EP1642066B1 - Systeme de tablettes coulissantes permettant de recevoir des produits a cuire - Google Patents

Systeme de tablettes coulissantes permettant de recevoir des produits a cuire Download PDF

Info

Publication number
EP1642066B1
EP1642066B1 EP04741961A EP04741961A EP1642066B1 EP 1642066 B1 EP1642066 B1 EP 1642066B1 EP 04741961 A EP04741961 A EP 04741961A EP 04741961 A EP04741961 A EP 04741961A EP 1642066 B1 EP1642066 B1 EP 1642066B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
rails
oven
cooking food
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04741961A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1642066A1 (fr
Inventor
Markus Geberzahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Accuride International GmbH
Original Assignee
Accuride International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Accuride International GmbH filed Critical Accuride International GmbH
Priority to PL04741961T priority Critical patent/PL1642066T3/pl
Publication of EP1642066A1 publication Critical patent/EP1642066A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1642066B1 publication Critical patent/EP1642066B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor

Definitions

  • the invention relates to a Gargutliniauszugsystem for an oven with two mounted on the side walls of the baking muffle rail supports, wherein in at least one level of the oven, preferably in several levels, rail members for a trained with an outer rail, an inner rail and optionally one or more center rails telescopic rail or are detachably mounted
  • an oven which has a holding grid with ball-bearing telescopic rails in each level of the oven on the side walls of the oven muffle.
  • the telescopic rails are partial extension rails, each with a stationary, mounted on the holding rail rail and a movable rail, which are slidably mounted on cage-mounted balls against each other. Food carriers are placed on the movable rail and moved together with this out of the oven or in this. Since the telescopic rails are partial extracts, the movable rails can not be pulled up to their full length from the oven muffle in front of the oven.
  • the movable rails and the food support are designed so that the food support is slidably pulled out at a complete excursion of the movable rail for a further distance on the movable rail.
  • This excerpt about the additional distance is limited by stops on the rail elements and counter stops on the food support.
  • Ball-bearing telescopic rails have the advantage that they are particularly smooth and quiet and oppose the extract a very low initial friction resistance.
  • ball-bearing telescopic rails are material and costly and can be difficult to clean.
  • the ball bearings require the use of grease for easy and quiet running, which requires additional material and operations in manufacture.
  • the grease consumes over time and collects dirt from the oven.
  • a re-greasing of the ball bearings of telescopic rails in ovens is usually not performed and not offered by the manufacturer.
  • the running properties of the ball-bearing telescopic rails therefore worsen after prolonged operation.
  • Another problem arises at high temperatures at about 500 ° C, as z. B. be used in self-cleaning pyrolysis. There are no longer greases that can withstand the high temperatures and at the same time are permitted in the food industry. Suitable greases are relatively expensive.
  • Another disadvantage of ball-bearing telescopic rails is that the rail elements can not be easily separated from each other, as they are connected to each other via the cage-mounted balls substantially inseparable. Concealed areas of the telescopic rails, in particular those areas between the rail elements, are therefore difficult or impossible to access for cleaning.
  • the present invention has the object to provide a Gargutangoauszugsystem that is cheaper, more flexible and easier to clean.
  • outer rail refers to the rail member of a telescopic rail facing the sack furnace wall and secured to the rail support, regardless of whether that rail member engages around another rail member or is encompassed by another rail member.
  • the outer rail in the sense of this application is thus the stationary rail element.
  • inner rail herein refers to the rail element of a telescopic rail, which faces away from the oven wall and faces the oven interior.
  • inner rail in the sense of this application is thus the movable rail element.
  • a “middle rail” another movable rail element is referred to, which is mounted between the outer rail and inner rail and slidably mounted relative to both the outer rail and the inner rail.
  • Gargutn in the context of this application includes all trays commonly used in ovens, such as baking trays, baking grates, drip pans, etc.
  • the outer rails fixedly or detachably mounted on the rail support fulfill a dual function not previously described.
  • They can form together with an inner rail element and optionally a middle rail element a telescopic rail for the sliding or sliding storage of a food support.
  • the telescopic rails may be formed as a partial extension, consisting of an inner rail and an outer rail, or as a full extension, consisting of an inner rail, a middle rail and an outer rail.
