EP1899217B1 - Procede et abri permettant de couvrir provisoirement un espace de pont decouvert sur un bateau - Google Patents

Procede et abri permettant de couvrir provisoirement un espace de pont decouvert sur un bateau Download PDF

Info

Publication number
EP1899217B1
EP1899217B1 EP06764507A EP06764507A EP1899217B1 EP 1899217 B1 EP1899217 B1 EP 1899217B1 EP 06764507 A EP06764507 A EP 06764507A EP 06764507 A EP06764507 A EP 06764507A EP 1899217 B1 EP1899217 B1 EP 1899217B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
supports
shelter arrangement
shelter
arrangement
open deck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06764507A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1899217A1 (fr
Inventor
Jouko Karhu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meyer Turku Oy
Original Assignee
STX Finland Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STX Finland Oy filed Critical STX Finland Oy
Publication of EP1899217A1 publication Critical patent/EP1899217A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1899217B1 publication Critical patent/EP1899217B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/02Awnings, including rigid weather protection structures, e.g. sunroofs; Tarpaulins; Accessories for awnings or tarpaulins
    • B63B17/023Hatchway tents, e.g. for weather protection of cargo during loading or unloading
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/02Awnings, including rigid weather protection structures, e.g. sunroofs; Tarpaulins; Accessories for awnings or tarpaulins

Definitions

  • the invention relates to a method in accordance with the preamble of claim 1 and a shelter arrangement in accordance with the preamble of claim 7 for temporary covering of an open deck space on a watercraft.
  • the document JP 08-040352 which is considered to be the closest prior art, shows a shelter arrangement similar to the one described in the preamble of the claims 1 and 7. This arrangement is complicated in construction and awkward to use since it is spread up by means of cords and each of the supporting portals is separately fixed directly to the deck by a number of binding means.
  • a purpose of the invention is to provide a new kind of solution for temporary covering of the open space on a watercraft minimising the problems related to prior art.
  • a purpose of the invention is to provide a solution based on a movable shelter arrangement, which on one hand is lightweight and space-saving, when packed together, as well as simple, fast and dependable to move.
  • a purpose of the invention is to provide a solution, which enables the setting up of the shelter in a simple manner so as to cover the open deck space also only partially, when desired, and by means of which the protective cover can easily be kept tightly spread out independent on whether or not the protective cover is entirely or only partially spread out.
  • said open deck space is provided with a shelter arrangement comprising a flexible protective covering, which is tightened in a first direction by means of a plurality of supports, which may be gathered side by side for storing, and moved in a second direction, principally perpendicular with respect to the supports, to be placed at a distance from one another for setting up the shelter arrangement in order to cover said open deck space.
  • the protective covering suitable for the purpose may be quite lightweight, whereby the supports required for the tightening and expansion thereof to the outspread position may also be reasonably lightweight and space-saving.
  • the protective covering may be made of plastic or other similar material, and it may preferably be also translucent.
  • the opposite sides of said open deck space are provided with rail-shaped guide elements for guiding the supports, while the shelter arrangement is being spread out and packed together.
  • the ends of the supports are provided with a guiding arm, which determines the mutual distance between the supports, when the shelter arrangement is in its outspread position. This provides for simple tightening of the particular part of the shelter arrangement, which at that time is spread out, whereby it looks stylish, does not bang in the wind and does not collect water pockets in case of rain. Further, said guiding arm is utilised for pushing the supports located ahead of it, when the shelter arrangement is being packed together.
