EP1654436A2 - Verfahren zum thermischen bohren von löchern in eis und vorrichtung zur durchführung des verfahrens - Google Patents

Verfahren zum thermischen bohren von löchern in eis und vorrichtung zur durchführung des verfahrens

Info

Publication number
EP1654436A2
EP1654436A2 EP04738828A EP04738828A EP1654436A2 EP 1654436 A2 EP1654436 A2 EP 1654436A2 EP 04738828 A EP04738828 A EP 04738828A EP 04738828 A EP04738828 A EP 04738828A EP 1654436 A2 EP1654436 A2 EP 1654436A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
ice
drilling
hot water
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04738828A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1654436B1 (de
Inventor
Erich Dunker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung
Original Assignee
Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung filed Critical Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung
Publication of EP1654436A2 publication Critical patent/EP1654436A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1654436B1 publication Critical patent/EP1654436B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/14—Drilling by use of heat, e.g. flame drilling
    • E21B7/15—Drilling by use of heat, e.g. flame drilling of electrically generated heat
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/008—Drilling ice or a formation covered by ice

Definitions

  • the present invention relates to a method for the thermal drilling of holes in ice and to an apparatus for applying the method with a hot water heatable drilling head and a supply and a catching and retracting crane device.
  • Ice drilling is needed for different purposes.
  • a main area of application is polar research, in which the taking of ice samples in the form of drill cores from the different ice regions of the polar caps, the in-situ creation of vertical ice profiles with regard to various parameters, or the piercing of floating ice or ice shelf in the polar regions to carry out measurements and sampling below the ice are of great importance.
  • the polar ice preserves information about climatic events of past times and can go back as several hundred thousand years as climate archive. With increasing depth, the layers become older and thinner due to the increasing pressure. Gentle drilling techniques are therefore required that affect the ice samples themselves as little as possible or ensure gentle handling of the measuring devices in the borehole. Ice cores are drilled from all depths for climate research purposes using mechanical hollow drills.
  • a pipe provided with saw teeth at its lower end is rotated into the ice under pressure, the drilling chips being removed in the outer annular gap and a sawn-out cylindrical piece of ice remaining as the drilling core inside the pipe.
  • the drill core is largely unaffected and kept free of drilling additives, so that the desired information is retained relatively undisturbed.
  • thermal drilling techniques are used for creation Of ice profiles with regard to physical and chemical parameters of the ice layers such as density, content of various trace substances, pore size in the ice and colonization with cold-resistant microorganisms during the bean movement.
  • An electrically heated melting probe melts through the ice and at the same time takes the desired measurements on the borehole walls or in the thin layer of melt water present at the tip of the probe.
  • the rope carrying the probe is stored either for deeper holes in the probe or for holes of shallow depth with a correspondingly simpler probe on the ice surface.
  • the borehole is not suctioned off and freezes over again above the probe.
  • the probe delivers its measured values upwards via a signal wire and is lost after the measurements have been completed.
  • Drilling through floating ice mainly serves the purpose of examining the bottom of the ice, the underlying water and the sea floor. For this purpose, drilling and measurement are carried out separately.
  • the borehole is kept open during the measurement period so that the measuring instrument can be recovered after the measurements have been completed. All known techniques can be used for drilling. Mechanical drilling at high output is quick, thermal drilling requires lower output, requires less equipment, and therefore requires more time.
  • the borehole must have a significantly larger diameter than for the measuring bores with a melting probe.
  • the drill hole must have smooth walls, in particular for the exposure and recovery of instruments, so that it does not jam or jam when it is caught up, and thus the instrument and measurement data may be lost.
  • Electrically heated and / or hot water drilling heads can be used for thermal drilling.
  • fusion drilling heads in which the hot water is used for heating
  • rinsing drilling heads in which the hot water is used to rinse out the ice.
  • the hot water with a limited heat capacity generated directly in the drill head. The melted water is pumped up in both cases.
  • the heat of exclusively electrically heated drills does not reach a greater lateral penetration depth, so that a relatively large drill diameter and thus a correspondingly high supply energy for the drill are required to produce larger drill hole diameters.
  • only hole diameters in the area of the diameter of the flushing drilling head are also created, so that large drilling heads with high supply energy expenditure are also used here.
  • a thermal drilling method and an associated drill head are presented, which have a ring-shaped support cutting edge and an electrical heating cartridge at the lower end of the drill head.
  • This heating cartridge heats the drill head and a small water reservoir in its vicinity, so that when the drill head, which acts as a melting head, is lowered, a borehole is melted.
  • the drill head Above its lower end, the drill head has a cooling element that freezes the melted borehole wall, so that a borehole with a drill diameter and a hard but more or less wavy surface is created.
  • the heated and the cooled components of the drill are insulated from one another.
  • the melt water is pumped up through a central pump tube.
  • the catching up and lowering of the drill or of measuring devices to be used later over greater depths is extremely problematic due to canting and clamping due to the narrow borehole. This applies in particular to the retrieval of a measuring device from the water area under a through hole.
  • threading into the narrow borehole is very difficult and often leads to the loss of the measuring device and thus the data.
  • the drill head is complex and therefore relatively expensive.
  • One on the surface located supply device must provide the electrical supply current for heating and cooling.
  • a crane device for lowering and catching up the drill with the cumbersome electrical lines is also required.
  • the AMANDA neutrino telescope project in the Antarctic is an application for hot water drilling with a flushing drilling head, in which the hot water is generated and stored on the surface.
  • the drilling parameters are given with an average bore diameter of 60cm and a water temperature of 80 ° C.
  • a photo of the drilling head shows a device with a water jet directed downwards.
  • the diameter profile of the bore shows an extremely unsatisfactory fluctuation range from 45 cm to 75 cm. At .
  • the method according to the invention provides the following method steps for solving:
  • the method according to the invention can be implemented particularly advantageously with a device in which, starting from a generic device with a drill head that can be heated by hot water and a supply device and a hauling-up and pulling-down crane device, the drill head is provided as a combined melting, rinsing and drilling head is formed and has an axial water inlet at its upper end and a hemispherical melting area at its lower end, and above the melting area but below the water inlet has a narrow, azimuthally circumferential annular gap connected to the water inlet as water outlet, the entire melt-rinsing Drill head is made of a good heat-conducting material.
  • the thermal drilling method according to the invention represents a combined melting and rinsing method with which large borehole diameters can be produced constantly down to great depths with relatively small drilling heads.
  • hot water with a large heat capacity is used, which is generated on the ice surface.
  • Energy depots can be used here, which easily enable large-volume water heating and can also make hot water available without delay. Larger heating devices in the drill, which would have to be very powerful to avoid time delays such as instantaneous water heaters, are eliminated.
  • the melting process is carried out by pumping hot water into the melting-flushing drilling head and heating it, whereas the flushing process is implemented by the controlled, lateral exit of the hot water from the melting-flushing drilling head.
  • the front-side fusion drilling drives the drill head in the borehole and the pressurized flush drilling drills the side of the borehole on its large, constant diameter, whereby the water outlet lies behind the melting area oriented towards the front.
  • the lateral water outlet ensures that large holes with a constant diameter are melted.
  • the desired bore diameter can only be achieved up to a few meters before the lower end of the bore by melting in front of and around the flushing boring head when using a known rinsing boring head in conventional technology with only downward directed hot water jets.
  • a few meters above the lower end of the borehole cold sea water with a temperature of -1.8 to -2.0 ° C is sucked in through the pilot borehole as a result of the water jets.
  • the borehole in the area in front of and around the flushing drilling head is cooled to such an extent that only a bore diameter of a little more than the diameter of the flushing drilling head is achieved, which leads to the known disadvantages.
