EP1869991A1 - Ziergegenstand aus Glas - Google Patents

Ziergegenstand aus Glas Download PDF

Info

Publication number
EP1869991A1
EP1869991A1 EP07006809A EP07006809A EP1869991A1 EP 1869991 A1 EP1869991 A1 EP 1869991A1 EP 07006809 A EP07006809 A EP 07006809A EP 07006809 A EP07006809 A EP 07006809A EP 1869991 A1 EP1869991 A1 EP 1869991A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
facet
guide curve
convexly
facets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07006809A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1869991B1 (de
Inventor
Georg Fasching
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D Swarovski KG
Original Assignee
D Swarovski KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D Swarovski KG filed Critical D Swarovski KG
Publication of EP1869991A1 publication Critical patent/EP1869991A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1869991B1 publication Critical patent/EP1869991B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00Gems or the like
    • A44C17/001Faceting gems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00Gems or the like
    • A44C17/007Special types of gems
    • A44C17/008Glass stones

Definitions

  • the invention relates to a decorative item of glass, with a ground faceted surface, which approximates a natural form, in particular the form of animals or plants.
  • Decorative objects made of glass through which natural forms are to be reproduced, are currently produced according to two fundamentally different systems. Either you try to get as close as possible to the natural shape or you create irregular polyhedra, ie bodies with flat facets. The latter means a substantial renunciation of fidelity, but brings on the other hand by the sudden change of the normal direction at the edges delimiting the facets interesting optical effects.
  • both forms of representation can be combined, for example, by bonding the body of a swan composed of a plurality of ground stones to a near-natural shape of a gooseneck made of pressed glass.
  • an approach to a realistic shaping while substantially preserving the optical crystal effect can be achieved by providing that at least one facet has convexly and concavely curved regions.
  • the facets themselves are curved, the radius of curvature being substantially greater than that of also strongly rounded edges.
  • the facets according to the invention will be formed as part of a lateral surface of a straight cylinder with a variable curvature guide curve, the grinding roller in the manufacturing process relative to the object to be produced, ie move up and down and back and forth. Subsequently, it will be shown that one can superimpose these two movements also a rotation of the grinding roller and the associated facet.
  • Figs. 1 to 3 show a mouse and Fig. 2 shows a pear.
  • both ornaments are provided with strip-shaped facets 1, which each represent parts of the lateral surfaces of generalized straight cylinders.
  • the convex and concave curved portions 5, 6 of the facets 1 are each the result of the distance or approach of the circumference of a grinding roller to the blank when the grinding roller moves along a Leitkurze 2 during the manufacturing process.
  • the guide curves 2 separating contiguous facets 1 are plane curves.
  • FIG. 3 shows that the generating straight line 3 of a facet 1 can rotate about the axis 4 of the blank during its movement along a guide curve 2. This creates a sinuous surface that allows a closer approach to natural shapes.

