EP1811112B1

EP1811112B1 - Glass bonding

Info

Publication number: EP1811112B1
Application number: EP07000405.6A
Authority: EP
Inventors: Mattias Dold
Original assignee: Gutmann AG
Current assignee: Gutmann AG
Priority date: 2006-01-19
Filing date: 2007-01-10
Publication date: 2015-07-22
Anticipated expiration: 2027-01-10
Also published as: EP1811112A3; EP1811112A2; DE102006002820A1; DE102006002820B4

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fenster- oder Türkonstruktion, insbesondere eine Fenster- oder Türflügelkonstruktion gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a window or door construction, in particular a window or door wing construction according to the preamble of claim 1.

Üblicherweise werden Verglasungselemente an Flügelrahmen durch eine sogenannte Verklotzung in die genaue Position gebracht und das Verglasungselement anschließend von der Außenseite her über eine Glashalteleiste in Position gehalten. Vor allem bei großen oder ungünstigen Glasformaten kann es hierbei jedoch zu Verformungen des Flügels oder zu einem Senken desselben kommen, was zu Funktionsstörungen fahrt. Um solche Verformungen zu vermeiden, wurden in der Vergangenheit Verglasungselemente mit dem Flügelrahmen verklebt. Die Verklebung erfolgte im Falzgrund, was eine aufwendige Herstellung der Klebefuge sowie mögliche Gefahren aufgrund Unverträglichkeiten der Dichtungsmaterialien des Isolierglasrandverbundes zum Klebstoff mit sich brachte. Darüber hinaus wurden Verglasungselemente ebenfalls bereits direkt am Flügel verklebt. Dies setzte voraus, dass vor allem bei Holzoberflächen die Haftung und Verträglichkeit zwischen dem Klebstoff und der jeweiligen Oberfläche für jeden Fall geprüft und abgestimmt werden musste. Auch ist es bereits bekannt, zur Verklebung von Verglasungselementen am Flügelprofil selbstklebende Bänder einzusetzen. Hierbei besteht allerdings keine Möglichkeit mehr, die Flügel fein zu justieren, da das Verglasungselement beim ersten Kontakt mit dem Klebeband unverrückbar mit dem Flügel verbunden ist. Wegen üblicher Fertigungstoleranzen im Fensterbau ist es allerdings notwendig, den Flügel durch einen Klotzvorgang in die gewünschte Form fein zu justieren.Usually glazing elements are placed on casement by a so-called blocking in the exact position and the glazing element then held from the outside over a glass retaining strip in position. Especially with large or unfavorable glass formats, however, this may lead to deformations of the wing or to a sinking of the same, which leads to malfunction. In order to avoid such deformations, in the past glazing elements were glued to the sash. The bonding took place in Falzgrund, which brought a costly production of the glue joint and possible dangers due to incompatibilities of the sealing materials of the insulating glass edge composite to the adhesive with it. In addition, glazing elements have also already been glued directly to the wing. This presupposed that, especially with wooden surfaces, the adhesion and compatibility between the adhesive and the respective surface had to be checked and coordinated for each case. It is also already known to use self-adhesive strips for glazing elements glued to the sash profile. However, there is no longer a way to fine-tune the wings, since the glazing element is immovably connected to the wing at the first contact with the tape. Because of usual manufacturing tolerances in the window, however, it is necessary to fine-tune the wing by a padding operation in the desired shape.

Eine gattungsgemäße Konstruktion wird in der CH 679 170 A5 beschrieben. Es handelt sich hierbei um ein Fenster mit einem hölzerner Flügelrahmen, bei dem zwischen einer Glasscheibe und dem Flügelrahmen eine Verklotzung stattfindet. Um die Verglasung gegen besonders hohe Windsog-Kräfte und gegen Einbruch zu sichern, wird hier mittels einer zwischen der Glasscheibe und einem Kunststoffprofil eingelegten Klebemasse ein zusätzlicher Halt gewährleistet. Zwar ist im Bereich der Verklebung eine Dichtung vorgesehen, die Klebeschicht wird allerdings ausschließlich durch die Form des Kunststoffprofils bewirkt.A generic construction is in the CH 679 170 A5 described. It is a window with a wooden sash, in which between a sheet of glass and the sash takes place a blocking. In order to secure the glazing against particularly high wind suction forces and against burglary, an additional hold is ensured here by means of an adhesive inserted between the glass pane and a plastic profile. Although a seal is provided in the region of the bond, the adhesive layer is effected exclusively by the shape of the plastic profile.

