EP1752055A2 - Dispositif de protection du dos - Google Patents

Dispositif de protection du dos Download PDF

Info

Publication number
EP1752055A2
EP1752055A2 EP06015035A EP06015035A EP1752055A2 EP 1752055 A2 EP1752055 A2 EP 1752055A2 EP 06015035 A EP06015035 A EP 06015035A EP 06015035 A EP06015035 A EP 06015035A EP 1752055 A2 EP1752055 A2 EP 1752055A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protector
harness
protector according
attached
shoulder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06015035A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1752055B1 (fr
EP1752055A3 (fr
Inventor
Robert Kirschschlager
Detlef Schwitzko
Uwe Schwitzko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bodo Moden Vertriebs GmbH
Original Assignee
Bodo Moden Vertriebs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bodo Moden Vertriebs GmbH filed Critical Bodo Moden Vertriebs GmbH
Publication of EP1752055A2 publication Critical patent/EP1752055A2/fr
Publication of EP1752055A3 publication Critical patent/EP1752055A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1752055B1 publication Critical patent/EP1752055B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0531—Spine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/0007—Garments with built-in harnesses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0512—Neck or shoulders area
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0525—Loin or waist area
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0568—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with straps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00—Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/08—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
    • A63B71/12—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0562—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with hook and loop fastener
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0575—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means in an openable pocket
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2600/00—Uses of garments specially adapted for specific purposes
    • A41D2600/10—Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
    • A41D2600/102—Motorcycling

