EP1595992B1 - Appareil électro-ménager avec une porte pour fermer une chambre interne - Google Patents
Appareil électro-ménager avec une porte pour fermer une chambre interne Download PDFInfo
- Publication number
- EP1595992B1 EP1595992B1 EP04425335A EP04425335A EP1595992B1 EP 1595992 B1 EP1595992 B1 EP 1595992B1 EP 04425335 A EP04425335 A EP 04425335A EP 04425335 A EP04425335 A EP 04425335A EP 1595992 B1 EP1595992 B1 EP 1595992B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- door
- household appliance
- electrical household
- opening
- appliance according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010412 laundry washing Methods 0.000 claims description 13
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 8
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 8
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
- D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor
Definitions
- the present invention refers to electrical household appliance with door for the closing of an internal chamber.
- electrical household appliances comprising a structure with a front panel provided with an opening for the access to an internal chamber of the electrical household appliance and a door to close said opening.
- Electrical household appliances made in this way are, for instance, laundry washing-machines with front loading in which a drum suitable to contain the laundry to be washed is situated in a central position of the laundry washing machine and has an opening on the front of the machine.
- Such revolving drum is mounted in a container, called washing tub, destined to contain the washing water and equipped for the anchorage of suspension organs which allow it to remain suspended inside a cabinet containing the laundry washing machine.
- the front opening of the washing drum is closed by transparent door hinged to the front panel of the cabinet and openable toward the outside of the machine by means of rotation on an axis parallel to the front panel of the machine.
- This determines an operating dimension of the same laundry washing-machine greater than the volume relative to the physical dimensions of the machine.
- most part of the door projects frontally as regards the shape of the cabinet and it is therefore necessary to consider, in conditions of installation of the washing machine, the space relative to the opening of the door.
- the front opening space of the door is the most penalising since it adds the dimension of the door to the dimension of depth of the electrical household appliance.
- EP 1262589 describes such an appliance.
- an object of the present invention to provide an electrical household appliance with door for the closing of an internal chamber which, in operating conditions, has dimensions smaller than the known electrical household appliance.
- a front loading laundry washing machine 1 is shown provided with a front panel 2 and with an internal chamber made up of drum 3 revolvingly mounted in a washing tub.
- the drum 3 is provided with of an opening lined up with an opening 5 of front panel 2 for the access to drum 3.
- the machine 1 is provided with a door 6 suitable to close the opening 5 and means 7 for the hinging of the door 6 to the rim 8 of the opening 5.
- the hinging means 7 are suitable to move said door 6 from a closing position A of said opening 5 to an opening position B for the access to the drum, as better visible in Figures 2-5 .
- the machine 1 comprises means 9 for the coupling of the door 6 to the front panel 2 which are suitable to cooperate with said hinging means 7 in order to assure the closing of said door.
- the coupling means 9 are operable in order to allow the opening of the door 6.
- the hinging means 7, after the operation of said coupling means 9, are suitable to determine said opening position B by means of movement of the door 6 upward, preferably by means of a rotation around an axis P transversal to same door 6.
- the hinging means 7 comprise a first part 20 and a second part 30 facing each other and hinged to each other by means of additional means 40, preferably made up of a ball joint comprising a spherical cavity 42 of the first part 20 and a sphere 41 integral with the second part 30 and arranged inside the cavity 42.
- additional means 40 allow the rotation of said second part 30, that it is integral with the door 6, as regards said first part 20 around an axis P that passes through the ball joint 40 and is transversal to the door 6, as better visible in Figures 2 and 3 .
- the ball joint 40 it is possible to use a joint made up of a pin that is capable to rotate inside a cylindrical cavity; the pin and the cavity have longitudinal axis transversal to the door 6 and corresponding to the axis P.
- the first part 20 is provided with a pair of arms 21 having each one an end 22 integral with the rim 8 of the opening 5 of the front panel 2 and the other end 23 provided with a vertical pin 24 arranged inside vertical cavities 25 obtained in the first part 20.