Aus der EP 0 225 473 A1 ist ein Fenster- oder Türflügel bekannt, bei dem die Verklebung über die gesamte Spaltbreite von Verglasungselement zu Flügelprofil verläuft. Eine Auflagendichtung verläuft ebenfalls zwischen dem Verglasungselement und dem Flügelprofil und ist seitlich zur Verklebung positioniert. Ein Zusatzprofil ist stirnseitig zum Verglasungselement quer zur Längsrichtung des letzteren verlaufend angeordnet und mit dem Flügelprofil verrastet.From the EP 0 225 473 A1 For example, a window or door leaf is known in which the bonding extends over the entire gap width from glazing element to wing profile. A support gasket also runs between the glazing element and the airfoil and is positioned laterally for bonding. An additional profile is arranged frontally to the glazing element transversely to the longitudinal direction of the latter and latched to the wing profile.

Eine ähnliche Konstruktion ist auch aus der EP 0 465 825 A1 bekannt. Auch dort befinden sich eine Verklebung sowie eine Dichtung neben der Verklebung jeweils über die gesamte Spaltbreite zwischen dem Verglasungselement und dem Flügelrahmenprofilteil. Ein L-förmiger Halter verläuft in Querrichtung zur Längsrichtung des Verglasungselements entlang der Stirnseite des letzteren.A similar construction is also from the EP 0 465 825 A1 known. Also there are a bond and a seal next to the bond in each case over the entire gap width between the glazing element and the sash profile part. An L-shaped holder extends transversely to the longitudinal direction of the glazing element along the front side of the latter.

Die DE 20 2005 001 073 U1 beschreibt einen Fenster- oder Tür-Flügel mit Profilrahmen, bei dem eine Verklebung eines Profilrahmens mit einer Verglasung im Falz, also an der Stirnseite der Verglasung, erfolgt und in dem angrenzenden Bereich des Profilrahmens besondere Aussteifungsmaßnahmen in Form zusätzlicher Zwischenwandungen getroffen worden sind.The DE 20 2005 001 073 U1 describes a window or door sash with profile frame, in which a bonding of a profile frame with a glazing in the fold, ie on the front side of the glazing, takes place and in the adjacent area of the profile frame special stiffening measures have been taken in the form of additional intermediate walls.

Die DE 103 39 686 A1 beschreibt eine Fenster- oder Türkonstruktion, bei der eine Verbindung zwischen einem Holz-Flügelrahmen und einer Verglasung über ein Einfassungsprofil sowie ein zwischen Einfassungsprofil und Verglasung vorgesehenes Klebeband erzeugt wird. Eine ähnliche Konstruktion ist auch aus der DE 200 23 664 U1 bekannt.The DE 103 39 686 A1 describes a window or door construction in which a connection between a wooden sash and a glazing over a border profile and between the border profile and glazing provided adhesive tape is generated. A similar construction is also from the DE 200 23 664 U1 known.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine neuartige Fenster- oder Türkonstruktion, insbesondere Fenster- und Türflügelkonstruktion, zur Verfügung zu stellen, die eine wirksame Verbindung von Verglasungselement zu Flügel mittels Klebung gewährleistet, bei der Konstruktionen unterschiedlicher Herstellersysteme gleichermaßen einsetzbar sind und bei der eine genaue Justierung durch Verklotzung trotz Klebung möglich bleibt.The object of the present invention is to provide a novel window or door construction, in particular window and door wing construction, which ensures an effective connection of glazing element to wing by gluing, in which constructions of different manufacturer systems are equally applicable and in one accurate adjustment by blocking despite adhesion remains possible.

