EP2042437B1 - Dispositif d'étiquetage - Google Patents

Dispositif d'étiquetage Download PDF

Info

Publication number
EP2042437B1
EP2042437B1 EP20070017190 EP07017190A EP2042437B1 EP 2042437 B1 EP2042437 B1 EP 2042437B1 EP 20070017190 EP20070017190 EP 20070017190 EP 07017190 A EP07017190 A EP 07017190A EP 2042437 B1 EP2042437 B1 EP 2042437B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine according
separating
rotating
labelling machine
label
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20070017190
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2042437A1 (fr
Inventor
Thomas Lang
Lutz Kampmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to DE200750003415 priority Critical patent/DE502007003415D1/de
Priority to EP20070017190 priority patent/EP2042437B1/fr
Priority to JP2008225045A priority patent/JP2009057113A/ja
Priority to CNA2008102158739A priority patent/CN101407256A/zh
Priority to US12/203,637 priority patent/US8763666B2/en
Priority to CN201410141091.0A priority patent/CN103910106A/zh
Publication of EP2042437A1 publication Critical patent/EP2042437A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2042437B1 publication Critical patent/EP2042437B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C9/1815—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means
    • B65C9/1819—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means the suction means being a vacuum drum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C9/183—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by gripping means or feeding rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C2009/1834—Details of cutting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C2009/1834—Details of cutting means
    • B65C2009/1838—Cutting drum
    • B65C2009/1842—Temperature control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C2009/1834—Details of cutting means
    • B65C2009/1857—Details of cutting means two co-acting knifes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/12—Surface bonding means and/or assembly means with cutting, punching, piercing, severing or tearing
    • Y10T156/1317—Means feeding plural workpieces to be joined
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/12—Surface bonding means and/or assembly means with cutting, punching, piercing, severing or tearing
    • Y10T156/1317—Means feeding plural workpieces to be joined
    • Y10T156/1322—Severing before bonding or assembling of parts
    • Y10T156/1339—Delivering cut part in sequence to serially conveyed articles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4795—Rotary tool
    • Y10T83/483—With cooperating rotary cutter or backup