  • the outer rail is also designed so that it alone, d. H. if no inner and middle rail elements are mounted on the outer rail, used as a receptacle for a food support. In this latter case, the food support is inserted into the stationary, substantially U-shaped outer rail from the front, as is known from simple ovens, which have in the muffle side wall guide grooves for receiving food supports.
  • This double function of the outer rail allows a flexible design and equipment of the oven with Gargutureeinsch according to the two variants.
  • the two variants can be converted into one another by simple assembly or disassembly of inner and possibly middle rail elements on the stationary outer rail.
  • the system is also very flexible in that either only an inner rail element or an inner rail element and a middle rail element can be mounted on the outer rail.
  • telescopic rails can be realized either as a partial or full extension.
  • telescopic rails For the entire oven, initially only two complete telescopic rails, which are designed either as a partial or full extension, required. These telescopic rails are mounted in a preferred plane of the oven. In all other levels of the oven, the outer rail elements attached to the rail supports can serve as inserts for the insertion and storage of Gargutträgem. If the preferred level in the oven changes, the movable elements of the telescopic rail can be removed from the outer rail element fastened to the rail support and mounted in the new plane on the rail elements fastened to the rail support.
  • a Gargutliniauszugsystem is provided, which is very variable and requires only a few components. The fact that all parts can be separated from each other, the food product tray system according to the invention is also extremely easy to clean.
  • the product support pull-out system according to the invention can be realized both with roller-mounted or roller-mounted telescopic rails and with slide rails.
  • Ball-bearing telescopic rails are unsuitable because mounting and dismounting of ball-bearing telescopic rails ie Separation of inner, outer and possibly middle rail elements are considerably more expensive than sliding rails or roller or roller-mounted telescopic rails.
  • the telescopic rails of the present invention are designed as slide rails. These come without additional ball cages with the balls guided in it and are easy to assemble and clean. In addition, they require little or no grease.
  • Roller or roller-mounted telescopic rails are also suitable. Since the rollers or rollers are mounted on rail elements, they are also easy to assemble and disassemble.
  • the Gargutlyauszugsystem invention has a high variability to the effect that the individual levels of the oven can be configured individually by the user.
  • Each level can with telescopic rail as Vollauszugschiene, with telescopic rail as Operaauszugschiene or as a simple slot without telescopic rail, z. B. as an auxiliary level for holding a drip pan or for storing unused Gargutträgem be configured.
  • the system has few components and therefore offers easy handling, is very robust, easy to clean and offers high safety.
  • sliding rails it can not come to an autonomous moving apart of the rail elements, even if the oven is placed slightly inclined forward since the initial resistance of slides is higher than, for example, with ball-bearing telescopic rails.
  • the system according to the invention with slide rails or roller-mounted or roller-mounted telescopic rails also has advantages in terms of its production. It is easy to manufacture, allows greater tolerances than ball-bearing telescopic slides and quick, easy installation.
  • the rail supports of the system according to the invention are designed so that they each hold a pair of outer rail elements in a plane of the oven on opposite side walls of the oven muffle in a horizontal position.
  • the outer rails can either solid, d. H. insoluble, such. B. welded or soldered to be connected to the rail carriers. Or, according to a preferred embodiment of the invention, they can be removed detachably, i. H. detachable, be mounted on the rail supports.
  • the removable mounting can be realized by hooking, screwing or any other suitable fastening means.
  • the rail supports of the system according to the invention can - for one side wall of the oven - be formed in one piece or in several parts.
  • the embodiment is advantageous as a one-piece grid or as a grid-like structure made of solid wire or steel tube with fastening means for the outer rails. Or the outer rails can also be connected directly insoluble with the grid.
  • the rail support may advantageously be designed in several parts, z. B. as two vertical rails or profiles with fasteners for the horizontal mounting of the outer rails or with already horizontally fixed and permanently attached outer rail elements.
  • Such rail supports are also referred to as "verticals”.
  • the outer rails may advantageously also be directly fixed, but expediently rather detachably connected to the muffle side walls, without an additional grid or another structure being present.
  • the muffle side wall acts as a rail carrier in the sense of this invention.
  • the rail supports are detachably connected to the side walls of the baking muffle. This way, they can be taken out of the oven and especially easily cleaned outside the oven.
  • the outer rails if they are made detachable from the rail carrier, removed and cleaned outside of the oven from the rail support or be re-mounted in another plane emeut.
