EP1832346A2 - Sicherheitsvorrichtung für Fleischwölfe und ähnliches - Google Patents

Sicherheitsvorrichtung für Fleischwölfe und ähnliches Download PDF

Info

Publication number
EP1832346A2
EP1832346A2 EP07004557A EP07004557A EP1832346A2 EP 1832346 A2 EP1832346 A2 EP 1832346A2 EP 07004557 A EP07004557 A EP 07004557A EP 07004557 A EP07004557 A EP 07004557A EP 1832346 A2 EP1832346 A2 EP 1832346A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
fixed
rod
operating member
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07004557A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1832346A3 (de
EP1832346B1 (de
Inventor
Andrea Salati Chiodini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Minerva Di Chiodini Mario Srl
Original Assignee
La Minerva Di Chiodini Mario Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Minerva Di Chiodini Mario Srl filed Critical La Minerva Di Chiodini Mario Srl
Publication of EP1832346A2 publication Critical patent/EP1832346A2/de
Publication of EP1832346A3 publication Critical patent/EP1832346A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1832346B1 publication Critical patent/EP1832346B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/305Details

Definitions

  • the present invention refers to equipments for preparing food and kitchen particularly refers to a safety device for meat grinder and similar apparatuses.
  • the auger rotating, pushes the meat introduced in the tubular body through its hopper, towards the knife and through the disc holes so becoming grinded.
  • the disc, the knife and the auger are bound to the tubular body by means of a fixing metal ring.
  • a disadvantage of such known meat grinder consists in that, if they are actuated without clamping of the fixing metal ring, causes the fall of the disc, the knife and/or the auger exposing the operator to damages and injuries.
  • Some known meat grinder are provided with a magnetic sensor allowing the operation only when the presence of a fixed magnet to the removable tubular body is found.
  • An object of the present invention is to propose a safety device for meat grinder and similar device fit to prevent its operation when the operating member is not fixed to the meat grinder by means of the metal ring.
  • a further object is to propose a device fit to use an eventual sensor already present, for other objects, in the known meat grinder.
  • a further object is to propose a device preventing the motor operation also in absence of the tubular body of the meat grinder.
  • 1 indicates the safety device for a meat grinder and similar, object of the present invention.
  • the meat grinder comprises a base body 2 containing an actuating motor for an auger means 3 housed in the cavity 4 delimited by a wall 24 of a removable tubular body.
  • the tubular body has a removably connected inner end to the base body 2.
  • the invention provides that the cavity 4 can be obtained in the body base 2 whose portion constitutes the wall 24.
  • the external end of the cavity 4 has an operating member 5 comprising one or two pierced disc drawplates and one or two rotary blade knives.
  • the operating member 5 is blocked in the cavity by means of a removably fixable metal ring 6 to the external end of wall the 24.
  • the metal ring and the end of the wall can be shaped as screw, bayonet, grafts or similar for the mutual connection and the blocking of the operating member.
  • the device 1 comprises a detector means 7 mobile between two end conditions of activation A and deactivation D at which it places an excitation means 8 respectively inside and outside of the detection beam of a respective sensor 9 fixed to the body base 2 and fit to activate the motor operation at the activation condition in which it finds the excitation means and viceversa.
  • the excitation means 8 consist in a permanent magnet and sensor 9 comprises a Reed contact or a Hall effect transistor.
  • the invention in alternative, provides the excitation means 8 comprising a push device or inductive means and that the sensor 9 can comprise an electromechanical contact or an inductive detector or similar.
  • the detector means 7 is placed in the activation condition by activation means 50 when the operating member 5 is mounted and locked by the metal ring 6 and is placed in the deactivation condition by the elastic means 10 in absence or deficiency of the operating member 5 and/or of the clamping of metal ring 6.
  • the activation means 50 comprise mainly a balance means 53 and two tracer point members 51, 52.
  • the detector means 7 comprises a rod means 27, as an example, consisting in a round metallic bar having threaded end portions external 11 and internal 12.
  • the external end portion 11 is connected to a connection 55 made of sheet approximately "L" shaped and the inner end 12 is fixed to a support 38, consisting of shaped sheet plate, for excitation means 8.
  • a protruding portion, parallel to the rod 27, of the connection 55 has a rotation pin 65 rotatably freely connected to the central portion of the balance means 53 having lengthened shaped plate.
  • the opposite end of the balance means 53 has respective lengthened slots 58, 59 longitudinally oriented with respect to the same balance means 53.
  • Each slot 58, 59 slidingly houses a pin 56, 57 of one of tracer point members 51, 52.
  • Each tracer point member has a lengthened shape, i.e. shaped as a rod or a list, and is freely translating, along its longitudinal axis, between two end positions.
  • the tracer point members means 51, 52 are slidingly housed in respective longitudinal seats 13, 54 of the external portion of the wall 24 and disposed almost mutually parallels.
  • the tracer point members means 51, 52 are bound in respective longitudinal seats 13, 54 by respective plat shaped sliding means 30, 61, for example of antifriction material, and each of them being fixed to the wall 4 by screws.
