EP2006443A2 - Correction de l'humidité d'un profil transversal - Google Patents

Correction de l'humidité d'un profil transversal Download PDF

Info

Publication number
EP2006443A2
EP2006443A2 EP08154256A EP08154256A EP2006443A2 EP 2006443 A2 EP2006443 A2 EP 2006443A2 EP 08154256 A EP08154256 A EP 08154256A EP 08154256 A EP08154256 A EP 08154256A EP 2006443 A2 EP2006443 A2 EP 2006443A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fibrous web
pressure medium
dewatering
dewatering belt
moisture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08154256A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2006443B1 (fr
EP2006443A3 (fr
Inventor
Daniel Gronych
Georg Dr. Kleiser
Robert Koplin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP2006443A2 publication Critical patent/EP2006443A2/fr
Publication of EP2006443A3 publication Critical patent/EP2006443A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2006443B1 publication Critical patent/EP2006443B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • D21F7/12Drying
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/003Indicating or regulating the moisture content of the layer

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for influencing the moisture profile of a paper, cardboard, tissue or other fibrous web in the press section for dewatering the fibrous web of a machine for producing and / or finishing the same, in which the fibrous web together with at least one water-absorbing drainage tape passes through at least one press nip.
  • the fibrous web is then rewetted to achieve a uniform moisture profile as possible again.
  • the dewatering belts are thoroughly cleaned and dried during their circulation. This is intended to ensure the greatest possible water absorption capacity and takes place predominantly with spray pipes, pipe sucker or the like.
  • the object of the invention is therefore to equalize the moisture profile of the fibrous web in the press section with the least possible effort.
  • this object is achieved in that at least one dewatering belt after the removal of the fibrous web from at least one nozzle arrangement in a transverse to the web running direction extending correction section in which the moisture content of the fibrous web too high or too is low, with a gaseous pressure medium, in particular compressed air or water vapor is applied, wherein the pressure medium is directed to the side of the dewatering belt in contact with the fibrous web, if the moisture content of the fibrous web in this correction section is too high and the pressure medium on the is not directed to the fibrous web in contact side of the dewatering belt, if the moisture content of the fibrous web is too low in this correction section.
  • a gaseous pressure medium in particular compressed air or water vapor
  • the water present in the dewatering belt can be pressed to the side in contact with the fibrous web or away from it.
  • the water in the dewatering belt is pressed towards the opposite side.
  • the belt side coming into contact with the fibrous web is drier and thus more receptive to the water pressed out of the fibrous web in the press nip.
  • the corresponding area of the fibrous web is dewatered more than the others, so that unequal moisture distributions in the fibrous web can be compensated over the web width.
  • the pressure medium is not applied to the side not coming into contact with the fibrous web, then the water present in the dewatering belt is pressed to the side coming into contact with the fibrous web.
  • the dewatering belt can absorb less water in this correction section, so that the fibrous web is also less strongly dewatered.
  • dewatering belts In order to be able to influence the moisture cross profile as much as possible, several dewatering belts, preferably all dewatering belts, should be charged with the pressure medium.
  • the effect can be increased if the drainage tapes are exposed to the pressure medium at several points along the circumference.
  • the pressure medium should be directed to the drainage belt at a pressure of between 3 and 20 bar, preferably between 5 and 20 bar.
  • the temperature of the pressure medium should be between 5 and 150 ° C, preferably between 10 and 100 ° C and in particular between 10 and 50 ° C.
  • the correction section in order to limit the energy required for pressurizing medium, it is usually sufficient for the correction section to be exposed to the pressure medium for a period of between 30 seconds and 60 minutes, preferably between 2 minutes and 15 minutes.
  • the moisture transverse profile of the fibrous web should preferably be measured after the press section, in particular after a pre-drying section or a winder, and the pressure medium applied should be controlled accordingly.
  • the angle of the discharge of the pressure medium from the dewatering belt with respect to the strip running direction between 30 and 150 °, preferably between 30 and 90 ° and in particular between 45 and 90 ° and with respect to the machine width between 1 and 90 °, preferably between 30 and 90 ° and in particular between 45 and 90 °.
  • the intensity of the pressure medium applied should also be controllable.
  • the nozzle arrangement has a plurality of nozzles, preferably a maximum of 5 Includes nozzles.
  • the nozzles of the nozzle arrangement should have a round, preferably oval nozzle opening or be designed as flat nozzles.
  • the maximum nozzle opening between 1 and 100 mm, preferably between 10 and 25 mm.
  • the distance between the nozzles of the nozzle assembly and the dewatering belt should be between 3 and 50 mm, preferably between 5 and 20 mm.
  • the nozzle arrangement is designed to be traversable. In this way, the nozzle assembly can apply all possible correction sections to the pressure medium.
  • the fibrous web is preferably performed together with both sides each have a dewatering belt through this press nip.
  • both dewatering belts for correcting the moisture profile of the fibrous web should be applied to the pressure medium in these press sections.
  • the dewatering belt running under the fibrous web is subjected to the pressure medium to correct the moisture transverse profile of the fibrous web, which minimizes the expense.
  • the dewatering belt (s) should be pressurized with the medium that has been in contact with the fibrous web for the longest time.
  • the over-drying of the fibrous web in the dryer section by a balanced moisture profile of the fibrous web which reduces energy consumption.
  • FIG. 1 shows a schematic cross section through a press section of a paper machine for dewatering the fibrous web 1 with only one press nip.
  • the fibrous web 1 runs together with an air-permeable, water-absorbing dewatering band 4, 5 in the form of a press felt, on both sides.
  • the upper dewatering belt 4 takes over the fibrous web 1 from a forming wire 9 of an upstream former for sheet formation.
  • the fibrous web 1 runs together with both dewatering belts 4, 5 over a guide path until then the upper dewatering belt 4 is led away from the fibrous web 1.
  • the lower dewatering belt 5 transfers the fibrous web 1 to an air-permeable drying wire 10 of a drying group following in the web running direction 14.
  • This drying wire 10 leads the fibrous web 1 in the dry group meandering alternately over heated drying cylinders 12 and evacuated guide rollers 13.
  • the drying wire 10 presses the fibrous web 1 against the hot surface of the drying cylinder 12th
  • the fibrous web 1 is transferred to another drying wire 11 of a second drying group.
  • a measuring element 7 detects the moisture distribution in the fibrous web 1 and transmits the data to a control unit 8.
  • This control unit 8 acts on nozzle arrangements 6 which are assigned to the dewatering belts 4, 5.
  • These nozzle arrangements 6 comprise a plurality of nozzles with an oval nozzle opening and a suction device for possibly resulting spray mist.
  • the nozzles have a distance between 5 and 20 mm to the corresponding dewatering belt 4,5 and act on this with compressed air at a pressure between 5 and 20 bar.
  • the nozzle arrangements 6 are arranged traversable transversely to the web running direction 14.
  • both dewatering belts 4, 5 are each assigned a nozzle arrangement 6 following the routing away from the fibrous web 1.
  • the dewatering belts 4, 5 are pressurized with compressed medium in the form of compressed air in a correction section in position and extent transversely to the web running direction 14 of this strip equivalent.
  • the side of the dewatering belts not coming into contact with the fibrous web 1 becomes 4.5 and if the strip is too moist, the side of the dewatering belts 4, 5 coming into contact with the fibrous web 1 is subjected to compressed air.
  • the compressed air supply extends over a period of 2 to 15 minutes.
  • the compressed air is then stopped for approx. 15 min. If the moisture imbalance persists even after that, then another compressed air is applied.
  • traversing nozzle arrangement 6 it is also possible to use a series of preferably separate or at least in groups separately controllable nozzles which extend over the bandwidth.
  • controlling the pressure and the amount of compressed air supplied may be advantageous depending on the degree of moisture imbalance.