Definitions

  • the invention relates to a labeling machine according to the preamble of claim 1.
  • endless label tapes are usually used that have been wound onto a roll core into a label roll.
  • This type of labeling allows a possible uninterrupted labeling, as well as several label rolls are mounted in a memory, which are then transferred seamlessly into the labeling when needed. This allows high-speed labeling operations.
  • a labeling apparatus according to the preamble of claim 1 is known, which among other things provides a high speed cutter for endless label belts from the roll to processing labeling machines, the cutter comprising a rotating vacuum roll and a rotating separator.
  • the vacuum roll and the separating element are each equipped with their own drives.
  • this device has the disadvantage that the wear of the cutting element mounted on the cutting tools is very high, since in high-speed operation expand the cooperating elements and thus the set tolerances can no longer be met.
  • Containers can u. a. Cans, PET bottles, glass bottles, cans, jars or tubs.
  • the preferably designed as a rotary labeller has preferably a linear container feed, at the end of a Einteilschnecke or a Einteilstern (eg sawtooth star) provides for the division-oriented feeding of the container to the Etikettier Scheme.
  • a transfer element to the container removal area.
  • the labeling area can be designed differently. It is possible, for example, for the items to be labeled Support plates, such as turntables are or that they are ground-free, for example, hung at the mouth or transported seized.
  • the labeling unit for wrap-around labels consists of at least one label roll, a label feeder, a cutting device, a gripper cylinder and a gluing unit, wherein the label strip to be separated from the label roll is withdrawn and fed via the label feed the vacuum roller and the cutting device.
  • the transport of the label strip on the vacuum roller preferably takes place without slippage, but in certain cases (eg for cutting position correction), it can also be carried out with slippage.
  • the label tape which is located on the vacuum roller, is severed by the cutting device.
  • the thus isolated labels are handed over to the gripper cylinder, which provides them with a start and end adhesive strip or a more or less completely formed glue film when passing the gluing unit.
  • the gripper cylinder passes the label to the article to be labeled, the label being wound up by the self-rotation of the article. Then the EndleimstMail is glued to the article or overlapping with the label.
  • the cutting device is preferably formed by a rotating vacuum roller and a rotating separating element, wherein the separating element has at least one separating tool on its circumference.
  • the cutting tool is preferably a cutting tool, in particular a cutting blade, wherein the formation of the cutting tool can also be carried out as a punching tool.
  • the cutting device is preferably held by a carrying device which has at least one bottom part and a Cover part has.
  • the carrying device is designed such that the vacuum roller and the rotating separating element are mounted directly or indirectly in the carrying device. Between the bottom part and the lid part connecting elements can be attached, which provide a mechanical, non-positive coupling.
  • the bottom part and the lid part are preferably each formed in one piece and have an average thermal expansion coefficient which is approximately equal. There is often talk here of the mean thermal expansion coefficient. This refers to the effective coefficient of thermal expansion that actually exists. It may be, for example, that the bottom part is constructed of different materials, each having different coefficients of expansion. With the mean coefficient of thermal expansion, therefore, the practically existing extent of the various materials, for example the bottom part, should be indicated.
  • the support means is formed so that its average coefficient of thermal expansion corresponds to the average coefficient of thermal expansion of the vacuum roller and the rotating separating element.
  • the bottom part and the cover part of the support device made of the same material, so that this results in an approximately equal coefficient of thermal expansion.
  • the support device and the vacuum roller and the cutting blade are constructed of the same basic materials, thereby resulting in an approximately equal coefficient of thermal expansion.
  • a preferred material for said parts is aluminum.
  • the cylindrical basic structure of the vacuum roller consists mainly of aluminum as well as the rotating partition, this does not mean that the addressed elements consist only of aluminum.
  • Another embodiment of the invention is that the separating element, the vacuum roller and the supporting device made of steel, so that here there is a substantially equal coefficient of thermal expansion.
  • counter-elements are mounted on the vacuum roller, with which the cutting tool for cutting the label can be brought into contact, wherein the counter-elements are formed of metal strips.
  • the cutting operation of the label is carried out by the contact of separating tool and counter element.
  • the metal strips are preferably introduced into the vacuum cylinder so that they do not protrude from the cylinder surface.
  • the rotating separating element has at least two separating tools, but preferably exactly two separating tools for severing the label.
  • the rotational speed of the separator decreases with the same performance of the labeling, since from one label cut to the next no 360 ° rotation, but with two cutting tools a rotation of 180 ° and four cutting tools only a rotation of the separating element of 90 ° must be made.
  • the rotating vacuum roller contains two counter-elements, on which the cutting tool can perform the cut through the label.
