EP1706351A1 - Dispositif pour nettoyer et/ou desinfecter une tete de distribution - Google Patents

Dispositif pour nettoyer et/ou desinfecter une tete de distribution

Info

Publication number
EP1706351A1
EP1706351A1 EP04803881A EP04803881A EP1706351A1 EP 1706351 A1 EP1706351 A1 EP 1706351A1 EP 04803881 A EP04803881 A EP 04803881A EP 04803881 A EP04803881 A EP 04803881A EP 1706351 A1 EP1706351 A1 EP 1706351A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
channel
housing part
inner part
operating position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04803881A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1706351B1 (fr
Inventor
Rudolf Till
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sparkasse Buehl
Original Assignee
Sparkasse Buehl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sparkasse Buehl filed Critical Sparkasse Buehl
Publication of EP1706351A1 publication Critical patent/EP1706351A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1706351B1 publication Critical patent/EP1706351B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/07—Cleaning beverage-dispensing apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/4238—With cleaner, lubrication added to fluid or liquid sealing at valve interface
    • Y10T137/4245—Cleaning or steam sterilizing
    • Y10T137/4259—With separate material addition
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/9029—With coupling

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning and / or disinfecting a tap head, which has a collar-like lower section with segment-like projections, the lower section being provided on its circumference with a cylindrical outer circumferential surface and on the inside with a recess which is provided by an axially recessed radial Attachment surface, a cylindrical inner circumferential surface, a lower radial surface, and a segment circumferential surface is formed, and with an adapter on which the tap head can be placed, the adapter containing first means for applying a cleaning liquid to a surface of the recess.
  • Devices of the type mentioned above are known, for example from DE 198 49 153 AI.
  • Such cleaning includes not only the cleaning of the tap, which is usually located in the area of a counter of a restaurant, as well as the cleaning of the beverage cellar leading to the beverage cellar. Rather, it is also necessary to clean the tap head on those surfaces that can come into contact with the beverage.
  • Dispensing heads are of a standardized design on their underside so that when a new drum is struck, it can be placed on a complementary, also standardized, fitting of the beverage drum or removed again when the drum is knocked off.
  • the actual contact surface of the tap head is a radial attachment surface that is placed on a corresponding counter surface of the barrel fitting, so that the beverage line is connected to the riser pipe of the beverage barrel.
  • a bayonet-like arrangement is used, which is formed from a cylindrical inner circumferential surface, a lower radial surface and segment-circumferential surfaces projecting inward over the circumference.
  • the segments are inserted from above when a barrel is struck into corresponding recesses in the barrel fitting.
  • the tap head is then rotated about a common axis of the tap head and barrel fitting so that the segments are then under speaking opposite segments of the barrel fitting get and wedged there.
  • the striking process is then effected by pivoting a lever on the dispensing head. This establishes the connection between a riser of the beverage barrel and the beverage line leading to a bar counter. Furthermore, by pivoting the lever, the gas line is opened so that the conveying gas (C0 2 ) can get into the beverage barrel.
  • the radial top surface of the tap head is primarily considered.
  • the tap head is placed on the spatially fixed adapter that is designed principally as a keg fitting, but instead of a riser pipe includes a pipe which can be supplied with a cleaning liquid. Because in conventional cleaning adapters such as this, the tap head is simulated, the gas line for the conveying gas must be shut off before the tap head is connected to the cleaning adapter, because otherwise the conveying gas would escape in an uncontrolled manner.
  • cleaning is understood to mean all processes which can be initiated in connection with a cleaning process, that is to say also disinfection, rinsing and the like.
  • Conventional devices of the type mentioned at the outset are designed in such a way that only the radial attachment surface is cleaned when cleaning on the adapter, because — as mentioned — only the process of striking is imitated when the dispensing head is placed on the cleaning adapter.
  • cleaning adapters it is therefore only possible to clean surfaces or cavities which are accessible even when the dispensing head is in the struck state.
  • those areas that cannot be reached by shutting off the gas line, in contrast to the struck state are not accessible.
  • a device of the type mentioned at the outset such that these disadvantages are avoided.
  • a device is to be made available in which all surfaces of the dispensing head that are suitable for contact with the beverage are effectively cleaned.
  • the adapter has an annular sealing insert into which the tap head with the cylindrical outer circumferential surface can initially be inserted loosely in a first operating position and can then be locked liquid-tight in a second operating position, in such a way that a cavity is formed which is at least is limited by the radial top surface, the cylindrical inner peripheral surface, the lower radial surface, the segment peripheral surface, and a surface of the adapter, and that the first means are connected to the cavity.
  • the pin head in a known manner is lockably insertable into the adapter in the direction of a common axis in the first operating position and by turning the keg coupler relative to the adapter about the axis with the adapter in the second operating position.
  • This measure has the advantage that the user can establish a connection between the dispensing head and the adapter with the handles that are familiar to him.
  • second means are provided in order to press the sealing insert radially inward against the cylindrical outer circumferential surface during the relative rotation of the tap head and the adapter.
  • This measure has the advantage that the necessary tightness of the cavity can be achieved directly by the usual twisting of the tap head relative to the adapter.
  • the adapter has an inner part which is essentially spatially fixed when used as intended and a housing part movable relative to the inner part and encompassing the sealing insert with a coaxial inner circumferential surface, the inner part axially fixing the sealing insert, the inner circumferential surface of the housing part also tapering, and finally the second means moving the housing part relative to the inner part in the direction the axis.
