EP1784252A1 - Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs - Google Patents

Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs

Info

Publication number
EP1784252A1
EP1784252A1 EP05798588A EP05798588A EP1784252A1 EP 1784252 A1 EP1784252 A1 EP 1784252A1 EP 05798588 A EP05798588 A EP 05798588A EP 05798588 A EP05798588 A EP 05798588A EP 1784252 A1 EP1784252 A1 EP 1784252A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pot
branches
shelf
positioning
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05798588A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1784252B1 (fr
Inventor
Sylvain Fillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fillon Investissement SA
Original Assignee
Fillon Investissement SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fillon Investissement SA filed Critical Fillon Investissement SA
Priority to PL05798588T priority Critical patent/PL1784252T3/pl
Publication of EP1784252A1 publication Critical patent/EP1784252A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1784252B1 publication Critical patent/EP1784252B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • B01F35/323—Driving arrangements for vertical stirrer shafts
    • B01F35/3231—Driving several stirrer shafts, e.g. about the same axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
    • B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel

Definitions

  • the present invention relates to a mixing pot positioning device closed by a cover through which a shaft provided with an agitator protrudes, in a rack cabinet comprising, integrated with a shelf tray, at least one motor device of driving movement of at least one rotary coupling member, said leading, arranged to cooperate with a complementary rotary coupling member, said led, carried by the portion of the shaft of the mixing jar protruding above the cover of the pot, coupling means leading and driven disengageably engaging, when positioning the pot in the plant, to form an automatic head driving in rotation of the stirring shaft of the mixing pot, and a cabinet equipped with such devices.
  • Such cabinets are commonly used by bodybuilders in the automotive field. These cabinets have shelves arranged one above the other and below which are provided pallet-type drive heads which cooperate with fingers mounted on the lid of each pot for driving a through shaft this cover and supporting a stirring propeller or other element.
  • the pins or other pots locking means also have the disadvantage of making it difficult to clean the shelves they are part of.
  • the openings, which are made in the shelves for making or setting up the pins make the flows paint can occur from one shelf to another.
  • Patent EP-BO 778 080 describes a solution for positioning pots allowing the implementation of smooth shelves without providing any particular organ on these shelves.
  • This patent describes, for the holding in position of the pot on a shelf tray, a stirring head consisting of a molded part whose body has the general shape of a gooseneck ending in a clamp-shaped open collar made of a piece or reported.
  • This clip is made elastically and extends over an angular opening slightly greater than 180 °.
  • This clamp is intended to cooperate with a circular plate equipping the stirring shaft of the cover.
  • This circular plate is provided with a centering ring whose diameter corresponds substantially to that left free by the clamp.
  • the progressive thrust exerted on the pot allows the ring to penetrate inside the clamp.
  • the entire pot under the effect of the pallet-finger cooperation is prevented from rotating by means of a stirrup which cooperates with the spout of the pot to limit, inside of a determined angular range, the rotation of the pot.
  • This stirrup is mounted to pivot freely such that, in working position, its branches do not extend parallel to the axis of rotation of the stirring shaft but form an angle with the latter.
  • these branches are not axial stops that prevent further movement of the pot during the exercise of additional thrust on the latter in the positioned state of the pot on the shelf, in contact with the support branches in working position
  • This solution if it makes it possible to eliminate the aforementioned drawbacks for protruding pins, is however complex to implement because it requires pre-equipping each shelf tray with an elastic clip, to modify agitator shaft of the cover for cooperating the clamp with a ring of a circular plate carried by the agitator shaft. It also requires an additional piece formed by a stirrup to obtain an anti-rotation of the pot. In conclusion, two pieces, namely a clamp and a stirrup are necessary for guiding, centering and anti-rotation.
  • An object of the present invention is therefore to provide a mixing pot positioning device closed by a lid, whose design allows it to be implemented in cabinets with smooth shelves, this device for receiving the pot height and diameter any and adaptable to lids of different diameters.
  • Another object of the present invention is to provide a positioning device whose design makes it possible to adapt it to any type of lid without having to bring a part to said lid.
  • Another object of the present invention is to limit the number of parts cooperating in the positioning and maintenance of the lid box assembly so as to reduce the cost of production.
  • the subject of the invention is a device for positioning a mixing pot closed by a cover through which a shaft fitted with an agitator protrudes into a shelf cabinet
  • a drive motor device for moving at least one rotary coupling member, said leading, arranged to cooperate with a complementary rotary coupling member, said led, carried by the portion of the shaft of the mixing mixer pot above the pot lid, driving and driven coupling members disengageably engaging in positioning the pot in the cabinet to form an automatic rotating head of the agitator shaft of the pot mixer
  • this device consisting of a fork with branches in parallel arrangement, characterized in that the so-called active parts of the branches, which extend substantially parallel to the rotational axis of the automatic head in the operative position of the device, constitute axial abutments intended to come into bearing contact with the periphery of the lid of the mixing pot when positioning the pot in the cabinet, these branches, which form with the axis of rotation of the head an isosceles triangle, being spaced
  • Figure 1 shows a side view of a mixer-driving head assembly, in the working position of the positioning device
  • FIG. 2 represents a perspective view of the underside of a shelf equipped with a positioning device according to the invention, in the working position of the latter;
  • Figure 3 shows a perspective view of a driving device associated with a positioning device in the removed state of the shelf