  • the cutting tool can perform the cut through the label.
  • the rotating vacuum roller contains two counter-elements, on which the cutting tool can perform the cut through the label.
  • the rotating vacuum roller contains two counter-elements, on which the cutting tool can perform the cut through the label.
  • the rotating vacuum roller contains two counter-elements, on which the cutting tool can perform the cut through the label.
  • the rotating vacuum roller is located on the rotating vacuum roller at least four, more preferably exactly four counter-elements.
  • the counter-elements integrated in the manner in the rotating vacuum roller that three counter-elements each with a distance of 120 ° and that the fourth counter-element is attached to any of the three counter-elements with a distance of 180 °, so there is the advantage that with a rotating vacuum roll can be produced label lengths that correspond to the simple circumference, two-thirds of the circumference, one and a half times the circumference or
  • a particularly flexible arrangement with respect to the lengths of label to be produced arises when the entire circumference of the vacuum roller is designed as a counter element, i. the surface material of the vacuum roller corresponds to that of the counter-elements.
  • the cutting tool can be engaged at any position with the rotating vacuum roll for the purpose of cutting. An alignment of the vacuum roller to the cutting tool is therefore not necessary.
  • both the rotating vacuum roller and the rotating separating element are each equipped with their own motor drive, with the drive particularly preferably being a servo drive.
  • the drive particularly preferably being a servo drive.
  • the equipment of the separating element and the vacuum roller, each with its own drive has the advantage that as flexible as possible adapted to the present situation cutting process can be used. If e.g. the separating element has two separating tools, but one is worn, so it is possible to rotate the separator from one to the next cut by 360 °, so that the worn cutting tool is no longer used. This is advantageous because then a change of the separating element can be made when the machine is serviced anyway. Additional interruptions can thus be minimized to a necessary level.
  • the peripheral speeds of the separating element and the vacuum roller which may well differ during a revolution, so matched to one another that they are the same at the time of cutting the label.
  • the rotating separating element has one or two separating tools on its circumference, then it preferably has a substantially diamond-shaped shape, at the flattened pointed ends of which or the separating tools are attached.
  • This embodiment has the advantage that at high peripheral speed of the separating element low masses must be moved.
  • the rotating separator more as two separating tools, for example four, the rotating separating element can be formed, for example, as a substantially rectangular structure, on the flattened edges of which the separating tools are respectively fastened.
  • Another possible arrangement consists in the cylindrical configuration of the separating element, on the lateral surface of which the separating tools are fastened.
  • the cutting tool is preferably spring-mounted in the separating element.
  • the gluing unit belonging to the labeling unit of the labeling machine consists at least of a tank, a heater, a glue roller and an adhesive strip, wherein the gluing unit is designed as a complete structural unit which can be exchanged as a whole.
  • This hotmelt unit which can be replaced as a whole, has the advantage that, when the label adhesive is changed, the cleaning of the tank, the glue roller and the glue bar as well as the cleaning of the adhesive guides can only take place after removal of the gluing unit from the labeling unit, whereby the downtime of the labeling machine can be considerably reduced ,
  • the gluing unit is fastened with the aid of quick-release elements on the labeling unit, whereby an even faster changing process is made possible.
  • FIG. 1 shows a schematic plan view of a labeling machine, which allows a continuous high-performance application of wrap-around labels on a single-line row continuously supplied bottles 10.
  • the bottles 10 transporting elements moving through the machine are continuously drivable with respect to each other in terms of speed and position.
  • a labeling unit 12 for applying wrap-around labels.
  • the labeling unit 12 has two label roll receptacles 14 with an intermediate splicing station 15, a cutting device 1, a gluing unit 17 and a gripper cylinder 7 for transferring a pre-cut label glued to its leading and trailing edge to a bottle 10 passing by.
  • a brought up by the feed conveyor 24 bottle 10 is introduced in connection with the laterally arranged Einteilschnecke 23 positionally correct in the inlet starwheel 25 and pushed by this in cooperation with the opposite guide arc 22 in continuous motion on a turntable 26 of the rotating carousel 27.
  • the bottle 10 is rotatably clamped by an unillustrated, relative to the turntable 26 controlled raised and lowered centering axially on the turntable 26 with this and brought by the orbital motion of the carousel 27 tangentially to the gripper cylinder 7 of the labeling unit 12.
  • the label tape is withdrawn controlled from one of the label tape rolls 14 and guided past a print mark or print image sensor which is not shown here, and cut into the printed image or the cut marks in the cutting device 1 connected to the sensor.
  • the separated label which is located during the cutting process with the printed image to the outside on the rotating vacuum roller 2, after the separation process with the passed vacuum-operated gripper cylinder 7, from where it is guided past the glue roller 18 with the back to the outside and is provided with a glue strip at the beginning and at the end.
