EP1872945A2 - Informationsträger als Beilage für Zeitungen - Google Patents

Informationsträger als Beilage für Zeitungen Download PDF

Info

Publication number
EP1872945A2
EP1872945A2 EP07008022A EP07008022A EP1872945A2 EP 1872945 A2 EP1872945 A2 EP 1872945A2 EP 07008022 A EP07008022 A EP 07008022A EP 07008022 A EP07008022 A EP 07008022A EP 1872945 A2 EP1872945 A2 EP 1872945A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
newspaper
width
leaflet
format
insert strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07008022A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1872945A3 (de
Inventor
Reinhold Pladdies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Axel Springer AG
Original Assignee
Axel Springer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Axel Springer AG filed Critical Axel Springer AG
Publication of EP1872945A2 publication Critical patent/EP1872945A2/de
Publication of EP1872945A3 publication Critical patent/EP1872945A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56Folding or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D7/00Newspapers or the like

Definitions

  • the invention relates to a supplement for newspapers, which is particularly suitable as an advertising medium and intended for this purpose, but which is also suitable for the reproduction of news, in particular current news, received only after the editorial deadline of the associated newspaper.
  • the invention is therefore based on the object to meet this need while optimally exploiting available in certain standard widths to be printed paper material.
  • the invention also relates to a device for producing the inserts of the information carrier according to claim 3, whereby it is possible to make optimum use of the paper width available using the standard formats available at all times.
  • the invention also relates to a particular newspaper designed as a newspaper, which is equipped with the designated information carrier.
  • leaflet and liner strips are releasably delivered in conjunction with the newspaper.
  • Fig. 1 shows a known special advertising form, which has become known under the name "Flying Page”. It consists of a one- to four-color "half" newspaper page, which forms the flying page and has a front 12 and a back 14 on both sides of the fold line, which enclose the newspaper copy 16. Front 12 and back 14 each have half the width of the newspaper format (eg 20 cm), so that the leaflet (flying page) 10 is folded from a half newspaper width of eg 40 cm. 1, the folder 18 according to the invention differs according to FIGS. 2 and 3 in that, with the same width of the front side 20, the rear side 22 assumes the full format width of the newspaper 26. This leaflet 18 is to be referred to as a "Half Cover".
  • the half-cover folder 18 according to FIG. 3 corresponds to the folder 18 according to FIG. 2.
  • an insert strip 24 is provided, which has half the format width of the newspaper and can be inserted between any pages of a newspaper 26.
  • This inventive combination of leaflet 18 and insert strip 24 should be referred to as "Half Cover Plus”.
  • the half-cover-plus combination can therefore be made in a simple manner and a standard paper web 28 fully exploiting on a machine, as shown schematically in Fig. 4.
  • This web 28 is cut by a knife 30 into two strips, which form the folder 18 and the insert strip 24 and can be fed in the cut state of the further processing.
  • the single or double-sided printing of the two parts of the information carrier takes place before the cutting process.
  • Fig. 3 shows how the folder 18 folded from the cut paper web covers a "book" of a newspaper with its front side 20 but stands on the back side 22 as an "entire" page (40 cm).
  • the same construction of the half-cover sheet is shown in Fig. 3, with the addition of e.g. 20 cm wide insert strips 24 can be used as a special advertising space within another book.
  • This type of production was made possible by the development underlying the invention, as shown in Fig. 4 and were modified in the facilities of the printing press.
  • the leaflet 18 is loosely wrapped around a layer of the newspaper format or its fold edge, and the insert strip is loosely in another part of the newspaper.