  • FIG. 4 represents a perspective view of the device driving device associated with a positioning device as shown in FIG. 3 in the storage and / or transport position of the positioning device and
  • Figure 5 shows a bottom view of a shelf provided with positioning devices according to the invention.
  • the device of the present invention will allow the positioning of pot 1 mixer closed by a cover 2 through which protrudes a shaft 3 provided with an agitator, in a rack cabinet.
  • This cabinet comprises, integrated with a shelf tray 14, at least one motor device, such as a pulley, driving in displacement of at least one rotary coupling member, said leading 5, arranged to cooperate with a complementary rotary coupling member, said led 4, carried by the portion of the shaft 3 of the mixing pot 1 protruding above the lid 2 of the pot.
  • Coupling members leading 5 and led 4 disengageably engage, during the positioning of the pot 1 in the installation, to form an automatic rotating head of the shaft 3 stirrer pot 1 mixer around an axis passing through the axis of rotation of the driving member 5.
  • the driving member 5 is in the form of a rotary vane
  • the driven member 4 consists of a rotating fork .
  • the positioning device is, for its part, essentially consists of a fork with branches in parallel arrangement.
  • the so-called active parts 6 of the branches of this fork extend and are maintained substantially parallel to the axis of rotation of the automatic head in the working position of the positioning device.
  • These so-called active portions of the branches constitute axial abutments intended to come into bearing contact with the periphery of the lid 2 of the mixer pot 1, during positioning of the pot 1 in the cabinet. This positioning abutment is more particularly visible in Figures 1 and 5.
  • These branches form with the axis of rotation of the automatic drive head an isosceles triangle, as shown in Figure 5.
  • each of the two sides of the same length of the isosceles triangle corresponds substantially to the radius of the lid in which the stirring shaft is centered.
  • identical positioning devices for lids of different diameter can be adapted on the same shelf. The design is identical, only the positioning of the device on the shelf bottom varies according to the diameter of the lid.
  • the branches of the fork extend at their upper end of connection to the shelf plate 14 by a section 8 substantially perpendicular to the active parts 6 of the branches of the device. At least a portion of this section 8 constitutes a bearing abutment against the bottom of the shelf to limit the angular displacements of the active parts 6 of said branches under the effect of the thrust generated by the introduction of the pot in the space 7 insertion between branches.
  • the active parts 6 branches extend substantially parallel to the shelf bottom bearing the positioning arrangement.
  • the branches are made of a wire material. This results in a simplification of the construction.
  • a bridge 11 junction forming a bearing abutment against the shelf bottom 14 and avoids a buckling of said branches. This bridge 11 is more particularly visible in FIG.
  • junction bridge 12 holding the active portions 6 of the branches parallel to each other, in particular under the effect of a thrust generated by the introduction of the pot 1 in the space 7 insertion inter branches.
  • the lid 2 comprises, opposite its handle 16, on its portion of circular arc intended to be inserted into the inter-branch space 7 of the device, a radial projection constituted, preferably, by the spout 13 of the lid 2.
  • This projection forms in cooperation with the branches of the device an anti-rotation abutment of the pot 1 mixer.
  • this fork plays both the role of axial abutment of centering member and anti-rotation stop.
  • the positioning in a cabinet pots with different lid diameters the device, adapted to be fixed in at least two locations to the tray 14, is coupled in a removable manner said shelf shelf 14 to vary at will the dimensions of the isosceles triangle formed between the branches of the device and axis of the drive head in rotation of the agitator shaft.
  • the shelf tray 14 thus comprises at least two receiving locations of the device, each location being chosen according to the dimensions of the lid of the pot or box to be housed in the cabinet.
  • the driving member which has the shape of a rotary vane cooperates with the fingers 6 of a fork constituting the driven member 4, is provided with centering guides 15 in the general V-shape to ensure the alignment between the driving elements 5 and 4 led.
  • the fork ensures a pre-positioning of the cover equipped with the driven member 4, the final positioning can be provided by the cooperation of the driving member 5 and the driven member 4, due to the presence of centering guides 15 on the driving member 5.
  • It may also be provided, in a manner known per se, to incorporate in the connection zone between the driving member 5 and the driven member 6, a torque limiter at least temporarily interrupting the connection between the drive motor device and the agitator shaft of the mixing pot.
  • This torque limiter may be constituted by a slot provided at the centering guides 15. This slot widens to be traversed by the finger of the organ 4 conducted beyond the exercise of a predetermined pair.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de positionnement de pot (1) mélangeur fermé par un couvercle (2) à travers lequel fait saillie un arbre (3) muni d'un agitateur, dans une armoire comprenant, intégré à un plateau (14) d'étagère, au moins un dispositif moteur d'entraînement en déplacement d'au moins un organe rotatif menant (5), agencé pour coopérer avec un organe rotatif mené (4), porté par la portion de l'arbre (3) du pot (1) mélangeur saillant au-dessus du couvercle (2), organes menant (5) et mené (4) venant en prise pour former une tête automatique d'entraînement en rotation de l'arbre (3) agitateur du pot (1 ) mélangeur, ce dispositif étant constitué d'une fourchette à branches en disposition parallèle. Ce dispositif est caractérisé en ce que les parties (6) actives des branches, qui s'étendent essentiellement parallèlement à l'axe de rotation de la tête automatique en position de travail du dispositif, constituent des butées axiales destinées à venir en contact d'appui avec le pourtour du couvercle (2) lors du positionnement du pot (1) dans l'armoire, ces branches, qui forment avec l'axe de rotation de la tête un triangle isocèle, étant écartées l'une de l'autre d'une distance apte à créer un espace d'insertion d'une portion d'arc de cercle du couvercle (2), formant ainsi simultanément un guide et une butée de centrage pour ce couvercle (2).

