EP1630473A3 - Dispositif d'éclairage, en particulier utilisé comme élément de plafond et/ou de mur - Google Patents

Dispositif d'éclairage, en particulier utilisé comme élément de plafond et/ou de mur Download PDF

Info

Publication number
EP1630473A3
EP1630473A3 EP05110068A EP05110068A EP1630473A3 EP 1630473 A3 EP1630473 A3 EP 1630473A3 EP 05110068 A EP05110068 A EP 05110068A EP 05110068 A EP05110068 A EP 05110068A EP 1630473 A3 EP1630473 A3 EP 1630473A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ceiling
wall element
lighting device
observer
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05110068A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1630473B1 (fr
EP1630473A2 (fr
Inventor
Manfred Kluth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1630473A2 publication Critical patent/EP1630473A2/fr
Publication of EP1630473A3 publication Critical patent/EP1630473A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1630473B1 publication Critical patent/EP1630473B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0428Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having a closed frame around the periphery
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/32Translucent ceilings, i.e. permitting both the transmission and diffusion of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0052Audio or video equipment, e.g. televisions, telephones, cameras or computers; Remote control devices therefor
    • F21V33/0056Audio equipment, e.g. music instruments, radios or speakers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/02Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
    • H04R1/028Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein associated with devices performing functions other than acoustics, e.g. electric candles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2121/008Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for simulation of a starry sky or firmament
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • F21Y2113/10Combination of light sources of different colours
    • F21Y2113/13Combination of light sources of different colours comprising an assembly of point-like light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/30Semiconductor lasers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2201/00Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/02Details casings, cabinets or mounting therein for transducers covered by H04R1/02 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2201/021Transducers or their casings adapted for mounting in or to a wall or ceiling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
EP05110068A 1999-12-23 2000-11-20 Dispositif d'éclairage, en particulier utilisé comme élément de plafond et/ou de mur Expired - Lifetime EP1630473B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19962837A DE19962837A1 (de) 1999-12-23 1999-12-23 Beleuchtungskörper
EP00988631A EP1244886B1 (fr) 1999-12-23 2000-11-20 Appareil d'eclairage

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00988631A Division EP1244886B1 (fr) 1999-12-23 2000-11-20 Appareil d'eclairage
EP00988631.8 Division 2000-11-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1630473A2 EP1630473A2 (fr) 2006-03-01
EP1630473A3 true EP1630473A3 (fr) 2008-01-23
EP1630473B1 EP1630473B1 (fr) 2010-06-16

Family

ID=7934369

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05110068A Expired - Lifetime EP1630473B1 (fr) 1999-12-23 2000-11-20 Dispositif d'éclairage, en particulier utilisé comme élément de plafond et/ou de mur
EP00988631A Expired - Lifetime EP1244886B1 (fr) 1999-12-23 2000-11-20 Appareil d'eclairage

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00988631A Expired - Lifetime EP1244886B1 (fr) 1999-12-23 2000-11-20 Appareil d'eclairage