  • the parts can also be fixed to the newspaper copy by needle stitching or embossing or byumbleverklebung when the machines have appropriate additional equipment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Informationsträger als bedruckte, zweiteilige Beilage für Zeitungen, bestehend aus der Kombination eines Faltblattes (18) und eines Einlagestreifens (24). Das Faltblatt (18) weist eine Vorderseite (20) mit der halben Formatbreite der Zeitung auf, während die Rückseite (22) die volle Formatbreite der Zeitung besitzt. Das Faltblatt (18) ist in Buchform dem gefalteten Vorderrand des Zeitungsexemplares (16,26) umgreifend anlegbar, und der Einlagestreifen ist zwischen vorbestimmte Seiten der Zeitung einfügbar. Der Einlagestreifen (24) besitzt die halbe Formatbreite der Zeitung (26), so dass die Gesamtbreite von (aufgefaltetem) Faltblatt (18) und Einlagestreifen (24) der Gesamtbreite des Zeitungsformates entspricht, so dass platzsparend durch Schnitt einer solchen Bahn die beiden Teile des erfindungsgemäßen Informationsträgers herstellbar sind.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Herstellung und Anwendung des erfindungsgemäßen Informationsträgers, und die Erfindung betrifft weiter eine Zeitung, insbesondere eine Tageszeitung, die mit einem Informationsträger gemäß der vorstehenden Beschreibung ausgerüstet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Beilage für Zeitungen, die insbesondere als Werbemedium geeignet und hierfür bestimmt ist, die jedoch auch zur Wiedergabe von Nachrichten geeignet ist, insbesondere von aktuellen Nachrichten, die erst nach Redaktionsschluss der zugeordneten Zeitung eingehen.
  • Es ist allgemein üblich, Zeitungen, Handzettel oder Flugblätter mit Werbematerial beizufügen, die zwischen die Zeitungsblätter eingefügt werden. Es ist ferner bekannt, Zeitungen mit Faltblättern buchartig zu umschließen, die vorder- und rückseitig mit Werbung bedruckt sind. Diese Faltblätter sind als Flying Pages bekannt geworden, die auf der Vorder- und Rückseite die Breite des halben Zeitungsformates haben, d.h. sie sind aus einer Bahn gefaltet, die die Breite des Papierformates hat, d.h. durch Schneiden einer üblichen Standardbahn von 80 cm können zwei "Flying Pages" gebildet werden.
  • Im Laufe der Entwicklung hat sich herausgestellt, dass ein Bedarf nach einer immer größer werdenden Werbefläche besteht, die außerhalb des eigentlichen Zeitungsexemplars verfügbar ist.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diesem Bedarf gerecht zu werden und dabei gleichzeitig das in bestimmten Standardbreiten zur Verfügung stehende zu bedruckende Papiermaterial optimal auszunutzen.
  • Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die Gesamtheit der im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.
  • Durch die halbe Formatbreite des Faltblattes wird der Zeitungsleser darauf hingewiesen, dass in diesem Druckbereich Werbeausdrucke zu finden sind, die unabhängig vom redaktionellen Teil der Zeitung sind. Ist ein Leser grundsätzlich an dieser Werbung interessiert, wird er das Faltblatt abnehmen und dabei feststellen, dass auf der Rückseite eine sehr viel größere Werbefläche zur Verfügung steht, als ihm dies bisher bei der "Flying Page" bekannt war.
  • Ein Überraschungseffekt wird bei dem Leser ausgeübt, wenn er beim Durchblättern des Zeitungsexemplars auf den erfindungsgemäß vorgesehenen Einlagestreifen trifft, der sich sowohl in seiner Breite als auch in seiner Länge von den üblicherweise eingelegten Handzetteln erkennbar unterscheidet und insbesondere als Sonderwerbeträger deutlich ins Auge fällt und darüber hinaus noch leicht entnommen und aufbewahrt werden kann, ohne dass die Werbung mühsam aus dem Zeitungsteil ausgeschnitten werden müsste.
  • Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Herstellung der Beilagebahnen des Informationsträgers gemäß Anspruch 3, wodurch es möglich wird, unter Benutzung der jederzeit zur Verfügung stehenden Standardformate die zur Verfügung stehende Papierbreite optimal auszunutzen.
  • Schließlich bezieht sich die Erfindung auch auf eine insbesondere als Tageszeitung ausgebildete Zeitung, die mit dem gekennzeichneten Informationsträger ausgerüstet ist.
  • Im Rahmen der beiliegenden Ansprüche können zahlreiche Modifikationen und Abwandlungen getroffen werden, die nicht aus dem Schutzumfang herausführen. Zweckmäßigerweise werden Faltblatt und Einlagestreifen lösbar in Verbindung mit der Zeitung geliefert. Es soll jedoch auch vorbehalten bleiben, Faltblatt und/oder Einlagestreifen durch Nadelung oder Prägung oder Punktverklebung lösbar anzuheften. Nach der Erfindung soll es außerdem vorbehalten bleiben, jedes Zeitungsexemplar mit mehreren Faltblättern und/oder Einlagestreifen auszurüsten, wobei die Faltblätter einander übergreifend oder verschiedene Teile der Zeitung übergreifend angeordnet werden können.
  • Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben.
    • Fig. 1 ist eine schematische Darstellung einer Zeitung mit einem den Stand der Technik repräsentierenden Faltblatt, das im Allgemeinen als Flying Page bezeichnet wird;
    • Fig. 2 ist eine schematische Darstellung einer Zeitung mit einem gemäß der Erfindung ausgebildeten Faltblatt;
    • Fig. 3 ist eine schematische Darstellung einer Zeitung mit einer erfindungsgemäßen Kombination aus neuartigem Faltblatt und Einlagestreifen;
    • Fig. 4 ist eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Herstellung der Bahnbreite der beiden den Informationsträger bildenden Bahnformate.
  • Die Fig. 1 zeigt eine bekannte Sonderwerbeform, die unter der Bezeichnung "Flying Page" bekannt geworden ist. Sie besteht aus einer ein- bis vierfarbigen "halben" Zeitungsseite, die die Flying Page 10 bildet und eine Vorderseite 12 und eine Rückseite 14 beidseits der Faltlinie aufweist, die das Zeitungsexemplar 16 umschließen. Vorderseite 12 und Rückseite 14 besitzen jeweils die halbe Breite des Zeitungsformates (z.B. 20 cm), so dass das Faltblatt (Flying Page) 10 aus einer halben Zeitungsbreite von z.B. 40 cm gefaltet ist. Von diesem bekannten Faltblatt gemäß Fig. 1 unterscheidet sich das erfindungsgemäße Faltblatt 18 gemäß Fig. 2 und 3 dadurch, dass bei gleicher Breite der Vorderseite 20 die Rückseite 22 die volle Formatbreite der Zeitung 26 einnimmt. Dieses Faltblatt 18 soll zur Unterscheidung als "Half Cover" bezeichnet werden.
  • Das Half-Cover-Faltblatt 18 gemäß Fig. 3 entspricht dem Faltblatt 18 nach Fig. 2. Zusätzlich ist hier ein Einlagestreifen 24 vorgesehen, der die halbe Formatbreite der Zeitung besitzt und zwischen beliebige Seiten einer Zeitung 26 einfügbar ist. Diese erfindungsgemäße Kombination von Faltblatt 18 und Einlagestreifen 24 soll mit "Half Cover Plus" bezeichnet werden.
  • Die volle, von Vorderseite 20 und Rückseite 22 gebildete Breite des Faltblattes 18 bildet zusammen mit der ein halbes Zeitungsformat einnehmenden Breite des Einlagestreifens 24 die Breite einer Standard-Papierbahn von beispielsweise 80 cm.
  • Die Half-Cover-Plus-Kombination kann daher auf einfache Weise und eine Standard-Papierbahn 28 voll ausnutzend auf einer Maschine hergestellt werden, wie sie schematisch in Fig. 4 dargestellt ist. Diese Bahn 28 wird durch ein Messer 30 in zwei Streifen geschnitten, die das Faltblatt 18 bzw. den Einlagestreifen 24 bilden und im geschnittenen Zustand der Weiterverarbeitung zugeführt werden können. Die ein- oder doppelseitige Bedruckung der beiden Teile des Informationsträgers erfolgt vor dem Schneidvorgang.
  • Die Fig. 3 zeigt, wie das aus der geschnittenen Papierbahn gefaltete Faltblatt 18 ein "Buch" einer Zeitung mit seiner Vorderseite 20 ummantelt, auf der Rückseite 22 jedoch als "ganze" Seite (40 cm) steht. Die gleiche Ausbildung des Half-Cover-Faltblattes ist aus Fig. 3 ersichtlich, wobei zusätzlich der z.B. 20 cm breite Einlagestreifen 24 als Sonderwerbefläche innerhalb eines weiteren Buches genutzt werden kann. Diese Produktionsart wurde durch die der Erfindung zugrunde liegende Entwicklung möglich, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist und bei der Einrichtungen der Druckmaschine modifiziert wurden.
  • Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt und es sollen durch die Ansprüche auch Abwandlungen und Modifikationen erfasst werden. So soll beispielsweise auch eine Ausführungsform umfasst werden, bei der das Faltblatt auf der Vorderseite und der Rückseite eine gleiche Breite von in diesem Fall 30 cm aufweist, wodurch wiederum für den Einlagestreifen eine Breite von 20 cm übrig bleibt. Auch die angegebenen Breitenabmessungen sollen nur als Ausführungsbeispiele gewertet werden. Der Einlagestreifen ist über die gesamte Zeitungsformatlänge verlaufend ausgebildet.
  • Vorzugsweise ist das Faltblatt 18 lose um eine Lage des Zeitungsformates bzw. deren Falzrand umgelegt, und der Einlagestreifen liegt lose in einem weiteren Teil der Zeitung. Stattdessen können die Teile auch am Zeitungsexemplar durch Nadelheftung oder Prägeheftung oder durch Punktverklebung festgelegt sein, wenn die Maschinen entsprechende Zusatzeinrichtungen aufweisen.
  • Bezugszeichenliste
  • 10
    Flying Page
    12
    Vorderseite
    14
    Rückseite
    16
    Zeitungsexemplar
    18
    Faltblatt
    20
    Vorderseite
    22
    Rückseite
    24
    Einlagestreifen
    26
    Zeitung
    28
    Standard-Papierbahn
    30
    Messer

