EP1845331A1 - Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu - Google Patents

Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu Download PDF

Info

Publication number
EP1845331A1
EP1845331A1 EP06112406A EP06112406A EP1845331A1 EP 1845331 A1 EP1845331 A1 EP 1845331A1 EP 06112406 A EP06112406 A EP 06112406A EP 06112406 A EP06112406 A EP 06112406A EP 1845331 A1 EP1845331 A1 EP 1845331A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
attachment
night vision
night
radiation
switching device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06112406A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Oscar Turienzo
Giorgio Salvo
Dusan Zadravec
Hans-Peter Kobelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Vectronix AG
Original Assignee
Vectronix AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vectronix AG filed Critical Vectronix AG
Priority to EP06112406A priority Critical patent/EP1845331A1/fr
Priority to RU2008144186/02A priority patent/RU2008144186A/ru
Priority to PCT/EP2007/003053 priority patent/WO2007115770A1/fr
Priority to AT07723994T priority patent/ATE525625T1/de
Priority to CA2648735A priority patent/CA2648735C/fr
Priority to EP07723994A priority patent/EP2005103B1/fr
Priority to CNA2007800128840A priority patent/CN101421581A/zh
Publication of EP1845331A1 publication Critical patent/EP1845331A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00Sighting devices
    • F41G1/32Night sights, e.g. luminescent
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00Sighting devices
    • F41G1/06Rearsights
    • F41G1/16Adjusting mechanisms therefor; Mountings therefor
    • F41G1/28Adjusting mechanisms therefor; Mountings therefor wedge; cam; eccentric

