EP1800988A1 - Tampon pour véhicules ferroviaires et procédé pour la fabrication du tampon - Google Patents

Tampon pour véhicules ferroviaires et procédé pour la fabrication du tampon Download PDF

Info

Publication number
EP1800988A1
EP1800988A1 EP06405447A EP06405447A EP1800988A1 EP 1800988 A1 EP1800988 A1 EP 1800988A1 EP 06405447 A EP06405447 A EP 06405447A EP 06405447 A EP06405447 A EP 06405447A EP 1800988 A1 EP1800988 A1 EP 1800988A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
buffer
recess
buffer plate
head
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06405447A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1800988B1 (fr
Inventor
Otto Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwab Verkehrstechnik AG
Original Assignee
Schwab Verkehrstechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwab Verkehrstechnik AG filed Critical Schwab Verkehrstechnik AG
Publication of EP1800988A1 publication Critical patent/EP1800988A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1800988B1 publication Critical patent/EP1800988B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G11/00—Buffers
    • B61G11/18—Details

Definitions

  • the invention relates to a buffer for rail vehicles according to the preamble of claim 1 and a method for producing the buffer according to the preamble of claim 7.
  • buffers are increasingly used with a plastic impact surface.
  • the buffer head is usually provided with a recess in which a plastic buffer plate is received and fixed.
  • the buffer head is occupied to form a shock surface with an inner part made of plastic and an outer part made of steel.
  • the outer part is provided with a conically widening in the direction of the buffer head bore. In this hole, the provided with a corresponding edge inner part is held.
  • the outer part is attached to the buffer head with the help of rivets.
  • a buffer for rail vehicles in which the buffer plate is provided with a recess in which a plastic buffer plate is received.
  • the buffer plate is elastically deformed by compressive load and then fixed along its circumference in the deformed position by means of a first sleeve.
  • the first sleeve is placed and aligned on the recess of the buffer plate, so that the buffer plate can be pressed into the recess.
  • the buffer plate relaxes by utilizing its material elasticity, so that it is then fixed in a form-fitting manner along the edge in the recess.
  • the respective recess in the buffer plate has a smooth bottom and the buffer plate is neither by mechanical Fixing means still fixed by gluing at the bottom of the recess.
  • the buffer plate is damaged when exposed to lateral impact forces, such as those that can occur when passing through tight bends.
  • lateral impact forces such as those that can occur when passing through tight bends.
  • the side edge of a buffer head acts on the buffer plate of the counter-buffer in such a way that the buffer plate begins to bulge and thereby kinked, sheared or completely pushed out of the recess. This is due primarily to the fact that the back of the respective buffer plate is fixed only by clamping in the recess and there is no positive or non-positive connection with the bottom of the recess.
  • the buffer head is provided with a round opening, which widens conically towards the buffer head.
  • the opening is embedded in a head part, which is fastened by means of rivets on the actual buffer head.
  • the buffer plate is inserted in this case from behind into the head part and the head part is then fastened by means of the rivets on the buffer head.
  • the opening is recessed directly into the buffer head.
  • a fastening tool is provided, by means of which the buffer plate is deflected so far that it can be inserted into the opening. After removal of the fastening tool, the buffer plate relaxes, whereby she fixes herself in the opening.
  • an adhesive bond can be provided for fastening the buffer plate in the recess.
  • the buffer plate can also be poured into the recess, in which case the recess can be provided with projections or recesses to form a toothing with the cast-in buffer plate.
  • the invention aims to develop a buffer for rail vehicles such that a buffer plate made of plastic can be fixed in a recess of the buffer head, that the risk of damaging the buffer plate is largely eliminated even when exposed to lateral forces, the manufacturing cost of the buffer should not be increased significantly.
  • a buffer according to claim 1 is provided according to the invention.
  • a method for producing the buffer is given in claim 7.
  • the basic idea of the invention is to provide the bottom of the recess with elevations and / or depressions, which produce a positive and non-positive connection with the substantially smooth back of the buffer plate in the load case. Since the existing of a plastic such as polyamide buffer plate compared to the usual steel buffer head is comparatively soft and resilient, the buffer plate is under the action of impact forces, even if they have a large lateral component, against said elevations and / or pressed into the wells.
  • the surface of the buffer plate conforms to the structure of the elevations and / or depressions, so that a positive and non-positive connection between the bottom of the buffer head and the buffer plate is effected, which ensures that the buffer plate is not laterally under the action of lateral forces can shift appreciably and does not begin to bulge appreciably and thus ultimately will not be damaged.