  • This provided with the beginning or EindleimstMail label is tangentially the carousel 27 on which the bottles 10 are supplied.
  • the initial glue strip is brought into contact with the bottle 10 and by rotating the bottle 10 about its own axis the label is wound up, whereby the end glue strip is glued either overlapping or edge to edge with the beginning of the label.
  • the described attachment of the label takes place during a continuous forward movement of the carousel 27th
  • the labeled bottle 10 After passing through the labeling unit 12 and after completion of the winding process, the labeled bottle 10 reaches the outlet starwheel 8 in the further course and is transferred to the outlet conveyor 9.
  • FIG. 2 shows a detailed view of the cutting device 1 of the labeling unit 12.
  • the label tape which is subtracted from the label tape rolls 14, the cutter 1 is fed tangentially in the direction of arrow 31 of the vacuum roller 2.
  • the peripheral speed of the rotating vacuum roller 2 is equal to the feed speed of the label tape, so that the transport of the label tape on the vacuum roller 2 is frictionally without slippage.
  • a print-image or cut-mark sensor not shown here, scans the label tape with respect to the points to be cut and forwards its information directly to the drive unit of the separating element 3 and / or the vacuum roller 2.
  • a program control can determine the time of cutting and thus the Set peripheral speed of the separating element 3 and / or the vacuum roller 2.
  • the peripheral speed of the cutting tool 4 in the rotating separator 3 is equal to the peripheral speed of the vacuum roller 2 and thus also the transport speed of the label tape.
  • the bottom part 29 of the cutting device 1 can be seen, wherein the parts mainly made of aluminum separating element 3 and vacuum roller 2 are rotatably mounted in the bottom part 29.
  • the connecting elements 30a serve to connect the bottom part 29 and the lid part 30, not shown here, to each other.
  • the aluminum components in the cutting device 1 heat up, resulting in thermal expansion.
  • the diameter Dv of the vacuum roller 2 becomes the same as the diameter Dt of the separating element 3.
  • the support means 28 is also made of aluminum, so that for the bottom part 29 due to the approximately equal thermal expansion coefficient results in an expansion in the direction of A1 and A2, which approximately eliminates the reduction in distance between the vacuum roller 2 and separator 3.
  • the lid part not shown here, which is also made of aluminum.
  • FIG. 3 shows a perspective view of the cutting device 1 of the labeling unit 12.
  • the zu cutting label tape is fed to the vacuum roller 2 in the direction of the arrow 31.
  • the vacuum roller 2 and the separating element 3 are driven by their own drive units, in which case only the motor drive unit 5 of the separating element 3 is shown, in such a way that the separating tool 4 engages with the counter element 6 on the vacuum roller 2 at the time of cutting the label , wherein at this moment the peripheral speed of the separating element 3 and the vacuum roller 2 are the same.
  • the cutting tool 4 is resiliently mounted in the separating element 3 in order to be able to separate wear-resistant for the separating tool and gently for the label when engaging with the counter-element 6.
  • Fig. 4 shows a schematic plan view of a vacuum roller 2, wherein in the lateral surface of the vacuum roller 2, the counter-elements 61, 62, 63 and 64 are introduced parallel to the axis of rotation A of the vacuum roller 2.
  • the distance of the counter-elements 61, 62 and 63 to each other is chosen so that they enclose an angle of 120 ° (63 ⁇ , 62 ⁇ , 61 ⁇ ).
  • the fourth counter element 64 is also introduced parallel to the axis of rotation of the vacuum roller A in the lateral surface of the vacuum roller 2, wherein the fourth counter element 64 with the counter element 61 forms an angle 64 ⁇ of 180 °.
  • the loadable gripper cylinders 7 may be those which either two corresponding to the circumference of the vacuum roller labels, or three the two-fold the circumference of the vacuum roller corresponding, or four four and a half times the circumference of the vacuum roller corresponding, or six corresponding to the one-and-a-half perimeter of the vacuum roller labels can accommodate.
  • Fig. 5 shows a schematic plan view of the cutting device 1 and the gluing unit 17.
  • the withdrawn from the label tape rolls 14 label tape is fed via the guide roller 20 and the roller pair 19 of the cutting device 1.
  • the label tape is on the vacuum roller 2, which rotates in the direction of the arrow 33, and is cut by the separating element 3 according to the Thomasmarken- or printed image.
  • a gluing unit 17 is required.
  • the gluing unit 17 consists of a glue tank 36, a glue heating 37, a gluing bar 38, an glue pump 40 and quick-action clamping elements 39.
  • the hot glue added to the glue tank 36 and liquefied via the glue heating 37 is thus pumped out of the glue tank 36 via the glue pump 40 and the glue roller 18 fed to the lateral surface.
  • the glue bar 38 is delivered to the glue roller 18 so close that during the rotation of the glue roller 18 it removes the superfluous glue and only a thin glue film remains on the jacket surface of the glue roller 18.
  • the glue remaining on the glue bar 38 is supplied to the glue tank 36 again, thus creating a glue circulation.
  • the gluing unit base plate 16 can be attached as a whole to the labeling unit 12. For this purpose, it is applied to two strips of the labeling unit 12, not shown here, and fastened with a quick-release element 39 on one of these two strips. By releasing the quick-release element 39, the gluing unit base plate 16 with all its components can be removed from the labeling unit and replaced by another gluing unit.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Claims (16)