  • a measurement mission can therefore not be met satisfactorily with a conventional flush drilling method.
  • the hot water entering the combined melting-rinsing-drilling head is first guided past the melting area for its heating and then deflected radially and pressed out at high pressure through the azimuthal circumferential annular gap.
  • the hot water jet hits the wall of the bore at high speed and can Develop the heat effect immediately.
  • the hemisphere-like rounded lower end of the fusion-rinsing drilling head now lies practically on the lower end of the already melted large-volume bore and largely closes the central pilot bore with its weight.
  • the melt water present at the end of the hole due to the hot melting range of the melt-rinsing drill head forms a thin film that distributes the heat energy evenly between the melt-rinsing drill head and the ice surface.
  • the melt water flows into the pilot hole above the water level. Cold water is no longer drawn in by the radially discharged, disc-shaped hot water jet and the pilot hole itself, which is closed by the melt-rinsing drilling head, so that the desired hole diameter can be created over the entire length of the hole.
  • the flat water jet deflected upwards on the hole wall ensures an undisturbed, evenly round hole surface free of caverns or profile grooves and a constant hole diameter.
  • the drilling head designed as a combined melting and rinsing drilling head according to the invention consists only of static, mechanically stable construction elements. Rotating or otherwise moving elements and current-carrying connecting lines are avoided, which results in a very robust and insensitive construction. Due to its temperature, the hose for hot water supply leading to the drilling site instead of a power cable is not subject to the risk of freezing despite good insulation. In addition, due to its pressure rigidity, it cannot be bent or twisted.
  • a disturbance when the melting-rinsing-drilling head is brought up and down in the bore is therefore not to be expected.
  • Advantageous continuations of the method according to the invention provide that the water is heated to temperatures of up to 90 ° C. and that the hot water is pumped into the borehole with pressures of up to 10 7 Pa.
  • Well-insulated storage of the hot water on the ice surface is not a technical problem.
  • solar energy can also be used to heat the water.
  • the high hot water pressures can be generated with simple pumps that are insensitive to cold, since the pressurized cross sections are relatively small.
  • the pumps can be driven, for example, via existing units with internal combustion engines.
  • a cavern is rinsed with the rinsing water at a borehole depth of up to fifty meters and the rinsing water mixed with the melt water is pumped in for percolation.
  • the temperature and pressure of the hot water determine the possible melting progress of the hole in the ice while observing the hole parameters such as the diameter and smoothness of the hole wall.
  • the ice to depths of up to 50 meters is porous and permeable to water.
  • it can be pumped into a cavern.
  • the hot water mixed with the melt water only has to be pumped out at greater depths. Because of the high mixing temperature, the pumped water is reused for the purpose of significant energy savings in the production of hot water.
  • a particular problem with the rescue of measuring instruments drained under the ice is their return to the borehole.
  • the measuring instrument can be pushed away from the borehole by different strong tidal currents. When retrieving, this can result in canting on the underside of the ice or in the rope being cut into the ice.
  • a solution here can be the consideration of time-dependent currents, for example the change of tide. But it is also advantageous a threading aid. Therefore, according to a next development of the invention, it can be provided in through bores that a cylindrical guide element is introduced as a return aid in the transition area between the lower edge of the ice and the sea on a rope into the main bore.
  • the guide element can consist of a simple ring or tube, but it can also have a bent and flanged edge in the manner of a funnel, which avoids sharp edges.
  • the narrowing of the cross section in the cylindrical funnel part can be accepted, since the bore diameter can be dimensioned sufficiently large.
  • a direct melting of the ice in front of the rinsing head by vertical hot water jets is omitted in the invention. Drilling is carried out exclusively by pre-melting the melting area in the guide of the pilot hole.
  • the hot water jet deflected into the radial plane of the drill head rinses the large bore diameter and the smooth wall, but is dependent on the feed due to the melting-rinsing-drilling head sinking due to melting.
  • the design of the melt-flush drilling head according to the invention therefore provides that it consists of a good heat-conducting material, so that the hot water inside provides sufficient heating at the lower end of the flush head in order to melt the ice at the end of the bore with a flush head diameter.
  • an advantageous continuation of the device for thermal drilling according to the invention provides that the azimuthal circumferential annular gap has a width in the range of one millimeter in the fusion-rinsing drilling head, as a result of which the pressure of the full circle of 360 required for the desired rinsing effect ° reaching disc-shaped water jet is achieved.
  • the bore diameter and feed rate can be determined via the opening of the annular gap.
  • the thermally highly conductive material of the melting-rinsing- Drill head is copper. This is an easy-to-process and inexpensive material that is resistant to water.
  • the fusion-rinsing drilling head is hollow in the area below the annular gap and has a plurality of radial lamellae connected to the annular gap in the cavity, which act as thermal bridges for a particularly good heat transfer from the hot water to the Provide the melting area for melting the ice in front of the melting-rinsing drilling head.
  • the fusion-rinsing drilling head is constructed from a plurality of hydraulically tightly clamped radial layers. This layer structure offers advantages in the manufacture and for any necessary cleaning of the melting-rinsing-drilling head.
  • the particularly stressed area of the annular gap can also be replaced separately as a result.
  • a supply hose for the hot water for the axial entry of water and a rope for taking up and taking down the fusion-rinsing drilling head form a unit. This eliminates the need for a separate rope and simplifies winding and unwinding just one element.
  • the supply hose for the hot water is, due to its strengthened construction due to the required pressure resistance, suitable for craneing the weight of the melting-flushing drilling head without further ado.
  • FIG. 1 shows a cross section of the end of the main bore with the melt-rinsing drill head as a detail of the device according to the invention
  • FIG. 2 shows two sections through the melt-rinsing drill head according to FIG. 1 with lamellar structure and in a layered structure
  • FIG. 3 shows an overview of a finished one Main bore with return aid
  • FIG. 1 shows a detail of a melt-rinsing drilling head 1 of the device according to the invention for the thermal drilling of holes in ice. This has an axially extending water inlet 2 at its upper end and a rounded spherical melting area 3 at its lower end.
  • Hot water 4 tempered on the ice surface is pumped into the melting-rinsing drilling head 1 and deflected into the radial plane of the melting-rinsing drilling head 1. There it emerges radially from a narrow, azimuthally circumferential annular gap 5 as a sharp, disk-like hot water jet 6 and strikes the bore wall 7 under high pressure. Since no water emerges from the melting area 3 downwards, the melting-rinsing drilling head 1 sits with it the melting area 3 on the lower bore end 8. As a result, a previously created pilot hole 9 is practically closed. Due to the hot water flowing through, the entire melt-rinsing drill head 1 is heated so far that it in particular in the melting area 3 introduces thermal energy (indicated by arrows 11 in FIG.
  • the hot water 4 is fed to the fusion-rinsing drilling head 1 via a central supply hose 17.
  • FIG. 2 shows in the upper part a longitudinal section through the melt-rinsing drilling head 1 according to FIG. 1 and in the lower part a cross section through the melting area 3.
  • the supply hose 17 for the hot water 4 is via a central hose screw connection 21 with an inlet connection 22 as an axial one Water inlet 2 connected to the upper end of the fusion-rinsing drilling head 1.
  • the hot water 4 flows through a central channel 23 into the melting area 3 of the melting-rinsing drilling head 1, flows through a structure made of heat-conducting fins 24 and penetrates under high pressure through the annular gap 5 to the outside.
  • the melt-rinsing drilling head 1 shown is constructed from a plurality of radial layers 25, which are held together with a bracing 27 and are kept hydraulically tight via the sealing elements 28.
  • a central radial layer 26 can serve overall to regulate the weight of the fusion-rinsing drilling head 1 according to the invention.
  • FIG. 3 shows, on a shortened scale, a finished main bore 19 with a crane device 33 above it, on which a measuring device 34 with its supporting measuring line 35 hangs in the free water of the sea 31.
  • the measuring device 34 is drifted by the flow 36 and no longer hangs vertically under the lower ice edge 30.
  • the measuring line 35 can cut into the ice on the lower ice edge 30 of the main bore 19 and thus jeopardize the return of the measuring device 34.
  • a return aid in the form of a cylindrical guide element 29 between the lower edge of the ice 30 and the sea 31, for example with a rounded edge to support threading, is provided on a support cable 32, which can also be pulled up and down by the crane device 33.