Definitions

  • the invention relates to a firearm mountable night vision attachment for a telescopic sight according to the preamble of claim 1.
  • a mountable on a firearm night vision attachment for a riflescope is the same - in a known manner also attachable to the firearm - riflescope for night operation of the same upstream. Since only low-intensity optical radiation is generally available in night mode, observations can no longer be carried out by means of a telescopic sight designed as a day-vision optical system.
  • the night vision attachment which has night vision optics for receiving and amplifying low intensity radiation, the night vision of the scope is made possible by connecting the night vision attachment to the scope, for example, night vision attachment and scope by attaching to the weapon, by plugging in or through Screwed together.
  • the term night is in this context, no time interval to understand, but a situation with lighting conditions that no longer allow an observation with a conventional day vision optics.
  • the night vision attachment which is connected upstream of the scope has a lens of the generic type for receiving the highest possible proportion of radiation and a residual light amplifier for amplifying the radiation.
  • the received in the strong night vision lens and amplified in the residual light amplifier radiation is then through an eyepiece of intent in the scope sight from where the radiation, after passing through the usual telescopic optics, is accessible to a shooter as image.
  • the intent is removed again and the scope used as such, with the scope - remains on the firearm - in the mounted position in order not to misalign the arrangement or the orientation of the weapon.
  • Riflescopes are primarily used for military purposes, with the riflescope mounted for sighting targets on the firearm, particularly a rifle.
  • the rifle scope of the night vision attachment upstream and also mounted on the firearm.
  • the use of rifle scopes - and night vision attachments - on sniper rifles For example, a sniper rifle has a total length of over 1 m and e.g. a run length of about 0.7 m. With these rifles, extremely high accelerations occur during firing. The energy of the returning weapon parts - the recoil - is intercepted by the inertia of the weapon and the shooter.
  • the assembly is generally carried out by means of specially trained rails or arrangements. Slight misalignment errors in mounting will cause the optical axis of the telescope and the night vision attachment to skew toward the axis of the barrel of the firearm.
  • a stable as possible attachment is also required to withstand the forces occurring during the shooting process and further, to facilitate the shooter handling the firearm - with the optical attachment -.
  • the activity of a sniper often requires hours of persistence in the same position with the rifle in firing position and the scope on the eye.
  • an arrangement of the telescope is recommended as close as possible to the weapon. If the telescope is mounted higher, the shooter must constantly "stretch his neck" when observing and aiming.
  • an uncomfortable attitude on the one hand, the safety of the shooter is endangered, which, if possible, should not be moved in order not to be localized by the enemy, and, on the other hand, the shooter's health due to the unnatural posture.
  • An increased arrangement also affects the stability of the arrangement.
  • the night-vision lens of the attachment is designed to be larger than the day-vision objective of the riflescope for reasons of the aforementioned light intensity.
  • the night vision lens has a diameter of about 80 mm and the scope lens has a diameter of about 40 mm. Accordingly, the respective housings - the night vision attachment housing and the scope housing - which surround the respective optics differ in size.
  • the radiation emerging from the night vision attachment substantially along the optical axis of the attachment is not on the optical axis of the sighting telescope, which axis is offset in height from the attachment axis due to the difference in size mentioned above.
  • the combined arrangement is difficult, in particular with regard to their stability.
  • An object of the invention is to provide a firearm attachable night vision attachment for a scope, which night vision attachment is adapted to be forwarded to the scope and that a stable arrangement of riflescope is provided with upstream night vision attachment on the firearm.
  • Another object is to provide a firearm attachable night vision attachment for a scope with improved handiness and operability.
  • a night vision attachment for a riflescope is designed in such a way that an axial offset of the radiation entering the night vision objective lens is already reached in the attachment, the offset occurring in the direction of the optical axis of the riflescope connected downstream of the attachment.
  • the radiation offset in the direction of the optical axis In particular, on the optical axis of the telescope or the telescope objective is already done in Häsichtvorsatz, it is possible intent and telescope to be arranged so that the respective housing bases on the same contact surface, such as a rail, lie substantially directly, and so the entire Arrangement as close as possible to the housing of, in particular hand-held or hand-held firearm to install.
  • an extremely stable system is provided, which further allows the shooter a more pleasant operating position.
  • the possibility of more pleasant operating position is achieved by the arrangement as close as possible to the weapon housing.
  • Due to the radiation offset in the night vision attachment the radiation is already directed to an optical axis in the intent, which corresponds essentially to the optical axis of the telescopic sight.
  • the header can therefore be connected directly to the telescope and fastened so that the underside of the attachment and the underside of the telescope lie in substantially the same horizontal plane, the underside being the side to be mounted on the weapon.