Claims (6)

  1. Informationsträger als bedruckte, zweiteilige Beilage für Zeitungen, insbesondere zur Werbepräsentation, bestehend aus einem Faltblatt (18) und einem Einlagestreifen (24) der folgenden Konfiguration:
    - das Faltblatt (18) weist als Vorderseite (20) die halbe Bahnbreite des Zeitungsformates und als Rückseite (22) die volle Bahnbreite des Zeitungsformates auf, wobei die Länge von Vorderseite und Rückseite der Länge des Zeitungsformates entspricht;
    - der Einlagestreifen (24) weist die halbe Bahnbreite des Zeitungsformates und die volle Länge des Zeitungsformates auf;
    wobei das Faltblatt (18) in Buchform den gefalteten Vorderrand des Zeitungsexemplares (16, 26) umgreifend anlegbar ist und der Einlagestreifen (24) zwischen vorbestimmte Seiten der Zeitung (26) einfügbar ist.
  2. Informationsträger nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Einlagestreifen (24) von z.B. 20 cm Breite aus einer Standard-Zeitungsbahn von 80 cm abgetrennt ist und das Faltblatt (18) den restlichen Teil (60 cm) der Standard-Zeitungsbahn umfasst, der auf die halbe Bahnbreite des Zeitungsformates umgefaltet ist.
  3. Vorrichtung zur Herstellung der Beilagebahnen des Informationsträgers gemäß den Ansprüchen 1 und 2, bei welcher zwischen den Messern, welche die volle Bahnbreite des Zeitungsformates schneiden, ein weiteres Messer (30) angeordnet ist, das einen Streifenschnitt bei einer 75 %igen Standard-Bahnbreite durchführt.
  4. Zeitung, insbesondere Tageszeitung,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einem Informationsträger gemäß den Ansprüchen 1 und 2 ausgerüstet ist.
  5. Zeitung nach Anspruch 4, bei welcher das Faltblatt (18) und/oder der Einlagestreifen (24) mit der Zeitung durch Heftung. z.B. eine Nadelheftung oder eine Prägeheftung, verbunden sind.
  6. Zeitung nach Anspruch 4, bei welcher das Faltblatt (18) und/oder der Einlagestreifen (24) durch Punktverklebung lösbar festgelegt sind.
EP07008022A 2006-04-21 2007-04-19 Informationsträger als Beilage für Zeitungen Withdrawn EP1872945A3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610018573 DE102006018573A1 (de) 2006-04-21 2006-04-21 Informationsträger als Beilage für Zeitungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1872945A2 true EP1872945A2 (de) 2008-01-02
EP1872945A3 EP1872945A3 (de) 2011-04-20