  • This measure has the advantage that the rotational movement of the dispensing head relative to the adapter is converted into an axial movement in a structurally simple manner, which leads to a compression of the sealing insert via a wedge surface and thus to the liquid-tight sealing of the cavity.
  • the second means comprise a acting in the relative rotation of the dispensing head and the adapter in an axial direction on the housing part wedge drive.
  • This measure has the advantage that the desired sequence of movements can be achieved with mechanically extremely simple elements that work reliably over long periods of time even under the harsh operating conditions in restaurants and the like.
  • the wedge gear is preferably arranged between the inner part and the housing part.
  • the inner part is elastically braced in relation to the housing part.
  • the housing part is braced less in the first operating position and more in the second operating position relative to the inner part.
  • This measure has the advantage that even in the rest position, i.e. in the first operating position of the adapter, there are already defined relationships with regard to the position of the movable parts of the adapter, because these are pretensioned in a defined starting position.
  • the inner part is preferably braced relative to the housing part by means of an axially arranged spring.
  • This measure has the advantage that, by using a very simple mechanical element, reliable operation is also possible here under rough operating conditions, again with only low manufacturing costs.
  • the inner part has the surface partially delimiting the cavity
  • the first means also contain a first channel which opens into the surface
  • the cleaning liquid can be introduced into the first channel.
  • first means further include a second channel and a valve in a further development of this embodiment, wherein the first channel is connected via the second channel with a feed for the cleaning liquid and the valve between the first channel and the second channel is arranged.
  • This measure has the advantage that the supply of the cleaning agent can be regulated within the adapter with a valve integrated therein.
  • valve can be switched from a closed position assigned to the first operating position to an open position assigned to the second operating position by rotating the dispensing head relative to the adapter.
  • an actuating element is provided for actuating the valve, which lies on the one hand on the valve and on the other hand on an inclined peripheral surface of the housing part.
  • the inner part is firmly connected to a lower part which is essentially fixed in space when used as intended, a tubular extension of the inner part being inserted into the lower part, a further channel connected to the first channel running through the extension and a pipeline at an angle is guided through the lower part and through the extension, the interior of which is connected to the further channel.
  • This measure has the advantage that the elements of the adapter that are spatially fixed when used as intended can be constructed in a structurally simple manner and can be fixed relative to one another by simply plugging them together.
  • the pipeline penetrates the lower part diametrically and is accessible at both ends.
  • This measure has the advantage that the device according to the invention can be used for dispensing systems with several dispensing heads, because the pipeline can then form a section of a common supply line for the cleaning liquid.
  • a number of adapters are then arranged side by side on a common bench, expediently in the immediate vicinity of the associated beverage kegs. Each tap head of each beverage keg can then be moved to its associated adapter and cleaned there.
  • the pipeline is formed axially in several pieces, a further simplification of the assembly of the adapter is achieved.
  • FIG. 1A shows a side view, partially broken away, of an exemplary embodiment of a device according to the invention in a starting position
  • FIG. 1B shows, on an enlarged scale, a section from FIG. 1A, illustrating a lower section of a commercially available tap head
  • FIG. 2 shows the arrangement from FIG. 1A on a somewhat enlarged scale compared to FIG. 1A, but in a first operating position of the device according to the invention
  • Fig. 3 is a representation as in FIG. 2, but for a second operating position of the device according to the invention.
  • Fig. 1A 10 designates a tap head of a commercially available type.
  • the dispensing head 10 has an axis 11 which, when used as intended, is a vertical axis.
  • a lever linkage 12 At the top of the tap head 10 there is a lever linkage 12 with which the tap head 10 can be actuated when striking and knocking off a beverage keg, that is to say connected to or detached from a keg fitting.
  • a beverage line 8 leading to a tap of a bar counter (not shown) and a gas line 9 for a conveying gas (C0 2 ) can be seen in the side view of FIG. 3.
  • the dispensing head 10 has a conical section 13, to which a lower section 14 connects at the bottom.
  • This lower section 14 is primarily intended for connection to a barrel fitting or, in the context of the present invention, for connection to a cleaning adapter.
  • the lower section 14 consists of a collar-like extension 15 which is delimited on the outside by a cylindrical outer peripheral surface or line.
  • a radial end surface 17 which is partially formed by segment-like projections 18.
  • a thus formed recess 23 at the bottom of the pin Amplifier Unit 10 is formed by an axially recessed radial bearing surface 19, a cylindrical inner peripheral surface 20 and a lower radial surface 21 corresponding to the top of the segment-like protrusions 18th The latter still form a circumferential surface 22 radially on the inside.
  • the radial top surface 19 is therefore the area of the dispensing head 10 that most closely comes into contact with the beverage.
  • Conventional cleaning devices or cleaning adapters are therefore limited to cleaning only this radial attachment surface 19.
  • cleaning naturally also includes processes such as rinsing and disinfecting in the present context. While the tap head 10 is of conventional design, a disinfection adapter 30 is described below which differs from the prior art according to the invention.
  • the disinfection adapter 30 according to FIG. 1A has a lower part 32, which is generally mounted fixed in space. As will be mentioned, it is particularly preferred to arrange a corresponding number of disinfection adapters 30 next to one another, for example on a suitably dimensioned bench, in the case of larger dispensing systems with several beverage barrels arranged next to one another.
  • a pipe 34 is provided which passes through the lower part 32 in the radial direction, relative to the axis 11.
