EP2016213B1 - Antriebswelle für die speisewalzen einer kämmmaschine - Google Patents

Antriebswelle für die speisewalzen einer kämmmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2016213B1
EP2016213B1 EP07724500A EP07724500A EP2016213B1 EP 2016213 B1 EP2016213 B1 EP 2016213B1 EP 07724500 A EP07724500 A EP 07724500A EP 07724500 A EP07724500 A EP 07724500A EP 2016213 B1 EP2016213 B1 EP 2016213B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
combing machine
feed rollers
drive shaft
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP07724500A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2016213A1 (de
Inventor
Dietmar Stähle
Mathias Scheufler
Manfred Samp
Heiner Kleuren
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of EP2016213A1 publication Critical patent/EP2016213A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2016213B1 publication Critical patent/EP2016213B1/de
Ceased legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00—Combing machines
    • D01G19/06—Details
    • D01G19/26—Driving arrangements

Definitions

  • the invention relates to a drive for the mounted in a swinging lower nipper feed roller of a combing machine.
  • the DE 43 12 041 A1 shows the drive of the different axes of a combing machine by means of single electric motors. About the spatial arrangement of the individual electric motors of the shaft driven by them, the document contains no information.
  • the shaft is arranged to drive the feed rollers in the pivot axis of the forceps apparatus.
  • the passing through all combing heads wave affects the accessibility to the fleece in the combing heads and the replacement of a pliers apparatus. From the shaft of the drive is transmitted by means of a form-fitting acting tension member on each of the feed rollers.
  • each Kämmstelle is associated with a motor which is fixed above or below the lower tongs ( Figures 3/4 and 5/6) and is coupled via a toothed belt with its associated feed roller.
  • Figures 7 to 10 solutions are shown with individual motors per Kämmstelle, in which the motor is stationary and its associated displaceable feed roller drives a kind of wheels knee.
  • the object of the present invention has been made to arrange a drive shaft driving the feed rollers of all Kämmstellen stationary and separate from the bearing axis of the forceps apparatus and still transfer their drive to the displacing during comb play feed rollers. Since the feed roller switches between standstill and rotary motion with every comb play, its mass poverty is also of major importance.
  • the drive shaft can be arranged in the region of the forceps apparatus.
  • the drive motor of the drive shaft can sit fixed and coaxial on this. Since the drive shaft has no secondary task such as the storage of machine parts, it can be made slim and low-mass.
  • the at least one intermediate member may be formed as an endless, flexible tension member or gear transmission.
  • FIG. 1 shows the forceps apparatus 1 a comber and arranged below the forceps apparatus, rotatable about an axis 2 circular comb 3 with Kämmfeld 4.
  • the Abr facedwalzencrue 5 and 6 can be seen.
  • the forceps apparatus 1 has a lower tongs 8 with dining table 9 which can be pivoted about an axis 7. On the dining table is a feed roller 10. In the lower tongs, an upper nipper 12 is mounted about two lateral pivot pin 11, which leads intermittently driven Kämmwatte not shown to the forceps jaw 13. Between the forceps jaw and the first Abr constituwalzencru 5 a fixed comb 14 can be seen.
  • the combing machine shown corresponds to the usual structure of such a machine. Also common is the - with the exception of the rotating circular comb 3 - discontinuous movement of enumerated components. The movement causing these organs are therefore not shown and described in detail.
  • the drive of the feed roller 10 is based on a stationary in the vicinity of the forceps apparatus 1 and away from the bearing axis 7 of the lower jaw 8 through all the combing of the comber continuous drive shaft 15.
