EP1626138A2 - Dispositif à moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines - Google Patents

Dispositif à moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines Download PDF

Info

Publication number
EP1626138A2
EP1626138A2 EP05380173A EP05380173A EP1626138A2 EP 1626138 A2 EP1626138 A2 EP 1626138A2 EP 05380173 A EP05380173 A EP 05380173A EP 05380173 A EP05380173 A EP 05380173A EP 1626138 A2 EP1626138 A2 EP 1626138A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
electric motor
cover
motor
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05380173A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1626138A3 (fr
Inventor
Philippe c/o Interpool S.A.S. Souchard
Yves c/o Interpool S.A.S. Lecomte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Interpool Sas
Original Assignee
Interpool Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interpool Sas filed Critical Interpool Sas
Publication of EP1626138A2 publication Critical patent/EP1626138A2/fr
Publication of EP1626138A3 publication Critical patent/EP1626138A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10—Coverings of flexible material
    • E04H4/101—Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis

Definitions

  • the invention relates to a motor device for actuating the winding roller of the swimming pool cover.
  • This device is intended for actuating the rollers which are installed immersed in the pool water and on which is wound the cover, consisting of floating blades articulated to each other.
  • the electric motors used to actuate said rollers are installed immersed in the pool and are generally installed at one end of the roller, as described in the French patent document No. FR 2719622, or are installed in out of the water, as described in French Patent Nos. 2840003 and 0213990.
  • the invention relates to a motor device for actuating the roller for winding the pool cover, the cover is wound while immersed in water, while the electric motor is placed out of the water. water.
  • the transmission means of the movement of the electric motor to the roller axis are mounted on a first support plate and are covered with a second plate, fixed to the first plate and forming the housing for said means, the electric motor being disposed in the upper part on said first plate, by means of a housing which houses the active end of the electric motor.
  • the housing mentioned above may comprise, at its lower edge, a transverse protection plate intended to protect the motor from possible shocks against the cover caused during its winding.
  • this motor device comprises an electric motor 1 driving, via the transmission means 2, the roller (not shown) for winding the pool cover.
  • This electric motor 1 is fixed by means of nuts 3 to a first vertical metal plate 4 provided, for this purpose, with the adjustment of corresponding screws 5.
  • This plate is completed by a horizontal top plate 6, which will be assembled at the first plate and will come attached to the upper edge of the pool.
  • a metal casing 7 serving to house the active end of the motor 1 and forming, at its lower part, a transverse protection plate 8 which protects the engine of any unforeseen shock against the cover, during winding operations and unwinding thereof.
  • the means 2 for transmitting the movement of the electric motor 1 to the roller comprise an intermediate gear 9 engaged to the pinion of the motor shaft and being meshing with a lower gear 10 having a larger diameter and of which the shaft 11 actuation of the roller is secured.
  • a second plate 12 Disposed on said means 2, there is a second plate 12 forming a housing for them and being fixed, by means of nuts 13, to two screws 14 fitted on the first plate 4.
  • This second plate 12 has an orifice 15 through which the shaft 11 with its support 16, attached to the wheel 10, and comprising a bearing coupled to the base 17 provided on the plate 4.
  • the wheel 9 is rotatably supported by a ring which is inserted into the orifice 18 formed on the plate 4.
  • the vertical plate 4 could constitute a single piece in relation to the horizontal plate 6.
  • the means for transmitting the movement of the motor to the roller consist of a gear with toothed wheels.
  • other different means can be used instead of these, such as, for example, means consisting of belts and toothed pulleys, or chains and toothed wheels.
  • the electric motor 1 must be protected, at its upper part, by means of a screen made of wood, plastic or any other material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

Ce dispositif comprend un moteur électrique (1) relié à l'axe du rouleau par l'intermédiaire de moyens de transmission (2) du mouvement. Ce dispositif à moteur se caractérise en ce qu'il comprend : une première plaque (4) de support à laquelle viennent se coupler les moyens de transmission (2) et sur laquelle est fixé directement le moteur électrique (1); une seconde plaque (12) fixée à la première plaque (4) et formant le logement destiné aux dits moyens de transmission (2) ; et un boîtier (7) supérieur disposé sur la première plaque (4) et logeant l'extrémité active du moteur électrique (1). De préférence, le boîtier (7) mentionné ci-dessus devra comporter, au niveau de sa partie inférieure, une tôle de protection (8) transversale destinée à protéger le moteur électrique (1) par rapport à la couverture enroulée.