  • neither increased attachment of the telescope is required to bring its optical radiation receiving axis to coincide with the optical radiation exit axis of the night vision attachment, nor a periscope-like EinLitean extract for reflecting the night-vision radiation into the telescope. Since the radiation emerging from the attachment eyepiece is already essentially located on the optical axis of the telescope objective receiving the radiation, it can be received by it directly and in a collimated manner.
  • riflescope includes telescopes, which can be fastened on a firearm and designed for the accurate sighting of a target.
  • the telescope generally has a laterally and vertically adjustable reticle.
  • the shooter determines the operating parameters of the telescope and firearm that allow him a controlled meeting of a target.
  • the arrangement of the riflescope mounted on the weapon for daytime operation is maintained in night mode.
  • the night vision attachment is pre-set - for night operation - the mounted rifle or - for daytime operation - removed from the rifle.
  • the arrangement on the firearm is chosen as close as possible to the weapon housing, among other things for reasons of stability.
  • a rifle scope upstream night vision attachment - or the Gabsichtvorsatz downstream riflescope - an arrangement is referred to, in which the attachment or the intent housing - is arranged directly in front of the scope or the telescope housing - essentially directly - so that the the intent emerging radiation without intermediate optical components by means of the telescope is receivable.
  • the exact angular position of the night vision attachment and telescope - the parallelism of the optical axes of the night vision attachment and the telescope - is not critical, so that the target line or accuracy during the night is not affected.
  • the riflescope and night vision attachment are designed such that a connection of the same by means of plugging, "clicking" or screws is easy to produce.
  • the optical arrangement of the night vision attachment comprises a night-vision objective lens, a radiation amplifier, a radiation offset optical assembly, which also advantageously acts as an image reversal system, and a night vision eyepiece.
  • the header can also have other optical components, for example for guiding and / or correcting the beam path.
  • the riflescope is constructed in the usual way. It has a telescope objective for receiving radiation, for example with a diameter of 40 mm to 50 mm. Furthermore, it has a telescope eyepiece through which the shooter or an observer can view the received radiation as an image. In addition, the scope has - as mentioned above - generally at least one crosshair.
  • the night vision attachment In night mode, the night vision attachment is connected upstream of the scope. Radiation emanating from an object or a scene is collected in the night vision lens and amplified in the radiation amplifier. In a residual light amplifier as a radiation amplifier, the night vision lens focuses the radiation on the entrance window of the same. In the residual light amplifier, the radiation is amplified electronically and appears as a brighter visible image on the exit window of the amplifier. Through the night vision attachment eyepiece, the amplified image radiation is projected onto the telescope objective and from there guided to the observer by means of optical telescope components.
  • the radiation received in the night-vision lens is guided in the night vision attachment according to the invention along a first axis as far as an optical subassembly in the night vision attachment.
  • the radiation from the first axis - which corresponds essentially to the optical axis of the attachment objective - is directed onto a second axis which is substantially parallel to it.
  • This parallel second axis substantially corresponds to the optical axis of the night-vision eyepiece and also of the telescopic sight.
  • a correspondingly designed optical assembly for example a Porro system 2.Art, for a night-vision lens with a diameter of about 80 mm, for example, a beam offset of the guided along the optical axis of the attachment lens radiation of 25 mm and more can be achieved The radiation thus offset may then be received, for example, substantially on the optical axis of a 40mm riflescope lens when the respective housing bottoms of night vision attachment and scope are in the same horizontal plane.
  • the design and arrangement of the optical assembly is chosen in particular so that the highest possible radiation fraction of the radiation collected in the attachment lens is directed to the attachment eyepiece and further to the scope.
  • the optical assembly for the axial offset of the radiation is arranged, for example, between the radiation amplifier and the night-vision attachment eyepiece.
  • the module is additionally designed as a picture inversion system.
  • the image quality can be improved by designing the optical subassembly as an image inversion system, since a non-inverting image enhancement tube can then be used as the radiation amplifier, for example.
  • reversing the image as is often the case, in the amplifier often results in poor image quality, for example when using a fiber optic in the amplifier with reduced resolution through the fiber window.
  • a prism and / or lens system is used as the optical assembly.
  • a porro system of the second kind both the beam offset and the image reversal can be achieved.
  • the inventive night vision attachment in combination with a telescopic sight is particularly suitable for assault and sniper rifles, as described above.
  • the inventive design night vision attachment and scope can be mounted close to the rifle housing, making the system is more compact, handy and stable.
  • With the inventive night vision attachment is a shooter who uses the scope with the night vision attachment on a firearm, one in particular with respect to Handiness and safety improved arrangement available.
  • At least one first and / or second mechanical switching device / operating device for a night vision attachment for safe operation by the shooter is provided within the scope of the invention.
  • the first or second mechanical switching device has a wireless connection or a cable connection to a first and / or second electronic switching device in the intent.
