EP2043923B1 - Système de conteneur pour liquide - Google Patents

Système de conteneur pour liquide Download PDF

Info

Publication number
EP2043923B1
EP2043923B1 EP06778005A EP06778005A EP2043923B1 EP 2043923 B1 EP2043923 B1 EP 2043923B1 EP 06778005 A EP06778005 A EP 06778005A EP 06778005 A EP06778005 A EP 06778005A EP 2043923 B1 EP2043923 B1 EP 2043923B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
mini
receptacles
cap
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06778005A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2043923A1 (fr
Inventor
Florian Troesch
Simon Troesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2043923A1 publication Critical patent/EP2043923A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2043923B1 publication Critical patent/EP2043923B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces

Definitions

  • the present invention departs from needs which have been recognized in context with beverage containers, especially beverage bottles, which may be refilled. Nevertheless, the following considerations are mutadis mutandis valid for containers other than for beverages.
  • Bottles for beverages with a removable sealing cap and which may be refilled are widely known and used, especially in sport activities.
  • the container - the bottle - is customarily made of a plastic material as from PET or of a metal as especially of aluminum or is possibly made of a compound material.
  • Such beverage bottles have a sealing and removable cap which may be removed or opened so as to refill the container.
  • the cap is customarily provided with a drinking valve arrangement which prevents liquid from pouring out when the container with its cap is not in drinking use.
  • Such beverage containers are often refilled during the sport activities. E.g. when cycling, mountaineering, jogging etc. such containers are refilled underway, e.g. at fountains. Thereby, it would often be desirable to add to the refilled liquid, especially to water, a taste or another substance as e.g. substances to make an isotonic beverage. Nevertheless, once the container has been emptied and underway it is either not possible to refill such container with a desired liquid/substance mixture or it is necessary to interrupt the activity, as e.g. to stop cycling, for preparing the liquid/substance mixture.
  • the WO 02/36446 teaches a liquid container with a cap. Integral to the cap there are provided cylindrical mini-receptacles for additives. By means of plungers the respective additives are discharged into the container, whereby a sealing foil interposed between the cap and the container opening is broken open.
  • a liquid container system which comprises a container with a sealing cap to refill the container with a liquid.
  • the system further comprises at least two, preferably more than two mini-receptacles provided at the cap and/or at the container.
  • the mini-receptacles are respectively filled with a substance.
  • Each or a predetermined number of the mini-receptacles may selectively be opened into the container by a man manipulation from the external of the container and/or cap. Thereby, the substance contained in the selected mini-receptacle is freed into the liquid.
  • the mini-receptacles are part of a magazine device, removably applied to the container and/or cap.
  • the respective mini-receptacle is broken open and its substance is admixed to the liquid.
  • this allows to replace a consumed liquid/substance mixture of beverage with water, whereat, by opening a respective mini-receptacle, there is admixed the desired substance.
  • mini-receptacles are part of an exchangeable magazine device which is removably applied to the container and/or to the cap. Thereby, whenever the content of the mini-receptacles is consumed, a new set or magazine of such mini-receptacle is mounted to the container or the cap.
  • the mini-receptacles contain different substances.
  • the mini-receptacles contain foodstuff substances.
  • the addressed mini-receptacles contain concentrated foodstuff substances, so that with a small amount of such substance in the addressed mini-receptacles a desired taste or mixing ratio may be reached in the liquid of the container.
  • the mini-receptacles contain liquid and/or powderous substances, whereby some of the mini-receptacles may contain a liquid and some other may contain a powderous substance. It has to be mentioned that it is absolutely possible to admix to the liquid in the container substances which are present in two or more than two of the mini-receptacles, so as to realize a more complex substance mixture or so as to increase the concentration of one substance in the respective liquid.
  • the cap has a drink valve which is especially suited when the system according to the present invention is a bottle system for beverages as used for outdoor- or sport-activities.
  • the addressed container is of a plastic material as of PET, is of a metal, thereby especially of aluminum or is of a compound or laminated material.
  • Fig. 1 shows a beverage bottle system according to the present invention, whereat a magazine of mini-receptacles is applied to the container itself.
