EP1820173A1 - Vorrichtung zum unterstützten steuern eines fahrzeugs in relation zur einhaltung des sicherheitsabstandes zu einem fahrzeug oder hindernis vor dem fahrzeug - Google Patents

Vorrichtung zum unterstützten steuern eines fahrzeugs in relation zur einhaltung des sicherheitsabstandes zu einem fahrzeug oder hindernis vor dem fahrzeug

Info

Publication number
EP1820173A1
EP1820173A1 EP05818901A EP05818901A EP1820173A1 EP 1820173 A1 EP1820173 A1 EP 1820173A1 EP 05818901 A EP05818901 A EP 05818901A EP 05818901 A EP05818901 A EP 05818901A EP 1820173 A1 EP1820173 A1 EP 1820173A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle
processing
signal
distance
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05818901A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1820173B1 (de
Inventor
Marco Morocutti
Roberto Cerruti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EC Elettronica Srl
Original Assignee
EC Elettronica Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EC Elettronica Srl filed Critical EC Elettronica Srl
Publication of EP1820173A1 publication Critical patent/EP1820173A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1820173B1 publication Critical patent/EP1820173B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/16Anti-collision systems
    • G08G1/161Decentralised systems, e.g. inter-vehicle communication

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for assisted driving of a vehicle, particularly for keeping the safety distance with respect to a vehicle in front.
  • the invention relates to an apparatus for assisted driving, which is capable of giving an indication of the degree of risk that the vehicle driver is running at a given instant in relation to the distance from the vehicle in front.
  • the driver acts so as to keep a distance which he believes is optimum with respect to the vehicles in front.
  • the assurance of avoiding collision is therefore entrusted exclusively to a subjective assessment, which he performs by viewing the external scene and by means of the instruments provided on board the vehicle.
  • the assessment of one's own speed can be determined, with a varying degree of precision, by viewing the scene and/or by reading the indications of the onboard speedometer.
  • the distance from the vehicle in front, or in any case the obstacle-free space, must instead be assessed exclusively by viewing the scene, since in common practice currently there are no instruments capable of giving this indication objectively.
  • the aim of the present invention is to provide an apparatus for assisted driving of a vehicle which allows to objectivize the assessments of the distance from the vehicle in front which the driver normally performs subjectively.
  • an object of the present invention is to provide an apparatus for assisted driving which allows to provide the driver with a constantly updated degree of risk.
  • Another object of the present invention is to provide an apparatus for assisted driving which is capable of giving the driver an assessment of the risk of collision in an extremely straightforward and simple way.
  • Another object of the present invention is to provide an apparatus for assisted driving which also takes into account the environmental conditions in order to assess the risk status.
  • a further object of the present invention is to provide an assisted driving apparatus which is highly reliable, relatively simple to manufacture and at competitive costs.
  • an apparatus for assisted driving particularly for maintaining the safety distance between two vehicles, characterized in that it comprises at least one sensor adapted to detect a signal from which information on distance and relative speed with respect to the vehicle in front can be determined; a processing and control unit, which is adapted to process said signal of said at least one sensor together with signals which indicate the status of the vehicle and signals which indicate the external environmental condition; said processing and control unit being adapted to provide a signal indicating the degree of collision risk in order to provide the user with a unique and objective indication of the current degree of risk with the current status of the vehicle and the current status of the external atmospheric conditions.
  • An apparatus comprises at least one sensor 2, which is adapted to measure the obstacle-free space in the direction of travel of the vehicle and at the same time to determine the relative speed with respect to the vehicle (or obstacle) in front.
  • sensor can be constituted conveniently by a radar device, which operates by emitting a narrow microwave beam 3 in the forward direction of the vehicle, said beam being reflected by a vehicle or obstacle 4 that lies ahead and then reaching again the radar sensor device 2.
  • the reflected beam is designated by the reference numeral 5 in the figure.
  • the sensor device 2 comprises a processing circuit 6, which compares the signal emitted by the radar sensor 2 with the reflected signal and obtains from them an additional signal in order to determine the distance and relative-speed information.
  • This signal is conveniently sent to a processing and control unit 7, which further receives other signals which arrive from the vehicle or from the external environment.
  • the processing and control unit receives a speed signal 8 from a speedometer 9 which is normally present on board the vehicle, temperature signal 10 acquired by an external temperature sensor 11, and a wheel rolling signal 12, which is detected by an appropriate sensor 13 (if the output signal 8 is not sent to the processing and control unit 7).
