EP1920449A1 - Ensemble clavier - Google Patents

Ensemble clavier

Info

Publication number
EP1920449A1
EP1920449A1 EP06791677A EP06791677A EP1920449A1 EP 1920449 A1 EP1920449 A1 EP 1920449A1 EP 06791677 A EP06791677 A EP 06791677A EP 06791677 A EP06791677 A EP 06791677A EP 1920449 A1 EP1920449 A1 EP 1920449A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
snap
plate
disc
keyboard arrangement
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06791677A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1920449B1 (fr
Inventor
Wolf Neumann-Henneberg
Martin HÄRTER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harter Werkzeugbau GmbH
Original Assignee
Harter Werkzeugbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200610021474 external-priority patent/DE102006021474A1/de
Application filed by Harter Werkzeugbau GmbH filed Critical Harter Werkzeugbau GmbH
Publication of EP1920449A1 publication Critical patent/EP1920449A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1920449B1 publication Critical patent/EP1920449B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/702Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches
    • H01H13/705Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches characterised by construction, mounting or arrangement of operating parts, e.g. push-buttons or keys
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02Details
    • H01H13/26Snap-action arrangements depending upon deformation of elastic members
    • H01H13/48Snap-action arrangements depending upon deformation of elastic members using buckling of disc springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2205/00Movable contacts
    • H01H2205/016Separate bridge contact
    • H01H2205/024Means to facilitate positioning
    • H01H2205/03Apertured plate
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2205/00Movable contacts
    • H01H2205/032Several contacts formed in one plate or layer
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2215/00Tactile feedback
    • H01H2215/004Collapsible dome or bubble
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2227/00Dimensions; Characteristics
    • H01H2227/002Layer thickness
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2227/00Dimensions; Characteristics
    • H01H2227/026Separate dome contact
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00Manufacturing
    • H01H2229/02Laser
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/004High frequency adaptation or shielding