  • the rail supports on the sides, which are each facing the muffle side wall, perpendicular or substantially diagonally downwardly projecting pins or hooks, which engage in the side walls of the oven muffle.
  • the rail supports can be easily mounted by inserting into corresponding openings in the side wall of the oven muffle. During installation, no screws or clamps need to be loosened, and the rail supports are nevertheless reliably anchored in the oven since their main load is from above, thereby preventing the rail supports from being removed.
  • any other type of releasable attachment is suitable, such. As an attachment by means of screws or clamps.
  • the Gargumellich invention is designed so that when mounted in a plane telescopic rails with outer, inner and optionally middle rails, the food support is placed on top of the inner rail.
  • Suitable fasteners which will be described below, fix the food support against a move on the inner rail, so that the food support is movable together with the inner rail element and can be inserted into the oven or pulled out of this.
  • the width and shape of the edge regions of the food support are chosen so that they come to rest on the corresponding bearing surfaces of the inner rails and provide sufficient contact surface for secure support.
  • the width of the food support and the shape of the outer rails are selected so that the edge of the food support protrudes sufficiently deep in the U-shaped profile of the outer rail in alternative use of the outer rails, namely as a pure insert without mounted inner and possibly middle rail elements, so that a secure holder is guaranteed here.
  • the extension stops are formed as beads in the inner rail elements and possibly also the middle rail elements. These can be easily produced by punching and pressing in the rail elements.
  • the extension stops are designed as tabs on the upper side, the lower side or the vertical wall of a rail element. The tabs are, based on the longitudinal axis of the rail elements, inflected substantially perpendicular. The tabs are advantageously formed by cutting a tab shape into the rail metal and bending the tab towards the rail interior or rail exterior.
  • the extension stops of the telescopic rails are designed as rotatably mounted, unlockable hooks or pawls on the inner and / or middle rails. If the unlocking is actuated, then the movable rail elements can be deducted from the rail elements fastened to the rail supports and removed forwards from the oven. They can then be pushed onto the outer rail elements mounted there in another plane. Conveniently, the hook or pawl is rotatably mounted on the rail member such that the hook or pawl falls into the locked position by gravity and the unlocking must occur by flipping the hook or pawl. Thus, the locked state sets itself, and the risk of accidental unlocking is reduced.
  • the furnace opening facing region of the upper leg of the U-shaped profile of the outer rails to the rail interior protruding beads or tabs are provided. These additionally prevent jamming of the food support when the outer rails are used as inserts without inner and middle rail elements in the oven.
  • insertion limiters for the food support are provided on the rail elements. These prevent the food support, either by means of telescopic rail or inserted into the outer rail, is pushed too far into the oven while the food support or rail elements abut the inner oven back wall.
  • a slide-in limiter expediently suitable in the rear region of the furnace on the outer rail mounted bolt to which the food support or the inner and / or middle rail elements strike in the inserted state.
  • the insertion limiter can also be designed as a bent tab.
  • the telescopic rails have no insertion limiter on the side facing away from the furnace opening side.
  • the stop of the food support or the rail elements is then formed by the baking muffle back itself.
  • the rear stop silicone rubber elements may be provided at appropriate locations in this case.
  • Rail support and rail elements of the telescopic rails are conveniently made of stainless steel, as this withstands high temperatures, it can be easily cleaned and maintains a high quality appearance even after prolonged use.
  • the inner rail elements of the telescopic rails on which the food support can be placed on dome which engage in correspondingly placed recesses in the food support.
  • the food support is fixed in the direction of insertion on the inner rail and guided stable during insertion and removal and can not fall off the rails.
  • Sufficient is in each case such a mandrel on each inner rail, but it can also be provided two or more dome per rail.
  • the Gargutlyauszugsystem invention is mainly suitable for installation in ovens, but there are also other applications conceivable that should be covered by the scope of the claims, such as. B. appropriate pullout systems in refrigerators or freezers, dishwashers and in electronic cabinets.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of the invention according to the invention Gargutliniauszugsystems with the rail carrier 1, which has in the heights of the respective levels of the furnace fasteners 3, where the outer rails 2 of the sliding rails formed as a telescopic rails 11 are attached.
