EP1702865A1 - Vorrichtung zum Aufbewahren einer Dichtung - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren einer Dichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1702865A1
EP1702865A1 EP06004342A EP06004342A EP1702865A1 EP 1702865 A1 EP1702865 A1 EP 1702865A1 EP 06004342 A EP06004342 A EP 06004342A EP 06004342 A EP06004342 A EP 06004342A EP 1702865 A1 EP1702865 A1 EP 1702865A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seal
packaging
subassembly
opening
conditioning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06004342A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1702865B1 (de
Inventor
Jean-Marc Cherière
Julien Vidalinc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of EP1702865A1 publication Critical patent/EP1702865A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1702865B1 publication Critical patent/EP1702865B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/58—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for ball bearings, washers, buttons or like spherical or disc-shaped articles

Definitions

  • the present invention relates to a device for packaging a seal
  • a seal is interposed between two elements and ensures fluidic continuity between two ducts each formed in one of the elements.
  • the seal comprises an opening corresponding to the ducts and a sealing surface capable of being interposed between the elements to be sealed in order to ensure the seal between the two elements and between the ducts and the outside.
  • the seal may comprise at the sealing surface passage holes for clamping elements provided to maintain the two elements to be sealed against each other.
  • the invention relates more particularly to metal seals such as metal seals sealing between the various elements constituting the exhaust line extending from the engine block to the outlet of the exhaust gas.
  • This type of seal generally comprises one or more metal sheets with or without suitable shapes to strengthen the seal.
  • this type of seal may comprise a coating, for example elastomer, at at least one face forming the sealing surface. To maintain its effectiveness, this elastomeric coating must not be damaged until the seal is inserted between the two parts to be sealed.
  • this type of seal is manufactured and placed in a so-called initial packaging at a first site, then is conveyed to another site, for example a collector manufacturing site, at which the seal is released. from its initial conditioning to be mounted on a subassembly, for example a collector, the assembly then being conveyed to a third site at which the subset is integrated in a larger assembly, for example at which the collector is fixed on the engine.
  • the initial packaging is generally a sheet of cardboard on which the seal is held with a plastic film.
  • This type of packaging makes it possible to correctly protect one of the faces, the one facing the carton. However, that covered by the plastic film is not properly protected, especially if it comprises a fragile elastomer coating.
  • the seal is removed from its initial packaging to be placed on a collector for example. During this operation the seal is not protected and can be damaged. Furthermore, this type of packaging leads to produce waste (cardboard, plastic film) at the second site that should be treated.
  • the seal placed on the manifold must maintain its position until the collector is placed on the engine. Furthermore, it must be ensured that no foreign body enters the manifold. For this purpose, the collector and the seal are wrapped in a plastic film. This mode of packaging is unsatisfactory because on the one hand the plastic film does not properly protect the seal, and secondly, it does not ensure maintenance in effective position of the seal on the manifold.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above by proposing a device for packaging a seal, of simple design, providing satisfactory protection of the seal until its final installation, and facilitating its handling and its set up.
  • the subject of the invention is a device for conditioning a seal, characterized in that it comprises a protective surface, adapted to the shape of the seal, with on one of its faces at least one element protrusion at the level which is likely to immobilize by wedging or clipping a portion of the seal.
  • FIG 3 there is shown at 10 an example of a seal.
  • the latter comprises a substantially flat sealing surface at which is provided at least one opening 12 capable of cooperating with the conduits or cavities of the elements to be sealed.
  • the seal 10 comprises at the sealing surface of the holes 14 to allow the passage of clamping elements.
  • the opening 12 is substantially circular and the periphery of the sealing surface is substantially circular and concentric to the opening with ears 16 to the right of the passage holes 14.
  • the seal comprises one or more sheets , metal or not, at least one side may be coated with a coating, in particular elastomer to improve the seal.
  • This type of seal 10 may be interposed between a motor unit and a collector.
  • the seal 10 may have no through holes, ie the seal may be in the form of a ring or a washer. In other cases, it may comprise other orifices for other functions, for example orifices for cooling fluids in the case of a head gasket. Similarly, the periphery of the joint can be more or less complex. To ensure its maintenance at a subassembly, such as for example a manifold, the seal 10 comprises at least one through hole 14 holding means 18 in the form of pins to reduce slightly the diameter of the passage hole.
  • FIGS. 1A to 1D, 2A, 2B, 4A, 4B there is shown at 20 a device for packaging a seal 10 according to the invention.
  • This device comprises a protective surface 22, adapted to the shape of the seal 10, with on one of its faces at least one projecting element 24 at the level of which is likely to immobilize by wedging or clipping the seal at the opening 12 or at least one of the openings 12 of the seal 10.
  • the projecting element 24 could immobilize by wedging or clipping any other part of the seal, for example its outer edge.