Description

Dispositif de positionnement de pot mélangeur dans une armoire à étagères et armoire éguipée de tels dispositifs
La présente invention concerne un dispositif de positionnement de pot mélangeur fermé par un couvercle à travers lequel fait saillie un arbre muni d'un agitateur, dans une armoire à étagères comprenant, intégré à un plateau d'étagère, au moins un dispositif moteur d'entraînement en déplacement d'au moins un organe d'accouplement rotatif, dit menant, agencé pour coopérer avec un organe d'accouplement complémentaire rotatif, dit mené, porté par la portion de l'arbre du pot mélangeur saillant au-dessus du couvercle du pot, organes d'accouplement menant et mené venant en prise, de manière désaccouplable, lors du positionnement du pot dans l'installation, pour former une tête automatique d'entraînement en rotation de l'arbre agitateur du pot mélangeur, ainsi qu'une armoire équipée de tels dispositifs.
De telles armoires sont utilisées couramment par les carrossiers dans le domaine automobile. Ces armoires comportent des étagères disposées les unes au-dessus des autres et en dessous desquelles sont prévues des têtes d'entraînement du type à palette qui coopèrent avec des doigts montés sur le couvercle de chaque pot servant à l'entraînement d'un arbre traversant ce couvercle et supportant une hélice agitatrice ou autre élément.
Pour centrer et empêcher la rotation des pots sur les étagères, on prévoit par exemple, conformément au brevet EP-B-O 409 715 des picots saillants fixes ou mobiles servant à retenir par serrage la base du pot. Ces picots saillants sont souvent agressifs et peuvent provoquer des dégâts aux pots particulièrement lorsque ceux-ci sont réalisés en matière synthétique.
Les picots ou autres moyens de blocage des pots présentent également l'inconvénient de rendre difficile le nettoyage des étagères dont ils font partie. En outre, en cas de fuite d'un pot, les ouvertures, qui sont pratiquées dans les étagères pour réaliser ou mettre en place les picots, font que des écoulements de peinture peuvent se produire d'une étagère à une autre.
Le brevet EP-B-O 778 080 décrit une solution de positionnement des pots permettant la mise en œuvre d'étagères lisses sans qu'il soit prévu aucun organe particulier sur ces étagères. Ce brevet décrit, pour le maintien en position du pot sur un plateau d'étagère, une tête agitatrice constituée d'une pièce moulée dont le corps présente la forme générale d'un col de cygne se terminant par une pince en forme de collier ouvert réalisé d'une pièce ou rapporté. Cette pince est réalisée de façon élastique et s'étend sur une ouverture angulaire légèrement supérieure à 180°. Cette pince est destinée à coopérer avec un plateau circulaire équipant l'arbre d'agitation du couvercle. Ce plateau circulaire est muni d'une bague de centrage dont le diamètre correspond sensiblement à celui laissé libre par la pince. Ainsi, lors du positionnement du pot muni de son couvercle sur l'une des étagères, la poussée progressive exercée sur le pot permet à la bague de pénétrer à l'intérieur de la pince. Lorsque le pot est mis en place, l'ensemble du pot sous l'effet de la coopération palette-doigts est empêché de tourner par l'intermédiaire d'un étrier qui coopère avec le bec verseur du pot pour limiter, à l'intérieur d'une plage angulaire déterminée, la rotation du pot. Cet étrier est monté à pivotement libre de telle sorte, qu'en position travail, ses branches ne s'étendent pas parallèlement à l'axe de rotation de l'arbre d'agitation mais forment un angle avec ce dernier. En outre, ces branches ne constituent pas des butées axiales qui empêcheraient un déplacement supplémentaire du pot lors de l'exercice d'une poussée supplémentaire sur ce dernier à l'état positionné du pot sur l'étagère, en contact d'appui avec les branches en position travail Cette solution, si elle permet d'écarter les inconvénients mentionnés précédemment pour les picots saillants, est toutefois complexe à mettre en œuvre car elle nécessite de pré-équiper chaque plateau d'étagère d'une pince élastique, de modifier l'arbre d'agitateur du couvercle pour faire coopérer la pince avec une bague d'un plateau circulaire porté par l'arbre agitateur. Elle nécessite également une pièce supplémentaire formée par un étrier pour obtenir une anti-rotation du pot. En conclusion, deux pièces, à savoir une pince et un étrier sont nécessaires au guidage , au centrage et à l'anti- rotation du pot A l'inverse, cette solution présente l'avantage de pouvoir s'adapter à plusieurs hauteurs et diamètres de pots et de couvercles mais elle ne permet pas de s'adapter à des couvercles dont l'arbre ne serait pas équipé d'un ensemble plateau-bague. Des remarques similaires s'appliquent au brevet allemand DE 19954446.
Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de positionnement de pot mélangeur fermé par un couvercle, dont la conception permet de le mettre en œuvre dans des armoires à étagères lisses, ce dispositif permettant la réception de pot de hauteur et de diamètre quelconque et pouvant s'adapter à des couvercles de diamètres différents.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de positionnement dont la conception permet de l'adapter à tout type de couvercle sans avoir à rapporter de pièce sur ledit couvercle.
Un autre but de la présente invention est de limiter le nombre de pièces coopérant au positionnement et au maintien de l'ensemble boite couvercle de façon à réduire le coût de production.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de positionnement de pot mélangeur fermé par un couvercle à travers lequel fait saillie un arbre muni d'un agitateur, dans une armoire à étagères comprenant, intégré à un plateau d'étagère, au moins un dispositif moteur d'entraînement en déplacement d'au moins un organe d'accouplement rotatif, dit menant, agencé pour coopérer avec un organe d'accouplement complémentaire rotatif, dit mené, porté par la portion de l'arbre du pot mélangeur saillant au-dessus du couvercle du pot, organes d'accouplement menant et mené venant en prise, de manière désaccouplable, lors du positionnement du pot dans l'armoire, pour former une tête automatique d'entraînement en rotation de l'arbre agitateur du pot mélangeur, ce dispositif étant constitué d'une fourchette à branches en disposition parallèle, caractérisé en ce que les parties dites actives des branches, qui s'étendent essentiellement parallèlement à l'axe de rotation de la tête automatique en position de travail du dispositif, constituent des butées axiales destinées à venir en contact d'appui avec le pourtour du couvercle du pot mélangeur lors du positionnement du pot dans l'armoire, ces branches, qui forment avec l'axe de rotation de la tête un triangle isocèle, étant écartées l'une de l'autre d'une distance apte à créer un espace d'insertion d'une portion d'arc de cercle du couvercle, formant ainsi simultanément un guide et une butée de centrage pour ce couvercle.
Grâce à la conception d'un tel dispositif qui, au moyen d'une même fourchette, assure le centrage, le guidage et l'anti-rotation du pot mélangeur équipé de son couvercle, il en résulte une simplification de l'ensemble. Cette conception permet de s'affranchir de la hauteur de l'ensemble formé du pot et du couvercle. Elle permet également de s'adapter à plusieurs diamètres de couvercle par un simple repositionnement du dispositif sous le plateau d'étagère. Enfin, il n'est plus nécessaire d'équiper l'arbre d'agitation et la tête d'entraînement de pièces moulées complémentaires.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 représente une vue de côté d'un ensemble pot mélangeur-tête d'entraînement, en position de travail du dispositif de positionnement ;
la figure 2 représente une vue en perspective du dessous d'une étagère équipée d'un dispositif de positionnement conforme à l'invention, en position de travail de ce dernier ;
la figure 3 représente une vue en perspective d'un dispositif d'entraînement associé à un dispositif de positionnement à l'état enlevé de l'étagère ;
la figure 4 représente une vue en perspective du dispositif d'entraînement associé à un dispositif de positionnement tels que représentés à la figure 3 en position de stockage et/ou de transport du dispositif de positionnement et
la figure 5 représente une vue de dessous d'une étagère munie de dispositifs de positionnement conformes à l'invention.
