EP1710362A2 - Wärmedämmung von Decken von Gebäuden - Google Patents

Wärmedämmung von Decken von Gebäuden Download PDF

Info

Publication number
EP1710362A2
EP1710362A2 EP06450035A EP06450035A EP1710362A2 EP 1710362 A2 EP1710362 A2 EP 1710362A2 EP 06450035 A EP06450035 A EP 06450035A EP 06450035 A EP06450035 A EP 06450035A EP 1710362 A2 EP1710362 A2 EP 1710362A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulation
mounting
boards
mounting strips
insulation boards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06450035A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1710362A3 (de
Inventor
Thomas Schefzig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Austyrol Dammstoffe Gesmbh
Original Assignee
Austyrol Dammstoffe Gesmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Austyrol Dammstoffe Gesmbh filed Critical Austyrol Dammstoffe Gesmbh
Publication of EP1710362A2 publication Critical patent/EP1710362A2/de
Publication of EP1710362A3 publication Critical patent/EP1710362A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • E04B1/7633Dowels with enlarged insulation retaining head

Definitions

  • the invention relates to a thermal insulation of walls of buildings, are attached to the insulation boards made of rigid foam on the walls.
  • the thermal insulation according to the invention can be used in particular in full heat protection systems.
  • rigid foam panels applied to the exterior wall of the building are secured with an adhesive layer or dowels and adhesive layer and covered by fabric, adhesive and plaster coating or the like.
  • the insulation boards must be fastened according to the standard with dowels, as often the plaster does not guarantee sufficient adhesion.
  • the dowels must be anchored in the supporting masonry and therefore have a relatively large length, which is different depending on the thickness of the insulation boards. This requires on the one hand that different lengths of dowels must be kept in stock, on the other hand, that relatively high costs arise due to the large length of the dowels.
  • the invention has set itself the goal of creating a thermal insulation of the type mentioned, which can be made easier and cheaper than the known thermal insulations. This is achieved by attaching mounting strips to the walls, e.g. glued and / or dowelled and the insulation boards are mounted on these mounting rails.
  • the insulation boards are connected to the mounting strips by gluing and / or by means of dowels or the like. Even if, if dowels are used for fastening the insulation boards, their length is much shorter than the required length in the known fastening systems.
  • the horizontally installed mounting rails are assigned to both the upper and the lower row of insulation boards.
  • the mounting strips are provided on their side facing the insulation boards with roughening for the adhesive roughening, embossing or the like.
  • a mounting strip for thermal insulation can be made in the wall holes and filled with adhesive, which is applied over the holes addition adhesive, and then the insulation boards are glued.
  • thermal insulation initially be glued to the insulation boards mounting rails, which protrude beyond the edge of the insulation boards, and then the mounting rails are attached to the insulation boards on the wall.
  • mounting rails which protrude beyond the edge of the insulation boards
  • the mounting rails are attached to the insulation boards on the wall.
  • a wall 1 and 2 are applied to a wall 1, which consists of a masonry 3 and a plaster applied thereto 2, insulating panels 4 made of rigid foam.
  • the attachment of the insulation boards 4 to the wall 1 takes place via mounting strips. 5
  • mounting strips 5 are fixed by means of dowels 6 or retaining elements 8 on the wall 1 and additionally glued (adhesive 7). On the mounting rails 5 openings are provided through which then the dowels 6 are inserted and inserted into predrilled holes in the wall 1.
  • conventional expansion dowel can be used, which work together with plastic mandrels, metal spikes or screws.
  • the mounting rails 5 are mounted horizontally on the wall 1 so that in each case about one half of the mounting strip 5 protrudes over the upper and about one half over the lower row of the later to be fastened insulation panels 4. Thereafter, on the insulating panels 4 at least on those surfaces which cover the mounting strips 5, adhesive applied as a bead or thin with the toothed spatula and pressed onto the mounting strips 5.
  • the length of the mounting strips 5 can be between 1m and 20m or even more.