Landscapes

  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Description

Verfahren zum thermischen Bohren von Löchern in Eis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Beschreibung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum thermischen Bohren von Löchern in Eis sowie auf eine Vorrichtung zur Anwendung des Verfahrens mit einem mittels Heißwasser erwärmbaren Bohrkopf sowie einer Versorgungs- und einer auf- und niederholenden Kraneinrichtung.
Eisbohrungen werden zu unterschiedlichen Zwecken benötigt. Ein Hauptanwendungsfeld ist die Polarforschung, bei der die Entnahme von Eisproben in Form von Bohrkernen aus den verschiedenen Eisregionen der Polarkappen, die in-situ-Erstellung senkrechter Eisprofile bezüglich verschiedener Parameter oder die Durchbohrung schwimmenden Eises bzw. Schelfeises der Polarregionen zur Durchführung von Messungen und Probennahmen unterhalb des Eises von großer Bedeutung sind. Das polare Eis konserviert Informationen zu Klimaereignissen vergangener Zeiten und kann als Klimaarchiv bis zu mehrere hunderttausend Jahre zurückreichen. Mit zunehmender Tiefe werden die Schichten immer älter und auf Grund des steigenden Drucks immer dünner. Es sind daher schonende Bohrtechniken erforderlich, die die Eisproben selbst möglichst wenig beeinträchtigen oder eine schonende Behandlung der Messgeräte im Bohrloch gewährleisten. Die Erbohrung von Eiskernen aus allen Tiefen zu Zwecken der Klimaforschung geschieht regelmäßig mit mechanischen Hohlbohrern. Ein an seinem unteren Ende mit Sägezähnen versehenes Rohr wird unter Druck ins Eis gedreht, wobei die Bohrspäne im äußeren Ringspalt abgeführt werden und im Inneren des Rohrs ein ausgesägtes zylinderförmiges Eisstück als Bohrkern zurückbleibt. Bei diesen mechanischen Techniken wird der Bohrkern weitgehend unbeeinflusst und frei von Bohrzusatzstoffen gehalten, so dass die gewünschten Informationen relativ ungestört erhalten bleiben. Zur Erstellung von Eisprofilen bezüglich physikalischer und chemischer Parameter der Eisschichten wie Dichte, Gehalt an verschiedenen Spurenstoffen, Porengröße im Eis und Besiedlung mit kälteresistenten Mikroorganismen während des Bohntorgangs werden hauptsächlich thermische Bohrtechniken eingesetzt. Eine elektrisch beheizte Schmelzsonde schmilzt sich durch das Eis und nimmt dabei gleichzeitig die gewünschten Messungen an den Bohrlochwänden bzw. in der an der Sondenspitze vorhandenen dünnen Schmelzwasserschicht vor. Das die Sonde tragende Seil ist entweder für tiefere Bohrungen in der Sonde oder für Bohrungen geringer Tiefe mit entsprechend einfacherer Sonde an der Eisoberfläche bevorratet. Das Bohrloch wird nicht abgesaugt und friert oberhalb der Sonde wieder zu. Die Sonde liefert ihre Messwerte über einen Signaldraht nach oben und ist nach Abschluss der Messungen verloren.
Durchbohrungen von schwimmendem Eis dienen dagegen hauptsächlich dem Zweck, die Eisunterseite, das darunterliegende Wasser und den Meeresboden zu untersuchen. Dazu werden Bohrung und Messung voneinander getrennt durchgeführt. Das Bohrloch wird während der Messzeit offengehalten, sodass das Messinstrument nach Abschluss der Messungen geborgen werden kann. Es können zum Bohren alle bekannten Techniken eingesetzt werden. Das mechanische Bohren bei hoher Leistung geht schnell, das thermische Bohren verlangt geringere Leistungen, ist mit weniger apparativem Aufwand verbunden, benötigt dafür umso mehr Zeit. Für den Einsatz größerer Messinstrumente, Probennehmer oder Experimente muss das Bohrloch einen deutlich größeren Durchmesser als bei den Messbohrungen mit Schmelzsonde haben. Insbesondere zum Aussetzen und Bergen von Instrumenten muss das Bohrloch glatte Wände aufweisen, damit es beim Aufholen nicht zum Verkanten oder Verklemmen und damit möglicherweise zum Verlust von Instrument und Messdaten kommt. Zum thermischen Bohren können elektrisch beheizte und/oder mit heißem Wasser arbeitende Bohrköpfe verwendet werden. Dabei werden Schmelzbohrköpfe, bei denen das Heißwasser zum Erwärmen, und Spülbohrköpfe, bei denen das Heißwasser zum Ausspülen des Eises eingesetzt wird, unterschieden. Dabei wird in der Regel das Heißwasser mit einer begrenzten Wärmekapazität direkt im Bohrkopf erzeugt. Das abgeschmolzene Wasser wird in beiden Fällen nach oben abgepumpt. Die Wärme ausschließlich elektrisch beheizter Bohrer erreicht keine größere seitliche Eindringtiefe, sodass zur Erzeugung größerer Bohrlochdurchmesser ein relativ großer Bohrerdurchmesser und damit eine entsprechend hohe Versorgungsenergie für den Bohrer erforderlich sind. Bei der bekannten Bohrtechnik mit heißem Wasser werden ebenfalls nur Bohrungsdurchmesser im Bereich des Durchmessers des Spülbohrkopfes erstellt, sodass auch hier große Bohrköpfe mit einem hohen Versorgungsenergieaufwand eingesetzt werden.
In der Auslegeschrift DE 1 936 902 B (Verfahren und Vorrichtung zum Abteufen von Bohrungen in Eis) werden ein thermisches Bohrverfahren und ein zugehöriger Bohrkopf vorgestellt, der eine kranzförmige Auflageschneide und eine elektrische Heizpatrone am unteren Endes des Bohrkopfs aufweist. Mit dieser Heizpatrone wird der Bohrkopf und ein kleines Wasserreservoir in seiner Umgebung erhitzt, sodass beim Absenken des als Schmelzkopf wirkenden Bohrkopfs ein Bohrloch aufgeschmolzen wird. Oberhalb seines unteren Endes weist der Bohrkopf ein Kühlelement auf, das für das Gefrieren der aufgeschmolzenen Bohrlochwandung sorgt, sodass ein Bohrloch mit Bohrerdurchmesser und harter, aber mehr oder weniger welliger Oberfläche entsteht. Zur Vermeidung von Wärmeeinflüssen des Bohrers auf das fertige Bohrloch ist vorgesehen, dass die beheizten und die gekühlten Bauteile des Bohrers gegeneinander isoliert sind. Das Schmelzwasser wird durch ein zentrales Pumprohr nach oben abgepumpt. Das Aufholen und Ablassen des Bohrers oder von später einzusetzenden Messgeräten über größere Tiefen ist durch Verkanten und Klemmen wegen des engen Bohrlochs äußerst problematisch. Dies gilt insbesondere für das Rückholen eines Messgeräts aus dem Wasserbereich unter einem Durchgangsbohrloch. Hier gestaltet sich das Einfädeln in das enge Bohrloch sehr schwierig und führt nicht selten zum Verlust des Messgeräts und damit der Daten. Darüber hinaus ist der Bohrkopf aufwändig aufgebaut und damit relativ teuer. Eine an der Oberfläche befindliche Versorgungseinrichtung muss den elektrischen Versorgungsstrom zum Heizen und Kühlen bereitstellen. Eine Kraneinrichtung zum Ablassen und Aufholen des Bohrers mit den hinderlichen elektrischen Leitungen ist ebenfalls erforderlich.
