EP1976341B1 - Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage - Google Patents

Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage Download PDF

Info

Publication number
EP1976341B1
EP1976341B1 EP07006412A EP07006412A EP1976341B1 EP 1976341 B1 EP1976341 B1 EP 1976341B1 EP 07006412 A EP07006412 A EP 07006412A EP 07006412 A EP07006412 A EP 07006412A EP 1976341 B1 EP1976341 B1 EP 1976341B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power
lighting module
current
time
saving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07006412A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1976341A1 (fr
Inventor
Chao-Chin Yeh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chuan Shih Industrial Co Ldt
Original Assignee
Chuan Shih Industrial Co Ldt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chuan Shih Industrial Co Ldt filed Critical Chuan Shih Industrial Co Ldt
Priority to ES07006412T priority Critical patent/ES2317603T3/es
Priority to EP07006412A priority patent/EP1976341B1/fr
Priority to DE602007000234T priority patent/DE602007000234D1/de
Priority to AT07006412T priority patent/ATE413795T1/de
Priority to PL07006412T priority patent/PL1976341T3/pl
Publication of EP1976341A1 publication Critical patent/EP1976341A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1976341B1 publication Critical patent/EP1976341B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B39/00Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
    • H05B39/04Controlling
    • H05B39/041Controlling the light-intensity of the source
    • H05B39/044Controlling the light-intensity of the source continuously
    • H05B39/047Controlling the light-intensity of the source continuously with pulse width modulation from a DC power source
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • H05B41/38Controlling the intensity of light
    • H05B41/39Controlling the intensity of light continuously
    • H05B41/392Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
    • H05B41/3921Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
    • H05B41/3927Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations by pulse width modulation

Definitions

  • the present invention relates to lighting module control means and more particularly, to a lighting module power-saving control method.
  • a same power is consumed during lighting. For example, if a light emitting device is turned on with a watt consumption "w" and the length of turn-on period is "t", the light emitting device keeps consuming power supply at the watt consumption "w" within the whole length of turn-on period "t". If the length of the time period is divided into 1000 equal parts, the power consumption time of watt consumption "w" of the light emitting device is 1000/1000, as shown in FIG 1 . Under certain conditions, this power consumption manner is a waste. If the light emitting device is not used for a special processing work but for illumination, it is not necessary to keep consuming power supply at the watt consumption "w" within the whole length of turn-on period "t” because of the persistence of human vision.
  • US 2005/0212461 pertains to a projection type video display apparatus comprising inter alia input means for inputting a power saving mode setting command to fix the luminance of a light source to a predetermined power saving level, average luminance level detection means for detecting the average luminance level of an input video signal and PWM generation means.
  • the PWM generation means permits generation of a first PWM signal having a duty ratio corresponding to the average luminance level detected by the average luminance level detection means in a certain duty ratio range and of a second PWM signal with a duty ratio outside the predetermined duty ratio range when the power saving mode setting command is inputted.
  • the PWM signal is used for controlling the luminance of the light source on the basis of the duty ratio of the inputted PWM signal.
  • the present invention has been accomplished under the circumstances in view. It is the main object of the present invention to provide a method of saving the power consumption of the lighting module of a lamp by means of the persistence of human vision.
  • the power-saving control method is used in a light emitting device having a power output loop and a lighting module to save power consumption.
  • the method comprises installing a switching control loop in said light emitting device for controlling said power output loop at each time-sharing cycle, said time-sharing cycle dividing the length of a unit time into multiple equal parts for said power output loop; alternately outputting a normal-consumption current by said power output loop to said lighting module within a first predetermined length of time and a power-saving current by said power output loop to said lighting module within a second predetermined length of time, characterized in that the frequency of the supply of said normal-consumption current is not less than 16 times/second and that the power-saving current is greater than or equal to the minimum exciting current of the lighting module.
  • FIG 2 is a circuit diagram of a lamp in accordance with a first embodiment of the present invention.
  • the lamp comprises a DC power loop 10, a switching control loop 11 connected to the DC power loop 10, a power output loop 12 connected to the switching control loop 11, and a lighting module 13 connected to the power output loop 12.
  • the lamp is a compact fluorescent lamp.
  • the switching control loop 11 provides a high-frequency current output signal and a low-frequency current output signal at a milli-second time division cycle. It divides the length of a unit time "t" into multiple equal parts in which signals are respectively outputted.
  • the power output loop 12 executes output of different currents subject to the control of the switching control loop 11, i.e., the power output loop 12 is controlled by the switching control loop 11 to output a normal-consumption current to the lighting module 13 within a predetermined length of time, and to output a power-saving current to the lighting module 13 within another predetermined length of time.
  • the frequency of the supply of the normal-consumption current to the lighting module 13 is higher than or equal to 16 times/second, and the power-saving current must be greater than or equal to the minimum exciting current of the lighting module 13.
  • the unit time is 1 second and divided into 1000 equal parts, and the normal-consumption current and the power-saving current are alternatively supplied by the power output loop 12 to the lighting module 13 at every 1/1000 second, as shown in FIG 3 , causing the lighting module 13 to emit light. Therefore, the power output loop 12 outputs the normal-consumption power to the lighting module 13 500 times in one second, the 20W consuming time is 1/2 second, and the 10W consuming time is 1/2 second, i.e., it saves about 25% of power consumption when compared with a conventional 20W fluorescent lamp.
  • the lighting module does not keep consuming the normal-consumption current 20W all the time within this 1 second, the supply frequency of the normal-consumption current 20W to the lighting module is higher than 16 times/second, the effect of the persistence of human vision makes people feel constant brightness of the lamp under the normal-consumption current. Therefore, saving of power consumption is achieved.
  • the minimum exciting current is 3W
  • the normal-consumption current is 20W
  • the power-saving current is 8W. If the unit time is 1 second and divided into 1000 equal parts and if the normal-consumption current and the power-saving current are alternatively supplied by the power output loop to the lighting module for 1/1000 second and 9/1000 second respectively, the power output loop outputs the normal-consumption power to the lighting module 100 times in one second, the 20W consuming time is 1/10second, and the 8W consuming time is 9/10 second, i.e., it saves about 54% of power consumption when compared with a conventional 20W fluorescent lamp.
  • the lighting module does not keep consuming the normal-consumption current 20W all the time within this 1 second, the supply frequency of the normal-consumption current 20W to the lighting module is higher than 16 times/second, the effect of the persistence of human vision makes people feel constant brightness of the lamp under the normal-consumption current. Therefore, saving of power consumption is achieved.
  • the invention is also applicable to cold cathode fluorescent lamp, HID (High-Intensity Discharge) lamp, as well as LED (Light Emitting Diode).
  • HID High-Intensity Discharge
  • LED Light Emitting Diode
  • the supplying time for normal-consumption current can be 3/10 and the supplying time for power-saving current can be 7/10. Accordingly, the invention is not to be limited except as by the appended claims.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Claims (3)

