EP1633020B1 - Wasserdichtes Audiospielgerät - Google Patents
Wasserdichtes Audiospielgerät Download PDFInfo
- Publication number
- EP1633020B1 EP1633020B1 EP04257983A EP04257983A EP1633020B1 EP 1633020 B1 EP1633020 B1 EP 1633020B1 EP 04257983 A EP04257983 A EP 04257983A EP 04257983 A EP04257983 A EP 04257983A EP 1633020 B1 EP1633020 B1 EP 1633020B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lid
- casing
- audio player
- wall
- waterproof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 3
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 238000010073 coating (rubber) Methods 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0256—Details of interchangeable modules or receptacles therefor, e.g. cartridge mechanisms
- H05K5/026—Details of interchangeable modules or receptacles therefor, e.g. cartridge mechanisms having standardized interfaces
- H05K5/0278—Details of interchangeable modules or receptacles therefor, e.g. cartridge mechanisms having standardized interfaces of USB type
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5213—Covers
Definitions
- the invention relates to an audio player and particularly but not exclusively to an MP3 player with FM radio, which is waterproof or splash-proof.
- the earphone includes an electric cable connected to the plug and extending out from inside the lid, with a seal provided between the cable and the lid.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
- Packages (AREA)
- Toys (AREA)
Claims (9)
- Wasserdichtes Audiospielgerät, umfassend:einen Körper mit einem Gehäuse (100) und einem Deckel (200), der das Gehäuse abdichtend verschließt, wobei das Gehäuse und der Deckel jeweils Innenwände (110, 210) enthalten, die sich gegenüberliegen;ein im Gehäuse bereitgestelltes Audiospielmodul (400), das eine Telefonbuchse (410) enthält, die auf der Innenwand des Gehäuses angeordnet ist;einen Kopfhörer (500) mit einem Elektrostecker (510), der im Inneren des Deckels befestigt ist, wobei der Stecker einen Elektroverbinder (511) hat, der von der Innenwand des Deckels herausragt und mit der Telefonbuchse so ausgerichtet ist, dass er sich in die Telefonbuchse einfügt, wenn der Deckel das Gehäuse verschließt;dadurch gekennzeichnet, dass der wasserdichte Audiospieler ein Sicherungsglied (300) enthält, das im Wesentlichen parallel zum Elektroverbinder verläuft und durch den Deckel verläuft und mit einem Teil des Gehäuses in Eingriff kommt, um dadurch das Verschließen des Gehäuses durch den Deckel zu sichern;wobei das Sicherungsglied entlang einer Zentralachse des Deckels verläuft;und das Sicherheitsglied eine Schraube oder einen Bolzen (300) umfasst und der Teil des Gehäuses eine Mutter (310) umfasst.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass von Gehäuse und Deckel mindestens eins elastisches Material (120) um seine Innenwand herum zum abdichtenden Eingriff mit der Innenwand des Gehäuses bzw. des Deckels enthält.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfhörer ein Elektrokabel (520) enthält, das mit dem Stecker verbunden ist und von der Innenseite des Deckels nach außen verläuft, wobei eine Dichtung (211) zwischen dem Kabel und dem Deckel bereitgestellt ist.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung Klebstoff (211) umfasst.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrostecker (510) einen Sockel (512) mit einem ersten Ende enthält, aus dem der Elektroverbinder durch die Innenwand des Deckels herausragt, und mit einem gegenüberliegenden zweiten Ende, das durch eine Innenbefestigung des Deckels positioniert ist.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Audiospielmodul einen Eingangsport (440) enthält, der an der Innenwand des Gehäuses bereitgestellt ist.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingangsport eine USB-Buchse (440) umfasst.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel vom Gehäuse abnehmbar ist.
- Wasserdichtes Audiospielgerät nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Audiospielermodul ein MP3-Spielmodul (400) umfasst.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10/934,744 US20060050903A1 (en) | 2004-09-07 | 2004-09-07 | Waterproof audio player |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1633020A2 EP1633020A2 (de) | 2006-03-08 |
| EP1633020A3 EP1633020A3 (de) | 2007-10-03 |
| EP1633020B1 true EP1633020B1 (de) | 2009-03-11 |
Family
ID=35376991
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP04257983A Expired - Lifetime EP1633020B1 (de) | 2004-09-07 | 2004-12-21 | Wasserdichtes Audiospielgerät |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060050903A1 (de) |
| EP (1) | EP1633020B1 (de) |
| CN (1) | CN1747633A (de) |
| AT (1) | ATE425567T1 (de) |
| DE (1) | DE602004019916D1 (de) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0715273D0 (en) * | 2007-08-06 | 2007-09-12 | Bays I C S Gmbh | Audio headset |
| KR20090024950A (ko) * | 2007-09-05 | 2009-03-10 | 삼성전자주식회사 | 금형 장비 및 그를 이용한 사출성형 방법 |
| FR2936681B1 (fr) * | 2008-10-01 | 2014-04-25 | Valeo Securite Habitacle | Clef electronique munie d'une connectique de contact pour vehicule automobile. |
| FR2936680B1 (fr) * | 2008-10-01 | 2014-04-25 | Valeo Securite Habitacle | Clef electronique munie d'une paroi interne etanche pour vehicule automobile. |
| US20110075874A1 (en) * | 2009-09-30 | 2011-03-31 | Keith Richards | Waterproof Speakers and Audio System |
| US8824721B2 (en) * | 2010-08-02 | 2014-09-02 | Jeremy A. Zapalac | Sound sports board apparatus and a method of making the same |