Aus der Figur der Druckschrift SU 252 252 A1 (Thermodrill) ist ein Bohrverfahren erkennbar, bei dem das Bohrloch durch Spülen mit Heißwasser im Umlaufbetrieb erzeugt wird. Das Spülwasser wird immer wieder zentral durch einen Propeller angesaugt, erwärmt und durch eine große axiale Ringöffnung vor den als Spülkopf arbeitenden Bohrkopf gedrückt, um dort weiter Eis abzuschmelzen. Das Schmelzwasser wird abgesaugt. Der Bohrer wird seitlich geführt. Bohrer- und Bohrlochdurchmeser stimmen wieder überein, und führen zu einem engen Bohrloch, sodass wiederum mit den bereits weiter oben beschriebenen Problemen zu rechnen ist. Außerdem gibt es über das zumindest partielle Zufrieren des Bohrlochs und die damit verbundene Schwierigkeit des Aufholens und Ablassen des Bohrers oder von Messgeräten keine Erkenntnisse.
Ein Anwendung für eine Heißwasserbohrung mit einem Spülbohrkopf, bei der das Heißwasser auf der Oberfläche erzeugt und bevorratet wird, bildet das AMANDA-Neutrinoteleskop-Projekt in der Antarktis. In der Veröffentlichung (abrufbar im Internet unter der Adresse http://wswww.phvsik.uni- mainz.de/lehramt/Schule/Pas/2001/2001/Sterne+Weltraum%202001/sld052.htm . mit Stand vom 09.06.2003) werden die Bohrparameter mit einem mittleren Bohrungsdurchmesser von 60cm und eine Wassertemperatur von 80°C angegeben. Ein Foto des Spülbohrkopfs zeigt eine Vorrichtung mit nach unten gerichtetem Wasserstrahl. Das Durchmesserprofil der Bohrung zeigt allerdings eine äußerst unbefriedigende Schwankungsbreite von 45 cm bis 75 cm. Bei. Bohrungen mit einem derart schwankenden Profil muss zur Vermeidung von Problemen beim Auf- und Niederholen schon der minimale Bohrungsdurchmesser groß gewählt und damit ein überproportional großer Energieaufwand in Kauf genommen werden. Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das eingangs beschriebene Verfahren zum Bohren von Löchern in Eis und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens derart weiterzubilden, dass ein damit hergestelltes Bohrloch über seine ganze Länge einen konstanten, kreisförmigen und für die Passage sowohl des Bohrers selbst als auch eines Messinstruments ausreichend großen Bohrungsdurchmesser bei gleichzeitig glatter Wandung ohne Profilbildung aufweist. Dabei soll der Bohrungsdurchmesser insbesondere bei Durchgangsbohrungen so groß sein, dass ein einfaches und sicheres Rückholen von Messinstrumenten aus dem Wasserbereich möglich ist. Die Vorrichtung zur Verfahrensdurchführung soll einfach und kostengünstig sowie leicht handhabbar sein.
Zur Lösung sieht das erfindungsgemäße Verfahren folgende Verfahrensschritte vor :
• Erzeugen einer vertikalen Vorbohrung kleinen Durchmessers mit einem Schmelzbohrkopf,
• Aufsetzen eines Schmelz-Spül-Bohrkopfes größeren Durchmessers auf die Vorbohrung,
• Aufheizen von Wasser als Wärmeträger an der Eisoberfläche,
• gesteuertes Pumpen des Heißwassers in den Schmelz-Spül-Bohrkopf unter Druck,
• Umlenken des Heißwassers im Bereich des Schmelz-Spülkopfes in eine Radialebene,
• Spülen des Heißwassers in einem scharfen, scheibenförmigen Strahl umlaufend radial gegen die Bohrungswandung, wobei das Heißwasser mit dem Schmelzwasser vermischt und in Richtung auf die Eisoberfläche gedrückt wird, • Absenken des Schmelz-Spül-Bohrkopfes unter Erzeugung einer Hauptbohrung und • Versickern oder Abpumpen des mit dem Schmelzwasser vermischten und in Richtung Eisoberfläche gedrückten Heißwassers.
Dabei kann das erfindungsgemäße Verfahren besonders vorteilhaft mit einer Vorrichtung umgesetzt werden, bei der ausgehend von einer gattungsgemäßen Vorrichtung mit einem mittels Heißwasser erwärmbaren Bohrkopf sowie einer Versorgungs- und einer auf- und niederholenden Kraneinrichtung vorgesehen ist, dass der Bohrkopf als kombinierter Schmelz- Spül-Bohrkopf ausgebildet ist und an seinem oberen Ende einen axialen Wassereintritt und an seinem unteren Ende einen halbkugelähnlichen Schmelzbereich sowie oberhalb des Schmelzbereichs, aber unterhalb des Wassereintrittes einen engen, mit dem Wassereintritt großflächig verbundenen, azimutal umlaufenden Ringspalt als Wasseraustritt aufweist, wobei der gesamte Schmelz-Spül-Bohrkopf aus einem gut wärmeleitenden Material gebildet ist.
Das erfindungsgemäße thermische Bohrverfahren stellt ein kombiniertes Schmelz- und Spülverfahren dar, mit dem mit relativ kleinen Bohrköpfen große Bohrlochdurchmesser bis in große Tiefen konstant erzeugt werden können. Dazu wird Heißwasser mit einer großen Wärmekapazität verwendet, das auf der Eisoberfläche erzeugt wird. Hier können Energiedepots eingesetzt werden, die ohne Weiteres eine großvolumige Wassererhitzung ermöglichen und Heißwasser auch verzögerungsfrei zur Verfügung stellen können. Größere Heizeinrichtungen im Bohrer, die zur Vermeidung von Zeitverzögerungen wie Durchlauferhitzer sehr leistungsstark sein müssten, entfallen. Das Schmelzverfahren wird durch das Pumpen von Heißwasser in den Schmelz- Spül-Bohrkopf und dessen Erwärmung realisiert, wohingegen das Spülverfahren durch den gesteuerten, seitlichen Austritt des Heißwassers aus dem Schmelz-Spül-Bohrkopf umgesetzt wird. Bei der Kombination des Schmelzbohrens mit dem Spülbohren sorgt das frontseitige Schmelzbohren für den Vortrieb des Bohrkopfes im Bohrloch und das druckbeaufschlagte Spülbohren für die seitliche Aufweitung des Bohrlochs auf seinen großen, konstanten Durchmesser, wobei der Wasseraustritt hinter dem nach vorne orientierten Schmelzbereich liegt. Insbesondere der seitliche Wasseraustritt sorgt für die Aufschmelzung großer Bohrlöcher mit konstantem Durchmesser.
Eigene Versuche haben ergeben, dass bei der Herstellung solcher großformatiger Bohrungen im Bereich von 500 bis 1000 mm im schwimmenden Eis oder im Schelfeis der polaren Küstenregionen Vorbohrungen mit einem Durchmesser von 50 bis 100 mm als Geradführung für die Hauptbohrung erforderlich sind. Bei dieser ebenfalls thermisch hergestellten Bohrung wird das Eis vollständig durchstoßen. Da das Eis bis zu einer Tiefe von einigen Metern im Wasser liegt, dringt zum Zeitpunkt des Durchbruchs der Bohrung Meerwasser bis zur allgemein vorherrschenden Höhe des Meeresspiegels in die Bohrung im Eis ein und vermischt sich mit dem von der Bohrung herrührenden Schmelzwasser. Bei der anschließenden Hauptbohrung kann bei der Verwendung eines bekannten Spülbohrkopfes in konventioneller Technik mit ausschließlich nach unten gerichteten Heißwasserstrahlen der gewünschte Bohrungsdurchmesser durch Abschmelzen vor dem und um den Spülbohrkopf herum nur maximal bis einige Meter vor dem unteren Bohrungsende erreicht werden. Einige Meter über dem unteren Ende der Bohrung wird durch die Jetwirkung der Wasserstrahlen kaltes Meerwasser mit einer Temperatur von -1 ,8 bis -2,0°C wie von einer Wasserstrahlpumpe durch die Vorbohrung angesaugt. Dadurch wird das Bohrloch im Bereich vor und um den Spülbohrkopf so stark abgekühlt, dass nur noch ein Bohrungsdurchmesser von wenig mehr als dem Durchmesser des Spülbohrkopfs erzielt wird, was zu den bekannten Nachteilen führt. Eine Messmission kann also mit einem herkömmlichen Spülbohrverfahren nicht zufriedenstellend erfüllt werden. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren hingegen wird das in den kombinierten Schmelz-Spül-Bohrkopf eintretende Heißwasser zunächst an dem Schmelzbereich zu dessen Erwärmung vorbeigeführt und dann radial umgelenkt und durch den azimutal umlaufenden Ringspalt mit hohem Druck herausgedrückt. Der Heißwasserstrahl trifft mit hoher Geschwingigkeit auf die Wandung der Bohrung und kann seine Wärmewirkung unmittelbar entfalten. Außerdem liegt durch den seitlichen Wasseraustritt nunmehr das halbkugelähnlich abgerundete untere Ende des Schmelz-Spül-Bohrkopfs praktisch auf dem unteren Ende der bereits erschmolzenen großvolumigen Bohrung auf und verschließt mit seinem Gewicht die zentrale Vorbohrung weitgehend. Das wegen des heißen Schmelzbereichs des Schmelz-Spül-Bohrkopfs am Bohrungsende vorhandene Schmelzwasser bildet einen die Wärmeenergie gleichmäßig verteilenden dünnen Film zwischen Schmelz-Spül-Bohrkopf und Eisfläche. Das Schmelzwasser fließt hier oberhalb des Wasserspiegels in die Vorbohrung ab. Kaltes Wasser wird nun durch den radial abgegebenen scheibenförmigen Heißwasserstrahl und die durch den Schmelz-Spül-Bohrkopf selbst verschlossene Vorbohrung nicht mehr angesaugt, sodass der gewünschte Bohrungsdurchmesser über die gesamte Länge der Bohrung erzeugt werden kann. Der an der Bohrungswand nach oben abgelenkte flächige Wasserstrahl sorgt für eine ungestörte, gleichmäßig runde und von Kavernen oder Profilrillen freie Bohrungsoberfläche und einen konstanten Bohrungsdurchmesser. Durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung wird das Ziel von zum Zweck des problemlosen Durchschleusens mit anschließender Bergung von großformatigen Untersuchungseinrichtungen unter das Schelfeis hergestellten Bohrungen ohne die Kosten und den logistischen Aufwand von Großbohrvorhaben sicher erreicht. Dabei besteht der als kombinierter Schmelz- und Spülbohrkopf ausgebildete Bohrkopf nach der Erfindung nur aus statischen, mechanisch stabilen Konstruktionselementen. Drehende oder anders bewegte Elemente und stromdurchflossene Verbindungsleitungen sind vermieden, wodurch sich ein sehr robuster und unempfindlicher Aufbau ergibt. Der anstelle eines Stromkabels zum Bohrort führende Schlauch zur Heißwasserzufuhr unterliegt aufgrund seiner Temperatur trotz guter Isolierung nicht der Gefahr des Anfrierens. Außerdem kann er aufgrund seiner Drucksteifigkeit nicht geknickt oder verwunden werden. Eine Störung beim Auf- und Niederholen des Schmelz-Spül-Bohrkopfs in der Bohrung ist somit nicht zu erwarten. Vorteilhafte Fortführungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sehen vor, dass das Wasser auf Temperaturen von bis zu 90°C aufgeheizt und dass das Heißwasser mit Drücken von bis in den Bereich von 107 Pa in das Bohrloch gepumpt wird. Eine gut isolierte Bevorratung des Heißwassers auf der Eisoberfläche stellt kein technisches Problem dar. Insbeondere kann zur Aufheizung des Wassers auch Solarenergie hinzugezogen werden. Die Erzeugung der hohen Heißwasserdrücke kann mit einfachen und gegen Kälte unempfindlichen Pumpen erfolgen, da die druckbeaufschlagten Querschnitte relativ klein sind. Angetrieben werden können die Pumpen beispielsweise über vorhandene Aggregate mit Verbrennungsmotoren. Ferner kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass in einer Bohrlochtiefe von bis zu fünfzig Metern mit dem Spülwasser eine Kaverne gespült und das mit dem Schmelzwasser vermischte Spülwasser zum Versickern hineingepumpt wird. Temperatur und Druck des Heißwassers bestimmen den möglichen Schmelzvortrieb der Bohrung im Eis bei Einhaltung der Bohrungsparameter wie Durchmesser und Glattheit der Bohrungswandung. Das Eis bis in Tiefen von bis zu 50 Metern ist porös und wasserdurchlässig. Um den Bohrort nicht mit abgepumptem Schmelzwasser zu überschwemmen, kann in eine Kaverne gepumpt werden. Beim Spülen der Kaverne und auf den ersten bis zu 50 Metern der Bohrungen ist daher im Allgemeinen kein Absaugen erforderlich, das Schmelzwasser versickert. Erst in größeren Tiefen muss das mit dem Schmelzwasser vermischte Heißwasser abgepumpt werden. Wegen der hohen Mischtemperatur wird das abgepumpte Wasser zum Zweck der deutlichen Energieeinsparung bei der Heißwassererzeugung wiedeπterwendet.
Ein besonderes Problem bei der Bergung von unter dem Eis abgelassenen Messinstrumenten stellt deren Rückholung in das Bohrloch dar. Beispielsweise kann das Messinstrument durch unterschiedliche starke Tiedenströmungen seitlich vom Bohrloch weggedrückt werden. Beim Rückholen kann es somit zu Verkantungen an der Eisunterseite oder zum Einschneiden des Seils im Eis kommen. Eine Lösung kann hier die Berücksichtugng zeitabhängiger Strömungen, beispielsweise der Tiedenwechsel sein. Vorteilhaft ist aber auch eine Einfädelhilfe. Deshalb kann gemäß einer nächsten Fortführung der Erfindung bei Durchgangsbohrungen vorgesehen sein, dass ein zylindrisches Führungselement als Rückholhilfe in den Übergangsbereich zwischen Eisunterkante und Meer an einem Seil in die Hauptbohrung eingebracht wird. Das Führungselement kann aus einem einfachen Ring oder Rohr bestehen, es kann aber auch einen aufgebogenen und umgebördelten Rand nach Art eines Trichters aufweisen, der scharfe Kanten vermeidet. Dabei kann die Querschnittsverengung im zylindrischen Trichterteil akzeptiert werden, da der Bohrungsdurchmesser ausreichend groß dimensioniert sein kann.
Ein direktes Abschmelzen des Eises vor dem Spülkopf durch senkrechte Heißwasserstrahlen entfällt bei der Erfindung. Der Bohrvortrieb erfolgt ausschließlich über das Voranschmelzen des Schmelzbereichs in der Führung der Vorbohrung. Der in die Radialebene des Bohrkopfs umgelenkte Heißwasserstrahl spült den großen Bohrungsdurchmesser und die glatte Wandung, ist dabei aber auf den Vorschub durch den durch Abschmelzen absinkenden Schmelz-Spül-Bohrkopf angewiesen. Die Konstruktion des erfindungsgemäßen Schmelz-Spül-Bohrkopfs sieht daher vor, dass dieser aus gut wärmeleitenden Material besteht, sodass das heiße Wasser im Inneren für eine ausreichende Erwärmung am unteren Ende des Spülkopfs sorgt, um das Eis am Bohrungsende mit Spülkopfdurchmesser abzuschmelzen.