  • the processing and control unit further receives a windshield wiper activation signal 14 obtained from the onboard electrical system 15. These signals are then processed by the processing and control unit 7 so that said unit can perform a calculation in order to determine the degree of risk of the actual position of the vehicle with respect to the vehicle in front or with respect to the obstacle.
  • the processing and control unit 7 processes the following signals: distance signal; signal indicating the relative speed of the two vehicles; signal indicating the vehicle's own speed; external temperature signal; windshield wiper activation signal.
  • the apparatus according to the invention can comprise at least one, and preferably a plurality of, parking sensors 16, managed by an independent control unit 17 connected to the processing and control unit 7.
  • the apparatus has a display unit 18, which is suitable to display information for the driver, such as an excessive speed alarm and/or the indication of the distance margin of the vehicle, in addition to the possibility to select various possible functions of the apparatus by operating appropriate setup buttons.
  • the apparatus according to the invention can be provided with an acoustic alarm capable of adequately alerting the driver if the estimated degree of risk exceeds a certain threshold.
  • the radar sensor emits a narrow beam of microwaves from the moving vehicle and detects the return beam, which can be reflected by an obstacle or by a vehicle in front, which is also moving.
  • the circuit 6 By processing the data between the emitted beam and the reflected beam, the circuit 6 is capable of determining distance and relative-speed information.
  • the signal which contains distance and relative-speed information is then sent to the processing and control unit 7, which performs the necessary processing; in particular, such unit uses the signal received from the sensor device 2 together with a signal indicating the vehicle's own speed 8, with the external temperature signal 10, and with the windshield wiper activation signal 14, to perform a whole series of processing operations so as to obtain an indication of the degree of risk correlated to the current position of the vehicle with respect to the vehicle in front or with respect to any fixed obstacle.
  • the physical values measured by the apparatus according to the invention are as follows: - speed of one's own vehicle;
  • - safety factor dimensionless parameter comprised for example between 0 and 100
  • - scale start time-dependent parameter which indicates the minimum safety margin that is considered "safe”: if the safety margin is higher than the scale start value, the danger level is nil
  • Deceleration max dec * effic / 100 [m/s 2 ] [1]
  • the safety factor used previously in the calculation is a parameter which expresses the extent to which it is necessary to consider the instantaneous stopping of the vehicle in front.
  • a zero value leads to considering in its entirety the braking space of the vehicle in front, whereas a value 100 means considering only one's own stopping space, as if the vehicle in front could stop instantly with a nil stopping space.
  • the safety margin is instead the time that elapses between the current instant and the last instant when it is possible to start braking and yet be able to stop in time.
  • the danger is the complement of the safety margin with respect to the scale start value, applied to the interval 0-1 (negative values are limited to zero).
  • the method according to the present invention provides for a first step, in which values related to one's own vehicle and to the vehicle in front are determined, and a second step, in which the degree of risk of collision is calculated.
  • the apparatus is capable of performing some auxiliary functions, which are also oriented toward vehicle safety.
  • the apparatus activates a visual/acoustic alarm, which intervenes if the speed of one's own vehicle exceeds a limit and can be preset by the driver.
  • Another function is to provide the driver with an indication of the distance margin during parking maneuvers. This function is performed by using the unit 17 with the corresponding parking sensors 16 arranged so as to detect the front and rear distance with respect to obstacles.
  • the apparatus according to the invention fully achieves the intended aim and objects, since it allows to provide an unambiguous and summary assessment of the current degree of risk during driving, said degree of risk being expressed optionally in other terms, such as the degree of safety, and being reported to the driver by means of an appropriate visual and/or acoustic system, which is capable of communicating straightforwardly and unambiguously said information to the driver.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
EP05818901A 2004-12-10 2005-11-29 Vorrichtung zum unterstützten steuern eines fahrzeugs hinsichtlich der einhaltung des sicherheitsabstandes zu einem fahrzeug oder hindernis vor dem fahrzeug Expired - Lifetime EP1820173B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002359A ITMI20042359A1 (it) 2004-12-10 2004-12-10 Apparecchiatura di ausiio alla guida di un veicolo in relazione al mantenimento della distanza di sicurezza rispetto a un veicolo o ostacolo che precede
PCT/EP2005/056333 WO2006061342A1 (en) 2004-12-10 2005-11-29 Apparatus for assisted driving of a vehicle in relation to keeping the safety distance with respect to a vehicle or obstacle in front