  • the rail carrier 1 has downwardly angled hooks 4, which are inserted or attached to fasten the rail carrier in the oven in openings on the muffle side wall. This connection is stable and safe, since the main load of the rail carrier 1 is made from above, but at the same time allows removal of the rail carrier from the oven without loosening screws or clamps.
  • outer rails 2 are fixed with a substantially U-shaped profile of the telescopic rails 11. These are not removable in the embodiment shown, but firmly connected to the rail carrier 1.
  • inner rails 6 or middle rails 5 can be postponed.
  • FIG. 1 shown level of the oven an embodiment is shown in which on the outer rails 2, both a middle rail 5 and above an inner rail 6 is pushed.
  • the three rails form a telescopic rail 11 for the full extension, which is executed in the embodiment shown as a slide rail, ie without ball bearing.
  • a trained as a partial extension telescopic rail 11 is shown, which consists only of the permanently connected to the rail support 1 outer rail 2 and an inner rail 6.
  • a partial extension of the food support can not be fully pulled out to the oven muffle.
  • the upper side of the inner rail 6 has a support surface for a food support 7. From the support surface of the inner rail 6 is a dome or pin 8 upwards, which engages through the application of the food support 7 through a corresponding opening in the food support and fixes the food support against displacement on the inner rail 6.
  • a full extension telescopic rail 11 is provided on the inner rail 6 a down to the middle rail 5 projecting tab 9.
  • the tab 9 serves as a driver for the middle rail 5 when retracting the telescopic rail 11. Without the trained as a driver tab 9 is when retracting the telescopic rail 11 the risk that the middle rail 5 stops and the inner rail 6 is guided past the center rail 5.
  • a corresponding tab 9 is also on the inner rails 6 and 6 "in FIG. 3 above or in FIG. 5 provided as a full extension telescopic rails.
  • a bolt 10 passing through openings in the outer rail 2 in the rear region of the oven serves as a slide-in limiter.
  • the inner rail 6 and the possibly present center rail 5 can only be inserted into the oven until they abut against the bolt 10. In this way it is prevented that the food support or the rail elements abut when pushed against the furnace rear wall and / or are pushed too far into the oven.
  • the bolt 10 may be detachably screwed or plugged so that it is removable from the outer rail. After removal of the bolt 10, the inner rail and the possibly present center rail can be removed with the rail carrier removed to the rear. In this way, the rail elements can be separated for cleaning or for moving to another level of the oven.
  • FIG. 1 formed as a full extension telescopic rail 11 has on the inner rail 6 at the rear end, ie the end, which faces the muffle back, a bent in the direction of the middle rail 5 tab 18.
  • the middle rail 5 has at the front end region a bent in the direction of the inner rail 6 tab 17.
  • the tabs 18 and 17 are stop and counter stop and serve as Auszugsbegrenzer that prevent removal of the inner rail 6 of the center rail 5 when pulling the food support from the oven.
  • the middle rail at the rear end portion on a bent in the direction of the outer rail 2 tab 19, and the outer rail has a stop 20 at the front end portion. Lug 19 and stop 20 thus form an excerpt limit for the middle rail 5 and the outer rail. 2
  • the lowest level shown in FIG. 1 shows the outer rail 2 without the inner rail 6 and middle rail 5, so that no telescopic rail 11 is formed in this plane.
  • a food support 7 can now directly, as in FIG. 1 shown inserted into the U-shaped profile of the outer rail 2 or optionally also placed on the outer rail 2. If the lowest level shown is also to be used with a telescopic rail, then an inner rail 6 and possibly a middle rail 5 are pushed onto the outer rail 2.
  • FIG. 3 shows a second embodiment of the invention with an extension limit for the middle rail 5 '(upper illustration in FIG. 3 ) or the inner rail 6 '(lower illustration in FIG FIG. 3 ), which is designed as a bar 12.
  • Telescopic rail 11 shown above is designed as a full extension and the telescopic rail 11 shown below as a partial extract. Same parts, as already referring to FIG. 1 have been described, I have the same reference numbers.
  • FIG. 4 shows a detailed view of the center rail 5 'from FIG. 3 in the section in which the latch 12 is provided for the pull-out limit.
  • the pull-out limiter on the middle rail 5 ' is the one in FIG. 3
  • the telescopic rail 11 shown above is designed as a rotatably mounted latch 12 with a stop surface 14.
  • the latch is mounted in the vicinity of that end of the rail, which faces the oven back wall.
  • the latch 12 is rotatably mounted about an axis 13.
  • the latch 12 is shown in two different positions simultaneously, namely an unlocked position ("E”, thin lines, horizontal latch position) and a locked position ("V", thick lines, tilted latch position).
  • the bolt 12 is also shown in plan view.
  • the locked position (V) is the abutment surface 14 of the bolt 12 within the U-shaped profile of the outer rail 2 in a higher (off-center) position than in the unlocked position (E), in which the latch 12 in a substantially horizontal and the stop 14 is in a central position relative to the U-shaped profile of the outer rail 2. If the latch 12 in the locked position (V), the stop 14 strikes when extracting the middle rail 5 'to the in FIG. 3 shown stop 15 of the outer rail 2, and the rail extension is stopped. In the unlocked position (E), the bolt 12 can be passed when extracting the inner rail 6 below the stop 15 of the outer rail 2 and the rail elements are separated from each other. At the in FIG.
