Hochdruckpumpen
WO2011076320A1 (de) Sanitäre auslaufeinheit
EP0638333B1 (de) Autom. mechanisch- u. elektronisch gesteuertes löschpumpendruckseitiges Schaumzumischsystem mit Schaummittelpumpe u. Notbetätigung
EP0978296B1 (de) Stufenloses automatisch-mechanisches Schaum-Dosiersystem für Hoch- und Normaldruck Feuerlöschkreiselpumpen
EP0295202B1 (de) Dosiervorrichtung zum Beimischen von Additiven zu einem unter Druck stehenden Wasserstrom
EP3292886A1 (de) Verfahren zur herstellung von löschmittel zur brandbekämpfung, mischvorrichtung und einsatzfahrzeug
EP0043363B1 (de) Zumischeinrichtung zum Erzeugen eines Wasser-Schaummittelgemisches, insbesondere für Feuerlöschzwecke
DE1955545B2 (de) Vorrichtung zum Vernebeln von Flüssigkeit oder Beimischen von Gasen und Flüssigkeit zu einem gasförmigen Medium
DE102008017620B4 (de) Vorrichtung zur Erzeugung von Schnee, insbesondere Schneedüse, bzw. Schnee-Erzeugungs-Vorrichtung
DE3922417C2 (de)
DE3039613A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum regeln der leerlaufdrehzahl von ottomotoren
CH433424A (de) Lüftungseinrichtung in Strassentunnel
DE944661C (de) Membrandruckregler
DE727044C (de) Vorrichtung zum Zumessen einer Fluessigkeit zu einem anderen Stoff in Abhaengigkeit von dessen Zustand (z. B. Brennstoff/Luft)
EP4523762A1 (de) Spritzvorrichtung, insbesondere handhaltbare spritzvorrichtung, vorzugsweise zur brandbekämpfung
DE731373C (de) Schlaegermuehle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050609

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081110

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009393

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100527

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VOGT AG OBERDIESSBACH

Free format text: VIGH, ANDREAS, DIPL.-ING.(FH)#NUSSBAUMWEG 1#3672 OBERDIESSBACH (CH) -TRANSFER TO- VOGT AG OBERDIESSBACH#FREIMETTIGENSTRASSE 20#3672 OBERDIESSBACH (CH)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOGT AG OBERDIESSBACH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100414

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: VOGT AG OBERDIESSBACH

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100725

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

BERE Be: lapsed

Owner name: VIGH, ANDREAS, DIPL.-ING.(FH)

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100814

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100715

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100816

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

26N No opposition filed

Effective date: 20110117

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101015

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130408

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009393

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009393

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200319

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VOGT AG OBERDIESSBACH, CH

Free format text: FORMER OWNER: VOGT AG OBERDIESSBACH, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430