  • the container 1 or bottle which may be of plastic material, of a metal as of aluminum or of a compound material, may thereby be of a laminated material, has, as shown in fig. 2 , a number of openings 3 distributed along the wall 5 of the container.
  • a magazine band 7 which has a number of mini-receptacle blisters 9, each sealingly closed and filled with a substance 11.
  • the magazine band which may comprise e.g. thermically shrinkable or elastic plastic material is tightly applied to and around the external surface of the container 1 with the blisters 9 registering with the openings 3 in the wall 5 of the container 1.
  • the internal wall 15 which is freely exposed to the interior of container 1 once the magazine band is applied, is broken open, so that the substance 11 is dispatched into a liquid within container 1.
  • the outer wall 13 is thereby not damaged by such pressurizing.
  • the inner wall 15 of the blisters and thus of magazine band 7 may be of a rather stiff material, e.g. of a metalized foil possibly with a weakened area to facilitate controlled breaking up upon pressurizing outer wall 13.
  • the band 7 may easily be cut e.g. with a knife as shown in dashed line in fig. 1 at 17 and a replacement magazine band 7 may be applied and, for sealing closure, may e.g. be shrunk upon the container's external surface by applying moderate heat e.g. by a hair dryer.
  • the beverage container 1 is closed with a removable cap 19, which is e.g. screwed upon the respective end of container 1 and which is provided with a drinking valve 21.
  • FIG. 3 there is schematically shown a part of a beverage container according to the present invention, whereat the mini-receptacles are provided as a removable magazine in the area of a cap 30 and whereat selectively one or more than one of these mini-receptacles may be opened towards and into the interior of the container by a manipulation at the cap.
  • Fig. 4 schematically shows in a simplified manner a cross-section through cap 30, whereby the mini-receptacles are integral to the cap and the cap per se acts as a mini-receptacle magazine. Because the mini-receptacles are integral to the cap, this embodiment does not accord to the present invention, but merely forms the basis to understand the embodiment of fig. 6.
  • the cap 30 comprises a basis 32 which is mountable to the container 1 as by a screw mount, a bayonet mount, etc. To fill up the container 1 the cap 30 as in the example shown in fig. 3 is removed.
  • annular member 34 comprising a multitude of mini-receptacles 36 which thus are arranged coaxial to axis A of container 1 along the inner side of the basis part 32.
  • annular member 34 comprising a multitude of mini-receptacles 36 which thus are arranged coaxial to axis A of container 1 along the inner side of the basis part 32.
  • a coaxial guiding opening 38 In the upper part of basis part 32 there is provided a coaxial guiding opening 38, wherein a manipulator part 40 is slideably guided.
  • the manipulator part 40 may on one hand be linearly moved according to L, parallel to axis A of the cap 30 up and down and may, additionally, be rotated as also shown with double-arrow R in fig. 3 .
  • a breaking-up-finger 42 At one or possibly more than one distinct area along the periphery of manipulator part 40 and pointing towards the annular member 34 carrying the mini-receptacles 36, there is provided a breaking-up-finger 42.
  • the mini-receptacle 36 is broken open and its content is admixed to the liquid in container 1. Homogeneous mixture is achieved by respective shaking of the container.
  • the positions of the receptacles 36 may be marked at the rim of basis part 32 as shown at 44.
  • Opening 38 is sealed nevertheless allowing the respective linear and rotational movement of manipulator part 40, which may e.g. be realized with respective O-ring seals between basic part 30 and manipulator part 40 (not shown). Further, a spring action member may be provided biasing the manipulator part 40 outwards with respect to the basis part 32.
  • fig. 5 there is shown in a representation in analogy to that of fig. 4 a part of the cap 30 for removably and exchangeably receiving a ring magazine 34 with mini-receptacles 36' according to the present invention.
  • a magazine 34' is residing on a ring-shoulder 48 at the basic part 32 and is removeably squeezed between the top end of container 1 and such shoulder 48.
  • the magazine 34' with the mini-receptacle 36' may be removed.
  • the substances which are contained in the receptacles may be equal for all mini-receptacles or may be different.
  • the mini-receptacles for beverage appliances contain concentrated isotonic substances, taste substances, etc.
  • a desired mixture be it for drinking or for other purposes, may be realized by opening more than one of the mini-receptacles towards and into the interior of the container and admixing their content to the basic liquid content in container.
  • the principal of the present invention may be applied to other appliances than to beverage preparation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)

