EP1932973A1 - Unterputzspülkasten mit variablem Wasseranschluss - Google Patents

Unterputzspülkasten mit variablem Wasseranschluss Download PDF

Info

Publication number
EP1932973A1
EP1932973A1 EP07118660A EP07118660A EP1932973A1 EP 1932973 A1 EP1932973 A1 EP 1932973A1 EP 07118660 A EP07118660 A EP 07118660A EP 07118660 A EP07118660 A EP 07118660A EP 1932973 A1 EP1932973 A1 EP 1932973A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cistern
opening
water connection
lid
box body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07118660A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1932973B1 (de
Inventor
Heinz-Werner Wessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Publication of EP1932973A1 publication Critical patent/EP1932973A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1932973B1 publication Critical patent/EP1932973B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
    • E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators
    • E03D1/0125—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators of built-in cisterns
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/32—Arrangement of inlet valves

Definitions

  • the invention relates to a concealed cistern for a toilet bowl or the like, with a box body, the box body on the top closing cistern lid, a water connection, a drain opening and an opening formed in the upper part of a side wall of the box body opening for receiving the water connection.
  • Cisterns for toilet bowls are nowadays preferably installed as concealed cisterns in wall installations. Occasionally arise within a pre-wall installation difficult installation situations for the water connection to the cistern.
  • the present invention has for its object to provide a concealed cistern, which offers the best possible use of the limited installation space, a maximum geodetic height for a high flushing capacity and a simple installation of the water connection in difficult installation situations for given dimensions of the wall installation.
  • the concealed cistern according to the invention comprises a box body, a box body on the upper side closing cistern lid, a water connection, a drain opening and an opening formed in the upper region of a side wall of the box body opening for receiving the water connection.
  • the flush-mounted cistern according to the invention is characterized in that the cistern lid on its upper side has at least one indentation in which a further opening for receiving the water connection is formed, which is provided with a removable closure with which the opening in the side wall of the box body closed is when the water connection is mounted in the opening of the cistern lid.
  • the additional opening for receiving the water connection at the top of the cistern lid facilitates the installation of the water connection in difficult installation situations. Due to the arrangement of the additional opening in a recess of the cistern lid the available in a wall installation limited installation space is still optimally usable. Because of the flush-mounted cistern according to the invention can be arranged to achieve a maximum geodetic height for the purpose of high flushing capacity practically immediately below the top cover of the wall installation in the wall installation. In the arrangement of the water connection to the provided in the recess opening of the cistern lid results in no lower position of the concealed cistern. With the removable closure while the opening formed in the side wall of the box body can be closed.
  • the Cistern lid has a groove which extends substantially from the formed in the cistern lid opening for receiving the water connection to one or both side walls of the cistern lid.
  • the channel serves to accommodate a water supply leading to the water supply and ensures that with the appropriate arrangement of the water supply the maximum geodetic height of the concealed cistern remains available within the wall installation.
  • the channel allows a so-called grinding of the water supply, ie a guide the water pipe to the cistern and a continuation of cistern - without stub - to the next consumer, such as an inlet fitting a washbasin.