Eine vorteilhafte Fortführung der Vorrichtung zum thermischen Bohren nach der Erfindung sieht vor, dass im Schmelz-Spül-Bohrkopf der azimutal umlaufende Ringspalt eine Breite in einem Bereich von einem Millimeter aufweist, wodurch der für die gewünschte Spülwirkung erforderliche Druck des über den vollen Kreis von 360° reichenden scheibenförmigen Wasserstrahls erzielt wird. Über die Öffnung des Ringspalts können Bohrungsdurchmesser und Vorschubgeschwindigkeit mitbestimmt werden. Zur besseren thermischen Ankoppelung des halbkugelförmigen Schmelzbereichs am unteren Endes des Schmelz-Spül-Bohrkopfs an das Bohrungsende kann weiterhin vorteilhaft vorgesehen sein, dass das thermisch gut leitende Material des Schmelz-Spül- Bohrkopfs Kupfer ist. Hierbei handelt es sich um ein einfach zu verarbeitendes und gegenüber Wassereinwirkung resistentes, preiswertes Material. Ferner kann vorgesehen sein, dass der Schmelz-Spül-Bohrkopf im Bereich unterhalb des Ringspalts im Inneren hohl ist und in dem Hohlraum eine Vielzahl von radialen, mit dem Ringspalt großflächig verbundene Lamellen aufweist, die als Wärmebrücken für eine besonders gute Wärmeübertragung vom Heißwasser auf den Schmelzbereich zum Schmelzen des Eises vor dem Schmelz-Spül- Bohrkopf sorgen. Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Schmelz-Spül-Bohrkopf aus mehreren hydraulisch dicht verspannten Radialschichten aufgebaut ist. Dieser Schichtaufbau bietet Vorteile bei der Herstellung und für eventuell notwendige Reinigungen des Schmelz-Spül- Bohrkopfs. Auch kann dadurch der besonders beanspruchte Bereich des Ringspalts separat ausgewechselt werden. Schließlich kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass ein Zuführungsschlauch für das Heißwasser zum axialen Wassereintreitt und ein Seil zum Auf-und Niederholen des Schmelz- Spül-Bohrkopfs eine Einheit bilden. Dadurch entfällt ein separates Seil und die Kranvorrichtung muss vereinfachend nur ein Element auf- und abspulen. Der Zuführungsschlauch für das Heißwasser ist aufgrund seines wegen der erforderlichen Druckfesigkeit verstärkten Aufbaus zum Kranen des Gewichts des Schmelz-Spül-Bohrkopfs ohne Weiteres geeignet.
Ausbildungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der schematischen Figuren näher erläutert. Dabei zeigt
Figur 1 einen Querschnitt des Endes der Hauptbohrung mit dem Schmelz-Spül-Bohrkopf als Detail der Vorrichtung nach der Erfindung, Figur 2 zwei Schnitte durch den Schmelz-Spül-Bohrkopf gemäß Figur 1 mit Lamellenstruktur und in Schichtaufbau und Figur 3 eine Übersicht über eine fertige Hauptbohrung mit Rückholhilfe Die Figur 1 zeigt ausschnittsweise im Detail einen Schmelz-Spül-Bohrkopf 1 der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum thermischen Bohren von Löchern in Eis. Dieser weist an seinem oberene Ende einen axial verlaufenden Wassereintritt 2 und an seinem unteren Ende einen halbkugelähnlichen abgerundeten Schmelzbereich 3 auf. An der Eisoberfläche temperiertes Heißwasser 4 wird in den Schmelz-Spül-Bohrkopf 1 hineingepumpt und in die Radialebene des Schmelz-Spül-Bohrkopfs 1 umgelenkt. Dort tritt es radial aus einem engen, azimutal umlaufenden Ringspalt 5 als scharfer, scheibenartig ausgebildeter Heißwasserstrahl 6 aus und trifft unter hohem Druck auf die Bohrungswandung 7. Da kein Wasser nach unten aus dem Schmelzbereich 3 austritt, sitzt der Schmelz-Spül-Bohrkopf 1 mit dem Schmelzbereich 3 auf dem unteren Bohrungsende 8 auf. Dadurch wird eine zuvor angelegte Vorbohrung 9 praktisch verschlossen. Auf Grund des durchströmenden Heißwassers ist der gesamte Schmelz-Spül-Bohrkopf 1 soweit durchgewärmt, dass er insbesondere im Schmelzbereich 3 Wärmeenergie (in der Figur 1 angedeutet durch Pfeile 11) in das untere Bohrungsende 8 einleitet, sodass dort im Bereich der Vorbohrung 9 ein Abschmelzen bewirkt wird und das Schmelzwasser 10 einen stabilen und abdichtenden Wasserfilm 12 zwischen dem Schmelzbereich 3 des Schmelz-Spül-Bohrkopfs 1 und dem unteren Bohrungsende 8 bildet. Ein an der Bohrungswandung 7 nach oben abgelenkter Wasserstrahl 13 spült bei konstanten Druck- und Temperaturbedingungen im Rahmen seiner gleichbleibenden thermischen und kinetischen Energie eine im Querschnitt runde, an der Bohrungsoberfläche 14 glatte, im Durchmesser 15 konstante, kavernen- und profilrillenfreie Hauptbohrung 19. Eine solche Hauptbohrung 19 ist geeignet, auch größere Apparaturen aufzunehmen, sicher unter das Eis 16 und und ebenso sicher wieder zurückzubringen. Das Heißwasser 4 wird über einen zentralen Zuführungsschlauch 17 dem Schmelz- Spül-Bohrkopf 1 zugeleitet. Nachdem es seine Energie zum Schmelzen der Hauptbohrung 19 abgegeben hat, vermischt es sich mit dem Schmelzwasser 18 und wird über einen Kavernenschlauch 20 nach oben abgepumpt. Die Figur 2 zeigt im oberen Teil einen Längsschnitt durch den Schmelz-Spül- Bohrkopf 1 gemäß Figur 1 und im unteren Teil einen Querschnitt durch den Schmelzbereich 3. Der Zuführungsschlauch 17 für das Heißwasser 4 ist über eine zentrale Schlauchverschraubung 21 mit einem Einführungsstutzen 22 als axialem Wassereintritt 2 am oberen Ende des Schmelz-Spül-Bohrkopfs 1 verbunden. Das Heißwasser 4 fließt durch einen Zentralkanal 23 in den Schmelzbereich 3 des Schmelz-Spül-Bohrkopfs 1 , durchströmt dort eine Struktur aus wärmeleitenden Lamellen 24 und dringt unter hohem Druck durch den Ringspalt 5 nach außen. Die Struktur aus den Lamellen 24 verteilt das Heißwasser 4 so im Schmelzbereich 3 des Schmelz-Spül-Bohrkopfs 1, dass die Wärmeenergie 11 gleichmäßig an das Eis 16 am Bohrungsende 8 abgegeben werden kann. Zum einfachen variablen und wartungsfreundlichen Aufbau ist der dargestellte Schmelz-Spül-Bohrkopf 1 aus mehreren Radialschichten 25 aufgebaut, die mit einer Verspannung 27 zusammengehalten und über die Dichtelemente 28 hydraulisch dicht gehalten werden. Eine mittlere Radialschicht 26 kann über ihre Dicke der Gewichtsregulierung des Schmelz-Spül-Bohrkopfs 1 nach der Erfindung insgesamt dienen.
Figur 3 zeigt in verkürztem Maßstab eine fertige Haupbohrung 19 mit einer darüberstehenden Kraneinrichtung 33, an der ein Messgerät 34 mit seiner tragenden Messleitung 35 im freien Wasser des Meeres 31 hängt. Das Messgerät 34 wird von der Strömung 36 verdriftet und hängt nicht mehr senkrecht unter der Eisunterkante 30. Je nach Stärke der Drift kann die Messleitung 35 in das Eis an der Eisunterkante 30 der Hauptbohrung 19 einschneiden und somit die Rückholung des Messgeräts 34 gefährden. Zur Vermeidung dieser Gefahr ist eine Rückholhilfe in Form eines zylindrischen Führungselements 29 zwischen Eisunterkante 30 und Meer 31, zum Beispiel mit einem abgerundeten Rand zur Unterstützung des Einfädeins, an einem Tragseil 32 vorgesehen, dass ebenfalls von der Kraneinrichtung 33 auf- und niedergeholt werden kann. Bezugszeichenliste
1 Schmelz-Spül-Bohrkopf
2 Wassereintritt
3 Schmelzbereich
4 Heißwasser
5 Ringspalt
6 Heißwasserstrahl
7 Bohrungswandung
8 unteren Bohrungsende
9 Vorbohrung
10 Schmelzwasser
11 Wärmeenergie (Pfeile)
12 Wasserfilm
13 Wasserstrahl
14 Bohrungsoberfläche
15 Durchmesser
16 Eis
17 Zuführungsschlauch
18 Schmelzwasser
19 Hauptbohrung
20 Kavernenschlauch
21 Schlauchverschraubung
22 Einführungsstutzen
23 Zentralkanal
24 Lamellen
25 Radialschicht
26 mittlere Radialschicht
27 Verspannung Dichtelemente
Führungselement
Eisunterkante
Meer
Tragseil
Kraneinrichtung
Messgerät
Messleitung
Strömung