Claims (10)

  1. Système de conteneur pour liquide comprenant un conteneur (1) avec un bouchon d'étanchement (19; 30) pour remplir ledit conteneur (1) avec un liquide, au moins deux mini-récipients (9; 36') remplis avec une substance à au moins un dudit bouchon (19; 30) et dudit conteneur (1), un nombre prédéterminé desdits mini-récipients pouvant être ouvert de manière sélective dans ledit conteneur (1) par manipulation d'un être humain par l'extérieur dudit conteneur (1) et/ou bouchon (19; 30) en sorte de faire libérer sa substance dans ledit liquide et caractérisé en ce que lesdits mini-récipients font partie d'un dispositif de magasin (7; 34') appliqué de manière éliminable audit conteneur (1) et/ou bouchon (19; 30).
  2. Le système selon la revendication 1, lesdits mini-récipients contenant des substances différents.
  3. Le système selon la revendication 1, lesdits mini-récipients contenant des substances de denrées alimentaires.
  4. Le système selon la revendication 1, lesdits mini-récipients contenant des substances de denrées alimentaires concentrées.
  5. Le système selon la revendication 1, lesdits mini-récipients contenant des substances liquides ou en poudre.
  6. Le système selon la revendication 4, ledit bouchon ayant une soupape à boire (21; 46).
  7. Le système selon la revendication 1, ledit conteneur étant en matière plastique ou en métal ou en matière laminé.
  8. Le système selon la revendication 1, ledit conteneur étant un bidon de boisson.
  9. Le système selon la revendication 1, ledit magasin étant une bande (7), préférablement en matière contractable ou en matière plastique élastique, les mini-récipients (9) sont des blisters et le conteneur (1) a des ouvertures (3) dans sa face qui sont en ligne avec les blisters (9) et ladite bande (7).
  10. Le système selon la revendication 1, le magasin étant un magasin d'anneau (34') étant situé de manière coincée entre une épaule d'anneau (48) et une partie (32) dudit bouchon (32) et d'une tête dudit conteneur (1).
EP06778005A 2006-07-26 2006-07-26 Système de conteneur pour liquide Not-in-force EP2043923B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/064708 WO2008011916A1 (fr) 2006-07-26 2006-07-26 Système de conteneur pour liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2043923A1 EP2043923A1 (fr) 2009-04-08
EP2043923B1 true EP2043923B1 (fr) 2011-06-22

Family

ID=36869590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06778005A Not-in-force EP2043923B1 (fr) 2006-07-26 2006-07-26 Système de conteneur pour liquide

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20100000887A1 (fr)
EP (1) EP2043923B1 (fr)
AT (1) ATE513763T1 (fr)
WO (1) WO2008011916A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016225325A1 (de) 2016-12-16 2018-06-21 Nicola Francesco Giamattei Behälter zur Selbstzubereitung von Sprudelgetränken mittels Karbonisierung und Kartusche mit Konzentrat zum Einsetzen in denselben

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080290059A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Zach Benbassat Multi flavor beverage bottle
US20090188886A1 (en) * 2008-01-25 2009-07-30 Florian Troesch Liquid container system
US8684231B2 (en) * 2009-10-15 2014-04-01 Thermos L.L.C. Drink additive delivery lid system
US20150360844A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 Andre Frieden Container including a capsule for dispensing contents into the container
US10850909B2 (en) * 2017-03-02 2020-12-01 Sunil Oleti Disposable ingredient-dispensing apparatus
JP7323459B2 (ja) * 2017-06-21 2023-08-08 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 液体供給装置
US20190315549A1 (en) * 2018-04-11 2019-10-17 Stephen Scherer Beverage container with additive capabilities
JP6493600B1 (ja) * 2018-05-29 2019-04-03 有限会社クラウン商会 混合用容器およびそれを備えたスプレー容器