Landscapes

  • Paper (AREA)
EP20080154256 2007-06-22 2008-04-09 Correction de l'humidité d'un profil transversal Not-in-force EP2006443B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710028951 DE102007028951A1 (de) 2007-06-22 2007-06-22 Feuchtequerprofilkorrektur

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2006443A2 true EP2006443A2 (fr) 2008-12-24
EP2006443A3 EP2006443A3 (fr) 2011-10-19
EP2006443B1 EP2006443B1 (fr) 2013-01-30

Family

ID=39790111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080154256 Not-in-force EP2006443B1 (fr) 2007-06-22 2008-04-09 Correction de l'humidité d'un profil transversal

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2006443B1 (fr)
DE (1) DE102007028951A1 (fr)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025240A1 (de) * 2000-05-22 2001-11-29 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Feuchtequerprofil-Korrektur
US7452446B2 (en) * 2005-10-18 2008-11-18 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Apparatus and method for dewatering a fabric
DE102005054999A1 (de) * 2005-11-18 2007-05-24 Voith Patent Gmbh Vorrichtung zum Reinigen einer Papiermaschinenbespannung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007028951A1 (de) 2008-12-24
EP2006443B1 (fr) 2013-01-30
EP2006443A3 (fr) 2011-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1072721B1 (fr) Machine à papier
EP0640158B1 (fr) Procede de sechage de bandes de papier
EP1586698B1 (fr) Dispositif de séchage
EP2006443B1 (fr) Correction de l'humidité d'un profil transversal
DE19861407B4 (de) Papier- oder Kartonmaschine sowie Verfahren zum Überführen einer Papier- oder Kartonbahn in einer Papier- oder Kartonmaschine
EP1527232B1 (fr) Partie de séchage
EP3601666B1 (fr) Traitement de bande
DE102004017808A1 (de) Maschine und Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn
EP4347949A1 (fr) Procédé et dispositif
EP1357225B1 (fr) Procédé pour traiter un matériau en bande et calandre
DE19741517A1 (de) Verfahren zur Verringerung der Haftung einer feuchten Faserstoffbahn an einer rotierenden Walze
DE102009045416A1 (de) Pressanordnung
EP3833816A1 (fr) Système de presse
DE102018123380A1 (de) Bahnkühlung
EP1838919B1 (fr) Ensemble presse
DE10056138A1 (de) Pressenpartie
EP1394320B1 (fr) Dispositif de pressage
EP1746203B1 (fr) Section de séchage
DE102021121878A1 (de) Maschine zur Herstellung und/oder Behandlung einer Faserstoffbahn
DE102004060547A1 (de) Trocknungsschrumpf
EP1300510A2 (fr) Systéme de guidage de bande
DE102004048429A1 (de) Maschine und Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn
EP1564328A1 (fr) Séchage de bande par air chaud
DE102005036076A1 (de) Papiermaschine mit Dampfauftragsaggregat
DE10314027A1 (de) Konditionierung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D21F 7/12 20060101ALI20110915BHEP

Ipc: D21F 7/00 20060101AFI20110915BHEP

Ipc: D21F 3/00 20060101ALI20110915BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120419

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 595748

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008009190

Country of ref document: DE

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130430

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130530

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130511

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130419

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130530

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20130411

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

26N No opposition filed

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008009190

Country of ref document: DE

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008009190

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 595748

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140409

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008009190

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140409

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080409

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409