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zum thermischen Bohren von Löchern in Eis mit den Verfahrensschritten :
• Erzeugen einer vertikalen Vorbohrung (9) kleinen Durchmessers mit einem Schmelzbohrkopf,
• Aufsetzen eines Schmelz-Spül-Bohrkopfes (1) größeren Durchmessers auf die Vorbohrung (9), • Aufheizen von Wasser als Wärmeträger an der Eisoberfläche,
• gesteuertes Pumpen des Heißwassers (4) in den Schmelz-Spül-Bohrkopf (1) unter Druck,
• Umlenken des Heißwassers (4) im Bereich des Schmelz-Spülkopfes (1) in eine Radialebene (5), • Spülen des Heißwassers (4) in einem scharfen, scheibenförmigen Strahl (6) umlaufend radial gegen die Bohrungswandung (7), wobei das Heißwasser (4) mit dem Schmelzwasser (10) vermischt und in Richtung auf die Eisoberfläche gedrückt wird,
• Absenken des Schmelz-Spül-Bohrkopfes (1) unter Erzeugung einer Hauptbohrung (19) und
• Versickern oder Abpumpen des mit dem Schmelzwasser (10) vermischten und in Richtung Eisoberfläche gedrückten Heißwassers (4).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Wasser auf Temperaturen von bis zu 90°C aufgeheizt wird.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Heißwasser (4) mit Drücken von bis in den Bereich von 107 Pa gepumpt wird.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Bohrlochtiefe von bis zu fünfzig Metern mit dem Spülwasser eine Kaverne gespült und das mit dem Schmelzwasser (10) vermischte Spülwasser zum Versickern hineingepumpt wird.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein zylindrisches Führungselement (29) in den Übergangsbereich zwischen Eisunterkante (30) und Meer (31) an einem Seil (32) in die Hauptbohrung (19) eingebracht wird.
6. Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zum thermischen Bohren von Löchern in Eis mit einem mittels Heißwasser erwärmbaren Bohrkopf sowie einer Versorgungs- und einer auf- und niederholenden Kraneinrichtung, insbesondere nach einem der Verfahrensansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bohrkopf als kombinierter Schmelz-Spül-Bohrkopf (1) ausgebildet ist und an seinem oberen Ende einen axialen Wassereintritt (2) und an seinem unteren Ende einen halbkugelähnlichen Schmelzbereich (3) sowie oberhalb des Schmelzbereichs (3), aber unterhalb des Wassereintrittes (2) einen engen, mit dem Wassereintritt (2) großflächig verbundenen, azimutal umlaufenden Ringspalt (5) als Wasseraustritt aufweist, wobei der gesamte Schmelz-Spül- Bohrkopf (1) aus einem gut wärmeleitenden Material gebildet ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der azimutal umlaufende Ringspalt (5) eine Breite in einem Bereich von einem Millimeter aufweist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das gut wärmeleitende Material Kupfer ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmelz-Spül-Bohrkopf (1) im Bereich unterhalb des Ringspalts (5) im Inneren hohl ist und in dem Hohlraum eine Vielzahl radialer, mit dem Ringspalt (5) großflächig verbundener Lamellen (24) aufweist.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass der Schmelz-Spül-Bohrkopf (1) aus mehreren hydraulisch dicht verspannten Radialschichten (25) aufgebaut ist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10 dadurch gekennzeichnet, dass ein Zuführungsschlauch (17) für das Heißwasser (4) zum axialen Wassereintritt (4) und ein Seil zum Auf-und Niederholen des Schmelz-Spül-Bohrkopfs (1) eine Einheit bilden.
EP04738828A 2003-07-13 2004-06-27 Verfahren zum thermischen bohren von löchern in eis und vorrichtung zur durchführung des verfahrens Expired - Lifetime EP1654436B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10332571A DE10332571B3 (de) 2003-07-13 2003-07-13 Verfahren zum thermischen Bohren von Löchern in Eis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
PCT/DE2004/001382 WO2005008018A2 (de) 2003-07-13 2004-06-27 Verfahren zum thermischen bohren von löchern in eis und vorrichtung zur durchführung des verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1654436A2 true EP1654436A2 (de) 2006-05-10
EP1654436B1 EP1654436B1 (de) 2006-11-29

