EP2072444A1 - Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs - Google Patents

Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs Download PDF

Info

Publication number
EP2072444A1
EP2072444A1 EP07381079A EP07381079A EP2072444A1 EP 2072444 A1 EP2072444 A1 EP 2072444A1 EP 07381079 A EP07381079 A EP 07381079A EP 07381079 A EP07381079 A EP 07381079A EP 2072444 A1 EP2072444 A1 EP 2072444A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
equipment
lift
diagnostic
pda
maintenance tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07381079A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2072444B1 (fr
Inventor
Alfredo Ruiz-Ogarrio Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain SL
Original Assignee
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39535550&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2072444(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain SL filed Critical ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain SL
Priority to PT07381079T priority Critical patent/PT2072444E/pt
Priority to AT07381079T priority patent/ATE509874T1/de
Priority to ES07381079T priority patent/ES2362934T3/es
Priority to EP07381079A priority patent/EP2072444B1/fr
Publication of EP2072444A1 publication Critical patent/EP2072444A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2072444B1 publication Critical patent/EP2072444B1/fr
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006—Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018—Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • B66B5/0025—Devices monitoring the operating condition of the elevator system for maintenance or repair

Definitions

  • the object of this invention is a diagnostic and maintenance tool for lifts which enables various diagnostic and maintenance tools to be combined using a PDA or similar terminal.
  • This tool permits Bluetooth communication to be established between different parts of the lift equipment to be diagnosed and the PDA or similar terminal, in which the equipment may be the lift control system, the speed regulator or any electronic subsystem of the lift irrespective of whether or not it is provided with a Bluetooth connection.
  • the diagnostic and maintenance tool for lifts improves the representation of information, in addition to making the operations carried out by maintenance and start up personnel more simple, fast and effective, due to the fact that the terminal incorporates elements which permit communications to be established with different equipment on a physical level, as well as handling the various communication protocols used.
  • Terminals used for lift diagnostic and maintenance purposes are extremely well known and serve solely to carry out these tasks on specific equipment by means of the physical connection of such terminals with the corresponding equipment.
  • the operator carrying out the maintenance work on the lift had to use a considerable number of terminals in order to obtain data on each piece of equipment, and also had to be familiar with the operation of all these terminals and their connection to the equipment.
  • the present invention consists of a terminal which incorporates elements which permit communications to be established with different pieces of lift equipment at a physical level, as well as using different communication protocols of the various pieces of equipment combining different diagnostic and maintenance tools, by using a PDA or similar terminal through Bluetooth communication.
  • the present invention refers to a diagnostic and maintenance tool for lifts which combines different diagnostic and maintenance operations through an information storage terminal such as a PDA (Personal Digital Assistant) or similar, such as a portable PC (personal Computer).
  • an information storage terminal such as a PDA (Personal Digital Assistant) or similar, such as a portable PC (personal Computer).
  • the diagnostic and maintenance tool may, in addition, present an interface device which is physically connected to the lift equipment to be controlled, which includes the lift control system, the speed regulator or any electronic subsystem thereof.
  • This interface device permits a Bluetooth connection to be established with the specific equipment connection (serial or parallel), in those cases in which the existing equipment in the lift does not have a Bluetooth connection, whereas for those pieces of equipment which already incorporate a Bluetooth type connection it is not necessary to use such a device.
  • the interface device is provided with a variety of types of connectors in order to connect to the different lift equipment which is provided with different connections.
  • the invention refers to a diagnostic and maintenance tool for lifts characterised in that it consists of a PDA or similar terminal controlled by an operator which enables a Bluetooth communication to be established with the different lift equipment on which the diagnostic and maintenance tasks are to be carried out, as well as using the various communication protocols used in that equipment.
  • Figure 1 shows a diagram of a first embodiment of the invention indicating the different lift equipment on which the maintenance tasks are carried out, using a PDA through a Bluetooth connection with the aforementioned equipment.
  • Figure 2 shows a diagram of a second embodiment of the invention indicating the different lift equipment on which the maintenance tasks are to be carried out using a PDA which establishes a Bluetooth connection with the interface device which permits a Bluetooth connection to be established in the event that the aforementioned equipment does not have one.
  • Figure 3 shows a specific case of the second embodiment in which a connector module is intercalated between the interface device and the existing equipment in the lift when these are provided with a different connection to those existing in the interface device.
  • Figure 4 shows a specific case of the second embodiment in which the lift equipment incorporates a microprocessor which directly manages the Bluetooth communication part, dispensing with the internal microprocessor of the interface permitting a Bluetooth connection to be established between the PDA and the equipment.
  • the present invention refers to a diagnostic and maintenance tool for lifts which enables various diagnostic and maintenance operations to be combined by means of an information storage terminal which is a PDA.
  • the lift (1) equipment (1.1, 1.2, 1.3) is provided with a Bluetooth communication so that it is possible to establish a communication directly with a PDA (2) which is controlled by an operator and which permits different diagnostic and maintenance operations to be carried out.
  • the lift (1) equipment (1.1, 1.2, 1.3) on which the maintenance tasks are carried out are the control system (1.1) of the lift itself (1), the speed regulator (1.2) and other electronic subsystems (1.3) of the lift (1).
  • the diagnostic and maintenance tool in addition to the elements described in the first example of a preferred embodiment, is also provided with a device (3) which is physically connected to the lift (1) equipment (1.1, 1.2, 1.3) to be controlled.
  • the device (3) comprises a serial or parallel type interface with a microprocessor (3.1) which permits a Bluetooth connection to be established between the PDA (2) and the existing equipment (1.1,1.2, 1.3) in the lift (1) in those cases in which said equipment (1.1,1.2, 1.3)is not provided with a Bluetooth connection.
  • a microprocessor 3.1
  • the interface device (3) is provided with two DB9 connectors in order to connect to the lift (1) equipment (1.1,1.2, 1.3) provided with these connections.
  • the diagnostic and maintenance tool is also provided with the elements described in the second example of a preferred embodiment, a connector module (4) which is intercalated between the interface device (3) and the existing equipment (1.1, 1.2, 1.3) in the lift (1) when it is provided with different connectors and protocols from those of the interface device (3).
  • This connector module (4) is provided in turn with a microprocessor (4.1) which directly controls the Bluetooth communication of the interface device (3) which in turn permits the Bluetooth connection to be established between the PDA (2) and the existing equipment (1.1, 1.2, 1.3) in the lift (1), establishing a direct communication between the microprocessor (4.1) and the PDA (2).
  • a microprocessor (4.1) which directly controls the Bluetooth communication of the interface device (3) which in turn permits the Bluetooth connection to be established between the PDA (2) and the existing equipment (1.1, 1.2, 1.3) in the lift (1), establishing a direct communication between the microprocessor (4.1) and the PDA (2).
  • the pins of the DB9 connectors of the interface device (3) are used to establish communication with the connector module (4), which in this example is of the RJ45 type (Registered Jack).
  • the equipment controlled by the diagnostic and maintenance tool in addition to the elements described in the second example of a preferred embodiment, is provided with a microprocessor (1.1.1, 1.2.1, 1.3.1) which directly controls the Bluetooth communication of the interface device (3) which in turn establishes the Bluetooth connection between the PDA (2) and said equipment (1.1.1, 1.2.1, 1.3.1) present in the lift (1).
  • a microprocessor (1.1.1, 1.2.1, 1.3.1) which directly controls the Bluetooth communication of the interface device (3) which in turn establishes the Bluetooth connection between the PDA (2) and said equipment (1.1.1, 1.2.1, 1.3.1) present in the lift (1).