  • the mounting bar can also be made in the form of a T-profile to ensure better adhesion of the power over the corner of the insulation board 4.
  • the mounting rails 5 can also be glued by the manufacturer of the insulation boards 4 on the underside of the insulation boards 4.
  • the bonding of the mounting strips 5 has to be done so that they protrude on at least one side. It is thus possible to attach to the construction site, the mounting strips 5 with the insulation boards 4 on the wall 1.
  • the mounting rails 5 can be inexpensively extruded from plastic, embossed or produced by plastic injection molding.
  • the mounting strips 5 can also be made by rolling metal strips.
  • Fig. 3 is shown in connection with the lower part of Fig. 1, that a holding elements 8 for fixing the insulation boards 4 resilient hooks 9, which are pressed into an undercut groove 10 of the mounting strip 5 and then engage behind this groove.
  • the shape of the grooves 10 can be designed so that the holding elements 8 when pressing on the mounting bar 5 slide into the next groove 10 and hooked there in the respective groove which is toothed across the depth at different heights.
  • the attachment of mounting strips 5 on a wall 1 can also be made such that holes are made in the wall 1 and filled with adhesive; it is thereby more adhesive than for filling the holes is necessary, introduced so that adhesive remains beyond the holes. On these glue points then the insulation boards 4 are pressed. In order to achieve a better hold of the adhesive in the holes, they can be provided with grooves or the like.
  • the mounting rails 5 can be provided on its side facing the insulation panels 4 with grooves, roughening, embossing or similar deformations that allow a better grip of the adhesive on the mounting bar 5.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Bei einer Wärmedämmung von Wänden (1) von Gebäuden werden Dämmplatten (4) aus Hartschaumstoff an den Wänden (1) befestigt.
An den Wänden (1) sind Montageleisten (5) befestigt, z.B. geklebt und/oder gedübelt und auf diesen Montageleisten (5) sind die Dämmplatten (4) befestigt.
Dadurch wird eine sichere Befestigung der Dämmplatten (4) erreicht.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Wärmedämmung von Wänden von Gebäuden, bei der Dämmplatten aus Hartschaumstoff an den Wänden befestigt werden.
  • Die erfindungsgemäße Wärmedämmung kann dabei insbesondere bei Vollwärmeschutzsystemen eingesetzt werden. Bei Vollwärmeschutzsystemen für Gebäude werden die an der Außenwand des Gebäudes aufgebrachten Platten aus Hartschaumstoff mit einer Klebeschicht oder mit Dübeln und Klebeschicht befestigt und durch Gewebe, Kleber- und Putzschicht oder dergleichen abgedeckt.
  • Wenn die mit den Dämmplatten aus Hartschaumstoff zu bedeckenden Wände verputzt sind und der Untergrund nicht tragfähig ist, müssen die Dämmplatten laut Norm mit Dübel befestigt werden, da oft der Putz keine ausreichende Haftung gewährleistet. Die Dübel müssen im tragenden Mauerwerk verankert werden und demnach eine verhältnismäßig große Länge haben, die je nach Stärke der Dämmplatten verschieden ist. Dies bedingt einerseits, daß verschiedene Längen von Dübel auf Lager gehalten werden müssen, andererseits auch, daß verhältnismäßig hohe Kosten zufolge der großen Länge der Dübel entstehen.
  • Die Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt, eine Wärmedämmung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfacher und preisgünstiger hergestellt werden kann als die bekannten Wärmedämmungen. Erreicht wird dies dadurch, daß an den Wänden Montageleisten befestigt, z.B. geklebt und/oder gedübelt sind und auf diesen Montageleisten die Dämmplatten befestigt sind.
  • Bei einer erfindungsgemäßen Wärmedämmung sind daher keine Dübel großer Länge erforderlich, die Dübel müssen vor allem nur die Montageleisten festhalten, wozu eine kurze Länge genügt.
  • Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, daß die Dämmplatten mit den Montageleisten durch Klebung und/oder mittels Dübel oder dergleichen verbunden sind. Selbst dann, wenn zur Befestigung der Dämmplatten Dübel verwendet werden, ist deren Länge wesentlich kürzer als die erforderliche Länge bei den bekannten Befestigungssystemen.
  • Um die Anzahl der erforderlichen Montageleisten möglichst gering zu halten wird vorgeschlagen, daß die waagrecht verlegten Montageleisten sowohl der oberen als auch der unteren Reihe von Dämmplatten zugeordnet sind.
  • Damit eine besonders gute Haftung der Dämmplatten an den Montageleisten erreicht wird, sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Montageleisten an ihrer den Dämmplatten zugewandten Seite mit für den Kleber hafterhöhenden Aufrauhungen, Prägungen oder dergleichen versehen.