  • FIG. 3 shown embodiment of the telescopic Schlene 11, the middle rail 5 'is deducted together with the inner rail 6 of the outer rail 2 when the latch 12 is unlocked at the middle rail 5'.
  • the latch 12 is provided in a corresponding manner to the inner rail 6 '.
  • An advantage of the designed as a releasable latch 12 Auszugbe dictionaryrs is that for separating the inner rail elements 6 and the middle rail elements 5 'of the outer rails 2 of the rail support 1 does not have to be removed from the oven side wall and removed from the oven. After loosening the bolt 12, the associated rail element can be easily pulled forward from the oven out.
  • the in FIG. 1 as Einschubbeskyr provided releasable bolt 10 can in the embodiment according to FIG. 3 be provided with releasable latch 12 as a fixed Einschubbeskyrelement, z. B. as bent solid tab or similar.
  • the latch 12 and its rotatable attachment to the axis of rotation 13 are designed so that the latch 12 moves by gravity even in the locked position.
  • FIG. 5 shows a suitable for the invention Gargutieriauszugsystem roller or roller-mounted telescopic rail 11 ', which is designed as a full extension.
  • the roller or roller-mounted telescopic rail 11 'according to FIG. 5 also train as partial extract without middle rail.
  • Elements of the telescopic rail 11 'from FIG. 5 which are the same elements of the telescopic rails from the FIGS. 1 to 4 are denoted by the same reference numerals.
  • the telescopic rail 11 'according to FIG. 5 an outer rail 2 with a stop 20 as an extension limit for the middle rail 5 ".
  • the middle rail 5" correspondingly has an inflected lug 19 as a counterstop to the stop 20 of the outer rail 2. Furthermore, the middle rail 5 "an in the direction of the inner rail 6" bent tab 17 and the inner rail 6 "in the direction of the center rail 5" bent tab 18 for the extract limitation in the manner described above.
  • rollers or rollers 30 are provided with axes of rotation 31 at the opposite sides in profile rollers, which roll when moving the middle rail 5" on the corresponding outer surfaces of the outer rail 2.
  • a plurality of rollers or rollers 30 are distributed over the length of the middle rail element 5 "in the same way.
  • Rollers or rollers 32 rotatably mounted about axes 33 are provided on the inner rail 6 in the same way.
  • the lower illustration in FIG. 5 shows the inner rail 6 "broken off from the side which the middle rail 5" faces.
  • a plurality of rollers are equally spaced along the length of the inner rail 6 "distributed to ensure a uniform rolling relative to the center rail 5".
  • the axes of rotation 33 of the rollers 32 are mounted, on the one hand, in corresponding bores on the side of the rail facing away from the middle rail 5.
  • recesses are provided for the insertion and insertion of the axes of rotation 33 of the rollers 32.
  • rollers or rollers When separating the inner rail 6 "and the middle rail 5" of the outer rail 2, the rollers or rollers remain fixed to the rail elements and do not fall out of the rail elements, which would be the case with conventional cage-mounted balls.
  • Roller or roller-mounted telescopic rails offer a good running behavior and ease of movement of the telescopic rails, but do not require compared to ball-bearing telescopic rails the tight manufacturing tolerances.
  • FIG. 6 shows a combined telescopic rail with roller or roller-mounted inner rail 6 "and designed as a slide rail element center rail 5 according to another embodiment of the invention FIG. 1 formed inner rail, and the center rail 5 is substantially like that in FIG. 5 formed middle rail, which is why these rail elements have the same reference numerals as in the FIGS. 1 or 5 have.
  • the telescopic rail in FIG. 6 is shown for illustrative purposes without Auszugsbegrenzer, Einschubbeskyr etc. It goes without saying, however, that the rail according to FIG. 6 expediently with the same additional elements as the rails of FIGS. 1 to 5 can be equipped.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système de tablettes coulissantes permettant de recevoir les produits à cuire dans un four et comprenant deux supports de rails (1) pouvant être montés sur les parois latérales du moufle de cuisson. Des éléments rails externes (2) destinés à un rail télescopique (11) composé d'un rail externe (2), d'un rail interne (6, 6') et éventuellement d'au moins un rail central (5, 5') peuvent être montés de manière fixe ou amovible dans au moins un plan, de préférence dans plusieurs plans du four. L'invention vise à créer un tel système de tablettes coulissantes qui soit économique, flexible et facile à nettoyer. A cet effet, les éléments rails externes (2) montés sur les supports de rails (1) présentent un profil sensiblement en U dont l'ouverture est tournée vers l'intérieur du four de manière à obtenir un élément de guidage dans lequel, selon les besoins, on puisse insérer un support de produits à cuire (7) directement sans autre moyen de guidage ou bien monter de manière amovible des éléments rails internes (6, 6') qui présentent, sur leur face supérieure, des surfaces d'appui permettant de déposer un support de produit à cuire (7).