  • a method for producing a buffer head is also specified, in which the recess is provided with a surface enlarging structure. Preferred developments of the method are specified in the dependent claims 8 to 10.
  • FIG. 1 shows a cross-section of a buffer head formed according to the prior art.
  • the buffer head forms part of a buffer for rail vehicles, as for example from the EP-A-1 083 105 is known. Since the basic structure of such buffers is known, essentially only addresses the essential features of the invention in connection with the buffer.
  • the buffer head 10 also called buffer plate, consists essentially of a plate 11 which is provided on the side facing away from the rail vehicle with a recess 12 for receiving a buffer plate made of plastic.
  • the recess 12 is, seen in cross-section, designed substantially dovetail-shaped. In this recess 12 which can not be seen from this illustration, the buffer plate can be fixed by clamping.
  • Buffer or buffer heads 10 have proven very successful in practice with such buffer plates, it may happen in individual cases that the buffer plate is so heavily loaded by the counter buffer, namely by the edge of the buffer head of the counter buffer when driving through a curve, ie in the transverse direction in that the buffer plate begins to bulge and thereby kinked, sheared or pushed out of the recess.
  • Fig. 2 shows a inventively designed buffer head 1 in longitudinal section.
  • the bottom 4 of the recessed into the buffer head 1 and the base plate 2 recess 3 is provided with a plurality of groove-shaped recess 5.
  • FIG. 3 shows the buffer head 1 according to FIG. 2 with the buffer plate 6 inserted into the recess.
  • the buffer plate 6 can be produced, for example, from polyamide and is preferably made according to the method described in US Pat EP-A-1 354 778 described method used in the recess.
  • the groove-shaped depressions 5 are intended to ensure that, in the case of loading, a positive and non-positive connection is produced between the back 7 of the buffer plate 6 and the bottom 4 of the recess 3 (FIG. 2), by the buffer plate 6 being pushed against the groove-shaped depressions 5 by the counter buffer or against which the groove-shaped recesses 5 delimiting surveys is pressed, whereby the buffer plate clawed by their material elastic resilience quasi in these grooves, so that they can not be moved laterally.
  • the previously described danger of bulging and a concomitant kinking, shearing, or squeezing the buffer plate 6 is eliminated.
  • FIG. 4 shows a plan view of the buffer head 1 according to FIG. 2.
  • the recess 3 is round.
  • the recessed in the bottom 4 of the recess 3 groove-shaped recesses 5 are shown in a schematic representation, in which case only a spiral-shaped groove is shown with exaggerated size shown slope.
  • the buffer head 1 has a greater width than height.
  • a horizontally extending in the transverse direction through the center of the buffer plate 2 is designated H.
  • the lathe machining tool centers in the center 4 of the recess 3 in the bottom 4 and is then moved radially outwards, while the buffer head 1 rotates in relation to the machining tool.
  • the groove can also be made in reverse by moving the machining tool from the outside inwards.
  • the groove produced in this way preferably has a depth between 1 and 2 mm and a pitch of 1 to 3 mm.
  • the attachment of a spiral groove 5 at the bottom 4 of the recess 3 is quick, easy and inexpensive to accomplish, especially since the shape of the buffer head 1 already takes place on a lathe. It is understood that instead of a spiral groove 5, of course, other forms of elevations and / or depressions can be provided.
  • the bottom 4 of the recess 3 can also be provided by laser processing, forging, erosion or by embossing with depressions, which form a surface enlarging structure.
  • the basic shape of the buffer head can also be produced in other ways, for example by forging, casting or by bending.
  • depressions for example, elevations could also be provided, which are produced, for example, during casting.
  • such a structure has the advantage that no additional connection, for example in the form of screws or an adhesive bond between the buffer plate and the buffer head must be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Memory System Of A Hierarchy Structure (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
EP06405447A 2005-12-22 2006-10-23 Tampon pour véhicules ferroviaires et procédé pour la fabrication du tampon Not-in-force EP1800988B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02042/05A CH701575B1 (de) 2005-12-22 2005-12-22 Pufferkopf für Schienenfahrzeuge sowie Verfahren zur Herstellung des Pufferkopfs.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1800988A1 true EP1800988A1 (fr) 2007-06-27
EP1800988B1 EP1800988B1 (fr) 2008-12-03

Family

ID=36588895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06405447A Not-in-force EP1800988B1 (fr) 2005-12-22 2006-10-23 Tampon pour véhicules ferroviaires et procédé pour la fabrication du tampon

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1800988B1 (fr)
AT (1) ATE416115T1 (fr)
CH (1) CH701575B1 (fr)
DE (1) DE502006002249D1 (fr)
ES (1) ES2317480T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2537730A1 (fr) 2011-06-21 2012-12-26 Schwab Verkehrstechnik AG Tampon or couplage pour un véhicule sur rails
CN109834230A (zh) * 2018-11-02 2019-06-04 唐山市鑫彬铁路配件厂 一种缓冲器箱体的浇铸模具