  • Zur Befestigung einer Montageleiste für eine erfindungsgemäße Wärmedämmung können in der Wand Löcher hergestellt und diese mit Klebstoff ausgefüllt werden, wobei über die Löcher hinaus Klebstoff aufgebracht wird, und anschließend werden die Dämmplatten aufgeklebt.
  • Um eine gute Haftung des Klebstoffes in den Löchern zu erreichen, können diese mit Rillen versehen werden.
  • Es ist im Rahmen der Erfindung auch möglich, daß zur Herstellung einer Wärmedämmung vorerst auf die Dämmplatten Montageleisten geklebt werden, wobei diese über den Rand der Dämmplatten vorstehen, und anschließend die Montageleisten mit den Dämmplatten auf der Wand befestigt werden. Bei einem solchen Verfahren ist es möglich, die Dämmplatten mit den Montageleisten bereits fabriksmäßig zu verbinden und diese Einheit dann auf die Baustelle zu liefern.
  • Nachstehend ist die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben, ohne auf diese Beispiele beschränkt zu sein. Dabei zeigen:
  • Fig. 1
    in Ansicht den Teil einer Wand auf die teilweise Montageleisten und teilweise auch schon Dämmplatten aufgebracht sind;
    Fig. 2
    in gegenüber der Fig. 1 vergrößertem Maßstab einen Schnitt durch eine mit Dämmplatten bedeckte Wand;
    Fig.3
    einen teilweisen Schnitt durch eine Montageleiste mit einem eingehakten Halteelement.
  • Gemäß den Fig. 1 und 2 sind auf einer Wand 1, die aus einem Mauerwerk 3 und einem darauf aufgebrachten Putz 2 besteht, Dämmplatten 4 aus Hartschaumstoff aufgebracht. Die Befestigung der Dämmplatten 4 an der Wand 1 erfolgt dabei über Montageleisten 5.
  • Diese Montageleisten 5 sind mittels Dübel 6 oder Halteelementen 8 an der Wand 1 befestigt und zusätzlich geklebt (Kleber 7). An den Montageleisten 5 sind Öffnungen vorgesehen, durch die dann die Dübel 6 gesteckt und in vorgebohrte Löcher in der Wand 1 eingeführt werden. Zur Befestigung der Montageleisten 5 können herkömmliche Spreizdübel verwendet werden, die mit Kunststoffdornen, Metalldornen oder Schrauben zusammenarbeiten.
  • Die Montageleisten 5 werden waagrecht auf der Wand 1 so montiert, daß jeweils etwa eine Hälfte der Montageleiste 5 über die obere und etwa eine Hälfte über die untere Reihe der später zu befestigenden Dämmplatten 4 vorsteht. Danach werden auf die Dämmplatten 4 zumindest auf jenen Flächen, welche die Montageleisten 5 überdecken, Kleber als Wulst oder dünn mit der Zahnspachtel aufgetragen und auf die Montageleisten 5 gedrückt. Die Länge der Montageleisten 5 kann zwischen 1m und 20m oder auch mehr betragen. Die Montageleiste kann auch in Form eines T-Profiles ausgeführt werden, um eine bessere Haftung der Leistung über die Ecke der Dämmplatten 4 zu gewährleisten.
  • Die Montageleisten 5 können auch vom Hersteller der Dämmplatten 4 auf die Unterseite der Dämmplatten 4 geklebt werden. Die Verklebung der Montageleisten 5 hat dabei so zu erfolgen, daß sie auf mindestens einer Seite vorstehen. Es ist damit möglich, auf der Baustelle die Montageleisten 5 mit den Dämmplatten 4 auf der Wand 1 zu befestigen.
  • Die Montageleisten 5 können kostengünstig aus Kunststoff extrudiert, geprägt oder durch Kunststoffspritzguß hergestellt werden. Die Montageleisten 5 können auch durch Walzen aus Metallstreifen hergestellt werden.
  • In Fig. 3 ist im Zusammenhang mit dem unteren Teil der Fig. 1 dargestellt, daß ein Halteelemente 8 zur Befestigung der Dämmplatten 4 federnde Haken 9 besitzt, die in eine hinterschnittene Nut 10 der Montageleiste 5 eingedrückt werden und diese Nut dann hintergreifen. Es können mehrere Nuten 10 untereinander angeordnet sein.
  • Die Form der Nuten 10 kann so gestaltet werden, daß die Halteelemente 8 beim Andrücken auf die Montageleiste 5 in die jeweils nächste Nut 10 gleiten und sich dort in der jeweiligen Nut, die über die Tiefe verzahnt ist, in unterschiedlichen Höhen festhaken.
  • Die Befestigung von Montageleisten 5 an einer Wand 1 kann auch derart erfolgen, daß in der Wand 1 Löcher hergestellt und diese mit Klebstoff ausgefüllt werden; es wird dabei mehr Klebstoff als für das Ausfüllen der Löcher notwendig ist, eingebracht, sodaß Klebstoff über die Löcher hinaus bleibt. Auf diese Klebstoffpunkte werden dann die Dämmplatten 4 aufgedrückt. Um einen besseren Halt des Klebstoffes in den Löchern zu erreichen, können diese mit Rillen oder dergleichen versehen werden.
  • Auch die Montageleisten 5 können an ihrer den Dämmplatten 4 zugewandten Seite mit Rillen, Aufrauhungen, Prägungen oder ähnlichen Verformungen versehen werden, die einen besseren Halt des Klebers an der Montageleiste 5 ermöglichen.