- Said arms 21 allow a movement of rotation, by a small angle D, around a vertical axis P1 parallel to the front panel 2 and passing through the pins 24, of the first part 20 and of the elements connected with it, that is the second part 30 and the door 6 in such a way so that the same door 6 gets in an intermediate position A1.
- the part 20 is provided also with a doorstop 26 suitable to go in abutment with the front panel 2 in order to limit the movement of rotation of the part 20 around the axis P 1 passing through the pins 24, that is in order to limit the angle D.
- Said angle D is such as to determine movement of the door 6 away from the front profile of the panel 2 necessary to allow the movement upward of said door 6, as visible in Figure 3 .
- the first part 20 comprises also an arched cavity 200 facing the part 30 and in which a pin 31 of the same part 30 can slide.
- the ends of the arched cavity 200 make up end of stroke elements of the pin 31 on the cavity 200, as visible in Figure 4 .
- the coupling means 7 also comprise doorstop elements 27 of the door 6 in the positions that this can assume during the rotation between the position A1 and the opening position B.
- Said doorstop elements 27 are preferably associated with the pin 31 and, in the case in which the cavity 200 is pierced and in the case in which the cavity 200 belongs to the first part 20 and the pin belongs to the second part 30, they consist in a spring device made up of a spring 28 compressed between a contrast element 29 integral with the pin 31 and the rim 201 of the cavity 200, as visible in Figures 2 and 3 .
- the coupling means 9 comprise a bolt 91 suitable to connect the door 6 with the rim 8 of the opening 5 of the front panel 2 and a push-button 92 suitable to operate on said bolt 91 in order to release it and assure the uncoupling of the door 6.
- the coupling means 9 and the hinging means 7 are such as to assure the watertightness of the door 6 during all the various washing stages of the machine 1.
- the closing of the door 6 is obtained by means of action of pressure on the same door 6 toward the panel 2 in order to determine the action of bolt 91.
- the door 6 has an internal surface 61 having a concave central part 62 which couples with a convex peripheral part 63.
- the shape of said door 6 allows to reduce the angle D of rotation a round the axis P1.
- the same door 6 gets arranged in the intermediate position A1 after rotation around the axis P1 of the angle D; said angle D is such as to allow the movement of the door 6 away from the front profile of the panel 2.
- the rotation of the angle D takes place in automatic way because of the pressure of the door 6 on the tightness rim in the position A.
- a greater rotation of the door 6 around the axis P1 is prevented by the doorstop 26 of the part 20 which can go in abutment with the front panel 2.
- the same door With the door 6 in position A1 the same door can be moved upward from a user in order to determine the access to the drum 3 of the laundry washing machine.
- the ball joint 40 determines its counter-clockwise rotation around the axis P transversal to the axis P1 and to the same door 6 and transversal to the front panel 2 by less than an angle equal to the angle D.
- the sphere 42 rotates inside the cavity 41 and the pin 31 slides in the arched cavity 200 from a position C1 corresponding to one end of the cavity 200 up to a corresponding position C2 at the other end of the arched cavity 200.
- the doorstop element 27 associated with the pin 31 allows the door 6 to remain in the opening position B thus preventing the same from falling.
- the spring 28 is arranged around the same pin 31 between the contrast element 29 integral with the pin 31 and the rim 201 of the cavity 200 that is opposite to the element 29; the spring 28 functions as doorstop element of the door 6 in the position B and in any position along the cavity 200 in which the pin 31 can be.
- the action of the spring 28 is to expand itself thus forcing the element 29 to move away from the rim 201; this action can be such as to overcome the weight of the door 6 and to make it remain in the opening position B or in any other position that said door can assume between the position A1 and the position B.
- the spring 28 must be made, that is opportunely dimensioned and calibrated, so as to allow the aforesaid operation of stop of the door 6.
- the arched cavity 200 belongs to the part 30 and the pin 31 belongs to the part 20 so that it is the arched cavity 200 to slide on the pin 31.