  • the tubing 34 is in Fig. 1A rightward and linJcs on, so that further deviated arranged disinfection adapters can be connected in series with respect to this conduit 34.
  • the lower part 32 contains an axial bore into which a tubular extension 36 of an inner part 38 projects.
  • the tube-shaped extension 36 is provided at its lower end with a quear bore through which the pipe 34 is inserted.
  • the pipeline 34 can also be formed in several parts in the longitudinal direction to simplify assembly.
  • a sleeve-like housing part 40 runs on the inner part 38, as indicated by outer peripheral surfaces 42a and 42b.
  • the housing part 40 also runs axially in the lower part 32, as indicated by an inner peripheral surface 44.
  • the housing part 40 is elastically clamped with respect to the lower part 32 and the inner part 38 rigidly connected thereto, namely by means of a spring 50 which is arranged in corresponding annular grooves in the lower part 32 and the housing part 40.
  • the spring 50 In the starting position shown in FIG. 1A, the spring 50 is relatively relaxed, so that a lower radial end face 52 of the housing part 40 bears against an upper radial end face 54 of the inner part 38. If, however, the housing part 40 is pressed down against the force of the spring 50 (cf. further below for FIG. 3), a lower radial end face 56 of the housing part 40 finally comes into contact with an upper radial end face 58 of the lower part 32.
  • the housing part 40 can thus be moved between two axial stops, specifically against the force or with the force of the spring 50.
  • the housing part 40 encloses a sealing insert 60, which has the shape of a hollow cylinder upwards and has a lower annular shoulder 62 pointing radially inwards at the lower end. With this ring shoulder 62, the sealing insert 60 is axially fixed, but rotatably held in the inner part 38.
  • An outer circumferential surface 64 of the sealing insert 60 bears in a form-fitting manner via an axial toothing or with friction against a complementary inner circumferential surface 66 of the housing part 40.
  • the surfaces 64, 66 are essentially cylindrical.
  • the inner circumferential surface 66 of the housing part 40 runs upwards into a conical taper 68, into which the 1A does not reach into the upper end of the sealing insert 60 in the basic position according to FIG. 1A.
  • the inner part 38 has an annular support surface 70 on its upper side, which extends around a central projection 71. Its upper radial end face is designated by 88.
  • the cleaning agent is supplied to the disinfection adapter 30 via an interior 80 of the pipeline 34.
  • the interior 80 is connected to a first axial channel 82 in the tubular extension 36. This bends at its upper end by 90 ° and leads there to a valve 84 which is connected on its opposite side to a second channel 86, which in turn extends axially upward.
  • This second axial channel 86 opens into the upper radial end face 88.
  • the valve 84 can be switched by means of an actuating element 90, the rear side of which bears against an inclined peripheral surface 92 of the housing part 40.
  • the actuating element 90 is therefore displaced in the radial direction when the housing part 40 is rotated.
  • FIG. 2 first operating position
  • FIG. 3 second operating position
  • FIG. 2 shows that the tap head 10 has initially been inserted loosely into the sealing insert 60 in the direction of the axis 11 from top to bottom until the radial end face 17 of the segment-like projections 18 on the annular support surface 70 of the inner part 38 touches down.
  • the cylindrical outer circumferential surface or line 16 slides under friction on an inner circumferential surface 98 of the sealing insert 60.
  • a cavity 94 thus formed which is limited by the radial bearing surface 19, the cylindrical inner peripheral surface 20, the lower radial surface 21 and the circumferential surface 22, each of the pin Amplifier Unit 10, and further through the annular bearing surface 70 as well as the outer circumference and the top radial face 88 of the central projection 71.
  • This cavity 94 is determined by the interest in the present context and for a cleaning eligible surfaces 19, 20, 21 and 22 of the pin 10 with Amplifier Unit limited.
  • the Zapfköpf 10 is rotated about the axis 11, as indicated by an arrow 100 in Fig. 2.
  • the rotation is preferably 90 °. This rotation does the following:
  • this sealing insert 60 Due to the frictional or a suitable positive connection between the cylindrical outer circumferential surface 16 of the extension 15 of the tap head 10 and the inner circumferential surface 98 of the sealing insert 60, this sealing insert 60 is carried along when the tap head 10 is rotated.
  • the lower annular shoulder 62 of the sealing insert 60 slides in the annular groove of the inner part 38 receiving it.
  • this also becomes effective when the tap head 10 rotates taken.
  • the tap turns 10, the sealing insert 60 and the housing part 40 with each other in this phase.
  • wedge surfaces 102a, 102b are provided between the housing part 40 and the inner part 38, which are preferably located on the circumference of the tubular extension 36. These wedge surfaces 102a, 102b are formed helically around the axis 11. They have the effect that the housing part 40 moves in response to rotation about the axis 11 relative to the inner part 38 and thus also to the lower part 32 downward, against the force of spring 50. This rotational movement continues until the already explained further above, Stop 56/58 is reached. In the case of an axial toothing between the sealing insert 60 and the housing part 40, the housing part 40 thus runs axially downward in this toothing, while the sealing insert 60 is axially fixed.
  • This axial downward movement of the housing part 40 does two things:
  • the sealing insert 60 slides with its outer circumferential surface 64 on the inner circumferential surface 66 of the housing part 40 relatively upwards until the upper end of the sealing insert 60 runs onto the conical taper 68. As a result, the upper part of the sealing insert 60 is pressed firmly against the outer circumferential surface of the collar-like extension 15 the consequence that the cavity 94 is closed liquid-tight.
  • the cleaning agent may be discharged from the cavity 94 by providing a connection to the beverage line 8 is formed. Then the tap at the other end of the beverage line is opened and a rinsing medium (water) is fed in until the entire cleaning agent is rinsed out of the beverage line 8.
  • a rinsing medium water
  • the housing part 40 moves upwards via the wedge surfaces 102a, 102b and with the support of the spring 50.
  • the valve 84 then closes again automatically and the sealing insert 60 relaxes, so that the dispensing head 10 is without mechanical resistance can be removed from the disinfection adapter 30 again.