Claims (7)

  1. Wärmedämmung von Wänden (1) von Gebäuden, bei der Dämmplatten (4) aus Hartschaumstoff an den Wänden (1) befestigt werden, dadurch gekennzeichnet, daß an den Wänden (1) Montageleisten (5) befestigt, z.B. geklebt und/oder gedübelt sind und auf diesen Montageleisten (5) die Dämmplatten (4) befestigt sind.
  2. Wärmedämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmplatten (4) mit den Montageleisten (5) durch Klebung und/oder mittels Dübel (6) oder dergleichen verbunden sind.
  3. Wärmedämmung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die waagrecht verlegten Montageleisten (5) sowohl der oberen als auch der unteren Reihe von Dämmplatten (4) zugeordnet sind.
  4. Wärmedämmung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageleisten (5) an ihrer den Dämmplatten (4) zugewandten Seite mit für den Kleber hafterhöhenden Aufrauhungen, Prägungen oder dergleichen versehen sind.
  5. Verfahren zur Befestigung einer Montageleiste für eine Wärmedämmung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Wand (1) Löcher hergestellt und diese mit Klebstoff ausgefüllt werden, wobei über die Löcher hinaus Klebstoff aufgebracht wird, und anschließend die Dämmplatten (4) aufgeklebt werden.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher mit Rillen versehen werden.
  7. Verfahren zur Herstellung einer Wärmedämmung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß vorerst auf die Dämmplatten (4) Montageleisten (5) geklebt werden, wobei diese über den Rand der Dämmplatten (4) vorstehen, und anschließend die Montageleisten (5) mit den Dämmplatten (4) auf der Wand (1) befestigt werden.
EP06450035A 2005-03-31 2006-03-10 Wärmedämmung von Decken von Gebäuden Withdrawn EP1710362A3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0019705U AT8843U1 (de) 2005-03-31 2005-03-31 Wärmedämmung von wänden von gebäuden