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1630473B1 (fr)
AT (2) ATE471488T1 (fr)
AU (1) AU2503001A (fr)
DE (4) DE29923151U1 (fr)
WO (1) WO2001048421A1 (fr)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29923151U1 (de) * 1999-12-23 2000-05-11 Kluth, Manfred, 40721 Hilden Beleuchtungskörper
DE10018839A1 (de) * 2000-04-14 2001-10-25 Manfred Kluth Beleuchtungseinrichtung
DE10057574A1 (de) * 2000-08-30 2002-03-28 Manfred Kluth Beleuchtungselement
DE20018865U1 (de) 2000-11-07 2001-02-01 Kegelbahntechnik Dortmund GmbH, 44357 Dortmund Lichtsystem
EP1297280B1 (fr) * 2000-11-20 2005-02-02 Manfred Kluth Element d'eclairage
DE20205818U1 (de) * 2002-04-12 2003-08-21 Ruco-Licht GmbH, 86179 Augsburg Leuchte
DE10222390B4 (de) * 2002-05-21 2008-11-20 Mitronic P. Miller Gmbh Modulleuchte sowie Bausatz zur Herstellung von Modulleuchten
DE10256301A1 (de) * 2002-12-03 2004-06-24 Kickelhayn, Horst Hülse zur Aufnahme einer LED
DE10302343A1 (de) * 2003-01-17 2004-08-12 Hansgrohe Ag Lichtabgabeeinrichtung
DE20307487U1 (de) * 2003-05-14 2003-09-18 Kohl, Joachim, 12205 Berlin Leuchte mit einer Vielzahl von in einer Reihe hintereinander geschalteten Leuchtmitteln
DE102004026730A1 (de) * 2004-05-28 2005-12-15 Manfred Kluth Fläche mit elektrischen Verbrauchern, insbesondere Leuchtmitteln
WO2006060905A1 (fr) 2004-12-07 2006-06-15 Elumen Lighting Networks Inc. Ensemble de diodes électroluminescentes pour applications d’éclairage
DE102005059198A1 (de) * 2005-12-06 2007-06-21 Arnold & Richter Cine Technik Gmbh & Co. Betriebs Kg Flächenleuchte
DE102006035574A1 (de) * 2006-07-27 2008-01-31 Joachim Kistner Lautsprecher-Leuchte
DE102006056394B4 (de) * 2006-11-29 2010-05-20 Siemens Ag Beleuchtungseinrichtung
DE102007040573A1 (de) * 2007-08-28 2009-03-05 Christian Bartenbach Beleuchtungsvorrichtung
TW200950178A (en) 2008-01-30 2009-12-01 Koninkl Philips Electronics Nv OLED lighting device
DE102008055585B3 (de) * 2008-12-23 2010-04-29 Jiri Burda Modulares Heiz- und Beleuchtungssystem zum Aufbau von Leucht- und Heizelementen
DE102009019288A1 (de) * 2009-04-30 2010-11-11 Adb Bvba Leuchtschild zur Anzeige eines Gebots und/oder Hinweises für den rollenden Flugzeugverkehr auf einem Flughafen
DE102009021144A1 (de) * 2009-05-13 2010-11-18 K+H Vertriebs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh Lautsprechervorrichtung
DE102010046382A1 (de) * 2010-09-24 2012-03-29 Great Top Technology Co., Ltd. Beleuchtungseinrichtung mit heterogenen Lichtquellen
DE102010062300B4 (de) 2010-12-01 2019-01-31 Sennheiser Electronic Gmbh & Co. Kg Lautsprechervorrichtung
FR2986853B1 (fr) * 2012-02-13 2014-01-24 Anthony Estiot Station audio et d'eclairage
DE102012013172B3 (de) * 2012-06-28 2013-11-14 Klaus Geprägs LED Blitzleuchte mit Display zur Absicherung von Unfall- und Gefahrenstellen
DE202013004496U1 (de) 2013-05-15 2013-06-04 Manfred Kluth Beleuchtungsanordnung
DE102015101740A1 (de) 2015-02-06 2016-08-11 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Bedienkonsole in einem Kraftfahrzeug
FR3105357B1 (fr) * 2019-12-19 2022-01-07 Gilbert Paulezec Panneau de couverture lumineux et ensemble le comprenant

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3186129A (en) * 1961-11-15 1965-06-01 Isora Illuminating Ceilings Lt Ceilings or walls
WO1986005256A1 (fr) * 1985-03-07 1986-09-12 Ledex Gmbh Dispositif destine a etre utilise sur une surface eclairee, de preference une signalisation electrique
WO1988001709A1 (fr) * 1986-09-04 1988-03-10 Annick Arnaud Procede d'animation de structures lumineuses et instrument de lumiere
US5863109A (en) * 1995-11-16 1999-01-26 Hsieh; Chung-Tai Phantom color light mirror
DE29915399U1 (de) * 1999-09-02 1999-12-09 Dinnebier Licht GmbH, 42327 Wuppertal Leuchtelement mit Trag- und Montagekörper, Abdeckung und Lichtquelle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446708A1 (de) * 1984-12-21 1986-06-26 Claus-Peter 2800 Bremen Michels Freistehende projektion eines bewegten bildes
DE9016695U1 (de) * 1990-12-10 1992-01-16 Willuhn, Klaus, 4830 Guetersloh Leuchtscheibe
DE4440583C2 (de) * 1994-11-14 2002-02-28 Albert Baur Lautsprecher-Leuchten-Kombination
DE29808223U1 (de) * 1998-05-07 1998-10-08 Heinrich, Birgit, 31137 Hildesheim Halterung für Bilder o.dgl.
DE19837224A1 (de) * 1998-08-17 2000-03-09 Siemens Ag Leuchteinrichtung für die Signalabgabe auf sowie die Kennzeichnung und Markierung von Verkehrsflächen
DE29913930U1 (de) * 1999-08-13 1999-11-18 Strobl, Thomas, 82541 Münsing Mobile Leuchte
DE29923151U1 (de) * 1999-12-23 2000-05-11 Kluth, Manfred, 40721 Hilden Beleuchtungskörper