Comme mentionné ci-dessus, le dispositif objet de la présente invention va permettre le positionnement de pot 1 mélangeur fermé par un couvercle 2 à travers lequel fait saillie un arbre 3 muni d'un agitateur, dans une armoire à étagères. Cette armoire comprend, intégré à un plateau 14 d'étagère, au moins un dispositif moteur, tel qu'une poulie, d'entraînement en déplacement d'au moins un organe d'accouplement rotatif, dit menant 5, agencé pour coopérer avec un organe d'accouplement complémentaire rotatif, dit mené 4, porté par la portion de l'arbre 3 du pot 1 mélangeur saillant au-dessus du couvercle 2 du pot. Organes d'accouplement menant 5 et mené 4 viennent en prise, de manière désaccouplable, lors du positionnement du pot 1 dans l'installation, pour former une tête automatique d'entraînement en rotation de l'arbre 3 agitateur du pot 1 mélangeur autour d'un axe passant par l'axe de rotation de l'organe menant 5. Dans les exemples représentés, l'organe 5 menant affecte la forme d'une palette rotative, tandis que l'organe 4 mené est constitué d'une fourchette rotative.
Le dispositif de positionnement est, quant à lui, constitué essentiellement d'une fourchette à branches en disposition parallèle. Les parties 6 dites actives des branches de cette fourchette s'étendent et sont maintenues sensiblement parallèlement à l'axe de rotation de la tête automatique en position de travail du dispositif de positionnement. Ces parties dites actives des branches constituent des butées axiales destinées à venir en contact d'appui avec le pourtour du couvercle 2 du pot 1 mélangeur, lors du positionnement du pot 1 dans l'armoire. Ce positionnement en butée est plus particulièrement visible aux figures 1 et 5. Ces branches forment avec l'axe de rotation de la tête d'entraînement automatique un triangle isocèle, comme l'illustre la figure 5. Elles sont écartées l'une de l'autre d'une distance apte à créer un espace 7 d'insertion d'une portion d'arc de cercle du couvercle 2, et forment ainsi simultanément un guide et une butée de centrage pour ce couvercle 2. La longueur de chacun des deux côtés de même longueur du triangle isocèle correspond sensiblement au rayon du couvercle dans lequel l'arbre d'agitation est centré. Comme l'illustre la figure 5, des dispositifs de positionnement identiques, destinés à des couvercles de diamètre différent, peuvent être adaptés sur une même étagère. La conception est identique, seul le positionnement du dispositif sur le dessous d'étagère varie en fonction du diamètre du couvercle. Ainsi l'installation d'un tel ensemble (couvercle-pot) dans l'armoire devient extrêmement aisé puisqu'il suffit d'introduire axialement le couvercle saisi par la poignée 16 de manutention dans l'espace 7 laissé libre entre l'organe 5 menant et l'étagère inférieure jusqu'à une position de butée contre les parties 6 actives des branches du dispositif s'étendant parallèlement à l'axe de rotation de la tête.
Pour permettre audites branches de demeurer en position de travail sous l'effet de cette poussée axiale, les branches de la fourchette se prolongent à leur extrémité supérieure de raccordement au plateau 14 d'étagère par une section 8 sensiblement perpendiculaire aux parties 6 actives des branches du dispositif. Au moins une partie de cette section 8 constitue une butée d'appui contre le dessous de plateau d'étagère pour limiter les déplacements angulaires des parties actives 6 desdites branches sous l'effet de la poussée générée par l'introduction du pot dans l'espace 7 d'insertion inter branches.
Les extrémités supérieures des branches de raccordement au plateau 14 d'étagère, présentent en outre, une section 9 formant axe de rotation destinée à être logée dans un palier 10 de fixation au-dessous du plateau 14 d'étagère pour permettre un déplacement angulaire des branches entre une position de travail, telle que représentée à la figure 1 , dans laquelle les branches s'étendent essentiellement parallèlement à l'axe de rotation de la tête d'agitation et sont maintenues dans cette position pour constituer une butée après positionnement du pot sur l'étagère et amenée en contact d'appui avec les branches en position travail et une position de repos ou de transport, telle que représentée à la figure 4. Dans cette position de transport qui libère l'espace entre l'organe 5 menant et l'étagère immédiatement au dessous, les parties 6 actives des branches s'étendent sensiblement parallèlement au dessous d'étagère portant le disposition de positionnement.