Landscapes

  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Abstract

Ziergegenstand aus Glas, mit einer geschliffene Facetten (1) aufweisenden Oberfläche, welche eine Naturform, insbesondere die Form von Tieren oder Pflanzen approximiert, wobei zumindest einige Facetten (1) zumindest bereichsweise konvex und konkav (5, 6) gekrümmt sind.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Ziergegenstand aus Glas, mit einer geschliffene Facetten aufweisenden Oberfläche, welcher eine Naturform, insbesondere die Form von Tieren oder Pflanzen approximiert.
  • Ziergegenstände aus Glas, durch welche natürliche Formen nachgebildet werden sollen, werden derzeit nach zwei grundsätzlich verschiedenen Systemen hergestellt. Entweder man versucht der natürlichen Gestalt möglichst nahe zu kommen oder aber man erzeugt unregelmäßige Polyeder, also Körper mit ebenen Facetten. Letzteres bedeutet einen weitgehenden Verzicht auf Naturtreue, bringt aber andererseits durch die sprunghafte Änderung der Normalenrichtung an den die Facetten begrenzenden Kanten interessante optische Effekte. Durch Verkleben mehrerer Komponenten kann man beide Darstellungsarten vereinen, indem beispielsweise der aus mehreren geschliffenen Steinen zusammengesetzte Körper eines Schwans mit einem aus gepresstem Glas hergestellten Schwanenhals von naturnaher Form verklebt wird.
  • An sich hat die heute durchgehend übliche ebene Ausbildung facettierter Flächen an Ziergegenständen den Vorteil einer einfachen Herstellung. Das Abtragen von Glas bei der Herstellung facettierter Flächen erfolgt durch einen Schleifvorgang, wobei man auf eine möglichst großflächige Berührung von Werkzeug und Substrat Wert legt. Im Allgemeinen bringt man das Material mit der Stirnseite der Schleifwalzen in Kontakt. Auch die Umfangsfläche von Schleifwalzen kann zu Herstellung facettierter Glasstücke verwendet werden. Diese erscheinen dann als Ebene, wenn die Erstreckung der Facettenflächen in der Querschnittsebene der Walzen um ein Vielfaches kleiner ist, als jene der Walzen selbst.
  • Erfindungsgemäß ist demgegenüber eine Annäherung an eine realistische Formgebung bei weitgehender Erhaltung der optischen Kristallwirkung erzielbar, indem vorgesehen wird dass zumindest eine Facette konvex und konkav gekrümmte Bereiche aufweisen. Zusätzlich zur Krümmung des Körpers an den zwischen den Facetten auftretenden Kanten sind also die Facetten selbst gekrümmt, wobei der Krümmungsradius wesentlich größer ist als jener auch stark abgerundeter Kanten.
  • In Kauf genommen wird hierbei ein weniger einfaches Herstellungsverfahren, da die Schleifwalze, welche die Facette erzeugt, in variablem Abstand zum Zentrum des herzustellenden Ziergegenstandes zu führen ist, während sie entlang des Gegenstandes normal zur Walzenachse bewegt wird. Schleifgeräte zur Herstellung von gekrümmten, sphärischen Facetten an Edelsteinen sind aber bereits bekannt ( DE 33 32 673 A ), sodass gegenüber deren Übertragung auf Glas kein grundsätzliches Vorurteil besteht.
  • Üblicherweise wird man die erfindungsgemäßen Facetten als Teil einer Mantelfläche eines geraden Zylinders mit einer Leitkurve variabler Krümmung ausbilden, die Schleifwalze beim Herstellungsvorgang relativ zum herzustellenden Gegenstand, also auf und ab und vor und zurück bewegen. Anschließend wird gezeigt werden, dass man diesen beiden Bewegungen auch eine Drehung der Schleifwalze und damit dazugehörigen Facette überlagern kann.
  • In der Zeichnung stellt
  • Fig. 1 bis 3
    ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung in Vorderansicht, Seitenansicht sowie schaubildlich dar,
    Fig. 4
    die schaubildliche Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels und
    Fig. 5
    erläutert die Drehung erzeugenden Geraden bei der Herstellung einer Facette.
  • Als Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen Fig. 1 bis 3 eine Maus und Fig. 2 eine Birne. Wie gut ersichtlich ist, sind beide Ziergegenstände mit streifenförmigen Facetten 1 versehen, welche jeweils Teile der Mantelflächen von verallgemeinerten geraden Zylindern darstellen. Die konvex und konkav gekrümmten Bereiche 5, 6 der Facetten 1 sind jeweils die Folge der Entfernung bzw. Annäherung des Umfanges einer Schleifwalze an den Rohling, wenn sich die Schleifwalze beim Herstellungsvorgang entlang einer Leitkurze 2 bewegt. Wenn die Facetten 1 Teile der Mantelflächen von geraden Zylindern sind, sind die Leitkurven 2, welche aneinandergrenzende Facetten 1 trennen, ebene Kurven.
  • Am Beispiel eines geometrischen Körpers (Sanduhr) ist in Fig. 3 dargestellt, dass die erzeugende Gerade 3 einer Facette 1 während ihrer Bewegung längs einer Leitkurve 2 sich um die Achse 4 des Rohlings drehen kann. Dadurch entsteht eine gewundene Fläche, welche eine weitere Annäherung an natürliche Formen erlaubt.

Claims (4)

  1. Ziergegenstand aus Glas, mit einer geschliffene Facetten (1) aufweisenden Oberfläche, welcher eine Naturform, insbesondere die Form von Tieren oder Pflanzen approximiert, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Facette (1) konvex und konkav gekrümmte Bereiche (5, 6) aufweist.
  2. Ziergegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Facette (1) mit konvex und konkav gekrümmten Bereichen (5, 6) Teil einer Fläche ist, die durch Parallelverschiebung einer geraden Erzeugenden (3) längs einer Leitkurve (2) mit variabler Krümmung entsteht.
  3. Ziergegenstand nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitkurve (2) in einer Ebene verläuft (Fig. 1, 2).
  4. Ziergegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Facette (1) mit konvex und konkav gekrümmten Bereichen (5, 6) ein Teil einer Fläche ist, die durch Verschiebung einer geraden Erzeugenden (3) längs einer Leitkurve (2) unter gleichzeitiger Drehung der Erzeugenden (3) um eine Achse (4) entsteht, welche etwa in Richtung der Leitkurve (2) verläuft.
EP07006809A 2006-06-23 2007-04-02 Ziergegenstand aus Glas Active EP1869991B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0048606U AT9180U1 (de) 2006-06-23 2006-06-23 Ziergegenstand aus glas