  • This drive shaft is preferably intermittently by a motor 16 arranged directly on it driven.
  • the rotational movement of the drive shaft 15 is - starting from a gear 17 arranged on her - transmitted via a linkage form fit to the feed roller 10.
  • this linkage 18 consists of a first toothed belt 19, which is in engagement with the gear 17 and a freely rotatably mounted gear 20.
  • the gear 20 is rotatably connected to a further gear 21 which is connected via a toothed belt 22 with a toothed wheel 10 fixed to the gear 23 in engagement.
  • Gear 17, toothed belt 19 and gear 20 form the first joint member 24 of the joint gear 18, the gear 21, the toothed belt 19 and the gear 23 whose second joint member 25th
  • the two hinge members 24 and 25 consist of gears 26/27 and 27/28/29/23, wherein in the joint member 25, two intermediate gears 28 and 29 may be inserted. These intermediate gears are mounted in the lower nipper 8. As gears are preferably used spur gears.
  • the transmission of the rotational movement from the drive shaft 15 to the feed roller 10 can be done partly by a flexible link articulated member such as 19 or 22, partly by a geared link such as 26/27 or 27/28/29/23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft einen Antrieb für die in einer schwingenden Unterzange gelagerte Speisewalze einer Kämmmaschine.
    • Stand der Technik
  • Die DE 43 12 041 A1 zeigt den Antrieb der unterschiedlichen Achsen einer Kämmmaschine mittels Einzel-Elektromotoren. Über die räumliche Anordnung der Einzelelektromotoren der von ihnen angetriebenen Welle enthält die Druckschrift keine Angaben.
  • In der DE 195 06 351 A1 ist offenbart, dass die Welle zum Antrieb der Speisewalzen in der Schwenkachse des Zangenapparates angeordnet ist. Die durch alle Kämmköpfe durchlaufende Welle beeinträchtigt jedoch die Zugänglichkeit zum Vlies in den Kämmköpfen und den Austausch eines Zangenapparates. Von der Welle aus wird der Antrieb mittels eines formschlüssig wirkenden Zuggliedes auf jede der Speisewalzen übertragen.
  • In der EP 0 360 064 A1 ist (in Figur 1) ein Antrieb der Speisewalzen dargestellt, bei dem der Antriebsmotor am Ende der durch alle Kämmstellen durchlaufenden Speisewalze direkt auf dieser angeordnet ist. In anderen Ausführungsformen ist jeder Kämmstelle ein Motor zugeordnet, der über oder unter der Unterzange befestigt ist (Figuren 3/4 bzw. 5/6) und über einen Zahnriemen mit der ihm zugeordneten Speisewalze gekoppelt ist. In den Figuren 7 bis 10 sind Lösungen mit Einzelmotoren je Kämmstelle gezeigt, bei denen der Motor ortsfest ist und die ihm zugeordnete verlagerbare Speisewalze über eine Art Räderknie antreibt.
    • Allgemeine Beschreibung der Erfindung
  • Die Erfindung hatte sich die Aufgabe gestellt, eine die Speisewalzen aller Kämmstellen antreibende Antriebswelle ortsfest und getrennt von der Lagerachse des Zangenapparates anzuordnen und ihren Antrieb dennoch auf die sich beim Kammspiel verlagernden Speisewalzen zu übertragen. Da die Speisewalze bei jedem Kammspiel zwischen Stillstand und Drehbewegung wechselt, kommt auch ihrer Massearmut wesentliche Bedeutung zu.
  • Durch die ortsfeste Lagerung der Antriebswelle abseits der Lagerwelle des Zangenapparates und ihr Antrieb über mindestens ein Zwischenglied auf jede der Speisewalzen gemäß dem Hauptanspruch wird die gestellte Aufgabe gelöst.
  • Die Antriebswelle kann im Bereich des Zangenapparates angeordnet werden. Auch der Antriebsmotor der Antriebswelle kann ortsfest und koaxial auf dieser sitzen. Da die Antriebswelle keine Nebenaufgabe wie die Lagerung von Maschinenteilen zu übernehmen hat, kann sie schlank und massearm ausgeführt werden.
  • Das mindestens eine Zwischenglied kann als endloses, flexibles Zugglied oder als Zahnradübertragung ausgebildet sein.
    • Spezielle Beschreibung der Erfindung
  • In den Figuren der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen
    • Fig. 1 die Seitenansicht des Bereiches des Zangenapparates einer Kämmmaschine;
    • Fig. 2 eine Variante des Antriebs der Speisewalze;
    • Fig. 3 eine weitere Variante des Antriebs der Speisewalze.
  • Figur 1 zeigt den Zangenapparat 1 einer Kämmmaschine sowie einen unterhalb des Zangenapparates angeordneten, um eine Achse 2 drehbaren Rundkamm 3 mit Kämmfeld 4. Neben dem Zangenapparat sind die Abreißwalzenpaare 5 und 6 erkennbar.
  • Der Zangenapparat 1 weist eine um eine Achse 7 schwenkbare Unterzange 8 mit Speisetisch 9 auf. Auf dem Speisetisch liegt eine Speisewalze 10 auf. In der Unterzange ist um zwei seitliche Schwenkzapfen 11 eine Oberzange 12 gelagert, die intermittierend angetrieben dem Zangenmaul 13 nicht dargestellte Kämmwatte zu führt. Zwischen Zangenmaul und dem ersten Abreißwalzenpaar 5 ist ein Fixkamm 14 erkennbar.
  • Insoweit entspricht die dargestellte Kämmmaschine dem üblichen Aufbau einer solchen Maschine. Geläufig ist auch der - mit Ausnahme des umlaufenden Rundkammes 3 - diskontinuierliche Bewegungsablauf der aufgezählten Bauteile. Die diesen Bewegungsablauf bewirkenden Organe sind daher nicht näher dargestellt und beschrieben.
  • Der Antrieb der Speisewalze 10 geht von einer in der Nähe des Zangenapparates 1 ortsfesten und abseits von der Lagerachse 7 der Unterzange 8 über alle Kämmstellen der Kämmmaschine durchlaufenden Antriebswelle 15 aus. Diese Antriebswelle wird vorzugsweise durch einen unmittelbar auf ihr angeordneten Motor 16 intermittierend angetrieben. Die Drehbewegung der Antriebswelle 15 wird - ausgehend von einem auf ihr angeordneten Zahnrad 17 - über ein Gelenkgetriebe formschlüssig auf die Speisewalze 10 übertragen.
  • In der Ausführungsform der Figur 1 besteht dieses Gelenkgetriebe 18 aus einem ersten Zahnriemen 19, der mit dem Zahnrad 17 und einem frei drehbar gelagerten Zahnrad 20 in Eingriff steht. Das Zahnrad 20 ist drehfest mit einem weiteren Zahnrad 21 verbunden, das über einen Zahnriemen 22 mit einem auf der Speisewalze 10 befestigten Zahnrad 23 in Eingriff steht. Zahnrad 17, Zahnriemen 19 und Zahnrad 20 bilden das erste Gelenkglied 24 des Gelenkgetriebes 18, das Zahnrad 21, der Zahnriemen 19 und das Zahnrad 23 dessen zweites Gelenkglied 25.
  • In der Ausführungsform der Figur 2 bestehen die beiden Gelenkglieder 24 und 25 aus Zahnrädern 26/27 bzw. 27/28/29/23, wobei in das Gelenkglied 25 zwei Zwischenzahnräder 28 und 29 eingefügt sein können. Diese Zwischenzahnräder sind in der Unterzange 8 gelagert. Als Zahnräder werden bevorzugt Stirnzahnräder eingesetzt.
  • In der Ausführungsform der Figur 3 umfassen die beiden Gelenkglieder 24 und 25 des Gelenkgetriebes 18 zwei gelenkig miteinander und jeweils mit der Antriebswelle 15 und der Speisewalze 10 verbundene Gelenkstreben 30 und 31, in deren Gelenkachse die beiden drehfest miteinander verbundene Zahnräder 20, 21 der Figur 1 gelagert sind. Die Drehbewegung wird hier ebenso wie in der Ausführungsform der Figur 1 über zwei Zahnriemen 19 und 22 von der Antriebswelle 15 auf die Speisewalze 10 übertragen.
  • Es versteht sich, dass das Übertragen der Drehbewegung von der Antriebswelle 15 auf die Speisewalze 10 teils durch ein Gelenkglied mit flexiblem Zugglied wie 19 oder 22, teils durch ein Gelenkglied mit Zahnradübertragung wie 26/27 oder 27/28/29/23 erfolgen kann.
    • Bezugszahlenliste
    • 1 Zangenapparat
    • 2 Achse des Rundkamms 3
    • 3 Rundkamm
    • 4 Kämmfeld
    • 5, 6 Abreißwalzenpaare
    • 7 Achse der Unterzange 8
    • 8 Unterzange
    • 9 Speisetisch
    • 10 Speisewalze
    • 11 Schwenkzapfen der Oberzange 12
    • 12 Oberzange
    • 13 Zangenmaul
    • 14 Fixkamm
    • 15 Antriebswelle
    • 16 Motor der Antriebswelle 15
    • 17 Zahnrad auf Antriebswelle 15
    • 18 Gelenkgetriebe
    • 19 erster Zahnriemen
    • 20/21 Zahnradkombination
    • 22 zweiter Zahnriemen
    • 23 Zahnrad auf der Speisewalze 10
    • 24, 25 Gelenkglieder
    • 26, 27 Zahnräder
    • 28, 29 Zwischenzahnräder
    • 30, 31 Gelenkstreben