  • the first mechanical operating device can be designed as a rotary and / or pushbutton switch and is attached, for example, to the housing of the night vision attachment.
  • the second mechanical control device can also be designed as a switch, such as rotary and / or push-button switch. Since - as previously mentioned - large length of the rifle and thus arrangement of the night vision attachment generally outside the comfortable range of the shooter to operate a switching device on the attachment housing unwanted movement is required, the second mechanical switching device is removed from the attachment housing arranged. In particular, the second mechanical switching device is arranged at about the longitudinal extension of the telescopic sight away from the housing of the intent, for example, near the trigger of the rifle or at or on the shooter.
  • the second invention thus, mechanical switching device allows optionally an operation directly at the shooter.
  • the execution of the second mechanical switching device may, for example, comprise a control button cable arranged on or around the riflescope, the control button being arranged in a position convenient for the shooter.
  • the cable connects the control knob eg with the first electronic switching device.
  • the night vision attachment can have a second electronic switching device, for example a microswitch, in which case the first electronic switching device can be actuated by means of the first mechanical switching device and the second electronic switching device can be actuated by the second mechanical switching device.
  • the night vision attachment can also be formed only with one electronic and two mechanical switching devices, wherein the electronic switching device can be actuated by means of the first and / or second mechanical switching device.
  • the second mechanical switching device is removable and replaceable and for good usability for both right and left shooters the shooter on the right or left fed.
  • FIG. 1 shows schematically the representation of optical components of a night vision attachment NSV and of a telescopic sight ZF connected downstream of it.
  • the attachment housing VG and the telescope housing FG are indicated.
  • the representation of the figure, as well as the representations of the following figures are not to be regarded as true to scale.
  • the dashed lines indicate the optical axis A1 of the night vision lens 1 and the optical axis A2 of the night vision eyepiece 4 and also of the scope ZF.
  • the optical axes A2 of night vision attachment eyepiece 4 and scope ZF correspond to each other.
  • the night vision attachment NSV can be detachably connected to the telescopic sight ZF by simply plugging it on.
  • observations with the rifle scope ZF can be carried out without intent.
  • object radiation emanating from objects to be observed or from a scene to be observed for example from the moon, stars or artificial light emissions, such as city or street illuminations, or the scattering, eg of clouds, of the artificial light emissions, is determined by means of the night vision intent Objectives 1 collected. Since the available object radiation can be very low, a lens as strong as possible and therefore large is needed. The formation of the lens generally represents a compromise between size and weight and compactness of the arrangement. A large attachment lens represents a larger and more unmanageable load. Furthermore, a larger lens for focusing the collected radiation requires a longer beam path or a larger number optical components, however, causing radiation losses.
  • the night vision attachment NSV is in the illustrated embodiment of the night vision lens 1 received object radiation along a first axis - the optical axis A1 of the night vision lens 1 - focused on the entrance window of a residual light amplifier 2 and appears as an amplified image at the exit window of the amplifier.
  • This image is further guided along the first axis to an optical assembly 3, which optical assembly 3 on the one hand acts as an image reversal system and on the other hand as a deflection system for directing the image radiation on the optical axis A2 of the auxiliary eyepiece 4 and riflescope ZF.
  • the optical axis A2 is parallel to the first axis and offset in height.
  • FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a night vision attachment according to the invention with reference to sketched optical components thereof. It can be seen from the illustration how radiation reaching the optical axis A1 'of the objective lens 1' along a residual amplifier 2 'reaches the optical axis A2 by means of the prism system designed as a porosity system 2''of the attachment eyepiece 4' is directed.
  • the Porro system 2.Art 3 ' is between lens and eyepiece axis arranged.
  • the Porro system is designed as a porro prism system of the second type for image reversal and for achieving a desired beam offset between radiation entering through the intent objective 1 'and exiting through the intent eyepiece 4'.
  • the arrows in Figure 2 show the direction of the beam path.
  • FIG. 3 shows a telescopic sight ZF 'with night vision attachment NSV'.
  • the telescope and attachment are mounted on a mounting rail S.
  • the night vision attachment NSV ' has on its housing a knob D as the first mechanical switching device with which knob D, a first electronic switching device is operated in intent, and so functions of the intent, such as switching on and off the same and the control of the amplifier power adjustable are.
  • Shown in the figure are also a first and second adjusting element 7,7 'for adjusting a crosshairs of the riflescope ZF'.
  • By rotation of the first adjusting element 7, the reticle is laterally displaceable, by rotation of the second adjusting element 7 'in height.
  • the assembled system is more stable to the effects of force than a system which does not lie substantially directly on the mounting rail S along its entire length.
  • the night vision attachment NSV is assigned an external operating device 11 as a second mechanical switching device for actuating the first electronic switching device, which operating device 11 can be arranged in a position which is easily accessible to the shooter