- the spaces due to the opening of the door are remarkably reduced as compared with the known washing-machines.
- the front opening of the door determines a space due to the depth of the laundry washing machine and to the dimension of the door. Said space can be very disadvantageous in case of small rooms or structures next to the laundry washing machine.
- the hinging means 7 can be arranged in various zones along the rim 8 of the front panel 9. In some of them, as visible in Figure 6 , said hinging means 7 allow the door 6 in opening position B to be contained in the lateral profile 300 of the laundry washing machine or also said door not to project as regards the lateral profile 300 of the laundry washing machine 1. In that way it is also possible to reduce lateral spaces taken up by the laundry washing machine 1 to the prejudice of a greater space above.
- the inventive solution of the door movable upward in order to determine the access to the drum 3 can be used also for washing-machines with inclined tub.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Claims (14)
- Appareil électroménager comprenant une chambre intérieure (3) et une structure munie d'un panneau avant (2) pourvu d'une ouverture (5) permettant l'accès à ladite chambre intérieure (3), ledit appareil électroménager (1) comprenant une porte (6) adaptée pour fermer ladite ouverture (5) et un moyen (7) pour articuler la porte (6) sur le rebord (8) de l'ouverture (5), ledit moyen d'articulation (7) étant adapté pour faire passer ladite porte (6) d'une position fermée (A) de ladite ouverture (5) à une position ouverte (B) permettant l'accès à la chambre intérieure (3), ledit appareil électroménager (1) comprenant un moyen permettant l'accouplement (9) de la porte (6) au panneau avant (2) adapté pour coopérer avec ledit moyen d'articulation (7) afin d'assurer la position fermée (A) de ladite porte (6) et pouvant être actionné pour permettre l'ouverture de la porte (6), caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7), après l'actionnement dudit moyen d'accouplement (9), est adapté pour déterminer ladite position ouverte (B) avec le mouvement de ladite porte (6) vers le haut au moyen d'une rotation de la porte (6) à la fois autour d'un axe (P1) parallèle au panneau avant et autour d'un axe (P) transversal à cette même porte (6).
- Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) détermine d'abord une rotation de la porte (6) autour dudit axe (P1) parallèle au panneau avant (2) afin de déterminer une position intermédiaire (A1) de ladite porte (6) dans laquelle celle-ci est écartée du profil du panneau avant (2) puis une rotation de la porte (6) autour dudit axe (P) transversal à la même porte (6) afin d'atteindre ladite position ouverte (B).
- Appareil électroménager selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite rotation de la porte (6) autour dudit axe (P1) parallèle au panneau avant (2) est limitée par le contact d'une butée d'arrêt (26) dudit moyen d'articulation (7) avec ledit panneau avant (2).
- Appareil électroménager selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) comprend un moyen supplémentaire (40) adapté pour déterminer une rotation de la porte (6) vers le haut autour d'un axe supplémentaire (P) transversal audit axe (P1) parallèle au panneau avant (2) ou transversal à ladite porte (6) afin de déterminer ladite position ouverte (B) de cette même porte (6).
- Appareil électroménager selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) comprend une première partie (20) et une deuxième partie (30), ladite deuxième partie (30) pouvant tourner relativement à ladite première partie (20).
- Appareil électroménager selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) comprend des éléments de fin de course (200, 31) de ladite porte (6) dans la position ouverte (B) et dans la position fermée (A).
- Appareil électroménager selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) comprend une cavité arquée (200) appartenant à l'une desdites première (20) et deuxième (30) parties et un axe (31) appartenant à l'autre desdites première (20) et deuxième (30) parties, ledit axe (31) glissant dans ladite cavité arquée (200) et lesdits éléments de fin de course (200, 31) étant constitués par les extrémités de ladite cavité arquée (200).
- Appareil électroménager selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) comprend des éléments de butée d'arrêt (27) dudit axe (31) dans les positions qu'il peut prendre le long de la cavité arquée (200).