Die vorliegende Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Fenster- oder Türkonstruktion durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Die Idee der vorliegenden Erfindung liegt darin, durch die Dichtung, welche den Falzbereich abdichtet, einen Spalt zu gewährleisten, der durch Klebstoff ausgefüllt wird. Hierdurch kann formlose Klebemasse in reproduzierbarer Schichtdicke eingesetzt werden, wodurch variable, für unterschiedliche Größen ausgelegte Verklebungen mit reproduzierbarer Schichtdicke in einfacher Weise hergestellt werden können. Nichtsdestotrotz ist es konstruktionsbedingt möglich, eine Verklotzung der Konstruktion vorzunehmen. Ferner ist ein Zusatzprofil nach Art eines Adapterprofils vorgesehen, welches sich zwischen dem Flügel und dem Verglasungselement befindet und das Klebemittel zwischen sich und dem Verglasungselement aufnimmt. Hierdurch wirkt das Zusatzprofil zum einen als einheitlich ausgebildeter Haftgrund für das Klebemittel, so dass Einflüsse unterschiedlicher Flügelmaterialien, Oberflächenbeschaffenheiten und dergleichen ausscheiden, zum anderen wirkt es als Ausgleich der Falzgrundtiefe. Letzteres bewirkt, dass eine wirksam und einfach durchzuführende Verbindung im Rahmen einer Vielzahl von unterschiedlichen Rahmenprofilen einsetzbar ist.The present object is achieved in the generic window or door construction by the features of the characterizing part of claim 1. The idea of the present invention is to ensure a gap that is filled by adhesive through the seal which seals the fold area. As a result, informal adhesive in a reproducible layer thickness can be used, whereby variable, designed for different sizes bonds can be made with reproducible layer thickness in a simple manner. Nevertheless, by design, it is possible to make a blockage of the structure. Furthermore, an additional profile is provided in the manner of an adapter profile, which is located between the wing and the glazing element and receives the adhesive between itself and the glazing element. As a result, the additional profile on the one hand acts as a uniformly formed primer for the adhesive, so that exude influences of different wing materials, surface textures and the like, on the other hand it acts as a balance of Falzgrundtiefe. The latter causes an effective and easy to perform connection can be used in the context of a variety of different frame profiles.

Da sich das Klebemittel lediglich seitlich an dem Verglasungselement - also nicht im Falz - befindet, bleibt ausreichend Raum für eine im Stirnseitenbereich des Verglasungselements vorzunehmende Verklotzung.Since the adhesive is only laterally on the glazing element - that is not in the fold - there is sufficient space for a blocking to be carried out in the end area of the glazing element.

Zweckmäßigerweise trägt das Zusatzprofil die Dichtung, vorzugsweise derart, dass die Dichtung das Zusatzprofil über einen Abstand B überragt. Hierdurch wird ein definierter Spalt für das Klebemittel geschaffen.Conveniently, the additional profile carries the seal, preferably such that the seal projects beyond the additional profile over a distance B. This creates a defined gap for the adhesive.

Zur Gewährleistung einer guten Tragfunktion sind der Endbereich des Zusatzprofils und die Dichtung formmäßig aufeinander abgestimmt.To ensure a good support function, the end region of the additional profile and the seal are adapted to one another in terms of shape.

Beispielsweise weist das Zusatzprofil einen erhabenen Steg auf, der in eine Ausnehmung an der Dichtung eingreift, wodurch eine gute Fixierung der Dichtung während des Montagevorgangs erzielt werden kann.For example, the additional profile on a raised ridge which engages in a recess on the seal, whereby a good fixation of the seal can be achieved during the assembly process.