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3186129A (en) * 1961-11-15 1965-06-01 Isora Illuminating Ceilings Lt Ceilings or walls
WO1986005256A1 (fr) * 1985-03-07 1986-09-12 Ledex Gmbh Dispositif destine a etre utilise sur une surface eclairee, de preference une signalisation electrique
WO1988001709A1 (fr) * 1986-09-04 1988-03-10 Annick Arnaud Procede d'animation de structures lumineuses et instrument de lumiere
US5863109A (en) * 1995-11-16 1999-01-26 Hsieh; Chung-Tai Phantom color light mirror
DE29915399U1 (de) * 1999-09-02 1999-12-09 Dinnebier Licht GmbH, 42327 Wuppertal Leuchtelement mit Trag- und Montagekörper, Abdeckung und Lichtquelle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1244886A1 (fr) 2002-10-02
DE50015942D1 (de) 2010-07-29
EP1244886B1 (fr) 2006-01-25
EP1630473B1 (fr) 2010-06-16
ATE471488T1 (de) 2010-07-15
WO2001048421A1 (fr) 2001-07-05
DE50012139D1 (de) 2006-04-13
EP1630473A2 (fr) 2006-03-01
AU2503001A (en) 2001-07-09
ATE316642T1 (de) 2006-02-15
DE19962837A1 (de) 2001-07-05
DE29923151U1 (de) 2000-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1630473A3 (fr) Dispositif d'éclairage, en particulier utilisé comme élément de plafond et/ou de mur
DE102011051038A1 (de) LED Beleuchtungsanordnung
DE10036231B9 (de) Leuchtkörper für Leuchtreklamen
EP1517080A3 (fr) Luminaire
EP2317211A3 (fr) Lampe extérieure et pièce de rechange pour lampes haute tension
EP2040278A3 (fr) Commutateur électrique
EP0892290A3 (fr) Système d'éclairage avec écran holographique
EP1900882A3 (fr) Evier
EP1522443A3 (fr) Déflecteur de vent avec mécanisme anti-pincement
EP1302717A3 (fr) Système d' éclairage de forme allongée
EP1584555A3 (fr) Feu de signalisation d'un risque
EP2148021A3 (fr) Système de profil pour le revêtement de plaques de support d'enduit ou analogue
DE20206401U1 (de) Rettungsdienst-Wegweiser
DE202016106034U1 (de) Fluchtweganzeige mit geringer Bauhöhe
BR8002218U (pt) Disposição construtiva aplicada em elemento filtrante de ar
DE19880545D2 (de) Vorrichtung für die Anregung von Interferenzen von nichtklassischem, körpereigenem Licht, insbesondere für medizinische-therapeutische Zwecke
TH74215S (th) แผ่นประกอบท่อสาธารณูปโภค
EP0819509A3 (fr) Dispositif pour le transfert d'une substance pâteuse d'un baril dans un système de tuyauterie
DE202008012251U1 (de) Beleuchtungsvorrichtung
ATA214494A (de) Seilwinde, insbesondere als hubwerk für einen kran od.dgl.
TH201001156A (th) สิทธิบัตรยังไม่ประกาศโฆษณา
TH202000807EX (th) สิทธิบัตรยังไม่ประกาศโฆษณา
TH201000518A (th) สิทธิบัตรยังไม่ประกาศโฆษณา
TH201000670A (th) สิทธิบัตรยังไม่ประกาศโฆษณา
TH202002529EX (th) สิทธิบัตรยังไม่ประกาศโฆษณา

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1244886

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 9/32 20060101ALI20071130BHEP

Ipc: E04B 9/04 20060101ALI20071130BHEP

Ipc: G09F 13/22 20060101ALI20071130BHEP

Ipc: G09F 19/22 20060101ALI20071130BHEP

Ipc: F21V 14/02 20060101AFI20071130BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080723

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080821

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1244886

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015942

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100729

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100917

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101122

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20101110

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101112

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20101110

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20101119

Year of fee payment: 11

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

26N No opposition filed

Effective date: 20110317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110113

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50015942

Country of ref document: DE

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015942

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOENIG SZYNKA TILMANN VON RENESSE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015942

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50015942

Country of ref document: DE

BERE Be: lapsed

Owner name: KLUTH, MANFRED

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50015942

Country of ref document: DE

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 471488

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100927