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif pour nettoyer et/ou désinfecter une tête de distribution (10) qui présente une section inférieure (14) en forme de col présentant des parties en saillie segmentaires (18). La section inférieure (14) présente à sa périphérie une surface périphérique extérieure cylindrique (19) et vers l'intérieur une ouverture qui est formée par une surface d'appui radiale à retrait axial (19), une surface périphérique intérieure cylindrique (20), une surface radiale inférieure (21), et une surface périphérique segmentaire (22). Un adaptateur (30) peut être mis en place sur la tête de distribution (10). L'adaptateur (30) comprend des premiers moyens pour amener un liquide de nettoyage sur une surface de l'ouverture. L'adaptateur (30) présente un élément rapporté d'étanchéité annulaire (60) dans lequel la tête de distribution (10) peut être insérée tout d'abord librement de sorte que la surface périphérique extérieure cylindrique (19) se trouve dans une première position de fonctionnement, et peut ensuite être refermée de façon étanche aux liquides dans une seconde position de fonctionnement de sorte qu'une cavité (94) est formée en étant délimitée au moins par la surface d'appui radiale (19), la surface périphérique intérieure cylindrique, la surface radiale inférieure (21), la surface périphérique segmentaire (22), et une surface (88) de l'adaptateur (30).
EP04803881A 2003-12-30 2004-12-15 Dispositif pour nettoyer et/ou desinfecter une tete de distribution Expired - Lifetime EP1706351B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003161865 DE10361865A1 (de) 2003-12-30 2003-12-30 Vorrichtung zum Reinigen und/oder zum Desinfizieren eines Zapfkopfes
PCT/EP2004/014260 WO2005066064A1 (fr) 2003-12-30 2004-12-15 Dispositif pour nettoyer et/ou desinfecter une tete de distribution