Zur Sicherung der Position des Adapterprofils, z.B. bei Windsog, ist dieses zweckmäßigerweise im Rahmen verankert. Hierzu kann das Zusatzprofil mindestens einen Vorsprung aufweisen, der in eine Nut am Flügel eingreift und hierdurch eine Lagepositionierung des Zusatzprofils in erster Linie zur Längsachse des Verglasungselements gewährleistet.To secure the position of the adapter profile, e.g. at wind suction, this is conveniently anchored in the frame. For this purpose, the additional profile may have at least one projection which engages in a groove on the wing and thereby ensures a positional positioning of the additional profile primarily to the longitudinal axis of the glazing element.

Alternativ oder zusätzlich hierzu kann das Zusatzprofil auch mit dem Flügel verschraubt sein. Hierzu kann das Zusatzprofil direkt in die anliegende Holzfläche verschraubt werden oder mit einer örtlich im Falzgrund angeordneten, verschraubten Platte gesichert werden. Diese separate Platte lässt eine Verklotzung weiterhin zu.Alternatively or additionally, the additional profile may also be screwed to the wing. For this purpose, the additional profile can be screwed directly into the adjoining wooden surface or secured with a locally arranged in the rebate base, bolted plate. This separate plate still allows a blockage.

Ferner ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass die durch das Klebemittel begründete Klebung lediglich nur unterstützend zu einer zusätzlich vorgesehenen Halterung des Verglasungselements wirkt. Eine solche Haltung ist zweckmäßigerweise von der Außenseite der Konstruktion durch eine Glashalteleiste vorgesehen.Furthermore, it is expediently provided that the adhesion established by the adhesive acts only in support of an additionally provided holder of the glazing element. Such attitude is expediently provided from the outside of the structure by a glass retaining strip.

Bei dem Rahmen kann es sich um einen Holz-, Holz-Metall-, Metall- oder Kunststoff-Rahmen handeln. Darüber hinaus kann die Verklebung über das Zusatzprofil nicht nur an der Innenseite sondern auch an der Außenseite der Scheibe vorgesehen sein.The frame may be a wood, wood-metal, metal or plastic frame. In addition, the bonding can be provided on the additional profile not only on the inside but also on the outside of the disc.

Das Zusatzprofil besteht zweckmäßigerweise aus Metall z. B. Aluminium, oder aus Kunststoff. Es kann im Strangpressverfahren hergestellt werden.The additional profile is suitably made of metal z. As aluminum, or plastic. It can be produced by extrusion.

Verschiedene Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung werden anhand von Zeichnungsfiguren nachstehend näher erläutert. Wiederkehrende Merkmale werden der Übersichtlichkeit halber lediglich einmal mit Bezugszeichen versehen.
Es zeigen

Fig. 1: eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rahmenkonstruktion in Schnittdarstellung als Holz-Metall-Rahmenkonstruktion;
Fig. 2: verschiedene Ausgestaltungen einer erfindungsgemäßen Rahmenkonstruktion mit Schraubfestigung des Zusatzprofils;
Fig. 3: eine Darstellung der Montage des Verglasungselements Rahmen sowie
Fig. 4: eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Konstruktion mit einer Verklebung des Verglasungselements im Innenbereich (Fig. 4A) sowie Außenbereich (4B) als Holz-Rahmenkonstruktion;
Fig. 5: eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Konstruktion als Metall-Rahmenkonstruktion;
Fig. 6: eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Konstruktion als Kunststoff-Rahmenkonstruktion.

Various embodiments of the present invention will be explained in more detail below with reference to drawing figures. Recurring features are provided for clarity only once with reference numerals.
Show it

Fig. 1: an embodiment of the frame construction according to the invention in sectional view as a wood-metal frame construction;
Fig. 2: various embodiments of a frame construction according to the invention with Schraubfestigung the additional profile;
Fig. 3: a representation of the assembly of the glazing element frame as well
Fig. 4: a further embodiment of the construction according to the invention with a gluing of the glazing element in the interior ( Fig. 4A ) and outdoor area (4B) as a wooden frame construction;
Fig. 5: an embodiment of the construction according to the invention as a metal frame construction;
Fig. 6: an embodiment of the construction according to the invention as a plastic frame construction.