Claims (13)

  1. Système d'extraction de plaque de cuisson destiné à un four, ledit système comportant deux supports de glissière (1) pouvant être montés sur les parois latérales du four à moufle, des éléments de glissière extérieurs (2) destinés à une glissière télescopique (11, 11') formée d'une glissière extérieure (2), d'une glissière intérieure (6, 6', 6") et le cas échéant d'une ou plusieurs glissières intermédiaires (5, 5', 5") étant montés de façon fixe ou amovible au moins dans un plan du four à moufle, de préférence dans plusieurs plans, caractérisé en ce que les éléments de glissière extérieurs (2) montés sur les supports de glissière (1) ont sensiblement la forme d'un U et sont conçus pour insérer une plaque de cuisson (7) lorsque aucun autre élément de glissière n'est monté sur ces éléments de glissière extérieurs (2), et les éléments de glissière extérieurs (2) sont conçus pour monter de façon amovible des éléments de glissière intérieurs (6, 6', 6") et le cas échéants des éléments de glissière intermédiaires (5, 5', 5"), les éléments de glissière intérieurs (6, 6') présentant du côté supérieur des surfaces de support destinées à supporter une plaque de cuisson (7).
  2. Système d'extraction de plaque de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les glissières télescopiques (11) sont conformées en glissières à glissement.
  3. Système d'extraction de plaque de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les glissières télescopiques (11) sont conformées en glissières télescopiques (11') montées sur rouleaux ou galets.
  4. Système d'extraction de plaque de cuisson selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les supports de glissière (1) sont reliés de façon amovible ou démontable aux parois latérales du four à moufle.
  5. Système d'extraction de plaque de cuisson selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les supports de glissière (1) sont conformés en grille.
  6. Système d'extraction de plaque de cuisson selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments de glissière (2, 5, 5', 5", 6, 6', 6") des glissières télescopiques (11) possèdent des limiteurs d'extraction dotés de butées (12, 14, 15, 17, 18, 19, 19', 20).
  7. Système d'extraction de plaque de cuisson selon la revendication 6, caractérisé en ce que les limiteurs d'extraction sont formés par des moulures ou des attaches incurvées (15, 17, 18, 19, 19', 20) au niveau des éléments de glissière (2, 5, 5', 5", 6, 6', 6").
  8. Système d'extraction de plaque de cuisson selon la revendication 6, caractérisé en ce que les limiteurs d'extraction sont conformés de façon à pouvoir être déverrouillés.
  9. Système d'extraction de plaque de cuisson selon la revendication 8, caractérisé en ce que les limiteurs d'extraction comportent des verrous (12), montés de façon à pouvoir tourner, au niveau des glissières intermédiaires (5') et/ou des glissières intérieures (6').
  10. Système d'extraction de plaque de cuisson selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les glissières télescopiques comportent un limiteur d'insertion (10).
  11. Système d'extraction de plaque de cuisson selon la revendication 10, caractérisé en ce que le limiteur d'insertion est conformé en boulon (10) fixé de façon amovible au niveau de la glissière extérieure (2).
  12. Système d'extraction de plaque de cuisson selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les éléments de glissière intérieurs (6, 6', 6") ou les éléments de glissière intermédiaires (5, 5', 5") des glissières télescopiques (11, 11') comportent des dômes saillants au niveau de la surface de support destinée à la plaque de cuisson.
  13. Four à moufle comportant un système d'extraction de plaque de cuisson selon l'une des revendications 1 à 12.
EP04741961A 2003-07-05 2004-07-05 Systeme de tablettes coulissantes permettant de recevoir des produits a cuire Expired - Lifetime EP1642066B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04741961T PL1642066T3 (pl) 2003-07-05 2004-07-05 System do prowadzenia nośnika produktu