Definitions

  • the invention relates to a protector for the protection of the back of motor and bicycle riders, riders, snowboarders and skiers and the like athletes, comprising an elongated protector plate made of impact-absorbing material and shoulder and abdominal straps.
  • a back protector reduces the risk of serious back injury, such as soft tissue, muscle and bone injuries, by intercepting, delaying and distributing incoming forces over a larger area.
  • Back protectors of all kinds are found on the market.
  • a back protector of the type mentioned is out DE 698 02 695 T2 known.
  • the embodiment described therein, also found on the market, has two vertically oriented supports provided with means for securing them to the body of the user, each of the supports carrying a plurality of substantially rigid elements attached thereto and the lower one Support is pivotally connected by a pin with the upper support.
  • This back protector has two shoulder straps that run from the back over the shoulders to the waist area of the user when worn, and a waist belt and is worn like a backpack over a jacket, suit or other garment.
  • a protector for a motorcyclist, which consists of a flexible base plate made of an elastomer and formed thereon, arranged at a distance from each other surveys.
  • This construction allows a relatively thick elastomeric layer to be realized with relatively little material expenditure and little impairment of the freedom of movement, while retaining the damping effect of a protector made of solid material. Through the spaces between the elevations of the protector is able to adapt to the body shape of its wearer.
  • a similar protector is out EP 0 591 575 B1 known, consisting of a base with overlying shock-absorbing segments, an overlying cover layer consists of a resilient material and located between the segments, in cross-section wedge-shaped grooves. As with the protector after DE 296 21 771 U1 allow the grooves to adapt the segments of the protector to the body shape of the wearer.
  • a protector for carrying along the spine comprising a plurality of superimposed, limited articulated, interconnected, impact resistant members having at least one longitudinally aligned passage opening through which extends a tension member urging the members longitudinally against each other wherein the contact region of the links is elastic in the longitudinal direction.
  • This protector is thus as articulated as a spine and is to be attached by straps to the chest and torso of the wearer. A soft tissue protection granted this protector, this is too narrow.
  • AT 006 444 U1 describes a protector that looks like the back shell of a turtle, but consists of several shield elements, which are each hinged together and firmly connected to a flexible support member. By means of a gut belt, this protector is attached to the back of his wearer.
  • AT 005 957 U2 describes a body protector for riders to protect the internal organs of the chest and upper abdomen and consists of a protective plastic vest with padding, in which two carbon parts are incorporated.
  • This protector is relatively stiff and like a tank must be adapted in size to the respective carrier, which makes the production and storage accordingly expensive.
  • the invention is based on the object to provide a back protector of the type mentioned, which is lightweight, versatile and to a significant extent after Fulfillment of its protective function can continue to be used.
  • the back protector according to the invention thus consists of several detachably attached to each other items.
  • the protector plate which provides the actual protection of the wearer, is on the back, i. the side of the harness, turned outwards when worn, is detachably fastened, preferably inserted in pockets formed therein and, if necessary, additionally secured to the harness with the aid of at least one belt or hook-and-loop fastener elements. It can therefore be easily replaced after damage.
  • the interchangeability of the plate also allows the use of differently shaped protector plates with one and the same harness, so that the trade can hold protector panels of different outer designs, under which the consumer can choose according to his personal wishes, while the remaining parts of the protector, namely tableware and Upholstery, are uniform.
  • the pads are to be adjustably mounted in the shoulder area and in the lumbar region, it is possible to use one and the same harness on carriers of different body sizes, the size variation range being easily 20 cm and more.
  • the harness can be provided with anchoring elements, for example snap closures, for the detachable fastening of a backpack, which is attached over the protector plate and covers it.
  • the shoulder straps in the sternum-clavicle region are united by means of a releasable clasp, from where a central, adjustable sternum strap extends to vertically cover the sternum. at the free end of a releasable, central connection device is attached.
  • the lap belts are adjustable in length, and fasteners are attached to them, with which the lap belts can be releasably attached to the central connection device. So you have a kind of central lock in the lower part of the sternum, where all the straps are converge.
  • the sternum belt may be provided with a connecting member for releasably securing to the central connecting device.
  • the two shoulder straps may be provided with a chest strap assembly with buckle, as is known from hiking and climbing backpacks and prevents slipping of the shoulder straps from the shoulders, which is particularly important in the event of a fall.
  • the harness has a back part to which the shoulder and lap belts are attached and in which a supporting skeleton made of a flexible material is incorporated.
  • the support skeleton can widen the back part in the chest and kidney area and take on an additional protective function if it has laterally extending reinforcing ribs.
  • the protector plate is preferably made of a foam polystyrene plate which is covered by a sheath. This makes it possible to give the case any desired design, for example with club inscriptions and club badges.
  • the shoulder straps are lined with a widening padding or incorporated into a widening padding. Wearing the protector becomes even more comfortable, especially when a backpack is unbuckled on it.
  • a backpack has connecting means with which it can be releasably attached to corresponding connection means on the protector harness.
  • Fig. 1 shows a side view of the back protector according to the invention.
  • This consists of a to be applied to the wearer's body crockery, which is generally marked 1, and a protector plate 2 attached to the rear side.
  • the harness 1 has relatively wide shoulder straps 3, which are attached to the top of a back part 4 of the harness 1, and abdominal straps 5, which extend from the lower end of the back part 4 starting.
  • abdominal straps 5 At the back part 4, an upper open bottom pocket 6 and a lower open upper pocket 7 are attached, in which the ends of the protector plate 2 are added.
  • the shoulder straps 3 and the abdominal straps 5 are in the example shown at a central lock 8 releasably united with each other.
  • two shoulder pads 9 are mounted in the upper end region.
  • the protector plate 2 is slightly curved to conform to the body shape of a user.
  • FIG. One recognizes there attached to the back of the back part 4 protector plate 2, the ends of which are received by the pockets 6 and 7, and the two on the inside of the back part 4 in the upper region of the same attached shoulder pad 9.
  • the shoulder straps 3 relatively wide, they are similar to a wide collar formed and thus able to distribute in a fall from the protector absorbed forces evenly on the shoulders of the wearer.
  • FIG. 3 shows the back protector of FIG. 1 from the front. It recognizes again the very wide shoulder straps 3, which according to an advantageous development of the invention in the center of the arrangement with each other by a releasable clasp 10 are united. From the buckle 10, a Housebeingurt 11 extends downward, at the end of adjustable a connecting element 12 is attached. Corresponding connecting elements 13 are adjustably attached to the ends of the abdominal straps 5. The connecting elements 12 and 13 are releasably anchored in the central lock 8.
  • this type of belt guide is only an example. It is also conceivable and possible, namely to use shoulder straps, which are guided over the shoulders laterally on the upper body to the lower end of the back protector, in which case attached to the lower end of the back protector waist belt with buckle on the front takes over the security function against slipping, if necessary additionally supplemented by a chest strap with buckle connecting the shoulder straps.
  • a lumbar pad 15 is attached, which serves to cushion the protector in the lumbar region of the user.
  • a support skeleton 16 is to be considered, which carries laterally projecting ribs 17 and is incorporated in the back part 4 of the harness 1.
  • the connecting elements 12 and 13 are preferably snap closures, as are well known backpack straps and suspenders.
  • the shoulder and lumbar pads are preferably adjustably mounted, for example by means of Velcro fasteners.
  • FIG. 4 shows a side view of the protector according to the invention, comparable to FIG. 1, but on which a backpack 18 is strapped. Furthermore, at the abdominal straps on the front of the harness 1 a belly pocket 19 is fastened by means of buckles and clips of a type, which will be explained below. An attachment by means of a Velcro connection is also possible.
  • connecting elements 20 are mounted in the shoulder area and in the lumbar region of the harness, for example, sewn or riveted, in the matching clips 21, which are attached to the backpack 18, can engage.
  • the backpack 18 covers the protector plate 2 on the back.
  • the backpack 18 may have a size corresponding to the wishes of the user, he may for example be reduced to a pure beverage bag for cyclists or one for the mountain sports have sufficient size.
  • Figs. 5 and 6 show the backpack 18 used in the combination of Fig. 4 from the side and from the rear, respectively. It can be seen shoulder parts 22, which are intended to be fastened to the shoulder straps of the harness 1, and base parts 23, which are intended for attachment in Bauchgurt Scheme the harness 1.
  • the backpack has in the example shown, two lateral, longitudinal struts 24 which are incorporated into it and the position fixing next to the protector plate 2, which is spanned by the backpack 18 (see Fig. 4) serve.
  • the backpack 18 also has two flaps 25 and 26, which make its interior accessible.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
EP06015035A 2005-08-09 2006-07-19 Dispositif de protection du dos Not-in-force EP1752055B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005012504U DE202005012504U1 (de) 2005-08-09 2005-08-09 Rückenprotektor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1752055A2 true EP1752055A2 (fr) 2007-02-14
EP1752055A3 EP1752055A3 (fr) 2008-05-28
EP1752055B1 EP1752055B1 (fr) 2009-09-16

Family

ID=37450982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06015035A Not-in-force EP1752055B1 (fr) 2005-08-09 2006-07-19 Dispositif de protection du dos

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1752055B1 (fr)
AT (1) ATE442789T1 (fr)
DE (2) DE202005012504U1 (fr)
ES (1) ES2333663T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4473868A1 (fr) * 2023-06-06 2024-12-11 Evoc Sports GmbH Dispositif de protection du torse pour cyclistes

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1225700Y (es) * 2018-12-19 2019-05-20 Murtra Ind Arnes integral para ser integrado a un traje de proteccion

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1212202A (fr) * 1983-09-02 1986-10-07 Pierre Verreault Vetement protecteur
CA1321855C (fr) * 1988-12-12 1993-09-07 Howard W. Fisher Coussinet protecteur ajustable pour la colonne vertebrale
DE4415876C2 (de) * 1994-05-05 1998-05-20 Bayerische Motoren Werke Ag Rückenprotektor
DE19543566C2 (de) * 1995-11-22 1997-11-06 Nicolae Olaru Protektor
IT243480Y1 (it) * 1997-07-24 2002-03-04 Dainese Spa Protettore per la schiena in particolare per motociclisti.
GB2346068A (en) * 1999-02-01 2000-08-02 William M Aenlle Protective wear for use in exercise
ITVR20010044A1 (it) * 2001-04-03 2002-10-03 Spidi Sport Srl Dispositivo polifunzionale particolarmente per motociclisti
AT5957U3 (de) * 2002-07-08 2003-06-25 Peter Dr Panzenboeck Anti kompressions-body-protektor für reiter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4473868A1 (fr) * 2023-06-06 2024-12-11 Evoc Sports GmbH Dispositif de protection du torse pour cyclistes

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005012504U1 (de) 2006-12-21
EP1752055B1 (fr) 2009-09-16
ES2333663T3 (es) 2010-02-25
DE502006004842D1 (de) 2009-10-29
EP1752055A3 (fr) 2008-05-28
ATE442789T1 (de) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12181253B2 (en) Riot gear
US9669281B2 (en) Complementary and adjustable protective system
US4884295A (en) Protective garment
US6675391B2 (en) Weight vest
US6434756B1 (en) Neck and spine protection apparatus
US3867726A (en) Shoulder guard
DE29717989U1 (de) Knieschützer
DE4035966A1 (de) Sportausruestung
DE1785515A1 (de) Schutzhelm mit verbesserter Stabilisierung und Groessenverstellvorrichtung
CA2682606C (fr) Ceinture d'entrainement lestee pour hockeyeurs
DE29910127U1 (de) Rückentasche
WO1997018723A1 (fr) Dispositif de protection
DE102007004641B4 (de) Rucksack mit integriertem Rückenprotektor
EP1752055B1 (fr) Dispositif de protection du dos
DE102021121581B3 (de) Trapez
EP3212022B1 (fr) Système de protection corporel modulaire pour le rachis cervical
DE9210947U1 (de) Rucksack, insbesondere für Zweiradfahrer
US12178265B2 (en) Back protection device for the practice of sporting activities
DE102020006619A1 (de) Sturz- und Sporthelm
DE112021003616T5 (de) Hockeyhose mit schwimmendem Bauchschutz
DE19725804C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes am Handgelenk, insbesondere an einem Inline-Skater-Handschutz
DE102004024319B4 (de) Automatische Schutzvorrichtung für Kopf und Körper einer Person
DE202025000906U1 (de) Sicherung für zwei Tier-Leinen zum Umhängen
DE102011084974B4 (de) Rückenprotektor mit punktuell fixiertem Dämpfungselement
AT10836U1 (de) Tanzsport-trainingsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63B 71/12 20060101ALI20080421BHEP

Ipc: A41D 13/05 20060101AFI20061206BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20081117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006004842

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091029

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090916

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2333663

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100116

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

26N No opposition filed

Effective date: 20100617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20100707

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100730

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20100802

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100721

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: BODO MODEN VERTRIEBS G.M.B.H.

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110719

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006004842

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100719

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090916

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20121122

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 442789

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110720