Bezugsziffer 1 in Fig. 1 kennzeichnet den Rahmen, z.B. einen Fensterrahmen aus Holz. Zur Aufnahme eines Verglasungselements 4 besitzt der Rahmen 1 eine Ausnehmung bzw. Absatz 3, der gleichzeitig den Falz 2 bildet.Reference numeral 1 in Fig. 1 marks the frame, eg a wooden window frame. For receiving a glazing element 4, the frame 1 has a recess or shoulder 3, which simultaneously forms the fold 2.

Zur Montage des Verglasungselements 4 im Bereich des Absatzes 3 des Flügels 1 ist ein Zusatzprofil 6, z.B. Aluminiumprofil oder Kunststoffprofil, so angeordnet, dass es zwischen dem Verglasungselement 4 und dem Rahmen 1 liegt.For mounting the glazing element 4 in the region of the shoulder 3 of the wing 1, an additional profile 6, for example aluminum profile or plastic profile, is arranged so that it lies between the glazing element 4 and the frame 1.

Das Zusatzprofil 6 ist über einen eingeformten Vorsprung 10 in einer Nut 11 am Rahmen 1 mit diesem verankert.The additional profile 6 is anchored via a molded-in projection 10 in a groove 11 on the frame 1 with this.

An dem dem Falz 2 gegenüberliegenden Ende des Zusatzprofils 6 befindet sich eine Dichtung 7 in Form einer Dichtleiste, die von dem Zusatzprofil 6 durch eine geeignete Verbindung in Position gehalten wird. Hierzu ist der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform die Dichtung 7 mit einer Ausnehmung 9 versehen, in die ein Steg 8 eingreift und die Dichtung 4 bewegungsfest sichert. Durch die Dichtung 7, die mit einer Schichtdicke B das eine Ende des Zusatzprofils 6 überragt, wird zwischen dem Verglasungselement 4 und dem Zusatzprofil 6 ein Spalt mit einer fest definierten Spalttiefe gewährleistet.At the opposite end of the rabbet 2 of the additional profile 6 is a seal 7 in the form of a sealing strip, which is held by the additional profile 6 by a suitable connection in position. For this purpose, the in Fig. 1 illustrated embodiment, the seal 7 is provided with a recess 9, in which engages a web 8 and the seal 4 secured immovably. Through the seal 7, which projects beyond the one end of the additional profile 6 with a layer thickness B, a gap with a defined gap depth is ensured between the glazing element 4 and the additional profile 6.

Über diese Spalttiefe erstreckt sich die Klebemittel-Schicht zur Fixierung des Verglasungselements 4 am Rahmen 1.The adhesive layer for fixing the glazing element 4 to the frame 1 extends over this gap depth.

Durch das Zusammenwirken der Dichtung 7 sowie des Zusatzprofils 6 wird eine Klebemittelschicht einer definierten Schichttiefe A erzielt, die eine wirksame, reproduzierbare Verbindung zwischen Verglasungselement 4 und Rahmen 1 über das Zusatzprofil 6 sicherstellt. Bezugsziffer 14 in Fig. 1 bezeichnet einen Stockrahmen 14, mit dem der Rahmen 1 zusammenwirkt.By the interaction of the seal 7 and the additional profile 6, an adhesive layer of a defined layer depth A is achieved, which ensures an effective, reproducible connection between glazing element 4 and frame 1 via the additional profile 6. Reference numeral 14 in Fig. 1 denotes a floor frame 14, with which the frame 1 cooperates.

Bezugsziffer 13 kennzeichnet eine Verklotzung des Verglasungselements 4 am Rahmen 1 im Bereich der Stirnseite des Verglasungselements 4, die konstruktionsbedingt nach wie vor möglich ist.Reference numeral 13 denotes a blocking of the glazing element 4 on the frame 1 in the region of the end face of the glazing element 4, which is still possible by design.