  • a further advantageous embodiment of the concealed cistern according to the invention is that the closure has a tab, over which it is integrally or cohesively connected to the cistern lid or the box body.
  • the removable closure is thus initially attached captive to the cistern.
  • the flap of the closure can be cut and the opening formed in the side wall of the box body can be closed with the closure.
  • the upper edge of the rear wall of the box body is at least in the region of the recess of the cistern lid lower than the upper edge of the front wall of the box body.
  • the cistern 1 shown in the drawing is intended for wall mounting, in particular for installation in a wall installation.
  • the cistern 1 consists of a box body 1.1 and a box body closing cistern lid 2, which is connected via a non-detachable clip connection with the box body 1.1.
  • Box body 1.1 and cistern lid 2 are made of plastic injection molded parts.
  • the cistern lid 2 engages over the box body 1.1. He is accordingly slightly wider and slightly deeper than the upper portion of the box body 1.1 formed.
  • an inspection opening 1.12 is recessed over the components (not shown) disposed in the box body, such as e.g. the filling valve or the drain valve set is accessible for repair purposes.
  • a plate-shaped cover 1.13 is used, which is provided with openings for actuators of an actuating plate (not shown).
  • a condensation protection 1.14 made of polystyrene.
  • the cistern 1 at its front a bulge 1.15 to use between the front vertical profiles (supports) of a frame-like pre-wall installation existing space for the Spülkastenvolumen.
  • the use of this space serves to minimize the depth of the pre-wall installation.
  • the largest possible Spülkastenbreite and the greatest possible geodetic height can be achieved by the front bulge of the cistern 1 1.15 a minimum wall depth.
  • the bulge 1.15 is realized by opposite to the plane of the mounting straps 1.11 obliquely forward angled front wall sections 1.16.
  • a drain opening is formed, on which a vertical outlet pipe 1.17 is formed.
  • the water supply takes place via a water connection 3, which is mounted on a lateral opening of the box body 1.1.
  • the lateral opening for the water connection 3 is formed in the upper region of the left side wall 1.18 of the box body 1.1 viewed from the front of the cistern 1.
  • the water connection 3 is formed from a connecting piece, a clamping flange and a union nut 3.1. It can be manually mounted and disassembled without tools on its associated opening of the box body 1.1.
  • the cistern lid 2 has on its upper side a recess 2.1, in which a further opening 2.2 is formed for alternative reception of the water connection 3.
  • the water connection 3 can thus be mounted after loosening of the side wall 1.18 without accessories from above the cistern 1.
  • the indentation 1.21 is arranged between the inspection opening 1.12 and the opening for the water connection 3 having the side wall 1.18 of the cistern 1.
  • the indentation 2.1 comprises a substantially planar base 2.3, in which the opening 2.2 for receiving the water connection 1.3 is arranged. How the particular FIGS. 6 and 7 show the indentation 2.1 at the back of the cistern lid 2. In contrast, the indentation 2.1 ends with respect to the front wall 1.19 of the cistern 1 at a distance.
  • Fig. 5 It can be seen that the top edge 1.20 of the box body rear wall 1.23 is lower than the top edge 1.21 of the box body front wall 1.19.
  • the upper edges 1.22 of the two box body side walls extend from the top edge 1.21 of the front wall substantially obliquely downward to the top 1.20 of the rear wall 1.
  • the cistern lid 2 accordingly has obliquely downwardly extending lower edges 2.4, which merge into a rear wall 2.51 of the cistern lid 2.
  • the additional opening 2.2 for alternative reception of the water connection 3 is provided with a removable closure 2.6.
  • the closure 2.6 is lid-shaped and molded onto the cistern lid 2. It has a flexible tab 2.61, via which it is integrally connected to the cistern lid 2.