Family

ID=38564656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07008022A Withdrawn EP1872945A3 (de) 2006-04-21 2007-04-19 Informationsträger als Beilage für Zeitungen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1872945A3 (de)
DE (1) DE102006018573A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008015889A1 (de) 2008-03-26 2009-10-01 Neusser Druckerei Und Verlag Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Druckprodukts auf einer Rollendruckmaschine

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1723389U (de) * 1956-02-28 1956-05-30 Erhard Linz Zweiteiliges umschlag-titelblatt fuer zeitschriften.
DE2835839A1 (de) * 1978-08-16 1980-02-21 Heino Thomsen Tausch- und steckbuch
DE4204254C2 (de) * 1992-02-13 1995-03-16 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zum Längsfalzen mehrerer gleichbreiter Papierbahnen in einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE29607068U1 (de) * 1996-04-18 1997-08-21 Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH, 33335 Gütersloh Deckblattanordnung für Druckseiten
DE29718885U1 (de) * 1997-10-23 1998-01-02 As-Druck GmbH, 77933 Lahr Zeitschrift
DE59802100D1 (de) * 1997-12-16 2001-12-13 Koenig & Bauer Ag Druckprodukt und verfahren zur herstellung eines druckproduktes
DE29816649U1 (de) * 1998-09-17 1999-01-28 Elle Verlag GmbH, 81925 München Einseitig aufschlagbare Titelseite mit perforiertem Innenheft
US20040004352A1 (en) * 2002-07-08 2004-01-08 Hockensmith Richard P. Guide with combined displays of multiple data
DE10313774B4 (de) * 2002-12-18 2006-12-14 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Verarbeitung einer laufenden Materialbahn
DE10320249B4 (de) * 2003-05-07 2005-08-25 Axel Springer Verlag Ag Verfahren zur Herstellung eines Druck- oder Papierwerks mit Aufschlagregister
DE102004001399A1 (de) * 2004-01-09 2005-08-04 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine
US7921771B2 (en) * 2004-06-23 2011-04-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Web-fed printing machine having a turning bar
US20060006637A1 (en) * 2004-07-08 2006-01-12 Deangelis Andrew V Web printed booklet containing advertisements on cover pages including directors to interior advertisements

Also Published As

Publication number Publication date
EP1872945A3 (de) 2011-04-20
DE102006018573A1 (de) 2007-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2805125C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Umschlägen mit mehreren Einlageblättern
DE2655904A1 (de) Zusammenhaengende kuvertanordnung
DE1561460B1 (de) Endlosband von aus Umschlag und Einlage gebildeten Briefsaetzen
EP2193035A2 (de) Bucherzeugnis und blätter hierfür
DE69812548T2 (de) Zum Binden vorbereitetes Blatt, und Klebeband zum Binden einzelner Blätter
DE102004058493B4 (de) Verfahren zur Produktion eines Druckerzeugnisses mit mehreren Büchern
DE69323023T2 (de) Etiketten/Blätter
DE2709346C2 (de) Endloser Schreibsatz
EP1872945A2 (de) Informationsträger als Beilage für Zeitungen
DE2818141A1 (de) Streifenfoermige anordnung zur bildung eines verschliessbaren umschlags mit inhalt
DE1172283B (de) Durchschreibsatz
DE2803385A1 (de) Blattstapel mit kennungsblatt
DE3702219A1 (de) Verschlossener brief
EP2174795B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines mehrseitigen Umschlags für eine Broschüre sowie Broschüre mit einem mehrseitigen Umschlag
DE2833011A1 (de) Endloser schreibsatz
CH678418A5 (en) Envelope with tear=off form - has underneath window opening and self copying area and non-transparent cover
DE3141917C2 (de) Endlosformularsatz
DE69216095T2 (de) Blätter mit reiter oder merkzeichen
DE1944637C3 (de) Verfahren zum Herstellen absendungsfertiger Briefe
DE8127489U1 (de) Broschuere
DE102014201548A1 (de) Verfahren und Rollendruckmaschine zur Herstellung eines Druckproduktes
DE9216694U1 (de) Etikettenrolle
DE1944637B2 (de) Verfahren zum Herstellen absendungsfertiger Briefe
LU83977A1 (de) Verfahren zum herstellen von bedruckten vielfachfalzprodukten
DE1940602A1 (de) Bucheinband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Effective date: 20111228

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111021