| WO2012021518A2 (en) * | 2010-08-10 | 2012-02-16 | Recon Paddleboards Llc | Aquatic sport board |
| KR101543135B1 (ko) * | 2010-08-27 | 2015-08-07 | 애플 인크. | 초소형 폼팩터의 가전 제품 |
| US8368643B2 (en) * | 2010-08-27 | 2013-02-05 | Apple Inc. | Very small form factor consumer electronic product |
| US8492661B2 (en) | 2010-08-27 | 2013-07-23 | Apple Inc. | Inhibiting moisture intrusion in a very small form factor consumer electronic product |
| US8415570B2 (en) | 2010-08-27 | 2013-04-09 | Apple Inc. | Inhibiting moisture intrusion in a very small form factor consumer electronic product |
| US8634178B2 (en) | 2010-08-27 | 2014-01-21 | Apple Inc. | ESD protection in a very small form factor consumer electronic product |
| CN202587689U (zh) * | 2010-08-31 | 2012-12-05 | 苹果公司 | 音频插孔配件和消费者电子产品 |
| JP2012095132A (ja) * | 2010-10-27 | 2012-05-17 | Nec Corp | 携帯電子機器の筐体及び携帯電子機器並びに携帯電子機器の組み立て方法 |
| US8571613B1 (en) * | 2011-11-17 | 2013-10-29 | Prospec Electronics of S.C., Inc. | Weatherproof radio receiver |
| US8611075B2 (en) * | 2012-02-06 | 2013-12-17 | Zane Carter | Apparatus for mounting an audio player |
| US10152169B2 (en) * | 2015-06-05 | 2018-12-11 | Otter Products, Llc | Protective case with cover for wearable electronic device |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6396769B1 (en) * | 1999-10-04 | 2002-05-28 | Rany Polany | System for housing a personal S.C.U.B.A diving audio system |
| US7424126B2 (en) * | 2004-05-27 | 2008-09-09 | Symbol Technologies, Inc. | Fix mounted earphone jack |
-
2004
- 2004-09-07 US US10/934,744 patent/US20060050903A1/en not_active Abandoned
- 2004-12-21 EP EP04257983A patent/EP1633020B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-21 DE DE602004019916T patent/DE602004019916D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-21 AT AT04257983T patent/ATE425567T1/de not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-02-03 CN CN200510007091.2A patent/CN1747633A/zh active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE425567T1 (de) | 2009-03-15 |
| CN1747633A (zh) | 2006-03-15 |
| US20060050903A1 (en) | 2006-03-09 |
| EP1633020A2 (de) | 2006-03-08 |
| DE602004019916D1 (de) | 2009-04-23 |
| EP1633020A3 (de) | 2007-10-03 |
| HK1082598A1 (en) | 2006-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1633020A2 (de) | Wasserdichtes Audiospielgerät | |
| CA2740290C (en) | Protective sleeve having an external sound-amplifying member | |
| US10021486B1 (en) | Portable auxiliary unit for mobile audio player | |
| US20120027237A1 (en) | Protective sleeve having a built-in sound-amplifying channel | |
| US10225645B1 (en) | Speaker box | |
| USD469755S1 (en) | Ear mount for a personal audio component | |
| USD539354S1 (en) | Housing for an electronic game apparatus | |
| USD559843S1 (en) | Portable telephone | |
| US7535799B2 (en) | Protective housing for an audio device | |
| KR101301982B1 (ko) | 방수형 리셉터클 커넥터 | |
| US20150189780A1 (en) | Case for a portable electronic device having an interface to provide for transmission of data bewteen the portable electronic device and an external device | |
| CN104425986B (zh) | 电子装置 | |
| USD560216S1 (en) | Portable telephone | |
| WO2016068032A1 (ja) | 端子カバーおよび電子機器 | |
| HK1082598B (en) | Waterproof audio player | |
| CN209608811U (zh) | 蓝牙耳机无线充电组件 | |
| CN209860978U (zh) | 一种手机壳 | |
| CN102045969A (zh) | 电子装置 | |
| CN105704606A (zh) | 一种蓝牙耳机 | |
| KR200469611Y1 (ko) | 수밀식 오디오 잭 | |
| JP3015543U (ja) | 電子機器用ジャックとプラグの防水型装着構造 | |
| KR200461614Y1 (ko) | 앰프 컴포넌트의 결합이 가능한 보호케이스 | |
| CN216700264U (zh) | 一种新型耳机盒 | |
| CN209562748U (zh) | 蓝牙耳机无线充电装置 | |
| CN203896396U (zh) | 手机保护框 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR LV MK YU |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 1082598 Country of ref document: HK |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060503 |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR LV MK YU |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20080222 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: CHAN, RAYMOND9TH FLOOR, BLOCK C, PHASE 1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602004019916 Country of ref document: DE Date of ref document: 20090423 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: GR Ref document number: 1082598 Country of ref document: HK |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090611 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090824 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090622 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090711 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090611 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20091214 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100701 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20091221 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100831 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091221 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091231 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090612 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091231 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100701 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091221 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091221 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090912 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090311 |