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1706351A1 true EP1706351A1 (fr) 2006-10-04
EP1706351B1 EP1706351B1 (fr) 2007-11-14

Family

ID=34706730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04803881A Expired - Lifetime EP1706351B1 (fr) 2003-12-30 2004-12-15 Dispositif pour nettoyer et/ou desinfecter une tete de distribution

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7237566B2 (fr)
EP (1) EP1706351B1 (fr)
AT (1) ATE378284T1 (fr)
DE (2) DE10361865A1 (fr)
DK (1) DK1706351T3 (fr)
ES (1) ES2295959T3 (fr)
WO (1) WO2005066064A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2451471A (en) * 2007-07-31 2009-02-04 Alumasc Dispense Ltd Beverage dispensing apparatus
DE102008035322A1 (de) * 2008-07-25 2010-01-28 Safeclean Ede Gmbh Zapfkopf-Reinigungsadapter
DE102009007327A1 (de) * 2009-02-03 2010-08-05 Krones Ag Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von PET-Großgebinden
EP2511226A1 (fr) 2011-04-11 2012-10-17 Carlsberg Breweries A/S Procédé de prévention de croissance bactérienne dans un système de distribution de boissons
USD720839S1 (en) * 2013-09-06 2015-01-06 Kevin Beal Keg coupler
EP4234479A1 (fr) 2022-02-25 2023-08-30 Carlsberg Breweries A/S Applicateur interchangeable pour insérer un tuyau flexible avec une vanne de soutirage dans une tête de soutirage de boissons