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1710362A2 true EP1710362A2 (de) 2006-10-11
EP1710362A3 EP1710362A3 (de) 2007-07-18

Family

ID=36604250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06450035A Withdrawn EP1710362A3 (de) 2005-03-31 2006-03-10 Wärmedämmung von Decken von Gebäuden

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1710362A3 (de)
AT (1) AT8843U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106121069A (zh) * 2016-07-29 2016-11-16 北京奥克森节能环保科技有限公司 一种建筑墙体保温的施工方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7342923U (de) * 1974-03-14 Gruenzweig + Hartmann Und Glasfaser Ag Wärmedämmung für die Anordnung einer hinterlüfteten justierbaren Bauelementenverkleidung
DE8411511U1 (de) * 1984-04-12 1984-10-04 Deitermann, Wolfgang, 4710 Lüdinghausen Gebaeudedecke mit waermedaemmschicht fuer ein flachdach
DE19704715C3 (de) * 1997-02-07 2003-02-27 Maxit Baustoff Und Kalkwerk Ma Wärmedämmplatte aus Kunstschaumstoff sowie Verfahren zum Verlegen und Befestigen von Wärmedämmplatten
DE29820909U1 (de) * 1998-11-23 2000-02-17 JOMA Dämmstoffwerk GmbH, 87752 Holzgünz Dämmplatte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106121069A (zh) * 2016-07-29 2016-11-16 北京奥克森节能环保科技有限公司 一种建筑墙体保温的施工方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1710362A3 (de) 2007-07-18
AT8843U1 (de) 2007-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0275454B1 (de) Kunststoffolie für eine isolierende Gebäudeflächenbekleidung
EP1287218A1 (de) Profilleiste
EP1337725B1 (de) Verfahren zum befestigen von wärmedämmplatten sowie dübel dafür
DE2636531A1 (de) Fertigbauelement
DE202007017751U1 (de) Wärmedämmverbundsystem und vorgefertigtes Wärmedämmelement für ein solches System
DE3409592C2 (de)
EP3329066B1 (de) Wandkonstruktion und verfahren zum montieren
DE102008061001A1 (de) Plattenförmiges Holzverbundelement
EP1710362A2 (de) Wärmedämmung von Decken von Gebäuden
DE3114732A1 (de) "putzfassade mit waerme-kaelte-daemmplatten"
EP1826330A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Fertigteil-Wandelements
DE202009011103U1 (de) Sockelprofilleiste für Dämmplatten
EP2385180A2 (de) Ausbildung und Anordnung von Isolierplatten für Fassaden, Decken, Wände oder Dächer
AT17934U1 (de) Flächiges Fertigbau-Element
DE2635611A1 (de) Vorrichtung zum befestigen und halten von steinplatten oder dergleichen verkleidungsplatten an gebaeudewaenden
DE202012006046U1 (de) Wärmedämmplatte für Gebäudefassaden
DE3644726C2 (de) Fassadendämmelement mit Hinterlüftung
DE2614279A1 (de) Fassadenlamelle aus kunststoff
EP1637664A1 (de) Profilleiste für Abdeckplatten von Gebäudewänden und Verfahren zum Anbringen von Abdeckplatten an Gebäudewänden
EP0105970A1 (de) Wärmedämmung für Gebäude
WO2008049540A1 (de) Befestigungssystem und verfahren zur rand- und/oder eckbefestigung eines paneels
EP1582651B1 (de) Randseitiger Abschluss eines Wärmedämmverbundsystemes an einer Gebäudeaussenwand
DE8806125U1 (de) Integrierbares Fassadenprofil oder Reliefplatte für Vollwärmeschutzsysteme
EP1579094A1 (de) Fassadenelement, verfahren zur herstellung des fassadenelements sowie fassadensystem
EP0560194B1 (de) Fassadenbekleidung mit Holzschindeln

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080118

D17P Request for examination filed (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20080218

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20080118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

D17P Request for examination filed (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080120