  1. Machine d'étiquetage pour étiqueter des récipients, comportant au moins une alimentation en récipients (25), une zone d'étiquetage, une sortie des récipients (8) et au moins un module d'étiquetage (12) utilisant les étiquettes d'une bobine (14),
    - le module d'étiquetage se composant d'au moins une bobine d'étiquettes (14), d'une alimentation en étiquettes, d'une installation de coupe (1), d'un cylindre de préhension (7) et d'au moins un dispositif d'encollage (17),
    - l'installation de coupe (1) étant formée d'un cylindre rotatif (2), en dépression et d'un élément de séparation (3), rotatif, cet élément ayant à sa périphérie au moins un outil de séparation (4), notamment un couteau, et
    - l'installation de coupe est tenue par une installation de support (28) commune, ayant au moins une pièce de fond (29) et une pièce de couverture (30),
    caractérisée en ce que
    le coefficient moyen de dilatation thermique de l'installation de support (28) correspond pour l'essentiel au coefficient moyen de dilatation thermique du cylindre rotatif en dépression (2), et de l'élément séparateur (3).
  2. Machine d'étiquetage selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    le matériau de la pièce de fond et celui de la pièce de couverture de l'installation de coupe, sont pratiquement les mêmes.
  3. Machine d'étiquetage selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    l'installation de coupe, le cylindre sous vide ainsi que la pièce de fond et la pièce de couverture, sont pratiquement réalisés dans le même matériau avec pratiquement le même coefficient de dilatation thermique.
  4. Machine d'étiquetage selon la revendication 3,
    caractérisée en ce que
    la pièce de fond et la pièce de couverture ainsi que le cylindre en dépression et l'élément de séparation rotatif, sont en aluminium.
  5. Machine d'étiquetage selon la revendication 3,
    caractérisée en ce que
    la pièce de fond et la pièce de couverture ainsi que le cylindre en dépression et l'installation de coupe, sont en acier, notamment en acier inoxydable.
  6. Machine d'étiquetage selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    des contre-éléments (61-64) sont prévus sur le cylindre rotatif en dépression, et l'outil de séparation coopère avec ces contre-éléments pour séparer l'étiquette par contact.
  7. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    l'élément séparateur rotatif comporte deux outils de séparation (4), notamment deux couteaux pour couper l'étiquette.
  8. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le cylindre rotatif en dépression comporte au moins deux contre-éléments, notamment quatre contre-éléments que l'on met en contact avec l'outil de séparation pour séparer l'étiquette.
  9. Machine d'étiquetage selon la revendication 8,
    caractérisée en ce que
    les quatre contre-éléments sont installés pour que trois contre-éléments se trouvent à la périphérie du cylindre rotatif en dépression avec chaque fois un intervalle de 120°, et
    le quatrième contre-élément est écarté de l'un des trois contre-éléments d'une distance de 180°.
  10. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le cylindre rotatif en dépression est un contre-élément servant à séparer l'étiquette.
  11. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le cylindre rotatif en dépression et l'élément séparateur rotatif, sont équipés chacun de leur propre moyen d'entraînement par moteur (5), notamment un servomoteur.
  12. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    le cylindre rotatif en dépression et l'élément séparateur rotatif, peuvent être séparés à l'instant de la coupe, à la même vitesse périphérique.
  13. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    l'élément séparateur rotatif présente pratiquement une forme de losange et aux extrémités en pointe, aplaties, est fixé au moins un outil séparateur.
  14. Machine d'étiquetage selon les revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    l'outil séparateur est monté à ressort sur l'élément séparateur rotatif.
  15. Machine d'étiquetage selon la revendication 1, selon laquelle au moins un groupe d'encollage (17) faisant partie du module d'étiquetage, se compose d'au moins un réservoir à colle (36), d'un moyen de chauffage de colle (37), d'un cylindre d'encollage (18) et d'une raclette d'encollage (38),
    caractérisée en ce que
    le groupe d'encollage est réalisé comme ensemble unique qui se change en tant que tel.
  16. Machine d'étiquetage selon la revendication 15,
    caractérisée en ce que
    le groupe d'encollage est fixé au groupe d'étiquetage par au moins un élément de serrage rapide.
EP20070017190 2007-09-03 2007-09-03 Dispositif d'étiquetage Active EP2042437B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200750003415 DE502007003415D1 (de) 2007-09-03 2007-09-03 Etikettiervorrichtung
EP20070017190 EP2042437B1 (fr) 2007-09-03 2007-09-03 Dispositif d'étiquetage
JP2008225045A JP2009057113A (ja) 2007-09-03 2008-09-02 全周ラベル貼り装置
CNA2008102158739A CN101407256A (zh) 2007-09-03 2008-09-03 标签机
US12/203,637 US8763666B2 (en) 2007-09-03 2008-09-03 All-round labelling apparatus
CN201410141091.0A CN103910106A (zh) 2007-09-03 2008-09-03 标签机