Description

  • L'invention concerne un dispositif à moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines.
  • Ce dispositif est destiné à l'actionnement des rouleaux qui sont installés immergés dans l'eau de la piscine et sur lesquels est enroulée la couverture, constituée de lames flottantes articulées les unes aux autres.
  • Les moteurs électriques servant à actionner lesdits rouleaux se trouvent installés immergés dans la piscine et sont généralement installés au niveau de l'une des extrémités du rouleau, tel que décrit dans le document de brevet de français N° FR 2719622, ou bien sont installés en dehors de l'eau, comme il est décrit dans les brevets français N° 2840003 et 0213990.
  • Cette invention a pour objet un dispositif à moteur servant à actionner le rouleau destiné à l'enroulement de la couverture de piscines, dont la couverture est enroulée tout en se trouvant immergée dans l'eau, tandis que le moteur électrique est placé hors d'eau.
  • Selon une caractéristique de ce dispositif, les moyens de transmission du mouvement du moteur électrique à l'axe du rouleau sont montés sur une première plaque de support et sont recouverts d'une seconde plaque, fixée à la première plaque et formant le logement destiné auxdits moyens, le moteur électrique étant disposé en partie supérieure sur ladite première plaque, moyennant un boîtier qui loge l'extrémité active du moteur électrique.
  • Le boîtier mentionné ci-dessus peut comporter, au niveau de son bord inférieur, une tôle de protection transversale destinée à protéger le moteur des chocs éventuels contre la couverture provoqués lors de son enroulement.
  • Cet agencement consistant à fixer le moteur selon un montage totalement indépendant et accessible rend possible son entretien et réparation de manière aisée, étant donné qu'il peut être monté et démonté par rapport à la première plaque sans problème.
  • Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la description détaillée suivante, laquelle, à des fins de facilité de compréhension, est accompagnée d'une planche de dessins sur laquelle est représenté un mode de réalisation qui est cité seulement à titre d'exemple non limitatif de la portée de la présente invention.
  • Sur les dessins :
    • la figure 1 montre une vue en perspective de l'ensemble du dispositif à moteur qui fait l'objet de l'invention ; et
    • la figure 2 montre une vue en perspective de la plaque sur laquelle sont montés les moyens de transmission et sur laquelle est fixé le moteur.
  • Conformément aux dessins, ce dispositif à moteur comprend un moteur électrique 1 entraînant, par l'intermédiaire des moyens de transmission 2, le rouleau (non représenté) d'enroulement de la couverture de piscine.
  • Ce moteur électrique 1 est fixé au moyen d'écrous 3 à une première plaque métallique 4 verticale munie, à cet effet, de l'ajustement de vis correspondantes 5. Cette plaque est complétée par une plaque supérieure 6 horizontale, qui sera assemblée à la première plaque et viendra être fixée sur le bord supérieur de la piscine.
  • Entre ladite première plaque 4 et ledit moteur 1 est disposé, sur un plan supérieur, un boîtier métallique 7, servant à loger l'extrémité active du moteur 1 et formant, au niveau de sa partie inférieure, une tôle de protection 8 transversale qui protège le moteur de tout choc imprévu contre la couverture, lors des opérations d'enroulement et déroulement de celle-ci.
  • Les moyens 2 de transmission du mouvement du moteur électrique 1 au rouleau comprennent une roue dentée intermédiaire 9 engagée au pignon de l'arbre du moteur et étant engrenée avec une roue dentée inférieure 10 présentant un diamètre plus important et de laquelle l'arbre 11 d'actionnement du rouleau est solidaire.
  • Disposée sur lesdits moyens 2, se trouve une seconde plaque 12 formant un logement destiné à ceux-ci et étant fixée, au moyen d'écrous 13, à deux vis 14 ajustées sur la première plaque 4. Cette seconde plaque 12 présente un orifice 15 à travers lequel dépassent l'arbre 11 avec son support 16, fixé à la roue 10 et comprenant un palier couplé à l'embase 17 prévue sur la plaque 4.
  • La roue 9 est supportée, de manière à pouvoir tourner librement, par une bague qui vient s'insérer dans l'orifice 18 ménagé sur la plaque 4.
  • La plaque verticale 4 pourrait constituer une seule pièce en relation avec la plaque horizontale 6.
  • Dans ce mode de réalisation présenté à titre d'exemple, les moyens de transmission du mouvement du moteur au rouleau sont constitués d'un engrenage à roues dentées. Cependant, d'autres moyens différents peuvent être utilisés au lieu de ceux-ci, comme, par exemple, des moyens constitués de courroies et poulies crantées, ou bien de chaînes et roues dentées.
  • Le moteur électrique 1 devra être protégé, au niveau de sa partie supérieure, au moyen d'un écran en bois, en matière plastique ou tout autre matériau.
  • L'invention, dans son essence, peut être mise en oeuvre selon d'autres modes de réalisation qui diffèrent seulement en détails de celui qui a été décrit à seul titre d'exemple, sans sortir du cadre de la présente invention.