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB809137A (en) 1956-07-21 1959-02-18 John Henry Onions Improvements in or relating to plastic inserts for railway buffer heads
CH370109A (de) 1959-05-13 1963-06-30 Schweiz Wagons Aufzuegefab Puffer, insbesondere für Schienenfahrzeuge
EP0887244A1 (fr) * 1997-06-23 1998-12-30 Duewag Aktiengesellschaft Tampon pour véhicules ferroviaires
EP1083105A2 (fr) 1999-09-08 2001-03-14 Schwab Verkehrstechnik AG Tampon pour véhicules ferroviaires
EP1354778A1 (fr) 2002-04-17 2003-10-22 Schwab Verkehrstechnik AG Procédé d'application des disques de tampon fabriqués de plastique sur les têtes des tampons des véhicules ferroviaires et dispositif pour metttre en oeuvre ce tel procédé et tampon fabriqué par ce tel procédé

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB809137A (en) 1956-07-21 1959-02-18 John Henry Onions Improvements in or relating to plastic inserts for railway buffer heads
CH370109A (de) 1959-05-13 1963-06-30 Schweiz Wagons Aufzuegefab Puffer, insbesondere für Schienenfahrzeuge
EP0887244A1 (fr) * 1997-06-23 1998-12-30 Duewag Aktiengesellschaft Tampon pour véhicules ferroviaires
EP1083105A2 (fr) 1999-09-08 2001-03-14 Schwab Verkehrstechnik AG Tampon pour véhicules ferroviaires
EP1354778A1 (fr) 2002-04-17 2003-10-22 Schwab Verkehrstechnik AG Procédé d'application des disques de tampon fabriqués de plastique sur les têtes des tampons des véhicules ferroviaires et dispositif pour metttre en oeuvre ce tel procédé et tampon fabriqué par ce tel procédé

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2537730A1 (fr) 2011-06-21 2012-12-26 Schwab Verkehrstechnik AG Tampon or couplage pour un véhicule sur rails
CN109834230A (zh) * 2018-11-02 2019-06-04 唐山市鑫彬铁路配件厂 一种缓冲器箱体的浇铸模具

Also Published As

Publication number Publication date
ES2317480T3 (es) 2009-04-16
EP1800988B1 (fr) 2008-12-03
DE502006002249D1 (de) 2009-01-15
ATE416115T1 (de) 2008-12-15
CH701575B1 (de) 2011-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69722818T2 (de) Blindniet und verfahren zu seiner herstellung
DE69018511T2 (de) Blindniet.
AT501877B1 (de) Niet
DE102013111594B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Trägerkörpers mit Tilgermasse zur Veränderung der Schwingung für einen Bremsbelag einer Scheibenbremse
DE102013218605A1 (de) Nietelement
DE112017006800B4 (de) Verbindungsverfahren für Elemente und Verbindungskörper
DE102013211794A1 (de) Aufnahme für ein Abschleppmittel und Verfahren zur Herstellung
DE19854191B4 (de) Verfahren zum Verbinden von Nadelpaketen
EP1800988B1 (fr) Tampon pour véhicules ferroviaires et procédé pour la fabrication du tampon
EP1650467B1 (fr) Amortisseur de vibrations
DE10130794A1 (de) Strukturteil eines Kraftfahrzeugkörpers und Verfahren zu dessen Herstellung
DE2631961C3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Flügelrads für einen hydraulischen Drehmomentenwandler
DE102005035478B4 (de) Verfahren und Werkzeug zur Herstellung eines Flansches an einem Buchsenlager
EP1377397A2 (fr) Outil d'assemblage par rivetage
AT504622B1 (de) Niet
DE202008015601U1 (de) System zum Aufbauen einer Vorrichtung zum Aufspannen von Werkstücken
DE2731761B2 (de) Hohlraumbefestigung
EP3365151B1 (fr) Ensemble soudé et procédé de fabrication d'un ensemble soudé
EP1083105A2 (fr) Tampon pour véhicules ferroviaires
DE10151659B4 (de) Verfahren zum Fügen von zumindest zwei Bauteilen und Vorrichtung hierfür
EP4269941B1 (fr) Dispositif de fixation d'une fiole de niveau
EP1354778B1 (fr) Procédé d'application des disques de tampon fabriqués de plastique sur les têtes des tampons des véhicules ferroviaires et dispositif pour metttre en oeuvre ce tel procédé et tampon fabriqué par ce tel procédé
DE102016216255B4 (de) Schneidwerkzeug, Befestigungssystem, Formwerkzeug und Verwendung eines Schneidwerkzeugs
DE2917468C2 (de) Befestigungselement
DE10159212B4 (de) Verfahren zum Verbinden sich kreuzender Hohlprofile und Einsatz zur Durchführung des Verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070824

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006002249

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090115

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317480

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090303

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090504

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

26N No opposition filed

Effective date: 20090904

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWAB VERKEHRSTECHNIK A.G.

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20141030

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006002249

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161023

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161023

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161024

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181127