  1. Un procédé de contrôle d'économie d'énergie d'un module d'éclairage utilisé dans dispositif émetteur d'énergie comportant une boucle de sortie de puissance (12) et un module d'éclairage (13) dans lequel le procédé comprend
    installer une boucle de contrôle de commutation (11) dans ledit dispositif émetteur de lumière pour contrôler ladite boucle de sortie de puissance (12) à chaque cycle en temps partagé, ledit cycle en temps partagé divisant la longueur d'une unité de temps en en parts égales multiples pour ladite boucle de sortie de puissance (12) ;
    produire en alternance un courant à consommation normale par ladite boucle de sortie de puissance (12) pour ledit module d'éclairage (13) pour un premier nombre desdites part égales définissant une première longueur de temps prédéterminée, et un courant d'économie de puissance par ladite boucle de sortie de puissance (12) pour ledit module d'éclairage (13) pour un second nombre desdites part égales définissant une seconde longueur de temps prédéterminée, caractérisé en ce que
    ledit courant à consommation normale est fourni audit module d'éclairage (13) pas moins de 16 fois par seconde et que le courant d'économie d'énergie n'est pas moins que le courant d'excitation minimum dudit module d'éclairage.
  2. Le procédé de contrôle d'économie d'énergie d'un module d'éclairage tel que revendiqué dans la revendication 1 dans lequel ladite boucle de contrôle de commutation (11) contrôle ladite boucle de sortie de puissance (12) pour restituer ledit courant à consommation normale et ledit courant d'économie de puissance audit module d'éclairage, à un cycle en temps partagé d'une milliseconde.
  3. Le procédé de contrôle d'économie d'énergie d'un module d'éclairage tel que revendiqué dans la revendication 1 dans lequel le temps total de fourniture dudit courant de consommation normale au sein de ladite unité de temps est plus long que le temps total de fourniture dudit courant d'économie de puissance au sein de ladite unité de temps.
EP07006412A 2007-03-28 2007-03-28 Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage Active EP1976341B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES07006412T ES2317603T3 (es) 2007-03-28 2007-03-28 Procedimiento para controlar el ahorro de energia de un modulo de alumbrado.
EP07006412A EP1976341B1 (fr) 2007-03-28 2007-03-28 Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage
DE602007000234T DE602007000234D1 (de) 2007-03-28 2007-03-28 Stromsparsteuerungsverfahren für ein Beleuchtungsmodul
AT07006412T ATE413795T1 (de) 2007-03-28 2007-03-28 Stromsparsteuerungsverfahren für ein beleuchtungsmodul
PL07006412T PL1976341T3 (pl) 2007-03-28 2007-03-28 Sposób kontroli oszczędzania energii w module oświetleniowym