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20070017190 EP2042437B1 (fr) 2007-09-03 2007-09-03 Dispositif d'étiquetage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2042437A1 EP2042437A1 (fr) 2009-04-01
EP2042437B1 true EP2042437B1 (fr) 2010-04-07

Family

ID=38983317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070017190 Active EP2042437B1 (fr) 2007-09-03 2007-09-03 Dispositif d'étiquetage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8763666B2 (fr)
EP (1) EP2042437B1 (fr)
JP (1) JP2009057113A (fr)
CN (2) CN101407256A (fr)
DE (1) DE502007003415D1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008061976A1 (de) 2008-12-12 2010-06-17 Krones Ag Vorrichtung und Verfahren zum Anbringen von als Rollenmaterial zur Verfügung gestellter Etiketten auf Behälter
DE102009035269A1 (de) 2009-07-29 2011-02-03 Krones Ag Schneideinrichtung und Schneidverfahren zum Schneiden von Etiketten sowie Etikettiervorrichtung
DE102009040346A1 (de) 2009-09-09 2011-03-10 Krones Ag Etikettiervorrichtung und Etikettierverfahren zum Etikettieren von Behältnissen sowie Anlage zur Behandlung von Behältnissen
USD625744S1 (en) * 2010-06-08 2010-10-19 Chin Chang Wang Roll cutter
WO2012090233A1 (fr) * 2010-12-30 2012-07-05 Sidel S.P.A. Groupe d'étiquetage
DE102011004976B4 (de) * 2011-03-02 2023-09-07 Krones Aktiengesellschaft Etikettiervorrichtung und Etikettierverfahren
ITTO20110444A1 (it) * 2011-05-19 2012-11-20 Tecnau Srl "equipaggiamento per perforazioni trasversali di lunghezze variabili su moduli continui in movimento"
CN102975917A (zh) * 2012-11-30 2013-03-20 吴江忆久纺织有限公司 一种纺织用贴标签装置
CN103395274B (zh) * 2013-07-31 2015-05-06 苏州凯蒂亚半导体制造设备有限公司 滚筒式贴合机的胶粘膜贴合装置
CN104723653B (zh) * 2015-04-03 2017-01-04 苏州博众精工科技有限公司 一种撕手机保护膜机构
US20170341256A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 The Procter & Gamble Company Rotary Anvil
US11292016B2 (en) 2018-03-16 2022-04-05 The Procter & Gamble Company Nozzle assembly used to manufacture absorbent articles
CN109367943B (zh) * 2018-12-03 2023-09-01 上海金自天正信息技术有限公司 一种机器人手持式钢坯贴标装置、系统以及方法
CN110902066B (zh) * 2019-12-04 2024-03-12 长春知和智能包装设备有限公司 重桶旋转式贴标机
CN111332574A (zh) * 2020-03-10 2020-06-26 深圳通达电子有限公司 一种自动贴码扫码的系统
CN116902649A (zh) * 2022-11-16 2023-10-20 江苏君科机械有限公司 自动切膜贴标设备
CN119840923A (zh) * 2025-01-20 2025-04-18 广州达意隆包装机械股份有限公司 清理装置及贴标设备