Claims (2)

  1. Dispositif à moteur destiné à l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines, comprenant un moteur électrique (1) relié à l'axe du rouleau par l'intermédiaire de moyens de transmission (2) du mouvement, caractérisé en ce qu'il comprend une première plaque (4) de support à laquelle viennent se coupler les moyens de transmission (2) et sur laquelle est fixé directement le moteur électrique (1), une seconde plaque (12), fixée sur la première plaque (4) et formant le logement destiné auxdits moyens de transmission (2), et un boîtier (7) supérieur disposé sur la première plaque (4) et logeant l'extrémité active du moteur électrique (1).
  2. Dispositif à moteur destiné à l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit boîtier supérieur (7) présente, au niveau de sa partie inférieure, une tôle de protection (8) transversale qui protège le moteur électrique (1) par rapport à la couverture enroulée.
EP05380173A 2004-08-12 2005-07-28 Dispositif à moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines Withdrawn EP1626138A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0451843A FR2874227B1 (fr) 2004-08-12 2004-08-12 Dispositif a moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1626138A2 true EP1626138A2 (fr) 2006-02-15
EP1626138A3 EP1626138A3 (fr) 2006-11-22

Family

ID=34947825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05380173A Withdrawn EP1626138A3 (fr) 2004-08-12 2005-07-28 Dispositif à moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1626138A3 (fr)
FR (1) FR2874227B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719622A1 (fr) 1994-05-09 1995-11-10 Beloou Philippe Installation de couverture immergée de piscine.
FR2840003A1 (fr) 2002-05-27 2003-11-28 Jacky Collignon Dispositif enrouleur pour couverture pour piscine
FR2846992A1 (fr) 2002-11-08 2004-05-14 Procopi Dispositif d'entrainement d'un tambour enrouleur pour couverture de piscine, au moyen d'un moteur electrique

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3739465C1 (en) * 1987-11-21 1989-02-23 Robert Granderath Device for driving a swimming-pool covering
FR2627216B1 (fr) * 1988-02-12 1995-05-24 Carvalho Manuel De Perfectionnements aux installations de couverture de piscines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719622A1 (fr) 1994-05-09 1995-11-10 Beloou Philippe Installation de couverture immergée de piscine.
FR2840003A1 (fr) 2002-05-27 2003-11-28 Jacky Collignon Dispositif enrouleur pour couverture pour piscine
FR2846992A1 (fr) 2002-11-08 2004-05-14 Procopi Dispositif d'entrainement d'un tambour enrouleur pour couverture de piscine, au moyen d'un moteur electrique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2874227B1 (fr) 2007-09-14
FR2874227A1 (fr) 2006-02-17
EP1626138A3 (fr) 2006-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2678024A1 (fr) Carter a organes de fonctionnement pour une machine-outil, en particulier une scie a moteur a chaine.
FR2594927A1 (fr) Dispositif et procede de montage d'un moteur destine a entrainer un compresseur par l'intermediaire d'une courroie
FR2911619A1 (fr) Dispositif a caisson mobile.
EP4166200A1 (fr) Bloc de depart ou plaque de base avec un dispositif à rebord d'appui pour un depart d'une course de natation sur le dos
EP0427932B1 (fr) Mesure linéaire roulante avec multiplicateur
EP1626138A2 (fr) Dispositif à moteur pour l'actionnement du rouleau d'enroulement de la couverture de piscines
FR2885378A1 (fr) Dispositif mobile d'enroulement de couverture de securite pour piscine
FR2577264A1 (fr) Support d'enroulement de couverture de piscine
EP2278106A1 (fr) Dispositif d'entrainement d'une porte du type sectionnelle ou basculante
EP2247805B1 (fr) Dispositif a caisson mobile
FR2936829A1 (fr) Dispositif de verrouillage.
EP0253032A1 (fr) Machine à couper des matériaux de construction
FR2483795A2 (fr) Dispositif amovible destine a la protection de surfaces planes, par exemple contre les agents atmospheriques
CH719058A2 (fr) Bloc de départ ou plaque de base avec un dispositif à rebord d'appui pour un départ d'une course de natation sur le dos.
EP0680127B1 (fr) Dispositif d'enroulement d'un cordon électrique autour d'un boítier d'appareil
BE1010525A4 (fr) Structure de protection.
FR2840003A1 (fr) Dispositif enrouleur pour couverture pour piscine
FR3017892A1 (fr) Ensemble de motorisation pour l'entrainement d'un volet roulant immerge dans un bassin de piscine
EP4481140A1 (fr) Dispositif de securite pour une couverture de bassin
FR2869931A1 (fr) Agencement d'une installation de couverture de bassin comportant des coques laterales encastrees dans les parois du bassin
FR2777030A1 (fr) Habillage protecteur pour enrouleur de couverture de piscine
EP2960399B1 (fr) Dispositif d'entraînement d'un enrouleur pour couverture de piscine et piscine munie de celui-ci
FR2874045A1 (fr) Rouleau pour l'enroulement de couvertures de piscines
EP0837200A1 (fr) Dispositif d'alignement pour la construction de murs
EP0967338A1 (fr) Réservoir de chasse d'eau et son dispositif d'alimentation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 4/10 20060101ALI20061013BHEP

Ipc: E04H 4/08 20060101AFI20061013BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20070419

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070705

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080401