  • the cable 12 here spirally wraps around the telescopic sight ZF ".
  • FIG. 1 The advantage of mounting a night sighting telescope NZF as explained above is further elaborated in FIG.
  • the fixed on a rail night riflescope NZF with riflescope and night vision attachment of Figure 3 is mounted here as a sighting device on a rifle.
  • the rifle has a housing G with latched magazine M, a shoulder support 8 with a thumb hole 9 and a tube R.
  • the tube R is inserted into the sleeve H of the housing G and screwed to it.
  • the night riflescope NZF is mounted, the illustrated Installation is purely exemplary. From the figure, however, it can be seen that the attachment of sighting telescope and night vision attachment very close to the housing G and in substantially the same support level, the system is compact and handy. This makes it easier for a shooter to operate the hand-held firearm and the sighting device, as well as to provide a stable system - for example when shooting occurs - force effects.
  • FIG. 6 shows another embodiment of a night riflescope NZF 'on a rifle, here an assault rifle SG.
  • the assault rifle SG is propped up on a bipod 10, so that a shooter crouching or lying in cover on the ground, the rifle can operate comfortably.
  • the night riflescope NZF 'mounted on the rifle via a mounting rail S' has, analogously to the exemplary embodiment from FIG. 4, an external mechanical switching device for operating the electronic switching device of the night vision attachment. Between the external mechanical switching device representing operating switch 11 'and the electronic switching device of the night vision attachment is a cable connection.
  • the cable 12 ' is performed as an alternative to the embodiment of Figure 4 along the mounting rail S' and the rifle and fixed by means of clamps.
  • the cable 12' is wound several times. Of course, the cable can also be kept tight.
  • the control switch 11 ' is mounted on the assault rifle SG at a position which is easily accessible to the shooter.
  • the external mechanical operating device is at least the longitudinal extent of the riflescope of the attachment housing - from vorsatzokular sectionen housing end - spaced apart.
  • FIG. 1 An embodiment of an external mechanical switching device is shown in FIG.
  • the external mechanical switching device - "remote control" - is designed as a rotary switch 11a.
  • the intensity of the image amplified in the residual light amplifier of the night vision attachment can be regulated with the rotary switch 11a, and the residual light amplifier can be switched on and off.
  • the rotary switch 11a is a fastening member 11a 'for attachment - assigned - for example, the rifle.
  • the rotary switch 11a is designed such that it can be fixed in all angular positions between 0 ° and 360 ° and can be conveniently operated. Thus, the mounting position of the rotary switch 11a can be adapted to the respective gun types, rifle positions or preferences of the shooter.
  • control switch 11a can be arranged to the right or left of the night scope or rifle.
  • the arrangement can be made on the rifle, for example close to the trigger or close to the shooter, or directly in the shooter, for example on the shoulder or hip belt.
  • the inventive external mechanical switching device is shown in the figures in connection with the erfindungsefflessen night vision attachment. It is understood, however, that the inventive external mechanical switching device is also suitable for alternative night vision attachments.
  • FIG. 8A shows a pressure and rotary switch 11b as the operating device of FIG 8B shows the pressure and rotary switch 11b in partial side view and partial top view.
  • the switch on function can be activated, by pressing again the switch off function.
  • the amplifier power of the radiation amplifier of the night vision attachment can be continuously adjusted.
  • the switch can be designed for a stepwise adjustment.
  • the pressure and rotary switch 11b is connected via a cable 12b with the electronic switching device in the night vision attachment.
  • a communication via a wireless connection can be realized.
  • the rotary and pressure switch 11b of the sub-figures 8A and 8B further comprises a hollow housing, which is designed for the passage of a support member, such as a belt 13, whereby a captive connection can be produced.
  • FIG. 9 shows, based on a sketched shooter 14, a carrying possibility for an operating element 11c as a mechanical switching device according to the invention for an electronic switching device of a night vision attachment.
  • the shooter wears a shoulder belt 13a to which the operating member 11c is attached, for example, the belt is pulled by the operating member 11c as shown in the embodiment of Figs. 8A and 8B, or the operating member 11c is simply attached to the belt.
  • the operating element 11c can likewise be attached to a hip belt.
  • the shooter 14, the control element 11c Wear right or left, for example, depending on whether it is a right- or left-shooter.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Telescopes (AREA)
EP06112406A 2006-04-10 2006-04-10 Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu Withdrawn EP1845331A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06112406A EP1845331A1 (fr) 2006-04-10 2006-04-10 Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu
RU2008144186/02A RU2008144186A (ru) 2006-04-10 2007-04-04 Приставка для ночного видения, устанавливаемая на огнестрельное оружие и предназначенная для прицельной зрительной трубы
PCT/EP2007/003053 WO2007115770A1 (fr) 2006-04-10 2007-04-04 Accessoire de vision nocturne montable sur une arme a feu et destine a une lunette de visee
AT07723994T ATE525625T1 (de) 2006-04-10 2007-04-04 An einer schusswaffe anbringbarer nachtsichtansatz für ein zielfernrohr
CA2648735A CA2648735C (fr) 2006-04-10 2007-04-04 Accessoire de vision nocturne montable sur une arme a feu et destine a une lunette de visee
EP07723994A EP2005103B1 (fr) 2006-04-10 2007-04-04 Complément de vision nocturne pour lunette de visée montable sur une arme a feu
CNA2007800128840A CN101421581A (zh) 2006-04-10 2007-04-04 可安装在枪械上用于瞄准镜的夜视辅助仪