  • a functionally advantageous solution is provided, when the outermost part of the shelter arrangement in the spreading direction thereof is provided with a guiding arrangement, for instance with two supports, which are fixedly connected to one another at a distance from each other.
  • a guiding arrangement for instance with two supports, which are fixedly connected to one another at a distance from each other.
  • the ends of the supports are preferably provided with a supporting arm getting its guidance from the guide element in order to keep the support in a vertical position.
  • the supports stay in a vertical position independently.
  • the protective covering may preferably be divided into sections, which are supported irrespective of one another by adjacent supports. Thus, each section may be replaced, when required, independently of the others.
  • a storage space may be arranged at the end of said open deck space, into which storage space the shelter arrangement may easily be moved in its collapsed position, when not needed.
  • a service trailer unit movable in said second direction may be arranged above the shelter arrangement for the maintenance thereof.
  • the reference number 1 refers to an open deck space on a watercraft, being for instance a swimming pool compartment or a sundeck.
  • support structures 2 on which rail-shaped guide elements 3 are arranged.
  • These elements support a number of movable supports 4, which again support a flexible protective covering 5 so that it is tightened parallel with the supports.
  • a storage space 6 into which the protective covering 5 and the supports 4 are gathered up in the way shown in Fig. 1 , when the deck space is to be kept open.
  • the protective covering 5 and the supports 4 are spread out as shown in Fig. 2 .
  • the more detailed structure of the shelter arrangement appears from Figs. 3 - 8 .
  • the supports 4 comprise an arch-like section 4a with primarily vertical sections 4b at the ends thereof.
  • the support 4 comprises a support element 4c extending over its whole length, to which element the protective covering 5 is fastened.
  • the structure makes it possible to divide the protective covering into sections, which irrespective of one another are fastened to the support element 4c for instance by bolts, whereby the sections of the protective covering may be replaced individually, when required.
  • the vertical sections 4b are provided with rollers 7, which are in cooperation with the rail-shaped guide element 3.
  • the section 4b of the support is provided with an obliquely placed supporting arm 8 for keeping the support 4 independently in a vertical position.
  • the end of the supporting arm 8 is provided with a guide roller 9, which is supported by the guide element 3.
  • Figs. 5 - 7 illustrate how the support element 4c of the support 4 extends over the entire length of the support and makes thus also a part of the vertical section 4b of the support.
  • Both ends of the support element 4c are provided with a turnably supported guiding arm 10, one end of which is provided with a guide roller 11.
  • the guiding arms 10 determine the mutual distance between the supports 4, when the shelter arrangement is in its outspread position, and at the same time keep the protective covering 5 tightened.
  • the guiding arms 10 push the supports located ahead of it.
  • the storage space 6 comprises a guiding member 6a for arranging the guiding arms 10 into their collapsed position shown in Fig. 2 .
  • the outermost part comprises two support elements 4, which are fixedly connected to one another at a distance from each other.
  • the shelter arrangement may be easily and controllably set up onto a desired point of the guide elements 3 and similarly be packed together for the storage space.
  • Figs. 9 - 11 show the arrangement of a separate service trailer unit 12 on top of the shelter arrangement.
  • the support structures 2 are provided with separate guiding members 13. In this manner, it is easy to maintain the shelter arrangement and monitor its condition, whereby e.g. one section of the protective covering may be replaced, as explained in the foregoing.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Claims (14)