Die Ausgestaltungen gemäß Fig. 2 zeigen eine Verankerung des Zusatzprofils 6 im Rahmen 1 mittels Befestigungsschrauben 15. Diese Befestigungsschrauben 15 können quer zum Verlauf des Verglasungselements 4 oder aber - im Falzbereich - längs zum Verglasungselement gesehen verlaufend vorgesehen sein. In letzterem Fall wird das Zusatzprofil 6 mit einer örtlich angeordneten, verschraubten Platte 16 gegen Auszugskräfte senkrecht zur Glasebene (z.B. Windsog) gesichert, vgl. Fig. 2B. Die Platte ist als separates Teil vorgesehen.The embodiments according to Fig. 2 show an anchoring of the additional profile 6 in the frame 1 by means of fastening screws 15. These fastening screws 15 can be provided running transversely to the course of the glazing element 4 or - seen in the folding area - along the glazing element. In the latter case, the additional profile 6 is arranged with a locally, bolted plate 16 secured against pull-out forces perpendicular to the glass plane (eg wind suction), cf. Fig. 2B , The plate is provided as a separate part.

Aus den Darstellungen Fig. 3A-F wird die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Konstruktion deutlich. Zunächst wird gem. Fig. 3A zur Befestigung eines Zusatzprofils 6 eine Nut 11 in den Rahmen 1 einer Tür oder eines Fensters eingebracht. Anschließend wird gemäß Fig. 3B das Zusatzprofil 6 zusammen mit der aufgesteckten Dichtung 7 eingesetzt, indem der Vorsprung 10 in Nut 11 eingreift (vgl. Fig. 3B).From the representations Fig. 3A-F the operation of the construction according to the invention becomes clear. First, gem. Fig. 3A for fastening an additional profile 6, a groove 11 is inserted into the frame 1 of a door or a window. Subsequently, according to Fig. 3B the additional profile 6 used together with the attached seal 7 by the projection 10 engages in the groove 11 (see. Fig. 3B ).

Anschließend kann das Zusatzprofil 6 - wie bereits im Zusammenhang mit Fig. 3 erläutert - mittels einer örtlich angeordneten Platte 16 und Befestigungsschraube 15 am Rahmen 1 fixiert werden. Bei der in den Fig. 3C-F dargestellten Version liegt die Platte 16 im Bereich des Falzes 2.Subsequently, the additional profile 6 - as already in connection with Fig. 3 explained - are fixed by means of a spatially arranged plate 16 and fixing screw 15 on the frame 1. In the in the Fig. 3C-F Version shown, the plate 16 is in the region of the fold. 2

Sobald das Zusatzprofil 6 in Position gebracht und mittels der Befestigungsschraube 15 montiert worden ist (Pos. Fig. 3C) wird Klebmittel 5 auf dem Zusatzprofil 6 angehäuft. Es handelt sich hierbei um formlose Klebemasseanhäufung, wie dies aus Fig. 3D deutlich wird. Anschließend wird das Verglasungselement 4 eingesetzt, wodurch aufgrund der Dichtung 7 (vgl. Fig. 3E) ein fest definierter Abstand zwischen Verglasungselement 4 und Zusatzprofil 6 erzeugt wird.Once the additional profile 6 has been brought into position and mounted by means of the fastening screw 15 (pos. Fig. 3C ) Adhesive 5 is accumulated on the additional profile 6. This is informal adhesive mass accumulation, like this Fig. 3D becomes clear. Subsequently, the glazing element 4 is inserted, whereby due to the seal 7 (see. Fig. 3E ) a fixed defined distance between the glazing element 4 and additional profile 6 is generated.

In dieser Phase kann aufgrund der erfindungsgemäßen Konstruktion nach wie vor eine Verklotzung 13 des Verglasungselements 4 zum Rahmen 1 erfolgen und damit eine genaue Feinpositionierung durchgeführt werden.In this phase, due to the construction according to the invention, still a blocking 13 of the glazing element 4 to the frame 1 and thus an accurate fine positioning can be performed.

Fig. 3F zeigt die Ausgestaltung der Konstruktion im montierten Zustand. Fig. 3F shows the design of the construction in the assembled state.