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3767514A (en) * 1972-01-25 1973-10-23 F Blossom Labeling and feeding machine
US3977617A (en) * 1973-07-12 1976-08-31 Salmon Marion B Film winding and perforating apparatus
US5711199A (en) * 1997-01-06 1998-01-27 The Coe Manufacturing Company Clipping trash gate for trimming strip of sheet material
IT1294078B1 (it) * 1997-03-18 1999-03-22 Sasib Labelling Spa Dispositivo di etichettaggio in una macchina etichettatrice con introduzione in continuo di un film di etichette in bobina.
EP0943404A3 (fr) * 1998-03-17 2002-01-02 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Dispositif de lubrification pour machines rotatives d'estampage
US6173633B1 (en) * 1999-04-09 2001-01-16 Mclaughlin James Variable length rotary cutting system
JP3381845B2 (ja) * 1999-07-08 2003-03-04 日立金属株式会社 被削性に優れた低熱膨張鋳鋼
US6347657B1 (en) * 1999-09-08 2002-02-19 B & H Manufacturing Company, Inc. Lightweight vacuum drum
GB9921463D0 (en) * 1999-09-11 1999-11-10 Molins Plc Cutting apparatus
ITPR20000040A1 (it) * 2000-06-27 2001-12-27 Sasib Labelling Machinery S P Rullo di taglio in una macchina etichettatrice con introduzione in continuo di un film di etichette in bobina
US7299729B2 (en) * 2001-05-23 2007-11-27 Cox William A Rotary die module
JP4618408B2 (ja) * 2004-05-31 2011-01-26 東洋製罐株式会社 ロータリーカッター
DE202005002793U1 (de) 2005-02-22 2005-04-21 Krones Ag Rundumetikettiervorrichtung
US20070044613A1 (en) * 2005-09-01 2007-03-01 Robert Cohn Rotary cutting device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009057113A (ja) 2009-03-19
CN101407256A (zh) 2009-04-15
DE502007003415D1 (de) 2010-05-20
US20090071608A1 (en) 2009-03-19
US8763666B2 (en) 2014-07-01
EP2042437A1 (fr) 2009-04-01
CN103910106A (zh) 2014-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2042437B1 (fr) Dispositif d'étiquetage
DE202005002793U1 (de) Rundumetikettiervorrichtung
EP2505507B1 (fr) Dispositif destinés à l'application de colle
EP3317192B1 (fr) Rouleau d'encollage avec zone de collage limité
EP2001749B1 (fr) Tambour sous vide permettant un étiquetage sur tout le tour d'une bouteille ou d'un récipient similaire
EP2279954B1 (fr) Dispositif de coupe et procédé de coupe pour couper des étiquettes et dispositif d'étiquetage
DE9016591U1 (de) Vorrichtung zum Ausstatten von Gefäßen mit Etiketten
EP2229324B1 (fr) Procédé d'étiquetage de récipients et poste d'étiquetage
EP3237290B1 (fr) Dispositif et procede pour l'etiquetage des paquets seuls
EP0149076B1 (fr) Procédé et dispositif pour appliquer des chalumeaux à boire à des récipients pour boisson, spécialement à des sachets pour boisson
EP2495179A2 (fr) Dispositif d'étiquetage
DE3717549A1 (de) Filmzufuehrungsvorrichtung
EP3919397A1 (fr) Cylindre segmenté de transfert de vide
EP3533719B1 (fr) Dispositif d'étiquetage destiné à l'application des étiquettes sur des récipients
DE102007009484A1 (de) Etikettieraggregat sowie Etikettiermaschine
DE102010000182A1 (de) Leimwalze zum Auftrag von Leim auf Etiketten, Verfahren zum Etikettieren von Artikeln und Herstellungsverfahren für eine Leimwalze
DE102015212143A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Etikettieren von Behältern
EP1724196B1 (fr) Machine d'étiquetage pour récipients
WO2017025218A1 (fr) Procédé et dispositif pour raccorder des étiquettes tubulaires
EP0135935B1 (fr) Machine à envelopper
EP2743195A1 (fr) Étiqueteuse à colle humide
DE202007001964U1 (de) Etikettieraggregat sowie Etikettiermaschine
EP3323745B1 (fr) Machine de traitement de récipients et procédé de traitement de récipients
DE3245154A1 (de) Vorrichtung zur foerderung von etiketten
DE19821253A1 (de) Beleimungsstation für eine Etikettiermaschine sowie Etikettiermaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007003415

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100520

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110110

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250730

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250825

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250808

Year of fee payment: 19