  1. Méthode pour le recouvrement temporaire d'un espace de pont découvert (1) sur un véhicule nautique, dans laquelle ledit espace de pont découvert (1) est pourvu d'un système d'étagère, comprenant un cache de protection souple (5) serré dans une première direction au moyen d'une pluralité de supports (4) déplacés à partir d'une première position, dans laquelle ils sont réunis côte à côte pour le rangement, vers une deuxième position dans une deuxième direction, principalement perpendiculaire par rapport aux supports (4), à disposer à une certaines distance les uns des autres pour établir le système d'étagère, afin de recouvrir ledit espace de pont découvert (1), et dans laquelle les côtés opposés dudit espace de pont découvert (1) sont pourvus d'éléments de guidage (3) en forme de rails, guidant les supports (4), pendant que le système d'étagère est écarté et rassemblé, caractérisée en ce que la méthode comprend en outre l'étape dans laquelle les extrémités des supports (4) sont pourvus d'un bras de guidage (10) déterminant la distance mutuelle entre les supports (4) lorsque le système d'étagère est dans sa position écartée, et pousse les supports situés devant lui lorsque le système d'étagère est rassemblé.
  2. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la direction d'écartement du système d'étagère, la partie la plus externe est pourvue d'un système de guidage, par exemple avec deux éléments de support (4) reliés fixement l'un à l'autre, à une certaine distance l'un de l'autre.
  3. Méthode selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les extrémités des supports sont pourvues d'un bras de support (8) guidé par l'élément de guidage (3), pour maintenir le support (4) dans une position verticale.
  4. Méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le cache de protection est divisé en sections supportées indépendamment l'une de l'autre par des supports adjacents (4 ; 4c).
  5. Méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un espace de rangement (6) est prévu à l'extrémité dudit espace de pont découvert (1), espace de rangement dans lequel le système d'étagère est déplacé dans sa position pliée.
  6. Méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une unité de remorque de service (12) déplaçable dans ladite deuxième direction est prévue au-dessus du système d'étagère.
  7. Système d'étagère pour le recouvrement temporaire d'un espace de pont découvert (1) sur un véhicule nautique, ledit système d'étagère comprenant un cache de protection souple (5) serré dans une première direction au moyen d'une pluralité de supports (4) pouvant être rassemblés côte à côte pour le rangement et déplacés dans une deuxième direction, principalement perpendiculaire par rapport aux supports (4), à disposer à une certaine distance les uns des autres pour la mise en place du système d'étagère, afin de recouvrir ledit espace de pont découvert (1), et dans lequel les côtés opposés dudit espace de pont découvert (1) sont pourvus d'éléments de guidage (3) en forme de rails, pour guider les supports (4), pendant que le système d'étagère est écarté et rassemblé, caractérisé en ce que les extrémités des supports (4) sont pourvues d'un bras de guidage (10) déterminant la distance mutuelle entre les supports (4) lorsque le système d'étagère est dans sa position écartée, et poussant les supports (4) situés devant lui dans la position pliée du système d'étagère lorsque le système d'étagère est rassemblé.
  8. Système d'étagère selon la revendication 7, caractérisé en ce que dans la direction d'écartement du système d'étagère, la partie la plus externe est pourvue d'un système de guidage, par exemple avec deux éléments de support (4) reliés fixement l'un à l'autre, à une certaine distance l'un de l'autre.
  9. Système d'étagère selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le support (4) comprend une section (4a) du genre arc et une section (4b) principalement verticale à ses deux extrémités, et en ce que les extrémités du support sont pourvues de rouleaux de guidage (7) ou autres, adaptés pour coopérer avec lesdits éléments de guidage (3) en forme de rails.
  10. Système d'étagère selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que ledit bras de guidage (10) est supporté de façon rotative par les extrémités des supports (4).
  11. Système d'étagère selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les extrémités des supports (4) sont pourvues d'un bras de support (8) guidé par l'élément de guidage (3), pour maintenir le support (4) dans une position verticale.
  12. Système d'étagère selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que le cache de protection (5) est divisé en sections supportées indépendamment les unes des autres par des supports adjacents (4 ; 4c).
  13. Système d'étagère selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, caractérisé en ce qu'un espace de rangement (6) est prévu à l'extrémité dudit espace de pont découvert (1), espace de rangement dans lequel le système d'étagère est déplacé dans sa position pliée.
  14. Système d'étagère selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, caractérisé en ce qu'une unité de remorque de service (12) déplaçable dans ladite deuxième direction est prévue au-dessus du système d'étagère.
EP06764507A 2005-07-07 2006-06-16 Procede et abri permettant de couvrir provisoirement un espace de pont decouvert sur un bateau Active EP1899217B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20055391A FI120621B (fi) 2005-07-07 2005-07-07 Menetelmä ja katosjärjestely vesialuksen avoimen kansitilan tilapäiseksi kattamiseksi
PCT/FI2006/050268 WO2007006853A1 (fr) 2005-07-07 2006-06-16 Procede et abri permettant de couvrir provisoirement un espace de pont decouvert sur un bateau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1899217A1 EP1899217A1 (fr) 2008-03-19
EP1899217B1 true EP1899217B1 (fr) 2010-08-04