  • the protective surface 22 is substantially flat and said at least one projecting element 24 is in the form of a rib formed at the level of the protective surface, said rib having a U-shaped section.
  • the rib 24, substantially circular has an outside diameter slightly smaller than that of the opening 12 of the seal and comprises at least one protrusion 26 at the periphery to allow the seal to be held by jamming at the opening 12 This solution makes it possible to limit the areas of contact between the seal and the rib 24.
  • the rib 24 comprises at least two excrescences 26 diametrically opposed, the distance D between the ends of the protuberances 26 being slightly greater than the diameter of the opening 12 of the seal 10.
  • the rib 24 comprises four protuberances 26 as shown in Figure 2B.
  • the protective surface 22 may cover the entire surface of the seal or only a portion of the seal corresponding to the sensitive areas of the seal to be protected.
  • the protective device 10 comprises gripping means 28.
  • the gripping means 28 are in the form of a boss formed at one of the faces of the protective surface 22, the opposite of the element 24 in known.
  • the boss 28 is hollow and has an oblong shape, the protuberances 26 provided at the rib being provided in line with substantially straight portions of the oblong shape, on either side of the oblong shape.
  • the shapes of the hollow boss 28 and the projecting element 24 are adapted to allow the user by pressing the hollow boss to slightly deform the element 24 protruding to release the seal 10, as shown in Figures 1D and 7 .
  • the packaging device is made of plastic material and obtained by thermoforming.
  • plastic material obtained by thermoforming.
  • other materials and other embodiments could be considered.
  • the packaging device 20 comprises means for temporarily securing it to a subset 30, for example a collector.
  • the projecting element 24 may be used to maintain the packaging device by jamming or clipping the protruding element at the end of the duct of the subassembly 30 capable of cooperating with the opening 12 of the seal.
  • lugs 32 may be provided at the periphery of the protective surface 22, so as to cover the peripheral surface 34 of the terminal portion of the subassembly 30, the spacing between the diametrically opposite lugs 32 being less than the subassembly size 30.
  • the tabs 32 extend substantially perpendicular to the protective surface 22, in the same direction as the rib 24. The tabs 32 are deformable to pinch sufficiently the sub together 30 in the rest position and maintain the packaging device on the subassembly. The deformable legs 32 allow however, the removal of the conditioning device from the subassembly 30, as illustrated in FIG. 7.
  • a peripheral edge extends all along the perimeter of the protective surface 22 substantially perpendicularly to said surface so as to define a bell-shaped cavity inside which the gasket 10 is disposed.
  • the peripheral edge comprises cutouts so as to form tabs 32 between the cuts,
  • the protective surface 22 disengages the through holes 14. These clearances 36 extend at the peripheral edge so as to delimit tabs 32.
  • the protective surface 22 may play the shutter function of the orifices of the subassembly 30 on which the device is attached.
  • the protective surface 22 has dimensions and shapes adapted to form a shutter for at least one opening formed at the subassembly 30 when the device is placed on said subassembly. This arrangement makes it possible to prevent the intrusion of foreign elements into the duct of the subassembly capable of cooperating with the opening of the gasket.
  • the holding means 18 capable of being provided at at least one through hole make it possible to reinforce the maintenance of the seal 10 on the subassembly 30 and also of the packaging device.
  • the tabs 32 have a height greater than that of the projecting element 24 so as to allow the stacking of the packaging devices with each a seal, as shown in FIG. 5.
  • the free end 40 of the peripheral edge or tabs 32 of the packaging device is curved or flared to promote stacking and maintain the stacked conditioning devices.
  • the use of the packaging device according to the invention is relatively simple.
  • a seal 10 is placed in a packaging device 20, the seal 10 being held by wedging at the level of the projecting element 22.
  • the seal is perfectly protected by the packaging device.
  • each with a seal is stacked on each other as shown in Figure 5.
  • the free edge 40 curved lugs 32 promotes stacking.
  • each seal is protected by the conditioning device to which it is connected and the conditioning device placed just below.
  • the packaging device facilitates the establishment of the seal on the subassembly because the shapes of the tabs 32 flared or bent favor the centering of the seal.
  • the conditioning device makes it possible to seal the duct of the subassembly 30 and prevents the intrusion of foreign bodies.
  • the seal is protected from its manufacture until its establishment between the elements to be sealed. He is never manipulated alone.
  • the packaging device according to the invention is reusable which tends to reduce waste.
  • the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above, but covers all variants, particularly with regard to the shapes, nature and dimensions of the seal, which can for example be a cylinder head gasket.
  • the packaging device of the invention can have different shapes, dimensions, can be obtained by different techniques and can be made from different materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
EP06004342A 2005-03-15 2006-03-03 Vorrichtung zum Aufbewahren einer Dichtung Expired - Lifetime EP1702865B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550654A FR2883264B1 (fr) 2005-03-15 2005-03-15 Dispositif de conditionnement d'un joint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1702865A1 true EP1702865A1 (de) 2006-09-20
EP1702865B1 EP1702865B1 (de) 2007-05-16