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10330348A DE10330348B4 (de) 2003-07-05 2003-07-05 Gargutträgerauszugsystem
PCT/EP2004/051362 WO2005003636A1 (fr) 2003-07-05 2004-07-05 Systeme de tablettes coulissantes permettant de recevoir des produits a cuire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1642066A1 EP1642066A1 (fr) 2006-04-05
EP1642066B1 true EP1642066B1 (fr) 2011-10-19

Family

ID=33559896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04741961A Expired - Lifetime EP1642066B1 (fr) 2003-07-05 2004-07-05 Systeme de tablettes coulissantes permettant de recevoir des produits a cuire

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1642066B1 (fr)
DE (1) DE10330348B4 (fr)
PL (1) PL1642066T3 (fr)
WO (1) WO2005003636A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020117881A1 (de) 2020-07-07 2022-01-13 Miele & Cie. Kg Tragsystem zur Anordnung eines Gargutträgers in einem Garraum eines Gargeräts und Gargerät

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004019103A1 (de) 2004-04-20 2005-11-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Auszugssystem für ein Haushaltsgerät
DE102004030899A1 (de) * 2004-06-25 2006-01-12 Accuride International Gmbh Linearführungssystem für einen Auszug
DE102004031723A1 (de) * 2004-06-30 2006-01-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Auszugsystem
DE102005014421A1 (de) * 2005-03-24 2006-10-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Auszugssystem für einen Garofen
ATE533379T1 (de) * 2005-08-11 2011-12-15 Accuride Int Ltd Verbesserungen bei oder in bezug auf gleitstützen
DE102006015444B4 (de) * 2006-03-31 2010-08-19 Miele & Cie. Kg Teleskopauszugsvorrichtung zur Befestigung an einem in dem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts angeordneten Traggestell
WO2010076142A2 (fr) * 2008-12-29 2010-07-08 Arcelik Anonim Sirketi Four avec rails télescopiques
DE102009001550A1 (de) 2009-03-13 2010-09-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Schienenauszugsvorrichtung und Muffel mit einer derartigen Schienenauszugsvorrichtung
EP2236941A1 (fr) * 2009-03-28 2010-10-06 Electrolux Home Products Corporation N.V. Support pour plaques de cuisson extractibles et/ou grilles de cuisson
EP2246632A1 (fr) 2009-04-30 2010-11-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Support pour plaques de cuisson extractibles et/ou grilles de cuisson
DE102011051126A1 (de) 2011-06-17 2012-12-20 Schock Metallwerk Gmbh Auszugführung und Auszugsvorrichtung
DE102011051138A1 (de) 2011-06-17 2012-12-20 Schock Metallwerk Gmbh Auszugführung
DE102011052524A1 (de) 2011-08-09 2013-02-14 Schock Metallwerk Gmbh Auszugführung
DE102011081582B4 (de) 2011-08-25 2024-05-16 BSH Hausgeräte GmbH Schienenauszugsvorrichtung für ein Hausgerät sowie Hausgerät mit einer Schienenauszugsvorrichtung
DE102012217998A1 (de) * 2012-10-02 2014-04-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung für einen Gargutträger und Gargerät mit einer derartigen Vorrichtung
DE202014002056U1 (de) * 2014-03-11 2015-06-12 Grass Gmbh Vorrichtung zur Führung eines Schubelements
DE102015206599A1 (de) * 2015-04-14 2016-10-20 BSH Hausgeräte GmbH Auszugssystem für ein Haushaltsgerät
DE102016218737A1 (de) * 2016-09-28 2018-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Schienenauszugsvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einer Achsenlagerung für einen Wälzkörper sowie Haushaltsgerät
DE102016218742A1 (de) * 2016-09-28 2018-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Schienenauszugsvorrichtung mit einer zerstörungsfrei lösbaren Laufschiene sowie Haushaltsgerät
DE202018104250U1 (de) * 2018-07-24 2019-10-25 Grass Gmbh Führungsvorrichtung zur Führung eines Gutträgers in einem Gehäuse