Family

ID=34803260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06764507A Active EP1899217B1 (fr) 2005-07-07 2006-06-16 Procede et abri permettant de couvrir provisoirement un espace de pont decouvert sur un bateau

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1899217B1 (fr)
KR (1) KR101257533B1 (fr)
AT (1) ATE476353T1 (fr)
CA (1) CA2610614C (fr)
DE (1) DE602006015960D1 (fr)
FI (1) FI120621B (fr)
NO (1) NO338290B1 (fr)
RU (1) RU2406638C2 (fr)
WO (1) WO2007006853A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110316317A (zh) * 2019-07-15 2019-10-11 浙江海洋大学 一种货物运输船

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008061478A1 (de) * 2008-12-10 2010-06-17 Meyer Werft Gmbh Schiff, insbesondere Passagierschiff, mit wenigstens einem freien Wetterdeck
KR101099731B1 (ko) 2009-11-24 2011-12-28 삼성중공업 주식회사 헬리데크용 안전망 구조체
WO2017075031A1 (fr) * 2015-10-26 2017-05-04 Withme Nevada, Inc. Système de magasin modulaire
RU2672366C1 (ru) * 2018-02-07 2018-11-14 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский горный университет" Трансформируемое сооружение
RU196782U1 (ru) * 2019-11-12 2020-03-16 Публичное акционерное общество "Центральное конструкторское бюро "Айсберг" Плавучая тепловая электростанция, предусматривающая возможность ее эксплуатации в любых климатических условиях

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1073151A1 (ru) * 1982-10-25 1984-02-15 Levi Boris Z Судовой тент
JPH0840352A (ja) * 1994-07-27 1996-02-13 Hitachi Zosen Corp 船舶における天幕装置
US6357379B1 (en) * 2001-05-01 2002-03-19 Charles Murphy, Jr. Retractable/deployable enclosure assembly for a watercraft vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110316317A (zh) * 2019-07-15 2019-10-11 浙江海洋大学 一种货物运输船

Also Published As

Publication number Publication date
FI20055391L (fi) 2007-01-08
CA2610614A1 (fr) 2007-01-18
EP1899217A1 (fr) 2008-03-19
DE602006015960D1 (de) 2010-09-16
NO20080644L (no) 2008-02-05
RU2008104642A (ru) 2009-08-20
FI20055391A0 (fi) 2005-07-07
FI120621B (fi) 2009-12-31
WO2007006853A1 (fr) 2007-01-18
NO338290B1 (no) 2016-08-08
KR20080031389A (ko) 2008-04-08
CA2610614C (fr) 2013-03-19
KR101257533B1 (ko) 2013-04-23
ATE476353T1 (de) 2010-08-15
RU2406638C2 (ru) 2010-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5778603A (en) Retractable dome
US8286651B1 (en) Retractable boat slip cover
US5333425A (en) Tension membrane structure wrinkle elimination
US8381460B1 (en) Extendable beam structure (EBS)
CA1056253A (fr) Armature rigide a membrane de revetement tendue
US6003269A (en) Retractable covering for spaces
EP2992148B1 (fr) Systeme pour former une structure
CA2582023A1 (fr) Structure mobile de pont et d'abri a compression et tension
JPS63503231A (ja) 自在組立テント
EP1899217B1 (fr) Procede et abri permettant de couvrir provisoirement un espace de pont decouvert sur un bateau
NO134535B (fr)
US5251412A (en) Pantographically movable support apparatus
US5027739A (en) Demountable cover for a boat hatchway or the like
US9347219B2 (en) Convertible roof element and structure with method of operation
JP2003522860A (ja) アーチ構造物
US6286449B1 (en) Camper back boat assembly
US6443090B1 (en) Camper boat assembly
JP4966159B2 (ja) テント倉庫
WO2012073056A2 (fr) Protection mobile pour véhicules
GB2286972A (en) Golf driving bay
JPH0762890A (ja) 建築現場用テント
JPH0551737B2 (fr)
US20070068565A1 (en) Protection Structure
US10472024B1 (en) Floating parking barge for vehicles
JP2587352Y2 (ja) 開閉式仮設テント

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STX FINLAND CRUISE OY

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STX FINLAND OY

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006015960

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100916

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100804

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101204

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101206

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101104

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101105

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101115

26N No opposition filed

Effective date: 20110506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006015960

Country of ref document: DE

Effective date: 20110506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: MEYER TURKU OY, FI

Effective date: 20160202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250617

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20250520

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 20