Die Ausgestaltung gemäß Fig. 4 zeigt, dass die erfindungsgemäße Konstruktion sowohl an der Innenseite als auch an der Außenseite eines Rahmens 1 eingesetzt werden kann. Fig. 4A zeigt die Anordnung der Dichtung 7, des Zusatzprofils 6 sowie des Klebemittels 5 im Außenbereich des Verglasungselements 4, wohingegen im Innenbereich derselben eine Glashalteleiste 17 vorgesehen ist. Die durch das Klebemittel 5 bedingte Klebung verbindet das Verglasungselement 4 über das Zusatzprofil 6 mit dem Rahmen 1.The embodiment according to Fig. 4 shows that the construction according to the invention is used both on the inside and on the outside of a frame 1 can be. Fig. 4A shows the arrangement of the seal 7, the additional profile 6 and the adhesive 5 in the outer region of the glazing element 4, whereas in the interior thereof a Glashalteleiste 17 is provided. The bonding caused by the adhesive 5 connects the glazing element 4 to the frame 1 via the additional profile 6.

Demgegenüber befindet sich bei der Ausgestaltung nach Fig. 4B die Anordnung bestehend aus Dichtung 7, Zusatzprofil 6 sowie Klebemittel 5 im Bereich der Glashalteleiste 17, d.h. im Innenbereich des Verglasungselements 4.In contrast, is in the design after Fig. 4B the arrangement consisting of seal 7, additional profile 6 and adhesive 5 in the region of the glass retaining strip 17, ie in the interior of the glazing element 4th

Falls notwendig, kann die vorstehend beschriebene Anordnung bestehend aus Dichtung 7, Zusatzprofil 6 sowie Klebemittel 5 sowohl im Innen- als auch Außenbereich vorgesehen sein.If necessary, the arrangement described above consisting of seal 7, additional profile 6 and adhesive 5 may be provided both in the interior and exterior.

Die Anwendung der vorstehenden Erfindung ist nicht auf Holz- oder Holz-Metall-Rahmenkonstruktionen beschränkt. Wie in Fig. 5 dargestellt, kann die Erfindung auch bei Metall-Rahmenkonstruktionen eingesetzt werden. Diese Metall-Rahmenkonstruktionen umfassen einen aus mehreren Metallprofilen 18 aufgebauten Rahmen 1, wobei die einzelnen Metallprofile 18 vom Innenbereich zum Außenbereich hin über Isolatoren 19 thermisch entkoppelt sind. Das Zusatzprofil 6 kann hierbei zusätzlich geeignete Mittel zur Verbindung mit dem Metallprofil 18 aufweisen. Beispielsweise umfasst das Zusatzprofil 6 mindestens einen Haltevorsprung 22, vorzugsweise eine Mehrzahl von Haltevorsprüngen 22, 23 sowie 24, die in entsprechende Ausnehmungen oder Ausformungen am Metallprofil 18 eingreifen.The application of the above invention is not limited to wood or wood-to-metal frame constructions. As in Fig. 5 As shown, the invention can also be used in metal frame constructions. These metal frame constructions comprise a frame 1 constructed from a plurality of metal profiles 18, wherein the individual metal profiles 18 are thermally decoupled from the inside area to the outside area via insulators 19. The additional profile 6 may additionally have suitable means for connection to the metal profile 18. For example, the additional profile 6 comprises at least one retaining projection 22, preferably a plurality of retaining projections 22, 23 and 24, which engage in corresponding recesses or formations on the metal profile 18.

Um eine wirksame Verbindung zu gewährleisten, greift z. B. der Haltevorsprung 22 in eine am Metallprofil vorgesehene Hinterschneidung 25.To ensure an effective connection, z. B. the retaining projection 22 in a provided on the metal profile undercut 25th

Fig. 6 zeigt eine Ausgestaltung, bei der die erfindungsgemäße Konstruktion im Rahmen einer Kunststoff-Rahmenkonstruktion Verwendung findet. Als Rahmen 1 wird hierbei ein vorzugsweise einteiliges Kunststoffprofil 26 verwendet. Fig. 6 shows an embodiment in which the construction according to the invention is used in the context of a plastic frame construction. As a frame 1 in this case a preferably one-piece plastic profile 26 is used.