Dans toutes les configurations représentées, les branches sont réalisées en un matériau filaire. Il en résulte une simplification de la construction. Toutefois pour éviter des déformations intempestives du dispositif, il peut être prévu entre les extrémités supérieures des branches, un pont 11 de jonction formant butée d'appui contre le dessous de plateau 14 d'étagère et évitant un gauchissement desdites branches. Ce pont 11 est plus particulièrement visible à la figure 4.
Dans la solution représentée à la figure 2, il est prévu entre les extrémités inférieures des branches, un pont 12 de jonction maintenant les parties actives 6 des branches parallèles entre elles, notamment sous l'effet d'une poussée générée par l'introduction du pot 1 dans l'espace 7 d'insertion inter branches.
Cette fourchette empêche encore la rotation de l'ensemble formé du pot et du couvercle au-delà d'une plage angulaire prédéterminée. Le couvercle 2 comporte, à cet effet, à l'opposé de sa poignée 16, sur sa portion d'arc de cercle destinée à s'insérer dans l'espace 7 inter-branches du dispositif, une saillie radiale constituée, de préférence, par le bec verseur 13 du couvercle 2.
Cette saillie forme en coopération avec les branches du dispositif une butée anti-rotation du pot 1 mélangeur. Ainsi cette fourchette joue à la fois le rôle de butée axiale d'organe de centrage et de butée anti-rotation.
Pour permettre à l'aide d'un même dispositif, le positionnement dans une armoire de pots ayant des diamètres de couvercle différents, le dispositif, apte à se fixer en au moins deux emplacements au plateau 14 d'étagère, est couplé de manière démontable audit plateau 14 d'étagère pour faire varier à volonté les dimensions du triangle isocèle formé entre branches du dispositif et axe de la tête d'entraînement en rotation de l'arbre agitateur. Le plateau 14 d'étagère comporte ainsi au moins deux emplacements de réception du dispositif, chaque emplacement étant choisi en fonction des dimensions du couvercle du pot ou boîte à loger dans l'armoire.
Dans les exemples représentés, l'organe 5 menant, qui affecte la forme d'une palette rotative coopère avec les doigts 6 d'une fourchette constituant l'organe mené 4, est muni de guides 15 de centrage en forme générale de V pour assurer l'alignement entre éléments menant 5 et mené 4. En effet, la fourchette assure un pré-positionnement du couvercle équipé de l'organe mené 4, le positionnement final pouvant être assuré par la coopération de l'organe menant 5 et de l'organe mené 4, en raison de la présence des guides 15 de centrage sur l'organe menant 5. Il peut être également prévu, de manière en soi connue, d'incorporer dans la zone de liaison entre l'organe menant 5 et l'organe mené 6, un limiteur de couple interrompant au moins temporairement la liaison entre le dispositif moteur d'entraînement et l'arbre agitateur du pot mélangeur. Ce limiteur de couple peut être constitué par une fente ménagée au niveau des guides 15 de centrage. Cette fente s'élargit pour être traversée par le doigt de l'organe 4 mené au-delà de l'exercice d'un couple prédéterminé.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de positionnement de pot (1) mélangeur fermé par un couvercle (2) à travers lequel fait saillie un arbre (3) muni d'un agitateur, dans une armoire à étagères comprenant, intégré à un plateau (14) d'étagère, au moins un dispositif moteur d'entraînement -en déplacement d'au moins un organe d'accouplement rotatif, dit menant (5), agencé pour coopérer avec un organe d'accouplement complémentaire rotatif, dit mené (4), porté par la portion de l'arbre (3) du pot (1) mélangeur saillant au-dessus du couvercle (2) du pot, organes d'accouplement menant (5) et mené (4) venant en prise, de manière désaccouplable, lors du positionnement du pot (1) dans l'armoire, pour former une tête automatique d'entraînement en rotation de l'arbre (3) agitateur du pot (1) mélangeur, ce dispositif étant constitué d'une fourchette à branches en disposition parallèle, caractérisé en ce que les parties (6) dites actives des branches, qui s'étendent essentiellement parallèlement à l'axe de rotation de la tête automatique en position de travail du dispositif, constituent des butées axiales destinées à venir en contact d'appui avec le pourtour du couvercle (2) du pot (1) mélangeur lors du positionnement du pot (1) dans l'armoire, ces branches, qui forment avec l'axe de rotation de la tête un triangle isocèle, étant écartées l'une de l'autre d'une distance apte à créer un espace (7) d'insertion d'une portion d'arc de cercle du couvercle (2), formant ainsi simultanément un guide et une butée de centrage pour ce couvercle (2).
2. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les branches de la fourchette se prolongent à leur extrémité supérieure de raccordement au plateau (14) d'étagère par une section (8) sensiblement perpendiculaire aux parties (6) actives des branches du dispositif, au moins une partie de cette section (8) constituant une butée d'appui contre le dessous de plateau d'étagère pour limiter les déplacements angulaires des parties actives (6) desdites branches sous l'effet d'une poussée générée par l'introduction du pot dans l'espace (7) d'insertion inter branches.
3. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les extrémités supérieures des branches de raccordement au plateau (14) d'étagère, présentent une section (9) formant axe de rotation destinée à être logée dans un palier (10) de fixation au-dessous du plateau (14) d'étagère pour permettre un déplacement angulaire des branches entre une position de travail et une position de repos ou de transport.
4. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il est prévu, entre les extrémités supérieures des branches, un pont (11) de jonction formant butée d'appui contre le dessous de plateau (14) d'étagère et évitant un gauchissement desdites branches.
5. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu, entre les extrémités inférieures des branches, un pont (12) de jonction maintenant les parties actives (6) des branches parallèles entre elles, notamment sous l'effet d'une poussée générée par l'introduction du pot (1) dans l'espace (7) d'insertion inter branches.
6. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les branches sont réalisées en un matériau filaire.
7. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe menant (5) affecte la forme d'une palette rotative coopérant avec les doigts d'une fourchette constituant l'organe mené (4), cette palette étant munie de guides (15) de centrage en forme générale de V pour assurer l'alignement entre éléments menant (5) et mené (4).
8. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le couvercle (2) comporte, à l'opposé de sa poignée (16), sur sa portion d'arc de cercle destinée à s'insérer dans l'espace (7) inter-branches du dispositif, une saillie radiale constituée de préférence, par le bec verseur (13) du couvercle (2), cette saillie formant, en coopération avec chaque branche du dispositif, une butée anti-rotation du pot (1) mélangeur.
9. Dispositif de positionnement de pot mélangeur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif, apte à se fixer en au moins deux emplacements au plateau (14) d'étagère, est couplé de manière démontable audit plateau (14) d'étagère pour faire varier à volonté les dimensions du triangle isocèle formé entre branches du dispositif et axe de la tête d'entraînement en rotation de l'arbre agitateur.
10. Armoire à étagères pour la réception de pots (1) mélangeurs fermés par un couvercle (2) à travers lequel fait saillie un arbre (3) muni d'un agitateur, cette armoire comprenant, intégré à au moins un plateau (14) d'étagère, d'une part au moins un dispositif moteur d'entraînement en déplacement d'au moins un organe d'accouplement rotatif, dit menant (5), agencé pour coopérer avec un organe d'accouplement complémentaire rotatif, dit mené (4), porté par la portion de l'arbre (3) du pot (1) mélangeur saillant au-dessus du couvercle (2) du pot, organes d'accouplement menant (5) et mené (4) venant en prise, de manière désaccouplable, lors du positionnement du pot (1) dans l'armoire, pour former une tête automatique d'entraînement en rotation de l'arbre (3) agitateur du pot (1) mélangeur, d'autre part au moins un dispositif de positionnement de pot (1) mélangeur, caractérisé en ce que le dispositif de positionnement de pot (1) mélangeur est conforme à l'une des revendications 1 à 9.
EP05798588A 2004-08-26 2005-08-25 Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs Expired - Lifetime EP1784252B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05798588T PL1784252T3 (pl) 2004-08-26 2005-08-25 Urządzenie do ustawiania zbiornika mieszalnika w szafie z półkami i szafa wyposażona w takie urządzenie