Family

ID=33395069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04738828A Expired - Lifetime EP1654436B1 (de) 2003-07-13 2004-06-27 Verfahren zum thermischen bohren von löchern in eis und vorrichtung zur durchführung des verfahrens

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070127896A1 (de)
EP (1) EP1654436B1 (de)
AT (1) ATE347017T1 (de)
CA (1) CA2532314C (de)
DE (2) DE10332571B3 (de)
DK (1) DK1654436T3 (de)
WO (1) WO2005008018A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018003378A1 (de) * 2018-04-25 2019-10-31 Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (Rwth) Aachen Schmelzkopf einer Eis-Schmelzvorrichtung

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102635331A (zh) * 2012-05-20 2012-08-15 徐毅 一种用于地热井的机械除垢系统
CN104810064A (zh) * 2015-04-29 2015-07-29 广州同合能源科技有限公司 冷聚变反应装置
CN106837177B (zh) * 2017-04-01 2019-03-12 吉林大学 用于冰层钻进的热水钻系统
CN108301778A (zh) * 2018-04-18 2018-07-20 吉林大学 一种用于极地冰雪钻进的新型高功率电热熔钻头
CN110318669B (zh) * 2019-08-06 2024-02-27 吉林大学 一种用于冰架底部的仰孔热水钻进系统
CN114278218B (zh) * 2021-12-15 2022-08-09 吉林大学 一种基于液态金属的极地粒雪层垂钻热融钻头
CN119354316B (zh) * 2024-12-23 2025-03-11 吉林大学 一种热水钻具井下悬重测量装置

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2281434A (en) * 1936-09-23 1942-04-28 Samuel Gorad Shaving device
US3338318A (en) * 1965-10-22 1967-08-29 Victor E Haglund Ice drill
SU252252A1 (ru) * 1966-01-05 1977-10-25 Московский Институт Радиоэлектроники И Горной Электромеханики Термобур
US3390729A (en) * 1967-01-25 1968-07-02 Army Usa Pendulum steered thermal probe
FR1588454A (de) * 1968-04-04 1970-04-17
US3482640A (en) * 1968-04-29 1969-12-09 Browning Eng Corp Blast hole drilling method
DE1936902B1 (de) * 1969-07-19 1970-10-01 Edwin Horbach Verfahren und Vorrichtung zum Abteufen von Bohrungen in Eis
US3608317A (en) * 1969-08-06 1971-09-28 Richard E Landau Formation and backfill of cavities in soil by jetting
ZA7158B (en) * 1971-01-07 1971-11-24 Co De Signaux Et D Entreprises Method of coding track circuits and permitting the transmission of information to a vehicle moving along a railway track,and receivers for putting this method into practice
US3756317A (en) * 1972-02-09 1973-09-04 G Hall Method for cryogenically freeing drilling pipe
JPS557008B2 (de) * 1972-02-29 1980-02-21
CA959280A (en) * 1973-03-02 1974-12-17 David Lewes Method of providing foundations in permafrost country
NL7702354A (nl) * 1977-03-04 1978-09-06 Wouter Hugo Van Eek Groot Haes Methode en systeem voor het boren van gaten onder diepgekoelde condities.
US4256188A (en) * 1978-07-17 1981-03-17 Resource Development Consultants Ltd. Method and apparatus for drilling a hole in a body of ice and for the destruction of a body of ice
US4640552A (en) * 1983-09-28 1987-02-03 Mobil Oil Corporation Method and apparatus for splitting ice masses
US4885591A (en) * 1983-09-28 1989-12-05 Mobil Oil Corp. Method and apparatus for monitoring ice masses
NO312110B1 (no) * 2000-06-29 2002-03-18 Stiftelsen Rogalandsforskning Boreanordning

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005008018A2 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018003378A1 (de) * 2018-04-25 2019-10-31 Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (Rwth) Aachen Schmelzkopf einer Eis-Schmelzvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004002206D1 (de) 2007-01-11
ATE347017T1 (de) 2006-12-15
DK1654436T3 (da) 2007-01-29
DE10332571B3 (de) 2004-11-25
EP1654436B1 (de) 2006-11-29
CA2532314C (en) 2009-04-21
CA2532314A1 (en) 2005-01-27
US20070127896A1 (en) 2007-06-07
WO2005008018A3 (de) 2005-03-24
WO2005008018A2 (de) 2005-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69506872T2 (de) Daten-erfassung oder messung während des ausbaus
DE19919555C1 (de) Verfahren zur Erschließung geothermischer Energie sowie Wärmetauscher hierfür
DE4136544A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur durchfuehrung von eingriffsvorgaengen in bohrloechern, in denen erhoehte temperaturen herrschen
DE10332571B3 (de) Verfahren zum thermischen Bohren von Löchern in Eis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19909836A1 (de) Metallschmelze-Bohrverfahren
DE2440429C2 (de) Verfahren zur thermischen Isolieren einer in ein Bohrloch eingehängten Rohrleitung und Verfahren zur Gewinnung von Erdöl aus einer unterirdischen Formation
DE102007009773A1 (de) Verfahren zum Einbringen von Erdwärmesonden in das Erdreich und eine Vorrichtung
DE19745947A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Bohren von Erdformationen
DE1936902B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abteufen von Bohrungen in Eis
DE2354891A1 (de) Verfahren und vorrichtungen zur entnahme von bodenproben
WO1981003061A1 (fr) Dispositif pour recuperer la chaleur des eaux souterraines et/ou de la terre attenante aux eaux souterraines
DE102009036325A1 (de) Einbauvorrichtung für eine Erdwärmesonde
DE4127646A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bestimmung thermischer parameter
DE3115743A1 (de) "vorrichtung zur entnahme von bodenwaerme aus dem grundwasser und/oder dem das grundwasser umgebenden erdreich"
DE102018125947B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Rückbau von Erdwärmesonden
DE1946647A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln der Tragfaehigkeit unterirdischer Formationen
DE102009036324A1 (de) Erdwärmesondeneinbauvorrichtung
DE1608274A1 (de) Verfahren zum Bohren von Loechern in einem von Erdreich oder lockerem Gestein bedeckten Gebirge
DE102005045807A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur geothermischen Energiegewinnung
DE19744322C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von Ankern in sandigen, kiesigen oder bindigen Böden
EP2757229B1 (de) Messvorrichtung und Verfahren zum Überwachen einer Verfüllung eines Bohrlochs
DE19724627A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entnahme von warmem Tiefenwasser
DE588758C (de) Verfahren zur Untersuchung und Bestimmung von Fluessigkeitszirkulationen in Bohrloechern
DE639563C (de) Verfahren zur Bestimmung der Tiefenlage der oberen Begrenzungsflaeche sowie von Staerkeschwankungen der hinter die Verrohrung eines Bohrloches eingebrachten Zementmasse
DE2952593A1 (de) Vorrichtung zum einbringen von stangenfoermigen waermetauschern in das erdreich

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060208

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004002206

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070111

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061229

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070830

BERE Be: lapsed

Owner name: STIFTUNG ALFRED-WEGENER-INSTITUT FUR POLAR- UND M

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070301

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20100616

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100608

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20100615

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004002206

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630