Definitions

  • the invention is concerned with keyboard assemblies which, prior to or during the manufacture of, for example, an electrical contact, by actuation of a button-order button, indicate to the user, by a tactile "switch-over", the desired contact and, upon release of the button, return it to its original position
  • keyboard assemblies which, prior to or during the manufacture of, for example, an electrical contact, by actuation of a button-order button, indicate to the user, by a tactile "switch-over", the desired contact and, upon release of the button, return it to its original position
  • Such keyboard arrangements are widely used and are used, for example, in remote controls for entertainment equipment or in telephones.
  • a snap disk is essentially a curved metal or plastic component having a nonlinear spring characteristic and which span a space with the head resting against the zenith surface of the domed member in its initial position, if a force acts on the knob to cause electrical contact, the snap disc is elastically deformed by flattening the bulge, thereby decreasing the force , which is required to Abplatten the snap-action, easy to and then, when the bulge is pressed approximately flat, smaller than force required for flattening.
  • the spring direction of the snap disc reverses, including the K acting in this moment raft is less than the force required to flatten the curvature.
  • the respective snap-action disc 1 is arranged centrally within a passage 2 of a plate 3 and the mutual radial distance with a suitable plastic material 4 resulting from the cross-sectional relationships of snap disc 1 and aperture 2 filled, whereby the snap disk 1 formed of metal is suspended elastically in the respective opening 3.
  • this technology is very expensive, since on the one hand the plate with the openings and the snap discs, for example by punching and / or
  • the invention is therefore based on the object of specifying a keyboard arrangement which, in addition to high flexibility in the production and design changes, also forms a complete shield against high-frequency radiation.
  • domes and the plates are made individually, these components can be manufactured with relatively simple punching and embossing tools and are very easily connected to complex units, for example by laser welding.
  • the domes for a variety of applications can be made with one and the same set of tools, a very high degree of standardization is achieved. Since the diameter of the snap discs is always larger than the clear cross sections of the openings, it is ensured that the keyboard assembly according to the invention ensures complete shielding against unwanted frequencies by the complete coverage or the closure of the respective breakthrough with a snap disc, which are arranged from below the plate electrical components are emitted or act on these.
  • the snap discs and integrally connected to them webs may be formed of metal or metallized plastic and electrically conductively connected to the plate.
  • the formation of the arranged below the keyboard assembly electrical contacts per snap disk can be limited to a contact element.
  • the edge regions of the snap-action disc which is not fixedly connected by means of webs to the plate, slidably on the surface of the plate ensures that a sufficiently large radial extent of the snap-action disc to bring about the "switching crack" is possible.
  • a reduction of the components is ensured according to claim 4, characterized in that at least two of a plurality of snap discs are connected by means of a common web with the plate.
  • other existing in the plate breakthroughs which are required for example because of the height of components, can be very easily frequency close by means of snap discs by also such breakthroughs are covered by "blind" snap discs to avoid the damage of such Components must then only be ensured that such snap discs are not in direct contact with any button in the keyboard.
  • each snap disc is at least two webs fixedly connected to the plate, wherein each web used for stationary connection with the plate is provided with a hinge.
  • each web used for stationary connection with the plate is provided with a hinge.
  • the snap disc according to claim 8 has a convex bead on its zenith surface, the curvature of which extends into the space which is spanned by the curvature of the snap disc, even large distances between the zenith surface and the contact surface (s) on the printed circuit board can be overcome.
  • the printed circuit board or conductor foil protrudes at least into the spaces that are surrounded by the openings. Also allow the training according to claims 7 to 10 relatively thick, necessary for shielding plates without the function of the "switching crack" is lost.
  • Fig. 1 shows a keyboard arrangement according to the prior art in side section
  • FIG. 2a shows a keyboard arrangement according to the invention in side section
  • Fig.2b another embodiment of the invention also in side section;
  • FIG. 3a shows a plan view of a keyboard arrangement according to Fig. 2a;
  • FIG. 3b a further embodiment of a keyboard arrangement according to FIG. 3a;
  • FIG. 4 shows a further embodiment of a keyboard arrangement according to FIG. 3a;
  • FIG. 5 shows a further embodiment of a keyboard arrangement according to FIG. 3a;
  • FIG. 6 shows a combination of two snap disks according to FIG. 2a.
  • FIG. 7 shows another embodiment of a snap-action disc.
  • a first embodiment of the keyboard assembly according to the invention is shown in its initial position.
  • This keyboard assembly has a curved Snap disc 1 made of metal, which is formed dome-shaped and spans the underlying space 5.
  • This snap-action disc 1 is integrally connected to a web 6.
  • a metal plate 3 is also provided, which has an opening 2.
  • the snap-action disc 1 is connected to the plate 3 only by means of the single web 6 by Lasersch adoptedung X.
  • a printed circuit board 7 is shown below the plate 3, on which two electrical contact surfaces 8, 9 are arranged. Only the completeness should be noted that the mutual distance shown in Fig. 2a between the plate 3 and the circuit board 7 need not necessarily be present, but only for the sake of better illustration in Fig. 2a was added.
  • the diameter D 1 of the snap disk 1 is greater than the clear cross section D 2 of the aperture 2. This ensures that in each position the snap disk 1 together with the plate 3 components, which are arranged in the direction of arrow Pl below the plate 3 and the snap disk 1, shields.
  • FIG. 2b another shape of the breakthrough 2 covering snap disc 1 is shown. Like the snap disk 1 shown in FIG. 2a, the snap disk according to FIG. 2b also vaulted over the opening 2 completely. However, since the plate 3 often has to be made relatively thick for the purpose of producing a suitable shielding, it may happen that a snap disk 1 formed only in the shape of a dome according to FIG In the production of an electrical contact, the "switching crack" has already been generated, although no electrical contact has yet been made. Therefore, the snap disc 1 according to FIG. 2b is provided on its zenith surface Z with a convex bead 10, the curvature of which extends into the space 5 , which is spanned by the snap disk 1.
  • Fig. 2b can be removed, that only a contact surface 8 'is arranged on the circuit board 7.
  • the snap disk 1 In order to initiate an electrical contact in only one contact surface 8 'when the snap disk 1 makes physical contact with the contact surface 8', it is necessary for the snap disk 1 to lie "on ground.” Since the snap disk 1 according to FIG and with the plate 3, which is also made of metal, this is solved in the present case, that in the embodiment of FIG. 2b, the plate 3 "on ground".
  • the circuit board 7 may be formed as a conductor foil.
  • Fig. 2b shows a further snap disc 1 ', which is juxtaposed to the snap disc 1, and which is like the snap disc 1 capable of generating a "switching crack "Schaltknacks" used when performing an electrical contact, but only serves the shielding of a component 12 on the circuit board 7, which protrudes because of its height from the plate 3.
  • the component 11 would be replaced by at least one contact surface 8 'in Fig. 2b and 6 respectively.
  • Fig. 3b another form of the web 6 is shown, with which the snap disc 1 is connected to the plate 3.
  • the web according to FIG. 3 b is serrated, the serration forming a joint 11.
  • the webs 6 are as shown in Fig. 3b and Fig. 4 near their free ends with the plate 3 by laser welding X. connected.
  • Fig. 5 shows a combination of four snap discs 1, which are arranged above corresponding openings 2. All four snap discs 1 are integrally connected to each other via common webs 6 and can therefore be made in a punching pass.
  • a conductor foil T is present in FIG. 7 instead of a printed circuit board 7.
  • the conductor foil 7' projects into the space 12, which is bordered by the opening 2.