  • the rod 27, the tracer point members 51, 52 and the longitudinal seats 13, 54 are almost parallels between them and to the geometric axis of the cavity 4.
  • the external end of the first tracer point member 51 is fit to find the metal ring 6 when this latter is locked to the external end of the tubular wall 24.
  • stop means 62 for example consisting of a screw head screwed to such tracer point member 52, protruding and fit to find the operating member 5 in an assembly and clamping condition of this latter by means of the metal ring 6.
  • the end threaded portions external 11 and inner 12 of the rod means 27 are fixed to connection 55 and to the support 38 of the excitation means 8 by means of relative adjustable screw means 28, 60, consisting for example of self-locking nuts, or couple of nuts and lock nuts.
  • connection 55 and the support 38 are blocked in adjustable way between the nut couples of adjustable screw means 28, 60.
  • the rod means 27 of the detector means 7 comprises a median part 16 around which elastic means 10 are wrapped consisting in a fixed compressed coil spring between fixed 17 and mobile 18 stops.
  • the fixed stop 17 is rigidly fixed to wall 24 of the cavity 4 and it is slidingly fixed to the rod means; the mobile stop 18, positioned externally to the fixed stop, is rigidly fixed to the rod means of detector means 7.
  • said stops transmit to rod means the elastic force of the spring by pushing the detector means 7 towards the outside.
  • the device comprises a further fixed stop 37 for the sliding of the rod means 27, spaced from that matching the elastic means and fixed to the wall 24 too.
  • the device 1 is also equipped of a protection frame 40 fixed to the wall 24 of the cavity 4 for at least protecting a portion of the mobile detector means 7.
  • the fixing of the frame 40 to the wall 24 is made by screws engaged with fixed stops 17, 37.
  • the operation of the device provides that, when the tubular wall 24 is connected to the body and the operating member 5 and the metal ring 6 are detached from such wall 24, the elastic means push, without contrast, the rod means 27 and the tracer point members 51, 52 towards the outside. In such condition the balance means can be perpendicular to the rod or tilted and excitation means 8 is at the maximum distance from the respective sensor 9 which does not enable the motor.
  • the metal ring 6 When, starting from the previous condition, the metal ring 6 is clamped in order to block the discs and the knives of the operating member 5, such metal ring acts on the first tracer point member 51 causing a rotation inwardly the balance means 53 around the hinge 57 of the second tracer point member, a compression of the spring and the translation of rod means 27 and the excitation means 8 towards the inside, carrying this latter to the minimal distance from the corresponding sensor 9 or within the detection beam of such sensor so enabling the motor operation allowing the use of the meat grinder.
  • the metal ring If, for error or distraction, the metal ring is locked in absence of the operating member 5 or one of its elements, the first tracer point member 51 translate inwardly, by tilting the balance means 53 by moving in a corresponding way the second tracer point member 52 outwardly, without movements of the rod means 27 and the excitation means 8. Therefore, also in this condition, the sensor 9 does not enable the operation of the motor.
  • An advantage of the present invention is to supply a safety device for meat grinder and similar fit to prevent the operation when lacking the blocking of the operating member by clamping the metal ring to the same meat grinder.
  • Another advantage is to propose a device, fit to inhibit and enable the operation, depending on clamping and not clamping of the metal ring, taking advantage of an eventual sensor already fit, for other objects, in the known meat grinders.
  • a further advantage is to supply a device fit to prevent the operation of the motor also when lacking the tubular body of the meat grinder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
EP07004557A 2006-03-07 2007-03-06 Fleischwolf oder ähnliches mit Sicherheitsvorrichtung Active EP1832346B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000164A ITBO20060164A1 (it) 2006-03-07 2006-03-07 Dispositivo di sicurezza per tritacarne e simili.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1832346A2 true EP1832346A2 (de) 2007-09-12
EP1832346A3 EP1832346A3 (de) 2009-03-11
EP1832346B1 EP1832346B1 (de) 2011-05-11

Family

ID=38093382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07004557A Active EP1832346B1 (de) 2006-03-07 2007-03-06 Fleischwolf oder ähnliches mit Sicherheitsvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1832346B1 (de)
AT (1) ATE508797T1 (de)
ES (1) ES2364190T3 (de)
IT (1) ITBO20060164A1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20100352A1 (it) * 2010-12-28 2012-06-29 Felsinea S R L Dispositivo automatizzato di sicurezza per tritacarne
US20180243749A1 (en) * 2015-09-04 2018-08-30 Turbocut Jopp Gmbh Meat grinder having a housing, at least one conveying device, and at least one cutting-unit part, and cutting-unit part for such a meat grinder
EP3456416A1 (de) * 2017-09-13 2019-03-20 VEMAG Maschinenbau GmbH Vorrichtung zum fördern und bearbeiten von lebensmitteln und betreffendes betriebsverfahren
CN110116037A (zh) * 2019-04-12 2019-08-13 广东易得电器有限公司 一种安全高效的绞肉机
EP3680019A1 (de) * 2019-01-11 2020-07-15 Dadaux Schneidmaschine mit einem verriegelungssystem
WO2022200614A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-29 Seb S.A. Meat mincing apparatus and meat mincing accessory
CN117968939A (zh) * 2024-03-29 2024-05-03 山东伊康清真肉类股份有限公司 一种绞肉机转子动平衡测试装置