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3326363A (en) * 1965-11-08 1967-06-20 Robert A Bennett Lid type closure
US4785931A (en) * 1987-09-24 1988-11-22 Letica Corporation Molded plastic closure having integral stacking support ribs and rupturable mix compartments
US6513650B2 (en) * 1997-10-14 2003-02-04 Biogaia Ab Two-compartment container
US6786330B2 (en) * 1997-10-14 2004-09-07 Biogaia Ab Two-compartment container
ES2273512T3 (es) * 1998-11-09 2007-05-01 Fredrick Michael Coory Caperuza de descarga amovible para comprimido.
US6609612B2 (en) * 2000-11-01 2003-08-26 James A. Vlodek Closure with selectively operable dispense feature
US6959841B2 (en) * 2000-11-01 2005-11-01 Vlodek James A Closure with selectively operable dispense feature
DE10303223A1 (de) * 2003-01-22 2004-08-12 Emil Jacoby Obst- und Gemüseverwertung, Weingroßhandlung in Auggen, GmbH Behälter zum Verpacken von Flüssigkeiten, insbesondere Getränken, und Verfahren zum Herstellen eines solchen Behälters
CA2543693C (fr) * 2003-10-27 2012-01-03 Portola Packaging, Inc. Couvercle a ouverture par torsion comportant une membrane frangible inclinee
EP1529742A1 (fr) * 2003-11-07 2005-05-11 Campina B.V. Récipient avec un compartiment supplementaire et méthode de conditionnement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016225325A1 (de) 2016-12-16 2018-06-21 Nicola Francesco Giamattei Behälter zur Selbstzubereitung von Sprudelgetränken mittels Karbonisierung und Kartusche mit Konzentrat zum Einsetzen in denselben

Also Published As

Publication number Publication date
EP2043923A1 (fr) 2009-04-08
ATE513763T1 (de) 2011-07-15
US20100000887A1 (en) 2010-01-07
WO2008011916A1 (fr) 2008-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2621827B1 (fr) Distributeur de nourriture
US9242772B1 (en) Drink-through dispensing capsule with snap in activation chamber
US9242773B1 (en) Dispensing capsule with button blast and drinking feature
US8960424B1 (en) Dispensing capsule with snap in activation chamber
US7967172B2 (en) Metered dosage dispenser closure for powders
EP2955127B1 (fr) Contenant avec bouchon antigouttes
KR101941327B1 (ko) 분배 마개
US9254944B1 (en) Assembly and method for pouring liquid from a container
AU2003281631A1 (en) Container for liquids, including sealing mechanisms
US20050279653A1 (en) Device for dispensing material into a container
US20150353259A1 (en) Dual Chamber SportzBottle with 2-N-1 and 2-To-1 Flip-up Spout Lids
US20070199838A1 (en) Capsule Tool
EP2043923B1 (fr) Système de conteneur pour liquide
MX2008001994A (es) Montaje de tapa para contenedor.
US7918336B2 (en) Closure device with corrugated ring plunger part
WO2008057552A2 (fr) Système de distribution de produits frais
PL225762B1 (pl) Zakrętka z koncentratem
CN110325450B (zh) 饮料瓶的分配装置
US7775400B2 (en) Rotatable, reclosable closure
US20090188886A1 (en) Liquid container system
WO2010127202A1 (fr) Dispositif et procédé de distribution d'un fluide sous pression
US11332287B2 (en) Beverage container and cap
KR200462617Y1 (ko) 화장품용기의 토출구
US10059493B1 (en) Modified blister blast dispensing capsule
US20250296761A1 (en) Dispenser for a mixed drink

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090810

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006022692

Country of ref document: DE

Effective date: 20110811

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110826

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111022

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006022692

Country of ref document: DE

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110726

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120726

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120726

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110622

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111003

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006022692

Country of ref document: DE

Effective date: 20140201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150112

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731