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
EP06791677A 2005-08-31 2006-08-26 Ensemble clavier Not-in-force EP1920449B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005041202 2005-08-31
DE200610021474 DE102006021474A1 (de) 2006-05-09 2006-05-09 Tastaturanordnung
PCT/EP2006/008379 WO2007025684A1 (fr) 2005-08-31 2006-08-26 Ensemble clavier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1920449A1 true EP1920449A1 (fr) 2008-05-14
EP1920449B1 EP1920449B1 (fr) 2008-11-26

Family

ID=37084872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06791677A Not-in-force EP1920449B1 (fr) 2005-08-31 2006-08-26 Ensemble clavier

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1920449B1 (fr)
AT (1) ATE415692T1 (fr)
DE (1) DE502006002220D1 (fr)
WO (1) WO2007025684A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010014315A1 (de) * 2010-04-09 2011-10-13 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hörinstrument mit Bedienvorrichtung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4343973A (en) * 1980-08-13 1982-08-10 Cherry Electrical Products Corp. Low cost electrical switch
JPH044338Y2 (fr) * 1985-05-31 1992-02-07
DE19851534C1 (de) * 1998-11-09 2000-09-14 Inovan Stroebe Schnappscheiben-Metallfolie sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Schnappscheiben-Metallfolie

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007025684A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE415692T1 (de) 2008-12-15
WO2007025684A1 (fr) 2007-03-08
EP1920449B1 (fr) 2008-11-26
DE502006002220D1 (de) 2009-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19537296C2 (de) Wippenschaltvorrichtung für zweistufigen Betätigungshub
DE602005001718T2 (de) Tastschalter
DE2319042B2 (de) Tastatur
DE3103768A1 (de) Tastschalteranordnung mit mindestens einem tastschalter, insbesondere tastatur
DE3019886A1 (de) Fluessigkeits- und gasdichter schiebeschalter
DE2515185C3 (de) Elektrischer Schnappschalter
EP0857351A1 (fr) Commutateur avec film conducteur comme contact fixe et raccordement aux contacts de connexion
DE3140771C2 (de) Mehrfach-Flachschalter
EP3078046A1 (fr) Clavier pourvu de plusieurs touches stabilisées en forme de plaque
EP1920449B1 (fr) Ensemble clavier
DE2439697B2 (de) Druckschalter
DE3618131C2 (fr)
DE3441129C2 (fr)
DE112015003364T5 (de) Schaltungsanordnung
DE102006021474A1 (de) Tastaturanordnung
DE3734021C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Tastschaltern
EP1570631B1 (fr) Dispositif d'entree, notamment pour un telephone portable, module comportant un tel dispositif d'entree, telephone portable et procede de production correspondant
DE3012717C2 (fr)
DE202012011448U1 (de) Leicht montierbare, dünne Tastatur
DE2730659C2 (de) Tastschalter
EP1482527B1 (fr) Interrupteur à bouton poussoir
DE10113031B4 (de) Elektromotorischer Möbelantrieb zur Verstellung von Teilen eines Möbels relativ zueinender
EP2183729B1 (fr) Clavier de sécurité
EP3734629B1 (fr) Dispositif de commutation
EP2043121A2 (fr) Appareil d'installation électrique/électronique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006002220

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090108

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090308

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090326

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E005131

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20090609

Year of fee payment: 4

Ref country code: RO

Payment date: 20090824

Year of fee payment: 4

BERE Be: lapsed

Owner name: HARTER WERKZEUGBAU G.M.B.H.

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090826

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100827

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100826

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20110810

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20110809

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20110809

Year of fee payment: 6

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FI

Effective date: 20110816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120826

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006002220

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301