Family

ID=35149402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06004342A Expired - Lifetime EP1702865B1 (de) 2005-03-15 2006-03-03 Vorrichtung zum Aufbewahren einer Dichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1702865B1 (de)
JP (1) JP4238252B2 (de)
AT (1) ATE362454T1 (de)
DE (1) DE602006000003T2 (de)
FR (1) FR2883264B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103213757A (zh) * 2013-04-18 2013-07-24 苏州达方电子有限公司 包装装置及包装组合

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101684961B1 (ko) * 2015-04-16 2016-12-09 제일 이엔에스 주식회사 가스켓 포장케이스 및 그 제조 방법

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH364730A (fr) * 1959-06-23 1962-09-30 Cefilac Emballage d'un jeu de joints et son procédé de fabrication
WO1983000131A1 (en) * 1981-06-30 1983-01-20 Juhl, Britta Packaging article for a stack of gaskets, in particular those made of plastic deformable material
FR2617140A1 (fr) * 1987-06-26 1988-12-30 Novopac Emballage pour produit annulaire
US20020029986A1 (en) * 2000-09-14 2002-03-14 Yoshiyuki Shiga Blade case

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH364730A (fr) * 1959-06-23 1962-09-30 Cefilac Emballage d'un jeu de joints et son procédé de fabrication
WO1983000131A1 (en) * 1981-06-30 1983-01-20 Juhl, Britta Packaging article for a stack of gaskets, in particular those made of plastic deformable material
FR2617140A1 (fr) * 1987-06-26 1988-12-30 Novopac Emballage pour produit annulaire
US20020029986A1 (en) * 2000-09-14 2002-03-14 Yoshiyuki Shiga Blade case

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103213757A (zh) * 2013-04-18 2013-07-24 苏州达方电子有限公司 包装装置及包装组合

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006000003T2 (de) 2008-02-07
JP4238252B2 (ja) 2009-03-18
ATE362454T1 (de) 2007-06-15
JP2006256696A (ja) 2006-09-28
FR2883264A1 (fr) 2006-09-22
DE602006000003D1 (de) 2007-06-28
FR2883264B1 (fr) 2010-08-20
EP1702865B1 (de) 2007-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1064489B1 (de) Steck-kupplung für rohre
EP2079646B1 (de) Spender für ein flüssigprodukt
FR2901858A1 (fr) Support pour tube ondule
EP1306542A1 (de) Luftfilter, Ansaugrohr und Andordnung eines solchen Luftfilters mit einem solchen Ansaugrohr
FR2588354A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau elastiquement deformable a un tube rigide
FR2627821A1 (fr) Dispositif de fixation anti-vibratoire, notamment d'une plaque porte-charbons sur le flasque porte palier d'un moteur electrique
WO2019020838A1 (fr) Caisson a vide a montage facilite pour prehenseur
FR2472131A1 (fr) Dispositif de raccordement et de fixation de tuyaux pour traversees de parois
EP0970853B1 (de) Dichte Durchlassvorrichtung eines elektrischen Kabelbaumes durch die Durchführungsöffunug einer Fahrzeugspritzwand und Montageverfahren des elektrischen Kabelbaumes
FR2637021A1 (fr) Dispositif de regulation de la pression du carburant d'un moteur a injection, presentant une grande facilite de montage et de demontage
EP1702865B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren einer Dichtung
EP1056969A1 (de) Rastverbindung für eine rohrleitung
FR2836354A1 (fr) Dispositif de protection, de presentation et d'utilisation a des fins d'ornementation courante d'une piece de monnaie
EP1336763B1 (de) Befestigungsmittel mit Klammer
EP1941201A2 (de) Verbindungsvorrichtung mit geschweisstem körper
EP1231422B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer unverlierbaren Schraube, Fixierungstellringe für Rohrleitungen und Gebrauch von dem Prozess, die Stellringe herzustellen
FR2976986A1 (fr) Collier de protection pour proteger un element de type tige
EP2408652B1 (de) Bremsvorrichtung zur indexierung der position eines am ende einer mit einer wand eines bremsverstärkers verbundenen kupplung positionierten sensors
EP0481872B1 (de) Anschlussvorrichtung zum Verbinden von zwei Rohren auf beiden Seiten eines Wandelementes
EP0095964B1 (de) Kupplungsring hergestellt durch Pressen und Falten einer Platte
FR2966884A1 (fr) Dispositif de protection pour un volet de recirculation des gaz d'echappement
FR2792975A1 (fr) Collier articule
EP1712423B1 (de) Dekorationsvorrichtung für eine Karosserie
FR2937100A1 (fr) Element protecteur pour organe a proteger, notamment un flexible d'echappement
EP4228912B1 (de) An einem fahrzeugtank befestigtes zubehör

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060804

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHERIERE, JEAN-MARC

Inventor name: VIDALINC, JULIEN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RTI2 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR PACKAGING A GASKET

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006000003

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070628

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070916

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071016

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070817

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

BERE Be: lapsed

Owner name: CARL FREUDENBERG K.G.

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100408

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080303

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100323

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006000003

Country of ref document: DE

Owner name: ELRINGKLINGER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006000003

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001