Claims (6)

  1. Antrieb für die in einer schwingenden Unterzange gelagerte Speisewalze einer Kämmmaschine, gekennzeichnet durch eine sich durch die Länge der Kämmmaschine erstreckende, abseits der Lagerwelle (7) des Unterzange (8) ortsfest gelagerte Antriebswelle (15), deren Antrieb über mindestens ein verlagerbares Gelenkglied (24, 25) eines zweigliedrigen Gelenkgetriebes (18) auf jede der sich beim Kämmspiel verlagernden Speisewalzen (10) übertragen werden kann.
  2. Antrieb für die Speisewalzen einer Kämmmaschine, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (15) im Bereich der Zangenapparate (1) der Kämmmaschine angeordnet ist.
  3. Antrieb für die Speisewalzen einer Kämmmaschine, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (16) der Antriebswelle (15) (ebenfalls ortsfest) koaxial auf dieser angeordnet ist.
  4. Antrieb für die Speisewalzen einer Kämmmaschine, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gelenkglied (24, 25) ein flexibles, formschlüssig wirkendes Zugglied (19, 22) umfasst.
  5. Antrieb für die Speisewalzen einer Kämmmaschine, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gelenkglied (24, 25) einen Zahnriemen (19, 22) umfasst.
  6. Antrieb für die Speisewalzen einer Kämmmaschine, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gelenkglied (24, 25) eine Zahnradkombination (26/27; 27/28/29/23) umfasst.
EP07724500A 2006-05-02 2007-04-24 Antriebswelle für die speisewalzen einer kämmmaschine Ceased EP2016213B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610020589 DE102006020589B4 (de) 2006-05-02 2006-05-02 Antriebswelle für die Speisewalzen einer Kämmmaschine
PCT/EP2007/003570 WO2007128403A1 (de) 2006-05-02 2007-04-24 Antriebswelle für die speisewalzen einer kämmmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2016213A1 EP2016213A1 (de) 2009-01-21
EP2016213B1 true EP2016213B1 (de) 2010-08-18