- Appareil électroménager selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits éléments de butée d'arrêt (27) sont associés audit axe (31), lesdits éléments de butée d'arrêt (27) comprenant un dispositif à ressort (27) adapté pour permettre le verrouillage dudit axe (31) dans les positions qu'il peut prendre le long de la cavité arquée (200) à l'aide de la compression d'un ressort (28) entre le rebord (201) de ladite cavité (200) et un élément de contraste (29) intégré audit axe (31).
- Appareil électroménager selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen supplémentaire (40) comprend une articulation sphérique.
- Appareil électroménager selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen supplémentaire (40) comprend un axe pouvant tourner dans une cavité cylindre dont l'axe longitudinal est parallèle audit axe supplémentaire (P).
- Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen d'articulation (7) est connecté dans une zone du rebord (8) de l'ouverture (5) dudit panneau avant (2) d'une manière telle que ladite porte (6), dans la position ouverte (B), est contenue dans le profil latéral (300) de ladite structure.
- Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit appareil électroménager est une machine à laver le linge.
- Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit appareil électroménager est un sèche-linge.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE602004014905T DE602004014905D1 (de) | 2004-05-11 | 2004-05-11 | Elektrisches Hausgerät mit einer Tür zum Schliessen eines Innenraums |
| EP04425335A EP1595992B1 (fr) | 2004-05-11 | 2004-05-11 | Appareil électro-ménager avec une porte pour fermer une chambre interne |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04425335A EP1595992B1 (fr) | 2004-05-11 | 2004-05-11 | Appareil électro-ménager avec une porte pour fermer une chambre interne |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1595992A1 EP1595992A1 (fr) | 2005-11-16 |
| EP1595992B1 true EP1595992B1 (fr) | 2008-07-09 |
Family
ID=34932488
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP04425335A Expired - Lifetime EP1595992B1 (fr) | 2004-05-11 | 2004-05-11 | Appareil électro-ménager avec une porte pour fermer une chambre interne |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1595992B1 (fr) |
| DE (1) | DE602004014905D1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD681890S1 (en) | 2012-06-11 | 2013-05-07 | Whirlpool Corporation | Appliance window |
| US9340917B2 (en) | 2011-12-15 | 2016-05-17 | Whirlpool Corporation | Seal assembly for a laundry treating appliance |
| CN106758029A (zh) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种可双向开门的衣物处理装置 |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100747529B1 (ko) | 2005-12-02 | 2007-08-08 | 엘지전자 주식회사 | 드럼 세탁기 및 그 제어방법 |
| WO2008052984A1 (fr) * | 2006-10-31 | 2008-05-08 | Arcelik Anonim Sirketi | Lave-linge/sèche-linge à porte rotative destinée à servir de porte-linge |
| DE602007007046D1 (de) * | 2007-02-23 | 2010-07-22 | Electrolux Home Prod Corp | Elektrisches Gerät mit verbessertem Türmechanismus |
| CN106149301B (zh) * | 2015-03-31 | 2020-05-05 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 观察窗门可旋转的滚筒洗衣机 |
| KR101708354B1 (ko) | 2015-11-02 | 2017-02-20 | 엘지전자 주식회사 | 의류처리장치 |
| KR101708350B1 (ko) | 2015-11-02 | 2017-02-20 | 엘지전자 주식회사 | 의류처리장치 |
| CN205893724U (zh) * | 2015-11-02 | 2017-01-18 | Lg电子株式会社 | 衣物处理装置 |
| CN206070194U (zh) | 2015-11-02 | 2017-04-05 | Lg电子株式会社 | 衣物处理装置 |
| KR101708355B1 (ko) | 2015-11-02 | 2017-02-20 | 엘지전자 주식회사 | 의류처리장치 |
| CN106032637B (zh) | 2015-11-02 | 2019-01-29 | Lg电子株式会社 | 衣物处理装置 |
| CN106521862B (zh) * | 2016-11-30 | 2018-08-28 | 无锡小天鹅股份有限公司 | 滚筒洗衣机 |
| US11377772B2 (en) | 2019-05-23 | 2022-07-05 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance |
| US11761134B2 (en) | 2019-05-23 | 2023-09-19 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance |
| CN117888337A (zh) | 2019-05-23 | 2024-04-16 | 惠而浦公司 | 洗衣设备 |
| CN112647251B (zh) * | 2019-10-12 | 2024-06-21 | 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 | 观察窗门铰链的安装结构及衣物处理设备 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3498089A (en) * | 1968-06-28 | 1970-03-03 | Mc Graw Edison Co | Laundry machine |
| ITMI20011153A1 (it) * | 2001-05-31 | 2002-12-02 | Candy Spa | Sportello per elettrodomestico e relativo elettrodomestico |
| DE20119100U1 (de) * | 2001-11-22 | 2002-04-04 | Heyn, Ingo, 63743 Aschaffenburg | Tür-Konstruktion für Textilien-Waschmaschinen |
-
2004
- 2004-05-11 EP EP04425335A patent/EP1595992B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-11 DE DE602004014905T patent/DE602004014905D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9340917B2 (en) | 2011-12-15 | 2016-05-17 | Whirlpool Corporation | Seal assembly for a laundry treating appliance |
| USD681890S1 (en) | 2012-06-11 | 2013-05-07 | Whirlpool Corporation | Appliance window |
| CN106758029A (zh) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种可双向开门的衣物处理装置 |
| CN106758029B (zh) * | 2015-11-24 | 2020-07-21 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种可双向开门的衣物处理装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004014905D1 (de) | 2008-08-21 |
| EP1595992A1 (fr) | 2005-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1595992B1 (fr) | Appareil électro-ménager avec une porte pour fermer une chambre interne | |
| US9458565B2 (en) | Laundry treating apparatus | |
| EP1262589B1 (fr) | Porte pour appareil domestique électrique et appareil domestique électrique équipé d'une telle porte | |
| US8382216B2 (en) | Electric household appliance | |
| EP2657394B1 (fr) | Appareil de traitement du linge | |
| EP3272926B1 (fr) | Machine à laver | |
| EP2481845B1 (fr) | Appareil électrique avec un mécanisme de porte amélioré | |
| US10316449B2 (en) | Washing machine | |
| EP3299508B1 (fr) | Dispositif de verrouillage de porte et machine à laver le comprenant | |
| EP2620538A2 (fr) | Appareil de traitement du linge | |
| US7243396B2 (en) | Door hinge | |
| EP3296444B1 (fr) | Dispositif de lavage | |
| EP2816151B1 (fr) | Machine à laver | |
| EP1961856B1 (fr) | Appareil électrique avec mécanisme de porte amélioré | |
| GB2360297A (en) | Laundry appliance with snap-fit hinge | |
| EP0616069A1 (fr) | Machine à laver et/ou à sécher le linge à chargement frontal avec dispositifs améliorés d'ouverture de porte | |
| KR102317036B1 (ko) | 세탁장치 | |
| AU2017264979A1 (en) | Laundry dryer equipped with a door assembly | |
| KR102390037B1 (ko) | 세탁장치 | |
| CA2504905A1 (fr) | Machine a laver a tambour | |
| EP1518956B1 (fr) | Appareil électroménager comprenant une porte pour fermer une chambre interne | |
| CN113718493B (zh) | 具有洗涤筒的门体洗涤机构和洗涤装置 | |
| WO2015082124A1 (fr) | Lave-vaisselle | |
| KR20120072304A (ko) | 의류처리장치 | |
| EP3031970B1 (fr) | Tambour de chargement supérieur pour appareils de traitement du linge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060324 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE IT |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE IT |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE IT |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602004014905 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080821 Kind code of ref document: P |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20090414 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20120521 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120730 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131203 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602004014905 Country of ref document: DE Effective date: 20131203 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130511 |