Der Stockrahmen 14 wird durch eine Kunststoffprofil 27 gebildet, welches ein Aussteifungsprofil 28 umfasst. Auch hier greift das Zusatzprofil 6 über die Haltevorsprünge 22 und 23 in eine entsprechende Ausnehmung oder Ausformung des Kunststoffprofils 26 ein.The floor frame 14 is formed by a plastic profile 27, which comprises a stiffening profile 28. Again, the additional profile 6 engages over the retaining projections 22 and 23 in a corresponding recess or molding of the plastic profile 26 a.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rahmenframe
22: Falzfold
33: Absatzparagraph
44: Verglasungselementglazing element
55: Klebemitteladhesive
66: Zusatzprofiladditional profile
77: Dichtungpoetry
88th: Stegweb
99: Ausnehmungrecess
1010: Vorsprunghead Start
1111: Nutgroove
1212: Halteprofilretaining profile
1313: Verklotzungsetting blocks
1414: Stockrahmenstock frame
1515: Befestigungsschraubefixing screw
1616: Platteplate
1717: GlashalteleisteGlazing bead
1818: Metallprofilmetal profile
1919: Isolatorinsulator
2020: Metallprofilmetal profile
2121: Isolatorinsulator
2222: Haltevorsprungretaining projection
2323: Haltevorsprungretaining projection
2424: Haltevorsprungretaining projection
2525: Hinterschneiderbehind Schneider
2626: KunststoffprofilPlastic profile
2727: KunststoffprofilPlastic profile
2828: Aussteifungsprofilstiffening

Claims

Window or door construction,
in particular a window sash or door leaf construction, comprising a frame (1) with an offset (3) forming a rebate (2), and a glazing element (4) which bears against the frame (1) in the region of the offset (3), wherein bonding agents (5) are provided between the frame (1) and glazing element (4), a seal (7) is situated between the frame (1) and glazing element (4), the seal (7) forms a gap such that a defined layer thickness A of the bonding agent (5) is obtained in the assembly, the bonding agent (5) is situated laterally on the glazing element (4), and an auxiliary profile (6) is provided which can be connected to the sash/leaf (1), characterized in that, at the auxiliary profile (6), the bonding agent (5) is situated between the glazing element (4) and auxiliary profile (6) such that the auxiliary profile (6) acts as a uniform substrate for the bonding agent (5), and the auxiliary profile (6) is an adaptor profile by means of which the depth of the rebate (2) can be compensated for.
Construction according to Claim 1, characterized in that the auxiliary profile (6) at least partially carries the seal (7).
Construction according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the seal (7) projects beyond the auxiliary profile (6) over a distance B.
Construction according to Claim 2 or 3, characterized in that the end region of the auxiliary profile (6) and the seal (7) are tailored to one another in terms of shape.
Construction according to Claim 4, characterized in that the auxiliary profile (6) has a raised web (8) which engages in a recess (9) on the seal (7).
Construction according to one of the preceding Claims 1-5, characterized in that the auxiliary profile (6) is anchored in the frame (1).
Construction according to Claim 6, characterized in that the auxiliary profile (6) has at least one projection (10) which engages in a groove (11) on the sash/leaf (1).
Construction according to Claim 6 or 7, characterized in that the auxiliary profile (6) is screwed to the sash/leaf (1).
Construction according to one of the preceding claims, characterized in that, in spite of adhesive bonding, the glazing element (4) can be blocked on the frame (1).
Construction according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive bonding produced by the bonding agents (5) acts only in a supportive capacity to an additional retention of the glazing element (4).
Construction according to one of the preceding claims, characterized in that a retention (12) of the glazing element (4) on the outside is provided by means of a glass-retaining strip (17).
Construction according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (1) is a wood, wood-metal, metal or plastic frame.