  • the closure 2.6 can also be sprayed on the box body 1.1 via a flexible tab.
  • the lid-shaped closure 2.6 On its underside, the lid-shaped closure 2.6 has an annular collar 2.62.
  • the collar 2.62 is formed undercut on its outer circumference, so that the closure 2.6 can be locked in a form-fitting manner into the respective opening assigned to the water connection 3.
  • the closure lid 2.6 Outside of the karts 2.62, the closure lid 2.6 has a pin 2.63, which is plugged in closing the opening 2.2 in a hole arranged next to it 2.7 (see. Fig. 7 ).
  • the arranged in the recess 2.1 opening 2.2 is closed by the molded on the cistern lid 2 closure 2.6.
  • Fig. 7 the closure 2.6 is removed from the opening 2.2, but still connected via the molded thereon tab 2.61 with the cistern lid 2.
  • the attached to the side wall 1.18 water connection 3 can now be dismantled and mounted on the opening 2.2.
  • the closure 2.6 can be separated from the cistern lid 2, for example, by the tab 2.61 is severed with a knife.
  • the opening for the water connection 3 in the side wall 1.18 of the box body 1.1 can then be closed with the lid-shaped closure 2.6, as in Fig. 8 is shown.
  • the cistern lid 2 has at its top inclined surfaces 2.81, 2.82, which are inclined to the side walls 2.52, 2.53 out. Furthermore, the cistern lid 2 has on its upper side a substantially horizontal surface portion 2.91, which adjoins the front edge of the lid 2, and a rear surface portion 2.92, which is inclined to the rear wall 2.51 out. In the top of the cistern lid 2 also an elongated trough (groove) 2.93 is formed, which serves to accommodate a water supply line (not shown), which in addition to the water connection 3 of the cistern 1 with at least one other consumer, for example with a washbasin inlet fitting can be connected.
  • a water supply line not shown
  • the channel 2.93 extends substantially over the entire width of the cistern 1 and runs parallel to the rear wall 2.51 of the lid 2.
  • the channel 2.93 crosses the recess 2.1, the base 2.3 is lower than the bottom of the channel 2.93.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Unterputzspülkasten für ein WC-Becken oder dergleichen, mit einem Kastenkörper, einem den Kastenkörper oberseitig verschließenden Spülkastendeckel (2), einem Wasseranschluss (3), einer Ablauföffnung und einer im oberen Bereich einer Seitenwand des Kastenkörpers ausgebildeten Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses (3). Damit ein solcher Unterputzspülkasten bei vorgegebenen Abmessungen einer Vorwandinstallation eine möglichst optimale Nutzung des begrenzten Einbauraumes, eine größtmögliche geodätische Höhe für eine hohe Spülleistung sowie eine einfache Montage des Wasseranschlusses auch in schwierigen Einbausituationen bietet, sieht die Erfindung an der Oberseite des Spülkastendeckels (2) eine Einbuchtung (2.1) vor, in der eine weitere Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses (3) ausgebildet ist, die mit einem abnehmbaren Verschluss (2.6) versehen ist, mit dem die Öffnung in der Seitenwand des Kastenkörpers verschließbar ist, wenn der Wasseranschluss (3) in der Öffnung des Spülkastendeckels (2) montiert ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Unterputzspülkasten für ein WC-Becken oder dergleichen, mit einem Kastenkörper, einem den Kastenkörper oberseitig verschließenden Spülkastendeckel, einem Wasseranschluss, einer Ablauföffnung und einer im oberen Bereich einer Seitenwand des Kastenkörpers ausgebildeten Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses.
  • Spülkästen für WC-Becken werden heutzutage bevorzugt als Unterputzspülkästen in Vorwandinstallationen eingebaut. Mitunter ergeben sich innerhalb einer Vorwandinstallation schwierige Einbausituationen für den Wasseranschluss am Spülkasten.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Unterputzspülkasten bereitzustellen, der bei vorgegebenen Abmessungen der Vorwandinstallation eine möglichst optimale Nutzung des begrenzten Einbauraumes, eine größtmögliche geodätische Höhe für eine hohe Spülleistung sowie eine einfache Montage des Wasseranschlusses auch in schwierigen Einbausituationen bietet.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Unterputzspülkasten mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
  • Der erfindungsgemäße Unterputzspülkasten umfasst einen Kastenkörper, einen den Kastenkörper oberseitig verschließenden Spülkastendeckel, einen Wasseranschluss, eine Ablauföffnung und eine im oberen Bereich einer Seitenwand des Kastenkörpers ausgebildete Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses. Des Weiteren ist der erfindungsgemäße Unterputzspülkasten dadurch gekennzeichnet, dass der Spülkastendeckel an seiner Oberseite mindestens eine Einbuchtung aufweist, in der eine weitere Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses ausgebildet ist, die mit einem abnehmbaren Verschluss versehen ist, mit dem die Öffnung in der Seitenwand des Kastenkörpers verschließbar ist, wenn der Wasseranschluss in der Öffnung des Spülkastendeckels montiert ist.
  • Die zusätzliche Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses an der Oberseite des Spülkastendeckels erleichtert die Installation des Wasseranschlusses in schwierigen Einbausituationen. Aufgrund der Anordnung der zusätzlichen Öffnung in einer Einbuchtung des Spülkastendeckels ist der in einer Vorwandinstallation zur Verfügung stehende begrenzte Einbauraum noch optimal nutzbar. Denn der erfindungsgemäße Unterputzspülkasten kann zur Erzielung einer größtmöglichen geodätischen Höhe zwecks hoher Spülleistung praktisch unmittelbar unterhalb der oberen Abdeckung der Vorwandinstallation in der Vorwandinstallation angeordnet werden. Bei der Anordnung des Wasseranschlusses an der in der Einbuchtung vorgesehenen Öffnung des Spülkastendeckels ergibt sich keine tieferliegende Position des Unterputzspülkastens. Mit dem abnehmbaren Verschluss kann dabei die in der Seitenwand des Kastenkörpers ausgebildete Öffnung verschlossen werden.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens ist vorgesehen, dass der Spülkastendeckel eine Rinne aufweist, die sich im Wesentlichen von der im Spülkastendeckel ausgebildeten Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses bis zu einer oder beiden Seitenwänden des Spülkastendeckels erstreckt. Die Rinne dient der Aufnahme einer zum Wasseranschluss führenden Wasserzuleitung und stellt sicher, dass bei entsprechender Anordnung der Wasserzuleitung die größtmögliche geodätische Höhe des Unterputzspülkastens innerhalb der Vorwandinstallation nutzbar bleibt. Insbesondere ermöglicht die Rinne ein so genanntes Schleifen der Wasserzuleitung, d.h. eine Führung der Wasserleitung zum Spülkasten und eine Weiterführung vom Spülkasten - ohne Stichleitung - zum nächsten Verbraucher, z.B. einer Einlaufarmatur eines Waschbeckens.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens besteht darin, dass der Verschluss eine Lasche aufweist, über die er einstückig oder stoffschlüssig mit dem Spülkastendeckel oder dem Kastenkörper verbunden ist. Der abnehmbare Verschluss ist somit zunächst unverlierbar an dem Spülkasten angebracht. Wenn der Wasseranschluss an der Öffnung in der Einbuchtung des Spülkastendeckels montiert ist, kann die Lasche des Verschlusses durchtrennt und die in der Seitenwand des Kastenkörpers ausgebildete Öffnung mit dem Verschluss verschlossen werden.
  • Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens ist vorgesehen, dass die Oberkante der Rückwand des Kastenkörpers zumindest im Bereich der Einbuchtung des Spülkastendeckels tiefer liegt als die Oberkante der Vorderwand des Kastenkörpers. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, die mit der zusätzlichen Öffnung für den Wasseranschluss versehene Einbuchtung an der Rückseite des Spülkastendeckels münden zu lassen. Ferner ermöglicht es diese Ausgestaltung, eine Revisionsöffnung für eine Demontage bzw. Montage von im Kastenkörper angeordneten Komponenten, wie z.B. dem Füllventil, an einer möglichst weit oben gelegenen Stelle der Vorderwand des Kastenkörpers auszubilden, was hinsichtlich der Maximierung der geodätischen Höhe der Wassersäule und damit der Spülleistung von Vorteil ist.
  • Weitere bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Spülkastens lassen sich den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der beigefügten Zeichnung entnehmen.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Spülkastens;
    Fig. 2
    eine Seitenansicht der linken Seite des Spülkastens der Fig. 1;
    Fig. 3
    eine Draufsicht des Spülkastens der Fig. 1;
    Fig. 4
    eine Vorderansicht des Spülkastens der Fig. 1, wobei dessen Spülkastendeckel vom Kastenkörper abgehoben ist;
    Fig. 5
    eine Seitenansicht der linken Seite des Spülkastens mit abgehobenem Spülkastendeckel entsprechend Fig. 4;
    Fig. 6
    eine perspektivische Rückansicht des Spülkastens der Fig. 1;
    Fig. 7
    eine weitere perspektivische Rückansicht des Spülkastens der Fig. 1, wobei ein Verschluss aus einer im Spülkastendeckel ausgebildeten Öffnung für den Wasseranschluss entfernt ist;
    Fig. 8
    eine perspektivische Rückansicht eines Abschnitts des Spülkastens, wobei der Wasseranschluss in der im Spülkastendeckel ausgebildeten Öffnung montiert und der Verschluss in der für den Wasseranschluss in der Seitenwand vorgesehenen Öffnung eingesetzt ist; und
    Fig. 9
    eine Rückansicht des Spülkastens der Fig. 1.
  • Der in der Zeichnung dargestellte Spülkasten 1 ist für einen Wandeinbau, insbesondere für einen Einbau in eine Vorwandinstallation bestimmt. Der Spülkasten 1 besteht aus einem Kastenkörper 1.1 und einem den Kastenkörper verschließenden Spülkastendeckel 2, der über eine nicht lösbare Clipverbindung mit dem Kastenkörper 1.1 verbunden ist. Kastenkörper 1.1 und Spülkastendeckel 2 sind aus Kunststoff gefertigte Spritzgießteile. Der Spülkastendeckel 2 übergreift den Kastenkörper 1.1. Er ist dementsprechend etwas breiter sowie etwas tiefer als der obere Abschnitt des Kastenkörpers 1.1 ausgebildet.
  • Im oberen Bereich des Kastenkörpers 1.1 sind seitlich abstehende Laschen 1.11 mit Befestigungslöchern zur Montage des Spülkastens 1 an einem Vorwandgestell (nicht gezeigt) angeformt. Die Befestigungslaschen 1.11 sind vorderseitig am Kastenkörper 1.1 angeordnet. Ferner ist im oberen Bereich der Vorderwand des Kastenkörpers 1.1 eine Revisionsöffnung 1.12 ausgespart, über die im Kastenkörper angeordnete Komponenten (nicht gezeigt), wie z.B. das Füllventil oder die Ablaufventilgarnitur für Reparaturzwecke zugänglich sind. In die Revisionsöffnung 1.12 ist eine plattenförmige Abdeckung 1.13 eingesetzt, die mit Durchbrüchen für Betätigungselemente einer Betätigungsplatte (nicht gezeigt) versehen ist. Unterhalb der Revisionsöffnung 1.12 ist der Kastenkörper mit einem Schwitzwasserschutz 1.14 aus Styropor ummantelt.
  • Wie insbesondere in Fig. 3 zu erkennen ist, weist der Spülkasten 1 an seiner Vorderseite eine Ausbuchtung 1.15 auf, um den zwischen den vorderen vertikalen Profilen (Stützen) einer gestellartigen Vorwandinstallation vorhandenen Zwischenraum für das Spülkastenvolumen zu nutzen. Die Nutzung dieses Zwischenraums dient der Minimierung der Tiefe der Vorwandinstallation. Bei vorgegebenem Spülkastenvolumen von beispielsweise 9 Liter, größtmöglicher Spülkastenbreite und größtmöglicher geodätischer Höhe lässt sich durch die vorderseitige Ausbuchtung 1.15 des Spülkasten 1 eine minimale Vorwandtiefe erzielen. Die Ausbuchtung 1.15 ist durch gegenüber der Ebene der Befestigungslaschen 1.11 schräg nach vorne abgewinkelte Vorderwandabschnitte 1.16 realisiert.
  • Im Boden des Kastenkörpers 1.1 ist eine Ablauföffnung ausgebildet, an der ein vertikaler Ablaufstutzen 1.17 angeformt ist. Die Wasserzuleitung erfolgt über einen Wasseranschluss 3, der an einer seitlichen Öffnung des Kastenkörpers 1.1 montiert ist. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die seitliche Öffnung für den Wasseranschluss 3 im oberen Bereich der - von der Vorderseite des Spülkastens 1 aus gesehen - linken Seitenwand 1.18 des Kastenkörpers 1.1 ausgebildet.
  • Der Wasseranschluss 3 ist aus einem Anschlussstutzen, einem Klemmflansch und einer Überwurfmutter 3.1 gebildet. Er lässt sich manuell ohne Werkzeug an der ihm zugeordneten Öffnung des Kastenkörpers 1.1 montieren sowie demontieren.
  • Der Spülkastendeckel 2 weist an seiner Oberseite eine Einbuchtung 2.1 auf, in der eine weitere Öffnung 2.2 zur alternativen Aufnahme des Wasseranschlusses 3 ausgebildet ist. Der Wasseranschluss 3 kann somit nach Lösen von der Seitenwand 1.18 auch ohne Zubehör von oben am Spülkasten 1 montiert werden.
  • Die Einbuchtung 1.21 ist zwischen der Revisionsöffnung 1.12 und der die Öffnung für den Wasseranschluss 3 aufweisenden Seitenwand 1.18 des Spülkastens 1 angeordnet. Die Einbuchtung 2.1 umfasst eine im Wesentlichen eben ausgebildete Grundfläche 2.3, in der die Öffnung 2.2 zur Aufnahme des Wasseranschlusses 1.3 angeordnet ist. Wie insbesondere die Figuren 6 und 7 zeigen, mündet die Einbuchtung 2.1 an der Rückseite des Spülkastendeckels 2. Dagegen endet die Einbuchtung 2.1 gegenüber der Vorderwand 1.19 des Spülkastens 1 mit Abstand.
  • Insbesondere in Fig. 5 ist zu erkennen, dass die Oberkante 1.20 der Kastenkörperrückwand 1.23 tiefer liegt als die Oberkante 1.21 der Kastenkörpervorderwand 1.19. Die Oberkanten 1.22 der beiden Kastenkörperseitenwände verlaufen von der Oberkante 1.21 der Vorderwand im Wesentlichen schräg nach unten zur Oberkante 1.20 der Rückwand 1. Der Spülkastendeckel 2 weist dementsprechend schräg nach unten verlaufende Unterkanten 2.4 auf, die in eine Rückwand 2.51 des Spülkastendeckels 2 übergehen.
  • Die zusätzliche Öffnung 2.2 zur alternativen Aufnahme des Wasseranschlusses 3 ist mit einem abnehmbaren Verschluss 2.6 versehen. Der Verschluss 2.6 ist deckelförmig ausgebildet und an dem Spülkastendeckel 2 angespritzt. Er weist eine flexible Lasche 2.61 auf, über die er einstückig mit dem Spülkastendeckel 2 verbunden ist. Alternativ kann der Verschluss 2.6 auch am Kastenkörper 1.1 über eine flexible Lasche angespritzt sein.
  • An seiner Unterseite weist der deckelförmige Verschluss 2.6 einen ringförmigen Kragen 2.62 auf. Der Kragen 2.62 ist an seinem Außenumfang hinterschnitten ausgebildet, so dass der Verschluss 2.6 in die jeweilige dem Wasseranschluss 3 zugeordnete Öffnung formschlüssig eingerastet werden kann. Außerhalb des Kargens 2.62 hat der Verschlussdeckel 2.6 einen Zapfen 2.63, der beim Verschließen der Öffnung 2.2 in ein daneben angeordnetes Loch 2.7 eingesteckt wird (vgl. Fig. 7). In Fig. 6 ist die in der Einbuchtung 2.1 angeordnete Öffnung 2.2 durch den am Spülkastendeckel 2 angespritzten Verschluss 2.6 verschlossen.
  • In Fig. 7 ist der Verschluss 2.6 von der Öffnung 2.2 abgenommen, jedoch noch über die daran angeformte Lasche 2.61 mit dem Spülkastendeckel 2 verbunden. Der an der Seitenwand 1.18 angebrachte Wasseranschluss 3 kann nun demontiert und an der Öffnung 2.2 montiert werden. Der Verschluss 2.6 lässt sich dabei vom Spülkastendeckel 2 abtrennen, indem die Lasche 2.61 beispielweise mit einem Messer durchtrennt wird. Die Öffnung für den Wasseranschluss 3 in der Seitenwand 1.18 des Kastenkörpers 1.1 lässt sich dann mit dem deckelförmigen Verschluss 2.6 verschließen, wie in Fig. 8 dargestellt ist.
  • Der Spülkastendeckel 2 weist an seiner Oberseite Schrägflächen 2.81, 2.82 auf, die zu den Seitenwänden 2.52, 2.53 hin geneigt sind. Ferner weist der Spülkastendeckel 2 an seiner Oberseite einen im Wesentlichen horizontalen Flächenabschnitt 2.91 auf, der an die Vorderkante des Deckels 2 angrenzt, und einen hinteren Flächenabschnitt 2.92, der zur Rückwand 2.51 hin geneigt ist. In die Oberseite des Spülkastendeckels 2 ist zudem eine längliche Mulde (Rinne) 2.93 eingeformt, die der Aufnahme einer Wasserzuleitung (nicht gezeigt) dient, welche außer mit dem Wasseranschluss 3 des Spülkastens 1 noch mit mindestens einem weiteren Verbraucher, beispielsweise mit einer Waschtisch-Einlaufarmatur verbunden werden kann.
  • Die Rinne 2.93 erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Breite des Spülkastens 1 und verläuft parallel zur Rückwand 2.51 des Deckels 2. Die Rinne 2.93 kreuzt dabei die Einbuchtung 2.1, deren Grundfläche 2.3 tiefer liegt als der Grund der Rinne 2.93.
  • Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr sind eine Vielzahl von Varianten möglich, die auch bei grundsätzlich abweichender Gestaltung von der in den beiliegenden Ansprüchen gekennzeichneten Erfindung Gebrauch machen.

Claims (9)

  1. Unterputzspülkasten (1) für ein WC-Becken oder dergleichen, mit einem Kastenkörper (1.1), einem den Kastenkörper oberseitig verschließenden Spülkastendeckel (2), einem Wasseranschluss (3), einer Ablauföffnung und einer im oberen Bereich einer Seitenwand (1.18) des Kastenkörpers ausgebildeten Öffnung zur Aufnahme des Wasseranschlusses (3),
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Spülkastendeckel (2) an seiner Oberseite mindestens eine Einbuchtung (2.1) aufweist, in der eine weitere Öffnung (2.2) zur Aufnahme des Wasseranschlusses (3) ausgebildet ist, die mit einem abnehmbaren Verschluss (2.6) versehen ist, mit dem die Öffnung in der Seitenwand (1.18) des Kastenkörpers (1.1) verschließbar ist, wenn der Wasseranschluss (3) in der Öffnung (2.2) des Spülkastendeckels (2) montiert ist.
  2. Unterputzspülkasten nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Verschluss (2.6) eine Lasche (2.61) aufweist, über die er einstückig oder stoffschlüssig mit dem Spülkastendeckel (2) oder dem Kastenkörper (1.1) verbunden ist.
  3. Unterputzspülkasten nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Verschluss (2.6) deckelförmig ausgebildet ist und wahlweise in die Öffnung (2.2) des Spülkastendeckels (2) oder in die in der Seitenwand (1.18) des Kastenkörpers (1.1) ausgebildete, der Aufnahme des Wasseranschlusses (3) dienenden Öffnung formschlüssig einrastbar ist.
  4. Unterputzspülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Einbuchtung (2.1) eine im Wesentlichen eben ausgebildete Grundfläche (2.3) aufweist, in der die im Spülkastendeckel (2) ausgebildete Öffnung (2.2) zur Aufnahme des Wasseranschlusses (3) angeordnet ist.
  5. Unterputzspülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Spülkastendeckel (2) eine Rinne (2.93) aufweist, die sich im Wesentlichen von der im Spülkastendeckel ausgebildeten Öffnung (2.2) zur Aufnahme des Wasseranschlusses (3) bis zu einer oder beiden Seitenwänden (2.52, 2.53) des Spülkastendeckels (2) erstreckt.
  6. Unterputzspülkasten nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Grundfläche (2.3) der Einbuchtung (2.1) tiefer liegt als der Grund der Rinne (2.93).
  7. Unterputzspülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Einbuchtung (2.1) an der Rückseite des Spülkastendeckels (2) mündet.
  8. Unterputzspülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Oberkante (1.20) der Rückwand des Kastenkörpers (1.1) zumindest im Bereich der Einbuchtung (2.1) des Spülkastendeckels (2) tiefer liegt als die Oberkante (1.21) der Vorderwand (1.19) des Kastenkörpers (1.1).
  9. Unterputzspülkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Wasseranschluss (3) aus einem Anschlussstutzen, einem Klemmflansch und einer Überwurfmutter (3.1) gebildet ist.
EP07118660A 2006-12-06 2007-10-17 Unterputzspülkasten mit variablem Wasseranschluss Active EP1932973B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006018571U DE202006018571U1 (de) 2006-12-06 2006-12-06 Unterputzspülkasten mit variablem Wasseranschluss

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1932973A1 true EP1932973A1 (de) 2008-06-18
EP1932973B1 EP1932973B1 (de) 2009-12-02

Family

ID=39167849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07118660A Active EP1932973B1 (de) 2006-12-06 2007-10-17 Unterputzspülkasten mit variablem Wasseranschluss

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1932973B1 (de)
AT (1) ATE450668T1 (de)
DE (2) DE202006018571U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10570597B2 (en) 2016-01-07 2020-02-25 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Valve fitting for filling a sanitary cistern, and sanitary cistern comprising a valve fitting of this kind

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR201516855A2 (tr) * 2015-12-25 2017-07-21 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Gövdeni̇n dişa doğru geni̇şlemesi̇ veya i̇çe doğru çökmesi̇ni̇ engelleyen destek parçalarinin entegre edi̇ldi̇ği̇ gömme rezervuar gövdesi̇

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29806398U1 (de) * 1998-04-07 1998-07-23 E. Missel GmbH & Co., 70374 Stuttgart Spülsystem
EP1647638A2 (de) * 2004-10-13 2006-04-19 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co.KG Wandeinbau-Spülkasten

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7502804U (de) * 1975-06-05 Rost G & Soehne Unterputz-Spülkasten
DE19510228A1 (de) * 1995-03-23 1996-10-02 Abu Plast Kunststoff Befestigungsvorrichtung eines Spülkastens
WO2005098151A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-20 Luiz Augusto Leal De Moraes Feeding/ flushing system for sanitary basins

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29806398U1 (de) * 1998-04-07 1998-07-23 E. Missel GmbH & Co., 70374 Stuttgart Spülsystem
EP1647638A2 (de) * 2004-10-13 2006-04-19 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co.KG Wandeinbau-Spülkasten

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10570597B2 (en) 2016-01-07 2020-02-25 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Valve fitting for filling a sanitary cistern, and sanitary cistern comprising a valve fitting of this kind

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007002171D1 (de) 2010-01-14
ATE450668T1 (de) 2009-12-15
DE202006018571U1 (de) 2008-04-17
EP1932973B1 (de) 2009-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2236683B1 (de) Duschrinnenanordnung für Wandeinbau
EP3854951B1 (de) Bodenablauf
EP2196587B1 (de) Ablaufvorrichtung
DE202012105045U1 (de) Duschwanne mit einer geneigten Bodenfläche
DE102016103064A1 (de) Sanitärwannenanordnung
EP1801300A2 (de) Rinnenförmiger Bodenablauf mit Revisionsöffnung
EP2083125B1 (de) Ablaufarmatur, insbesondere für Dusch- oder Badewannen
EP1932973B1 (de) Unterputzspülkasten mit variablem Wasseranschluss
EP2808458A1 (de) Wasserablaufvorrichtung für eine Dusche und Duschbodenelement
EP1905905A1 (de) Spüle zum Einsetzen in eine Ausschnittsöffnung einer Arbeitsplatte
EP1936048B1 (de) Unterputzspülkasten mit stufenförmig ausgebildetem Kastenkörper
DE102012106924A1 (de) Ablaufanordnung
DE202014007356U1 (de) Wasserablauf mit Einsatz
DE4038418C2 (de) Unterputzkasten für eine Sanitärarmatur
DE10204683B4 (de) Becken
DE102013102379A1 (de) Ablaufanordnung
DE102013101208B4 (de) Ablaufvorrichtung zur Anordnung in einem Boden angrenzend an eine Wand
DE29613379U1 (de) Spüle, insbesondere Einbauspüle
EP1175534B1 (de) Wassersparende toilettenanlage
DE3320124C2 (de) Sanitäres Ablaufventil
EP0647742B1 (de) Sifon für eine Abflussinstallation
EP4520887B1 (de) Bodeneinlauf mit geruchsverschluss
EP3680405A1 (de) Einbaukasten
DE69021691T2 (de) Abflusssiphon für Sanitärapparat.
EP0557750B1 (de) Ablaufarmatur einer wandhängenden Toilette

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080605

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007002171

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100114

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100903

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007002171

Country of ref document: DE

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007002171

Country of ref document: DE

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH & CO. KG, 57439 ATTENDORN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 450668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20170512

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH AND CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH AND CO. KG, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20211018

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 450668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20241017

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20241101

Year of fee payment: 18