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06112406A EP1845331A1 (fr) 2006-04-10 2006-04-10 Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1845331A1 true EP1845331A1 (fr) 2007-10-17

Family

ID=36942275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06112406A Withdrawn EP1845331A1 (fr) 2006-04-10 2006-04-10 Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1845331A1 (fr)
CN (1) CN101421581A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014100879B3 (de) * 2014-01-27 2015-02-05 Cassidian Optronics Gmbh Sichtvorsatzvorrichtung für ein auf einer Schusswaffe montiertes Zielfernrohr

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN206563534U (zh) * 2016-11-18 2017-10-17 姜海龙 电子瞄准仪
CN207815022U (zh) * 2016-12-30 2018-09-04 苏州四海观览智能仪器有限公司 电子光学仪器
CN109186378B (zh) * 2018-09-05 2020-10-27 西安近代化学研究所 一种爆炸成形弹丸战斗部瞄准装置
CN109115056A (zh) * 2018-09-05 2019-01-01 西安近代化学研究所 一种周向排布折叠成型杆式毁伤元战斗部瞄准装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5084780A (en) * 1989-09-12 1992-01-28 Itt Corporation Telescopic sight for day/night viewing
US5359779A (en) * 1992-10-08 1994-11-01 Polk Richard N Illumination and laser sighting device for a weapon
US5434704A (en) * 1992-08-14 1995-07-18 Litton Systems, Inc. Night vision weapon sight
US5937562A (en) * 1997-11-17 1999-08-17 Henry Technical Services, Incorporated Optical accessory
US6073895A (en) * 1996-10-30 2000-06-13 Litton Systems, Inc. Mounting assembly for optical sight
DE20200866U1 (de) * 2002-01-22 2002-05-23 Dölle, Wilhelm, 45527 Hattingen Nachtsicht-Montageadapter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5084780A (en) * 1989-09-12 1992-01-28 Itt Corporation Telescopic sight for day/night viewing
US5434704A (en) * 1992-08-14 1995-07-18 Litton Systems, Inc. Night vision weapon sight
US5359779A (en) * 1992-10-08 1994-11-01 Polk Richard N Illumination and laser sighting device for a weapon
US6073895A (en) * 1996-10-30 2000-06-13 Litton Systems, Inc. Mounting assembly for optical sight
US5937562A (en) * 1997-11-17 1999-08-17 Henry Technical Services, Incorporated Optical accessory
DE20200866U1 (de) * 2002-01-22 2002-05-23 Dölle, Wilhelm, 45527 Hattingen Nachtsicht-Montageadapter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014100879B3 (de) * 2014-01-27 2015-02-05 Cassidian Optronics Gmbh Sichtvorsatzvorrichtung für ein auf einer Schusswaffe montiertes Zielfernrohr
GB2523254A (en) * 2014-01-27 2015-08-19 Airbus Ds Optronics Gmbh Sighting attachment device for a sighting telescope mounted on a firearm
GB2523254B (en) * 2014-01-27 2020-12-30 Airbus Ds Optronics Gmbh Night vision device with slidably extendable control knob

Also Published As

Publication number Publication date
CN101421581A (zh) 2009-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69213407T2 (de) Waffenvisiersystem
US20090052024A1 (en) Clip-on night vision device
EP1716384A1 (fr) Arme a glissiere de montage
EP2345866B1 (fr) Lunette de visée sans axe parallèle
EP3315893A1 (fr) Lunette de visée pourvue de moyen de réglage
DE20022471U1 (de) Nachrüstgerät für ein Zielfernrohr
DE1132742B (de) Zielfernrohr
EP1845331A1 (fr) Appareil de vision de nuit auxiliaire pour une lunette de visée téléscopique montée sur une arme à feu
EP3662223A2 (fr) Lunette de visée, notamment pour une arme de poing
DE102005006726A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entdecken von optischen Systemen in einem Geländebereich
US20070236790A1 (en) Night vision attachment mountable on a firearm and intended for a sighting telescope
DE102014100879B3 (de) Sichtvorsatzvorrichtung für ein auf einer Schusswaffe montiertes Zielfernrohr
DE102004047576A1 (de) Visiereinrichtung für eine Handfeuerwaffe
DE102007022833A1 (de) Modularer Entfernungsmesser zur universellen Adaption an vorhandene Zieleinrichtungen
DE102013014619A1 (de) Zielmittel für Handfeuerwaffen und Handfeuerwaffen mit dem Zielmittel sowie Justage des Zielmittels
DE1952960A1 (de) Optische Zielvorrichtung fuer Feuerwaffen
EP2587210A2 (fr) Appareil d'ajustement et agencement d'ajustement pour moyen de visée sur des armes, notamment des armes de poing
DE8808024U1 (de) Optische Zieleinrichtung, insbesondere Hauptzielfernrohr, für einen Kampfpanzer
EP3631557A2 (fr) Lunette de visée pour arme à lunette de visée, en particulier une arme de chasse
DE329142C (de) Richtgeraet fuer bewegliche Ziele
AT502686B1 (de) Plattform für ein optronisches zusatz-zielgerät
DE19500829C1 (de) Zusatzgerät für ein Zielfernrohr für Gewehre zur Veränderung der Vergrößerung
EP2005103B1 (fr) Complément de vision nocturne pour lunette de visée montable sur une arme a feu
DE9402732U1 (de) Zielfernrohr für ein Gewehr
DE279984C (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080418