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1820173A1 true EP1820173A1 (de) 2007-08-22
EP1820173B1 EP1820173B1 (de) 2008-10-15

Family

ID=35811625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05818901A Expired - Lifetime EP1820173B1 (de) 2004-12-10 2005-11-29 Vorrichtung zum unterstützten steuern eines fahrzeugs hinsichtlich der einhaltung des sicherheitsabstandes zu einem fahrzeug oder hindernis vor dem fahrzeug

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1820173B1 (de)
AT (1) ATE411585T1 (de)
DE (1) DE602005010474D1 (de)
ES (1) ES2317337T3 (de)
IT (1) ITMI20042359A1 (de)
WO (1) WO2006061342A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014073968A2 (en) * 2012-11-09 2014-05-15 Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek Tno Vehicle spacing control

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2722746B2 (ja) * 1990-01-29 1998-03-09 日産自動車株式会社 自動ブレーキ装置
DE4209047C1 (de) * 1992-03-20 1993-08-26 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
JP4201155B2 (ja) * 2000-11-22 2008-12-24 道弘 観音寺 車間距離警報装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006061342A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE411585T1 (de) 2008-10-15
DE602005010474D1 (de) 2008-11-27
WO2006061342A1 (en) 2006-06-15
ES2317337T3 (es) 2009-04-16
ITMI20042359A1 (it) 2005-03-10
EP1820173B1 (de) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3342661B1 (de) Auf sensorintegration basierende fussgängerdetektion und fussgängerkollisionsverhinderungsvorrichtung und -verfahren
CN108877261B (zh) 具有用于检测从后方靠近的车辆的装置的摩托车
US9947227B1 (en) Method of warning a driver of blind angles and a device for implementing the method
JP6407431B2 (ja) 後方から急接近中の車両を示す出力、又は、後方から極度に急接近中の車両を示す出力に応答して、ホスト車両の運転者に警告を与える、又は、ホスト車両を自律制御するためのレーンアシストシステム及び方法
US10140531B2 (en) Detection of brake lights of preceding vehicles for adaptation of an initiation of active safety mechanisms
US9415776B2 (en) Enhanced lane departure system
EP2923912B1 (de) Ensemble pour l'estimation des intentions du conducteur
EP3075618B1 (de) Fahrzeugsteuerungsvorrichtung
CN100408383C (zh) 用于车辆的信息提供设备
US6446998B1 (en) Device for determining a distance of a motor vehicle from an object
US6292719B1 (en) Information system for vehicle
US10286912B2 (en) Emergency vehicle control device
EP3821418A1 (de) Informations-, warn- und bremsanforderungserzeugung für wendeassistentfunktion
US20230322215A1 (en) System and method of predicting and displaying a side blind zone entry alert
US10464420B2 (en) Emergency vehicle control device
CN114312794A (zh) 车辆行驶恶劣天气环境的识别系统和方法
CN100520856C (zh) 用于发出警告的方法和装置
JP3148776B2 (ja) 車両用道路検知装置
CN117813640A (zh) 用于在商用车辆超越其它车辆时提供辅助的超车辅助装置和方法
EP1820173B1 (de) Vorrichtung zum unterstützten steuern eines fahrzeugs hinsichtlich der einhaltung des sicherheitsabstandes zu einem fahrzeug oder hindernis vor dem fahrzeug
KR20160123110A (ko) 자동 긴급 제동 시스템
JP7537833B2 (ja) 注意喚起装置及び注意喚起方法
JPH08184675A (ja) 車間距離警報装置
WO2000009357A1 (en) Method of and apparatus for controlling headway
JP2536306B2 (ja) 車間距離検知・警報装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070508

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070921

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005010474

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081127

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317337

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090115

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090316

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090115

26N No opposition filed

Effective date: 20090716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100129

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20091203

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091212

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090416

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090116

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005010474

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005010474

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101129

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531