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628763A1 (de) * 1986-08-25 1988-03-03 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung in backoefen zur auflage von garguttraegern
DE19500371A1 (de) * 1995-01-09 1996-07-11 Aeg Hausgeraete Gmbh Backofenmuffel für Haushalts-Backöfen
DE19847727C2 (de) * 1998-10-16 2000-09-28 Aeg Hausgeraete Gmbh Teleskopauszugsvorrichtung für Gargutträger im Garraum von Haushaltsbacköfen
DE19949239A1 (de) * 1999-10-13 2001-04-26 Aeg Hausgeraete Gmbh Auszugsvorrichtung für Gargutträger im Garraum von Garöfen
DE19951267B4 (de) * 1999-10-25 2005-05-12 Accuride International Gmbh Gargutträgersystem für einen Backofen
DE19951689C1 (de) * 1999-10-27 2001-04-12 Aeg Hausgeraete Gmbh Einschubvorrichtung für Gargutträger im Garraum von Garöfen
DE10116471B4 (de) * 2001-04-03 2004-10-07 Amica Wronki S.A. Aufhängungseinheit für Einschübe für einen Backofen
EP1532402B1 (fr) * 2002-07-10 2010-12-22 Accuride International Inc. Rack à rallonges pour un four

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020117881A1 (de) 2020-07-07 2022-01-13 Miele & Cie. Kg Tragsystem zur Anordnung eines Gargutträgers in einem Garraum eines Gargeräts und Gargerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP1642066A1 (fr) 2006-04-05
WO2005003636A1 (fr) 2005-01-13
DE10330348A1 (de) 2005-02-03
DE10330348B4 (de) 2007-01-25
PL1642066T3 (pl) 2012-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1642066B1 (fr) Systeme de tablettes coulissantes permettant de recevoir des produits a cuire
EP1840473B1 (fr) Appareil ménager avec un dispositif d'extraction de télescope fixé sur un cadre porteur
EP1306622B1 (fr) Système de rails pour support de plats dans un four de cuisine
DE102013102846B4 (de) Auszugsführung, Haushaltsgerät und Möbel mit einer Auszugsführung und Nachrüstsatz
DE202010008825U1 (de) Auszugvorrichtung für eine schubladenartige Einrichtung in einem Geräte- oder Möbelkorpus
WO2006120065A1 (fr) Compartiment telescopique destine a un appareil frigorifique
EP3730842A2 (fr) Appareil électroménager ou appareil industriel ainsi que système de transport pour un tel appareil
EP1014004B2 (fr) Dispositif de coulissement télescopique pour des appareils ménager ou des meubles
EP4293287A1 (fr) Rail télescopique
EP1513429B1 (fr) Ensemble pour relier un encadrement de tiroir au fond de tiroir
EP3610200B1 (fr) Rail télescopique
EP1846711B1 (fr) Appareil a refroidir dote d'un porte-produits a refroidir coulissant
WO2006136508A1 (fr) Dispositif de tablette coulissante
EP2436990B1 (fr) Appareil de cuisson
EP1761731A1 (fr) Systeme de guidage lineaire destine a un tiroir
EP4286749B1 (fr) Système de fixation rapide pour une glissière télescopique
WO2007122076A2 (fr) Glissière télescopique pour appareil réfrigérant
DE102011081582B4 (de) Schienenauszugsvorrichtung für ein Hausgerät sowie Hausgerät mit einer Schienenauszugsvorrichtung
EP3862636B1 (fr) Système d'extension avec un rail télescopique
DE102023135875B4 (de) Teleskopauszug mit Schnellbefestigungselementen
DE4411921B4 (de) Befestigungsvorrichtung für einen Schub an einer Teleskopschiene
EP2988068A1 (fr) Système de rallonge téléscopique et appareil de cuisson ménager
DE102023135876A1 (de) Teleskopauszug mit Aushebesicherung
DE102023102072A1 (de) Vorrichtung zur Bewegungsführung, Schubelement und Möbel
DE102023103077A1 (de) Aushebesicherung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT PL

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR IT PL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GEBERZAHN, MARKUS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012998

Country of ref document: DE

Effective date: 20111222

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012998

Country of ref document: DE

Effective date: 20120720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160725

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160721

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180919

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004012998

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201