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3727751A1 (de) * 1987-08-20 1989-03-02 Bizerba Werke Kraut Kg Wilh Fleischwolf
DE10054028A1 (de) * 2000-10-31 2002-05-08 Kraemer & Grebe Kg Sicherheitssysteme für Zerkleinerungsmaschinen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20100352A1 (it) * 2010-12-28 2012-06-29 Felsinea S R L Dispositivo automatizzato di sicurezza per tritacarne
EP2471601A1 (de) * 2010-12-28 2012-07-04 La Felsinea S.r.L. Automatisierte Sicherheitsvorrichtung für Zerkleinerungsmaschinen
US20180243749A1 (en) * 2015-09-04 2018-08-30 Turbocut Jopp Gmbh Meat grinder having a housing, at least one conveying device, and at least one cutting-unit part, and cutting-unit part for such a meat grinder
US11077447B2 (en) * 2015-09-04 2021-08-03 Turbocut Jopp Gmbh Meat grinder having a housing, at least one conveying device, and at least one cutting-unit part, and cutting-unit part for such a meat grinder
EP3456416A1 (de) * 2017-09-13 2019-03-20 VEMAG Maschinenbau GmbH Vorrichtung zum fördern und bearbeiten von lebensmitteln und betreffendes betriebsverfahren
US10857546B2 (en) 2017-09-13 2020-12-08 Vemag Maschinenbau Gmbh Apparatus for conveying and processing foodstuffs and related method of operation
EP3680019A1 (de) * 2019-01-11 2020-07-15 Dadaux Schneidmaschine mit einem verriegelungssystem
FR3091665A1 (fr) * 2019-01-11 2020-07-17 Dadaux machine coupante comprenant un système de verrouillage
CN110116037A (zh) * 2019-04-12 2019-08-13 广东易得电器有限公司 一种安全高效的绞肉机
WO2022200614A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-29 Seb S.A. Meat mincing apparatus and meat mincing accessory
CN117968939A (zh) * 2024-03-29 2024-05-03 山东伊康清真肉类股份有限公司 一种绞肉机转子动平衡测试装置
CN117968939B (zh) * 2024-03-29 2024-06-04 山东伊康清真肉类股份有限公司 一种绞肉机转子动平衡测试装置

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20060164A1 (it) 2007-09-08
ES2364190T3 (es) 2011-08-26
EP1832346A3 (de) 2009-03-11
EP1832346B1 (de) 2011-05-11
ATE508797T1 (de) 2011-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1832346B1 (de) Fleischwolf oder ähnliches mit Sicherheitsvorrichtung
US20250162049A1 (en) Miter saw
AU2007222283B2 (en) Holder for culinary utensil
AU2013369422A1 (en) Food comminution device
US20110195643A1 (en) Power tool with a shield
CN107407113B (zh) 用于开关柜门闭锁机构的操作部
ES2732297T3 (es) Microtomo rotativo
EP1716986A1 (de) Gehrungswinkelarretierung für Gehrungssäge
CA3058982C (en) Hair cutting machine and cutter head for such
CA2140186A1 (en) Restraining mechanism
US10618189B2 (en) Disc cutting machine having a holder for material to be cut
KR101925445B1 (ko) 고기의 절단 폭 조절이 가능한 커터장치
MX2008005605A (es) Montaje, desmontaje y movimiento rapidos de componentes de una maquina de rebanado de alimentos.
US8043142B2 (en) Sharpener carried by the product table of a food slicer
EP2392427B1 (de) Breitenverstellbarer Arbeitstisch
EP3318357B1 (de) Schneidende werkzeugmaschine mit einer sicherheitsvorrichtung
WO2007024538A2 (en) Gage plate alignment mechanism and method for a food slicer
KR102457326B1 (ko) 띠톱을 이용한 식품 절단기
CN121219118A (zh) 圆锯
KR200356046Y1 (ko) 식품 세단기
CN105996829B (zh) 食物切碎附件的基座
WO2007024604A1 (en) Rear pivot pusher for a food slicer with clearance position
MX2008002716A (es) Mecanismo de ajuste de placa calibradora para una rebanadora de alimentos.
EP1818144B1 (de) Gehrungswinkelarretierung für Gehrungssäge
CN110856877A (zh) 止动机构和切割机

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090911

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091006

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: MEAT GRINDER OR SIMILAR WITH SAFETY DEVICE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007014427

Country of ref document: DE

Effective date: 20110622

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2364190

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110826

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110812

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007014427

Country of ref document: DE

Effective date: 20120214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120306

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120306

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170512

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170412

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007014427

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20260320

Year of fee payment: 20