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409123A FR2874512B1 (fr) 2004-08-26 2004-08-26 Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs
PCT/FR2005/002141 WO2006024800A1 (fr) 2004-08-26 2005-08-25 Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1784252A1 true EP1784252A1 (fr) 2007-05-16
EP1784252B1 EP1784252B1 (fr) 2008-07-23

Family

ID=34948292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05798588A Expired - Lifetime EP1784252B1 (fr) 2004-08-26 2005-08-25 Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1784252B1 (fr)
CN (1) CN100503025C (fr)
DE (1) DE602005008447D1 (fr)
FR (1) FR2874512B1 (fr)
PL (1) PL1784252T3 (fr)
WO (1) WO2006024800A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE39732E1 (en) * 1995-12-08 2007-07-17 Fillon Investissement Driving head for stirrer cans
WO2003045707A1 (fr) * 2001-11-30 2003-06-05 F.A.S. Machine d'agitation de peinture et son procede de montage
FR2932697B1 (fr) * 2008-06-20 2011-06-10 Fillon Technologies Dispositif d'agitation et son procede de reglage
CN105249830B (zh) * 2015-11-26 2018-01-09 广东新宝电器股份有限公司 一种智能暖奶器
FR3092771B1 (fr) * 2019-02-15 2021-02-12 Fillon Technologies Meuble pour l’agitation du contenu de pots mélangeurs
CN114789008B (zh) * 2022-06-23 2022-09-02 深圳澳睿新能源科技有限公司 一种锂电池正极材料加工生产装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5358153A (en) * 1991-12-30 1994-10-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Mixing lid including a pouring device for containers used on stirring machines
US5368389A (en) * 1992-06-22 1994-11-29 Dedoes Industries, Inc. Paint can cover assembly
FR2742072B1 (fr) * 1995-12-08 1998-01-16 Fillon Pichon Sa Tete d'entrainement pour pots agitateurs
FR2785953B1 (fr) * 1998-11-17 2000-12-29 Fillon Pichon Sa Installation pour l'agitation du contenu, tel que de la peinture, de pots melangeurs

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006024800A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2874512B1 (fr) 2006-11-17
EP1784252B1 (fr) 2008-07-23
CN100503025C (zh) 2009-06-24
WO2006024800A1 (fr) 2006-03-09
DE602005008447D1 (de) 2008-09-04
FR2874512A1 (fr) 2006-03-03
PL1784252T3 (pl) 2009-04-30
CN101014405A (zh) 2007-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0778080B1 (fr) Tête d'entraínement et couvercle pour pots agitateurs
FR2485117A1 (fr)
FR2989320A1 (fr) Ensemble pour toit coulissant ouvrable
EP0633055B1 (fr) Couvercle agitateur pour machine d'agitation de peinture
EP3469970A1 (fr) Porte-lame pour robot ménager de cuisine
EP1784252B1 (fr) Dispositif de positionnement de pot melangeur dans une armoire a etageres et armoire equipee de tels dispositifs
FR2813227A1 (fr) Systeme antivibratile sur un outil de travail tel qu'une debroussailleuse
EP0987056A2 (fr) Machine automatique à mélanger la peinture
EP0461326B1 (fr) Dispositif limiteur de couples pour centre modulaire de mélangeage, notamment pour peintures et produits analogues
WO1997045347A1 (fr) Dispositif rotatif de convoyage de recipients
EP1870602B1 (fr) Pièce d'assemblage de deux éléments entre eux, dispositif d'assemblage associé et application au domaine de l'automobile
FR3058307B1 (fr) Dispositif de traitement d'aliments cooperant avec plusieurs recipients de cuisson
FR3058305B1 (fr) Dispositif de traitement d'aliments muni d'un pied d'appui
EP3320818B1 (fr) Dispositif de traitement d'aliments muni d'un système de fixation d'un outil
EP1483996B1 (fr) Accesoire de travail rotatif pour appareil electromenager de preparation culinaire
EP2392750A1 (fr) Attache volante de support et de fixation d'une structure sur une paroi, munie d'un adaptateur
EP3924093A1 (fr) Meuble pour l'agitation du contenu de pots mélangeurs
EP2058531A1 (fr) Dispositif de fixation d'une première pièce sur une seconde pièce, telle qu'un panneau
FR2730264A1 (fr) Ensemble de plaques et poignees de porte comportant un dispositif de rappel en position de la poignee
FR3069507B1 (fr) Ensemble maneton-manivelle d'un mecanisme de transmission de mouvement d'un systeme d'essuie-glace
FR2575251A1 (fr) Embrayage a friction
FR2715819A3 (fr) Robot ménager comportant une pièce auxiliaire avec accouplement à autoemboîtement, ainsi qu'un accouplement et une pièce d'accouplement convenant pour être utilisés dans un tel robot ménager.
FR2966861B1 (fr) Element d'entrainement pour dispositif leve-vitre
WO2019106269A1 (fr) Installation pour l'agitation du contenu de pots melangeurs fermes par un couvercle a travers lequel fait saillie un arbre muni d'un agitateur
EP1566130A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT PL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070605

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT PL

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008447

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080904

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080723

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20130823

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20130816

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005008447

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140825

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005008447

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140825

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE