EP1969176A1 - Verfahren zur steuerung eines verfahrens zur herstellung von kurzfaserigem zellstoff - Google Patents

Verfahren zur steuerung eines verfahrens zur herstellung von kurzfaserigem zellstoff

Info

Publication number
EP1969176A1
EP1969176A1 EP06835895A EP06835895A EP1969176A1 EP 1969176 A1 EP1969176 A1 EP 1969176A1 EP 06835895 A EP06835895 A EP 06835895A EP 06835895 A EP06835895 A EP 06835895A EP 1969176 A1 EP1969176 A1 EP 1969176A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pulp
content
cooking
digestion
readily soluble
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06835895A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1969176B1 (de
EP1969176A4 (de
Inventor
Sture Erik Noreus
Per Stefan Svensson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
More Research Ornskoldsvik AB
Original Assignee
More Research Ornskoldsvik AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38188937&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1969176(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by More Research Ornskoldsvik AB filed Critical More Research Ornskoldsvik AB
Publication of EP1969176A1 publication Critical patent/EP1969176A1/de
Publication of EP1969176A4 publication Critical patent/EP1969176A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1969176B1 publication Critical patent/EP1969176B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C3/00—Pulping cellulose-containing materials
    • D21C3/22—Other features of pulping processes
    • D21C3/228—Automation of the pulping processes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C7/00—Digesters
    • D21C7/12—Devices for regulating or controlling
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C3/00—Pulping cellulose-containing materials
    • D21C3/02—Pulping cellulose-containing materials with inorganic bases or alkaline reacting compounds, e.g. sulfate processes

Definitions

  • the present invention concerns a method at the production of chemical pulp by the digestion (cooking) of short-fibred lignocellulose material, in particular it concerns a method for controlling the digestion process such that paper manufactured from the pulp consistently demonstrates even quality with respect to one or several properties that are important for different types of paper.
  • lignocellulose materials There are many lignocellulose materials and they can be classified as long- fibred and short-fibred materials. It is during the digestion of short- fibred lignocellulose material that the present invention can be used.
  • the lignocellulose material that dominates as raw material when producing pulp is wood from trees. Examples of tree types that demonstrate short-fibred wood are deciduous trees, in particular birch, beech, aspen, oak, eucalyptus, etc.
  • Parameters of great significance for the pulp producer are the cooking yield and the brightness of the pulp after the digestion.
  • cooking yield is used to denote how much of the original lignocellulose material that remains in the form of pulp after the digestion, calculated as a percentage by weight.
  • the brightness of the pulp depends partly on the lignin content of the pulp, which is specified by a kappa value.
  • the viscosity of the pulp has a certain significance for the pulp producer, and also this parameter depends, similarly, partly on the lignin content of the pulp. The principal rule is that the viscosity decreases with the kappa value. There is, in certain conditions, a correlation between the viscosity of the pulp and the strength of paper that is manufactured from the pulp.
  • the measurement methods described above are principally manual, i.e. a sample is removed from the pulp and transferred to a laboratory where the analysis takes place. To the extent to which more automated analysis methods of the type described, possibly in the form of online testing, are available, these are to be preferred from the point of view of time and efficiency.
  • the analysis methods described above are examples of wet-chemistry methods.
  • R18, S5, SlO and S18 Other methods in addition to those mentioned above are R18, S5, SlO and S18. Other such methods that may be used are colorimetric methods and titration. Other useful methods of analysis are those that fall within the group of chromatographic methods, such as ion chromatography, fluid chromatography, gas chromatography, size-division chromatography, and capillary electrophoresis. Further, flow injection analysis and sequential injection analysis may be used. A further group of analysis methods includes spectroscopic methods such as FTIR, NIR, NMR, Raman, and UV/VIS. One method of analysis that may advantageously be used for online testing is
  • the lignin content of the pulp is to be determined. This is to take place either for the digested wood chips at the bottom of the digester or for the pulp after the digester.
  • the kappa value is a measure of how large a volume of potassium permanganate (KMnO 4 ) solution, at a concentration of 20 mmol/1, is consumed by 1 g of dry pulp.
  • This measurement method has been regulated through the years by international standards such as SCAN-Cl :00, SCAN-Cl :77, ISO 302 1981 and TAPPI T236 cm -85. The most recent standard is ISO 302-2004. All of these standards are fundamentally similar to each other and give very similar results. The measurement is carried out by taking a sample of the pulp and transferring this sample to the laboratory, where it is dried and weighed before being analysed in the manner described above.
  • Y ⁇ T2 cl-EA + dl- T ⁇ Tl ⁇ (cl -EA + dl- (c2 ⁇ EA + dXj)
  • the constants al, a2, a3, bl, b2, b3, cl, c2, c3, dl, d2 and d3 are determined empirically.
  • the measured content of readily soluble carbohydrates for example the R5 value
  • the lignin content of the pulp immediately after the cook is measured routinely.
  • the numerical values measured do not contribute directly to the control algorithms, and the lignin content of the pulp is, indeed, consciously allowed to vary between different cooks. What is often done from the point of view of control is to study these values and ensure that the kappa value is not allowed to fall outside of certain determined limiting values. It is also possible to control the kappa value to an optimal value by means of what is known as the Kappa-Batch method described in the Swedish patent 367 451 (6795/70).
  • the pulp is tailored for a certain paper manufacturer. If this paper manufacturer gives highest priority to a particular property or some particular properties of the paper, the pulp producer can produce with the aid of the invention a pulp with the correct properties.
  • the second (and possibly most important) advantage is that the paper manufacturer is sent in a consistent manner a pulp of even quality with respect to the various pulp and paper properties, and this is achieved independently of the fact that the quality of the wood that the pulp producer uses varies and whether various problems (such as failure of monitor equipment and failure of key equipment) arise during the production of pulp.
  • knowledge about the condition, i.e. the properties, of the pulp is obtained.
  • FIG. 1 shows a pulp mill in a very simplified schematic form, in which the control of the cooking process according to the invention will be used.
  • Figure 2 shows in a polarity diagram how different pulp and paper properties vary for three pulps, which have been produced according to the prior art.
  • Figure 3 shows the relationship between cooking yield as a percentage and the charge of effective alkali as a percentage for various cooks of birch sulphate pulp.
  • Figure 4 shows the relationship between the R5 value measured as a percentage and the yield of the cook measured as a percentage in the said cooks of birch sulphate pulp.
  • Figure 1 shows a continuous digester 1.
  • Lignocellulose material normally wood in the form of chips
  • a certain amount of cooking liquor is fed in, such that the desired wood/liquor ratio is achieved.
  • the wood chips are digested (cooked) during their passage down through the digester to the extent that the pulp producer desires. The digestion of the wood chips takes place at elevated pressure and elevated temperature. There is often a washing stage at the bottom of the digester in which the digested wood chips are freed from the principal part of the used cooking liquor, i.e. the spent cooking liquor.
  • the digested wood chips are fed out from the digester, a severe reduction of pressure down to atmospheric pressure takes place, and this means that the wood chips in their softened and modified form are split into principally free fibres of pulp, i.e. a release of the fibres is achieved and pulp has been formed.
  • This pulp is transferred through the line 2 to the remaining part 3 of the pulp mill. Further washing of the pulp is carried out in this part, and, furthermore, screening of the pulp in several stages.
  • the pulp is subsequently bleached and the initial bleaching step or steps is or are normally known as the delignification step or steps, since the pulp is freed in this step or these steps from the principal part of the amount of lignin that remains in the pulp after the digestion.
  • the information about these properties should be collected from several positions.
  • the brightness of the pulp for example, can be determined at one or several positions in the pulp mill 3 and the information is transmitted via the line 11 to the control unit 8.
  • Samples can be taken from the final pulp in the line 4 and various properties, including paper properties, can be determined and the information transmitted via the line 12 to the control unit 8.
  • samples can be taken from the sheeted pulp at position 5, if it is pulp for sale that is produced, for various analyses, and information about these is transmitted via the line 13 to the control unit 8.
  • the final paper can be analysed and information about this transmitted via the line 13 to the control unit 8. It has been specified here that samples of the pulp, and possibly also the paper, are to be picked out and various analyses carried out. It is, of course, possible also to carry out the measurements directly on the pulp as it is fed out by means of what are known as non-destructive testing methods, for example, those of the type mentioned earlier in this document.
  • both the ramping profile and the time (t) at the maximum temperature (T) are often pre-determined, since a certain amount of wood chips is fed in at a certain speed at the top of the digester 1. Furthermore, the volume of the digester 1 is predetermined, and this means that also the time that the wood chips are held at the maximum temperature is pre-determined.
  • the cooking parameters that are then available to vary, i.e. that can be used for control, are the maximum temperature (T) and the charge of effective alkali (EA). It is appropriate that a computer and software are included in the control unit 8, and that this software is based primarily on the equations that are reproduced elsewhere in this document.
  • the software Based on the measured analysis values, and thus principally on the content of readily soluble carbohydrates in the most recently digested wood chips, i.e. in the newly formed pulp, the software provides information not only concerning whether it is necessary to carry out a change, but also about what the change is to consist of.
  • the change often consists of a change in the charge of effective alkali (EA), or in the content of effective alkali (EA) during the cooking procedure, or both.
  • the time that it takes for the wood chips to pass through the digester is changed, i.e. the time will be shorter. This means that the time at the maximum temperature will be shorter than it was previously.
  • the digester In order for the digester to have sufficient time for the desired digestion and delignification, it is generally necessary to increase the maximum temperature, and a further means is available that may be used, namely to increase the charge of effective alkali (EA). The details of how this is to be carried out are made clear by the relationships and equations that are given elsewhere in this document.
  • control method according to the invention described above is to be applied, as has been made clear, for continuous cooking. It will not be a problem for one skilled in the art to transfer the instructions to batch-wise cooking.
  • Carbohydrates In-house method, KA 10.202
  • the wood material in the form of the chips described was cooked in a conventional laboratory circulation digester. Each cooking consisted of a batch of 2 kg chips. Furthermore, industrial white liquor and deionised water were added to give the desired liquor/wood ratio in order to obtain the cooking liquor. The different cooks then followed the ramping profile or temperature profile given below: 20 °C to 120 °C in 5 minutes 120 °C to 145 0 C in 120 minutes 145 °C to 151 °C in 60 minutes. Maintained at 151 0 C for a time that corresponds to a given H factor.
  • Alkali charge 25% effective alkali (EA), i.e. NaOH + !Z 2 Na 2 S 5 calculated on the basis of the wood
  • Kappa value SCAN-C 1:00
  • Carbohydrates KA 10.202
  • the lower value corresponds to the centre of the diagram (the origin), i.e. where the axis starts, while the higher value corresponds to the end of the axis.
  • the axis 15 can be studied as an example, giving the cook yield as a percentage. A yield of 50% is valid for the origin, while the termination, or end, of the axis corresponds to a yield of 55%.
  • the parameters that differ between the various cooks with respect to the cooking parameters are the levels of cooking chemicals, i.e. the alkali charge in the form of effective alkali, and the time at the maximum temperature, here regulated by, and reproduced as, H factor. It will be clear to one skilled in the art that if the level of cooking chemicals is reduced, the time for the cook must be increased, and in that case, normally the time at the maximum temperature, in order to achieve the same delignification of the wood, " i.e. in order to achieve a given, constant, value of kappa. As the polar diagram makes clear (see Axis 14), all three cooks have resulted in a pulp with the same kappa value. This is the only property that demonstrates equality.
  • the diagram shows in an illustrative manner that it is not possible to produce and deliver a pulp with properties that are given a high priority by the paper manufacturer, i.e. properties of a pre-determined value during the production of sulphate pulp from birch wood when the control of the cooking is based on consistently obtaining a certain kappa value, and worst of all that it is not possible to guarantee pulp with the properties given priority from one delivery to another.
  • properties of a pre-determined value during the production of sulphate pulp from birch wood when the control of the cooking is based on consistently obtaining a certain kappa value, and worst of all that it is not possible to guarantee pulp with the properties given priority from one delivery to another.
  • This is the case for all paper manufacturers, independently of whether the manufacturer receives pulp in a dried form (and sheeted or flaked), or in a non- dry form, as a slurry, from a closely lying pulp mill.
  • Birch logs were extracted from a lumber yard at a pulp mill and transported to the laboratory. The logs were debarked by hand and chopped to chips in a chute-fed chip mill. The obtained chips were characterised with respect to geometry, density and chemical composition. The analysis methods used is clear from Table 1 in Example 1. The analysis results are presented in Table 5 below.
  • the wood material in the form of the chips described was cooked in a conventional laboratory circulation digester. Each cook consisted of a batch of 2 kg chips.
  • the cooking yield for example, varied between 46 and 55%, i.e. a difference of 9 percentage points.
  • the cooking yield decreases with increased charge of effective alkali, increased temperature and increased time. There is a marked reduction in yield when the temperature is raised from 160 to 170 °C.
  • the difference in yield between the pulps cooked at 150 °C and 160 0 C is not as large. It is probable that the cellulose in the pulp is degraded to a higher degree at high cooking temperatures.
  • a model for the relevant reply, or response - yield, kappa value, viscosity and R5 - has been developed using PLS ("Particle Least Square") calculations on the results of the 25 cooks.
  • the models obtained are linear models and they can be exemplified by the equation for calculating the yield, given on Page 6 of this document.
  • Table 7 shows control models that are based on the PLS treatment of the laboratory cooks carried out.
  • the physical properties, such as tensile index, tear index, beatability, etc., of the pulps at different yields have been approximated using linear regression for the physical properties obtained at different yields in the experiments that are presented in Example 1.
  • the second operating condition 30 it is simulated that the production of pulp is increased to a certain higher level. This means that the wood chips flow down through the digester at a higher speed than previously, which leads to the time at the maximum temperature also being reduced, in this case to 100 minutes.
  • the maximum temperature must be raised in order to obtain approximately the same degree of digestion of the treated wood chips that leave the digester as previously.
  • the maximum temperature was raised in this case to 165 °C, which meant that the H factor was raised to 532.
  • the charge of effective alkali was the same as previously, i.e. 21%.
  • it is attempted to return to the same pulp and paper properties as those demonstrated by the pulp according to the original condition, i.e. cook 29. It is in this condition that the control method according to the invention will be used.
  • the time at the maximum temperature is pre-determined and cannot be changed, and it is, as it was in cook 30, one hundred (100) minutes.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
EP06835895A 2005-12-23 2006-12-21 Verfahren zur steuerung eines verfahrens zur herstellung von kurzfaserigem zellstoff Not-in-force EP1969176B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0502899A SE529420C2 (sv) 2005-12-23 2005-12-23 Förfarande för styrning av en kokprocess baserad på halterna av lättutlösbara kolhydrater och lignin i massafibrerna
PCT/SE2006/001486 WO2007073312A1 (en) 2005-12-23 2006-12-21 Method for controlling a process for the production of short-fibred cellulose pulp

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1969176A1 true EP1969176A1 (de) 2008-09-17
EP1969176A4 EP1969176A4 (de) 2009-11-11
EP1969176B1 EP1969176B1 (de) 2011-02-16

Family

ID=38188937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06835895A Not-in-force EP1969176B1 (de) 2005-12-23 2006-12-21 Verfahren zur steuerung eines verfahrens zur herstellung von kurzfaserigem zellstoff

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1969176B1 (de)
AT (1) ATE498733T1 (de)
BR (1) BRPI0620303A2 (de)
CA (1) CA2632124A1 (de)
DE (1) DE602006020182D1 (de)
ES (1) ES2359163T3 (de)
PT (1) PT1969176E (de)
SE (1) SE529420C2 (de)
WO (1) WO2007073312A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022084573A1 (en) * 2020-10-21 2022-04-28 Upm-Kymmene Corporation Arrangement and method for treating lignocellulosic biomass particles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI71584C (fi) * 1985-01-17 1987-01-19 Kajaani Electronics Foerfarande foer styrning av alkaliska cellulosakok.
DE19653530C1 (de) * 1996-12-20 1998-07-23 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zur Prozeßführung und zur Prozeßoptimierung bei der Herstellung von Zellstoff
SE0002047L (sv) * 2000-05-31 2001-11-19 Kvaerner Pulping Tech Förfarande för reglering av en process för tillverkning av pappersmassa genom optisk mätning av mängden hexenuronsyra
DE10350075A1 (de) * 2003-10-27 2005-06-09 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zur Prozessführung bei der Zellstoffkochung

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
No further relevant documents disclosed *
See also references of WO2007073312A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1969176B1 (de) 2011-02-16
ES2359163T3 (es) 2011-05-19
CA2632124A1 (en) 2007-06-28
SE0502899L (sv) 2007-06-24
BRPI0620303A2 (pt) 2011-11-08
WO2007073312A1 (en) 2007-06-28
ATE498733T1 (de) 2011-03-15
SE529420C2 (sv) 2007-08-07
EP1969176A4 (de) 2009-11-11
DE602006020182D1 (de) 2011-03-31
PT1969176E (pt) 2011-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Aklilu Optimization and modeling of ethanol–alkali pulping process of bamboo (Yushania alpina) by response surface methodology
Fiskari et al. Acid sulfite pulping of Acacia mangium and Eucalyptus pellita as a pretreatment method for multiproduct biorefineries
Dapía et al. Formic acid-peroxyformic acid pulping of Fagus sylvatica
Llano et al. Evolution of lignocellulosic macrocomponents in the wastewater streams of a sulfite pulp mill: a preliminary biorefining approach
Santos et al. Kraft pulping of reduced metal content eucalyptus wood: Process impacts
Hájková et al. Chemical pulp from corn stalks
Marin et al. Response surface modeling of wheat straw pulping using sodium carbonate and sodium hydroxide mixtures
Elissetche et al. Waste biomass of wine industry: a potential application of unbleached fibers produced by green approach
AU2002244309B8 (en) Method for producing pulp
Lohrasebi et al. Chemistry and pulping feasibility of compression wood in black spruce
EP1969176B1 (de) Verfahren zur steuerung eines verfahrens zur herstellung von kurzfaserigem zellstoff
Danielsson et al. Kinetic study of hexenuronic and methylglucuronic acid reactions in pulp and in dissolved xylan during kraft pulping of hardwood
Mustajoki et al. Alkaline peroxide bleaching of hot water treated wheat straw.
Lavarack et al. A preliminary assessment of aqueous ethanol pulping of bagasse: the Ecopulp process
Souza et al. Enhancement of eucalypt pulp yield through extended impregnation cooking
Rantanen Modelling and control of cooking degree in conventional and modified continuous pulping processes
Kim et al. Profiling the wood and pulping properties of southern pine thinning resources
Kerr Hexenuronic acid in South African grown Eucalyptus hybrid clones–Optimisation of the acid hydrolysis (A) stage
Andrew et al. Beneficiation of sawdust waste in the context of an integrated forest biorefinery mill: Kraft and prehydrolysis kraft Pulping properties
Rantanen et al. Modeling of Kappa number in Downflow Lo-Solids cooking using Gustafson’s model
Gumuskaya et al. The effect of sodium borohydride on alkaline sulfite–anthraquinone pulping of pine (Pinus pinea) wood
Schmidt A practical model relating kraft pulping costs to hardwood chemical properties and morphology
SE0502899A1 (sv) Förfarande för styrning av en kokprocess baserad på halterna av lättutlösbara kolhydrater och lignin i massafibrerna
Rantanen et al. Prediction and control of blow-line kappa number
Lambert Influence of variables on neutral sulphite semi-chemical pulping properties: pilot plant modelling and optimization

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080611

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DA4 Supplementary search report drawn up and despatched (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20090914

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006020182

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110331

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006020182

Country of ref document: DE

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110503

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2359163

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110519

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110216

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110516

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20111219

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006020182

Country of ref document: DE

Effective date: 20111117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20120921

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006020182

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111221

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111222