Family

ID=38283354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07724500A Ceased EP2016213B1 (de) 2006-05-02 2007-04-24 Antriebswelle für die speisewalzen einer kämmmaschine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2016213B1 (de)
JP (1) JP5096458B2 (de)
CN (1) CN101432473B (de)
DE (2) DE102006020589B4 (de)
WO (1) WO2007128403A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009050264B4 (de) * 2009-10-21 2026-02-26 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine, z.B. Karde, Strecke, Kämmmaschine oder Flyer, mit einem Tastwalzenpaar
ITBS20110124A1 (it) * 2011-09-16 2013-03-17 Marzoli Spa Pettinatrice con pettine circolare a velocità variabile
JP5853994B2 (ja) 2013-05-30 2016-02-09 株式会社豊田自動織機 コーマ
CN104032420B (zh) * 2014-05-28 2016-04-13 苏州潮盛印花制版实业有限公司 一种防过受力钳板摆轴传动机构
CN107385573A (zh) * 2017-08-31 2017-11-24 浙江依蕾毛纺织有限公司 一种同步性高的分梳机构
DE102020110386A1 (de) * 2020-04-16 2021-10-21 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Getriebe, Antriebsanordnung und Spinnereimaschine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH675885A5 (de) * 1988-09-21 1990-11-15 Rieter Ag Maschf
CN2094557U (zh) * 1991-05-03 1992-01-29 上海第一纺织机械厂 一种弹性辅助钳板机构
IT1260518B (it) * 1992-06-03 1996-04-09 Claudio Locatelli Procedimento e dispositivo per il controllo di una macchina pettinatrice
DE4312041A1 (de) * 1993-04-13 1994-10-20 Elektrische Automatisierungs U Elektrischer Antrieb für Kämmaschinen
DE19506351C2 (de) * 1995-02-23 1998-02-19 Csm Gmbh Antriebsvorrichtung für die Speisewalzen an Kämmaschinen mit mehreren Kämmköpfen
DE19536009A1 (de) * 1995-09-28 1997-04-03 Spinnereimaschinenbau Leisnig Antriebsvorrichtung für eine auf dem Zangenapparat einer Wollkämmaschine angeordneten, umlaufenden Speisekammanordnung
EP0967307B1 (de) * 1998-06-25 2003-04-23 Maschinenfabrik Rieter Ag Zange einer Kämmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006020589A1 (de) 2007-11-15
CN101432473B (zh) 2012-02-01
DE502007004790D1 (de) 2010-09-30
WO2007128403A1 (de) 2007-11-15
DE102006020589B4 (de) 2010-06-02
EP2016213A1 (de) 2009-01-21
JP2009535527A (ja) 2009-10-01
CN101432473A (zh) 2009-05-13
JP5096458B2 (ja) 2012-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586682B1 (de) Antrieb für eine Kämmmaschine
EP2016213A1 (de) Antriebswelle für die speisewalzen einer kämmmaschine
CH675885A5 (de)
WO2017006196A1 (de) Einzelantrieb für abreisswalzen einer kämmmaschine
DE2636174C3 (de) Vorrichtung zum Antreiben der Zangenwelle einer Kämmaschine
EP0735167A2 (de) Kämmaschine
EP0450360A1 (de) Abreissvorrichtung in einer Kämmaschine
DE1510266B1 (de) Baumwollkaemmaschine
DE243062C (de)
DE2436513A1 (de) Karde zum behandeln von fasern
DE19844790A1 (de) Antriebsvorrichtung bei einer Karde mit einem Wanderdeckel und einem Deckel
EP3572568B1 (de) Streckwerk sowie steckwerkeinheit für eine spinnmaschine
DE19536009A1 (de) Antriebsvorrichtung für eine auf dem Zangenapparat einer Wollkämmaschine angeordneten, umlaufenden Speisekammanordnung
DE102004062686A1 (de) Mehrköpfige Kämmmaschine
CH717419B1 (de) Kämmmaschine für die Spinnereivorbereitung.
DE102006016385B4 (de) Kämmmaschine mit Rundkamm und schwingender Zange
DE2523424C2 (de) Fördervorrichtung an einem Zickzackfalzapparat zum Zickzackfalzen von Bahnen
DE204891C (de)
DE183522C (de)
DE102023115329A1 (de) Manipulator für eine Erntemaschine
DE102010001173B3 (de) Vorrichtung für die Bearbeitung von Flachmaterial
DE1510269C (de) Flachkammaschine fur Baumwolle
DE2926178C2 (de) Antriebsvorrichtung für die Auflöse- und Zuführwalze einer Offenendspinnmaschine
DE665879C (de) Maschine zum Weichmachen, Glaetten und Ausrichten von Langfasern
DE521195C (de) Streichmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SAMP, MANFRED

Inventor name: KLEUREN, HEINER

Inventor name: SCHEUFLER, MATHIAS

Inventor name: STAEHLE, DIETMAR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHEUFLER, MATHIAS

Inventor name: STAEHLE, DIETMAR

Inventor name: KLEUREN, HEINER

Inventor name: SAMP, MANFRED

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE IT LI TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE IT LI TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100930

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004790

Country of ref document: DE

Effective date: 20110519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ZHUOLANG TEXTILE MACHINERY CO. LTD., CN

Free format text: FORMER OWNER: OERLIKON TEXTILE GMBH AND CO. KG, DE

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007004790

Country of ref document: DE

Owner name: ZHUOLANG TEXTILE MACHINERY CO. LTD., CN

Free format text: FORMER OWNER: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG, 42897 REMSCHEID, DE

Effective date: 20131122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007004790

Country of ref document: DE

Owner name: ZHUOLANG TEXTILE MACHINERY CO. LTD., CN

Free format text: FORMER OWNER: ZHUOLANG TEXTILE MACHINERY CO. LTD., JINTAN, CN

Effective date: 20141014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150423

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20150506

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007004790

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430