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1869991A1 true EP1869991A1 (de) 2007-12-26
EP1869991B1 EP1869991B1 (de) 2012-06-06

Family

ID=37943682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07006809A Active EP1869991B1 (de) 2006-06-23 2007-04-02 Ziergegenstand aus Glas

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1869991B1 (de)
AT (1) AT9180U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3090644A1 (de) 2015-05-07 2016-11-09 D. Swarovski KG Schmuckelement

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT316906B (de) * 1970-08-18 1974-08-12 Swarovski & Co Facetten aufweisender Schmuckstein
US5044123A (en) * 1990-03-22 1991-09-03 Douglas Hoffman Concave-convex faceting method and apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT316906B (de) * 1970-08-18 1974-08-12 Swarovski & Co Facetten aufweisender Schmuckstein
US5044123A (en) * 1990-03-22 1991-09-03 Douglas Hoffman Concave-convex faceting method and apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3090644A1 (de) 2015-05-07 2016-11-09 D. Swarovski KG Schmuckelement

Also Published As

Publication number Publication date
AT9180U1 (de) 2007-06-15
EP1869991B1 (de) 2012-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60209558T2 (de) Mehrfokale kontaktlinsen
DE2102214B2 (de) Bifokale Kontaktlinse und Verfahren zur Herstellung derselben
DE602004010718T2 (de) Pneumatischer verriegelungsträger für eine optische linse
DE3402648A1 (de) Formgebungsvorrichtung fuer ein optisches element
DE60312475T2 (de) Werkzeug zur Flächenbearbeitung einer optischen Fläche
DE3878384T2 (de) Fassungstraeger fuer schmucksteine, insbesondere fuer diamanten, fassung fuer einen derartigen schmuckstein und fassungsstraeger, verfahren und werkzeug zur formung eines derartigen fassungstraegers.
EP1150140A2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Brillenlinse, Brillenlinse und Brillenlinsefamilie
EP1869991B1 (de) Ziergegenstand aus Glas
DE69731770T2 (de) Artikel mit mindestens einem beweglichen zierelement
EP1706007A1 (de) Schmuckstück mit einem schmuckelement sowie ein verfahren und ein werkzeug zur herstellung eines derartigen schmuckstücks
AT515136B1 (de) Schmuckstein mit sternförmigem Erscheinungsbild
DE2543275B2 (de) Umfangs-Segmentschleifscheibe
DE2527643A1 (de) Kopierbearbeitungsmaschine insbesondere zum erzeugen konkaver flaechen
DE3127446A1 (de) Verfahren zum anbringen und halten eines duennen, flexiblen streifens innerhalb einer brillengestellfassung
AT393597B (de) Zur herstellung von kesselketten geeigneter schmuckstein
DE202012013029U1 (de) Gegenstände mit dekorativen Teilen
DE69726755T2 (de) Uhrenglas sowie verfahren zu dessen herstellung
EP3181293B1 (de) Finishwerkzeug mit lokal variierender schnittigkeit
DE102018213423B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Brillengläsern oder Brillenglasrohlingen sowie Radialwerkzeug zur Herstellung von Brillengläsern oder Brillenglasrohlingen
EP2228694A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schleifen von Uhrengläsern
DE29902409U1 (de) Fliegenaugenbrille
DE102013011607B4 (de) Korneisen
DE724659C (de) Vorrichtung zum Schleifen geradlinig begrenzter Leseteile von aus einem Stueck hergestellten Zweistaerkenglaesern (bifokalen Linsen)
DE102008034986B4 (de) Uhrlünette und Verfahren zu deren Herstellung
DE1652183C3 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080206

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080305

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: D. SWAROVSKI KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 560595

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007009971

Country of ref document: DE

Effective date: 20120802

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121006

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121008

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: DAS PRIORITAETSAKTENZEICHEN WURDE BERICHTIGT: AT 48606 U / 23.06.2006

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120917

26N No opposition filed

Effective date: 20130307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007009971

Country of ref document: DE

Effective date: 20130307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120906

BERE Be: lapsed

Owner name: D. SWAROVSKI KG

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070402

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250417

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250430

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250422

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250416

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260324

Year of fee payment: 20