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3389716A (en) * 1965-07-19 1968-06-25 Wilburn Sampson Draft beer cleaning and flushing apparatus
DE9113488U1 (de) * 1991-10-30 1992-02-06 Till, Rudolf, 7573 Sinzheim Vorrichtung zum Reinigen und Entleeren von Getränkeflüssigkeitsleitungen in Zapfanlagen
DE9113750U1 (de) * 1991-11-05 1992-01-02 Wagner, Ewald, 5403 Mülheim-Kärlich Reinigungsvorrichtung für Getränkezapfanlagen
DE9209690U1 (de) * 1992-07-18 1992-10-15 Grams, Reinhard, 5471 Kretz Vorrichtung zum Reinigen von Zapfköpfen
DK0641736T3 (da) * 1993-01-25 2000-07-03 Kirin Brewery Renseanordning til drikkevareaftapningssystem
DE9301038U1 (de) * 1993-01-26 1993-05-27 Till, Rudolf, 7573 Sinzheim Zapfhahn zum Ausschank von Getränken, insbesondere Bier
DE4303461C1 (de) * 1993-02-06 1994-04-14 Joachim Mogler Zapfkopf für Keg-Armaturen
US5479955A (en) * 1994-05-31 1996-01-02 Spartanburg Steel Products, Inc. Method and apparatus for aseptically filling containers
DE19549212A1 (de) * 1995-12-30 1997-07-03 Heinz Stricker Vorrichtung zum Reinigen einer Zapfeinrichtung für Getränke
DE29918785U1 (de) * 1999-10-25 2000-01-13 IPE Engineering GmbH, 77815 Bühl Vorrichtung zum Reinigen einer Zapfkopfanordnung zur Entnahme von unter Gasdruck stehenden Getränken

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005066064A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DK1706351T3 (da) 2008-03-25
ES2295959T3 (es) 2008-04-16
DE10361865A1 (de) 2005-07-28
US20070017574A1 (en) 2007-01-25
US7237566B2 (en) 2007-07-03
EP1706351B1 (fr) 2007-11-14
ATE378284T1 (de) 2007-11-15
WO2005066064A1 (fr) 2005-07-21
DE502004005541D1 (de) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3000607A1 (de) Fluessigkeits-zapfvorrichtung
DE3614488A1 (de) Zapfgeraet fuer einen fluessigkeitsbehaelter
DE3737431A1 (de) Kupplung fuer fluessigkeitsbehaelter
EP0421194B1 (fr) Pistolet d'arrosage pour un dispositif de nettoyage à haute pression
DE2857757C2 (fr)
DE1657209A1 (de) Abfuell- bzw.Siphonanordnung zum Zapfen von Fluessigkeiten
EP1706351B1 (fr) Dispositif pour nettoyer et/ou desinfecter une tete de distribution
EP0283797B1 (fr) Dispositif de soutirage pour tonneau
DE6609898U (de) Abfuell- und siphongeraet zum zapfen von fluessigkeiten.
DE2305297A1 (de) Wasch-, fuell- und zapfventilanordnung
EP0804970B1 (fr) Pistolet de pulvérisation à main pour appareil de nettoyage haute pression
DE3306204A1 (de) Anschlussarmatur fuer einen behaelter
DE2712968A1 (de) Auslassvorrichtung
EP3633111B1 (fr) Raccord pour tuyau flexible pour une bouche d'eau
EP0083590A1 (fr) Accessoire pour nettoyer, remplir et/ou vider des tonneaux, procede pour nettoyer un tonneau par utilisation d'un tel accessoire et tonneau pourvu d'un tel accessoire
DE202023104707U1 (de) Frostsichere Auslaufarmatur
DE8713372U1 (de) Zapfhahn zum Ausschenken von schäumenden Getränken
WO2000076671A1 (fr) Tete d'ajutage de commutation pour un appareil de nettoyage haute pression
DE102014101652A1 (de) Zapfkopf für ein Getränkefass
WO1998046521A1 (fr) Robinet de soutirage
EP0528414B1 (fr) Dispositif pour l'extraction automatique de boules d'éponge, des conduits de fluide, spécialement des conduits de boissons dans des installations de soutirage
DE4321034A1 (de) Mehrwegeventil
DE102015119330B4 (de) Zapfkopf für ein Getränkefass
DE202004013395U1 (de) Wasserauslaufarmatur
DE2304188A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen der zulaufleitung einer schankvorrichtung, insbesondere einer bierleitung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061116

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005541

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071227

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20071214

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20071224

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080221

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071231

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2295959

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071228

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080314

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080414

26N No opposition filed

Effective date: 20080815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

BERE Be: lapsed

Owner name: SPARKASSE BUHL

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20071220

Year of fee payment: 4

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080515

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081215

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071231

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120120

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005541

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702