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07006412A EP1976341B1 (fr) 2007-03-28 2007-03-28 Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1976341A1 EP1976341A1 (fr) 2008-10-01
EP1976341B1 true EP1976341B1 (fr) 2008-11-05

Family

ID=38293326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07006412A Active EP1976341B1 (fr) 2007-03-28 2007-03-28 Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1976341B1 (fr)
AT (1) ATE413795T1 (fr)
DE (1) DE602007000234D1 (fr)
ES (1) ES2317603T3 (fr)
PL (1) PL1976341T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104135805A (zh) * 2014-08-15 2014-11-05 中山顺富节能科技有限公司 一种新型节电器

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4484295A (en) * 1981-05-26 1984-11-20 General Electric Company Control circuit and method for varying the output of a waveform generator to gradually or rapidly vary a control signal from an initial value to a desired value
US5130608A (en) * 1990-11-02 1992-07-14 Nicholas Zahardis Electrical module and method for reducing power consumption of an incandescent light bulb
GB2369730B (en) * 2001-08-30 2002-11-13 Integrated Syst Tech Ltd Illumination control system
JP4180003B2 (ja) * 2004-03-24 2008-11-12 三洋電機株式会社 投射型映像表示装置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE413795T1 (de) 2008-11-15
ES2317603T3 (es) 2009-04-16
PL1976341T3 (pl) 2009-04-30
DE602007000234D1 (de) 2008-12-18
EP1976341A1 (fr) 2008-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4943402B2 (ja) Led駆動回路、led照明灯具、led照明機器、及びled照明システム
JP4934508B2 (ja) Ledを備えたlcdバックライトの駆動システム
US7579786B2 (en) Method, apparatus, and system for driving LED's
TWI440402B (zh) 用於驅動發光二極體陣列之裝置
US6150772A (en) Gas discharge lamp controller
JP4943892B2 (ja) 調光装置とそれを用いた照明器具
US8106596B2 (en) Light source driving circuit
US8466625B2 (en) Illumination device and method controlling the same
JP2009506522A (ja) 発光ダイオード(led)駆動装置並びに方法
KR20110092156A (ko) 엘이디 조명등 제어시스템
KR20120008004A (ko) Led 조명용 통합 전원 집적 회로
JP2008010152A (ja) 調光信号出力機能を有する放電灯点灯装置及び照明制御システム
KR100765268B1 (ko) 디스플레이장치 및 그 제어방법
JP5626840B2 (ja) 照明装置
US8247996B2 (en) Backlight driving system utilizing one PWM controller to control two backlight units separately
TWI392399B (zh) 用於一發光二極體之調光裝置及其相關調光方法與發光裝置
EP1976341B1 (fr) Procédé de contrôle de l'économie d'énergie d'un module d'éclairage
KR20110024018A (ko) 엘이디조명 전원제어방법 및 그 회로
US20080174248A1 (en) Lighting module power-saving control method
KR101987906B1 (ko) Led 개수에 따라 전원을 변환하는 전원 공급 장치 및 그의 전원 공급 제어 방법
US20110205036A1 (en) Power-saving wireless input device
JP2025103570A (ja) 照明器具
JP2009081008A (ja) 点灯状態表示装置及び点灯状態表示システム
JP2008204846A (ja) 発光モジュールの省エネルギー制御方法
JPH10162988A (ja) 照明装置

Legal Events

Date Code Title Description
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007000234

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081218

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317603

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090310

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20090324

Year of fee payment: 3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090205

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090406

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090331

Year of fee payment: 3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

26N No opposition filed

Effective date: 20090806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100329

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110328

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100331

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100328

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328