Landscapes

  • Test And Diagnosis Of Digital Computers (AREA)
  • Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
EP07381079A 2007-12-18 2007-12-18 Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs Revoked EP2072444B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT07381079T PT2072444E (pt) 2007-12-18 2007-12-18 Ferramenta de diagnóstico e manutenção para elevadores
AT07381079T ATE509874T1 (de) 2007-12-18 2007-12-18 Diagnose- und wartungstool für aufzüge
ES07381079T ES2362934T3 (es) 2007-12-18 2007-12-18 Herramienta de diagnóstico y mantenimiento para ascensores.
EP07381079A EP2072444B1 (fr) 2007-12-18 2007-12-18 Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07381079A EP2072444B1 (fr) 2007-12-18 2007-12-18 Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2072444A1 true EP2072444A1 (fr) 2009-06-24
EP2072444B1 EP2072444B1 (fr) 2011-05-18

Family

ID=39535550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07381079A Revoked EP2072444B1 (fr) 2007-12-18 2007-12-18 Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2072444B1 (fr)
AT (1) ATE509874T1 (fr)
ES (1) ES2362934T3 (fr)
PT (1) PT2072444E (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011090665A3 (fr) * 2010-01-22 2011-11-03 Otis Elevator Company Outil de court-circuit de circuit de sécurité d'ascenseur
CN105565091A (zh) * 2016-01-26 2016-05-11 刘圣银 一种基于蓝牙通信技术的电梯控制系统
CN109353910A (zh) * 2018-12-28 2019-02-19 住友富士电梯有限公司 一种轿厢无线式检测装置及电梯
US10787341B2 (en) 2015-07-01 2020-09-29 Otis Elevator Company Elevator control system and elevator system having inspection control station

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2584246B1 (es) * 2016-02-04 2017-09-18 Valera Sistemas De Elevación, S.L. Sistema de control de plataformas elevadoras y salvaescaleras

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2118278T3 (es) 1993-03-17 1998-09-16 Kone Corp Procedimiento para suministrar, almacenar y presentar datos de control de ascensores.
JP2003261269A (ja) * 2002-03-08 2003-09-16 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd エレベータ点検システム
JP2003306277A (ja) * 2002-04-12 2003-10-28 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータのメンテナンスシステム
WO2004035449A1 (fr) * 2002-10-15 2004-04-29 Otis Elevator Company Infrastructure de communication sans fil d'ascenseur utilisant de modules de picoreseau
JP2005041674A (ja) * 2003-07-25 2005-02-17 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd エレベータの保守管理システム

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2118278T3 (es) 1993-03-17 1998-09-16 Kone Corp Procedimiento para suministrar, almacenar y presentar datos de control de ascensores.
JP2003261269A (ja) * 2002-03-08 2003-09-16 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd エレベータ点検システム
JP2003306277A (ja) * 2002-04-12 2003-10-28 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータのメンテナンスシステム
WO2004035449A1 (fr) * 2002-10-15 2004-04-29 Otis Elevator Company Infrastructure de communication sans fil d'ascenseur utilisant de modules de picoreseau
JP2005041674A (ja) * 2003-07-25 2005-02-17 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd エレベータの保守管理システム

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011090665A3 (fr) * 2010-01-22 2011-11-03 Otis Elevator Company Outil de court-circuit de circuit de sécurité d'ascenseur
US10787341B2 (en) 2015-07-01 2020-09-29 Otis Elevator Company Elevator control system and elevator system having inspection control station
CN105565091A (zh) * 2016-01-26 2016-05-11 刘圣银 一种基于蓝牙通信技术的电梯控制系统
CN109353910A (zh) * 2018-12-28 2019-02-19 住友富士电梯有限公司 一种轿厢无线式检测装置及电梯

Also Published As

Publication number Publication date
PT2072444E (pt) 2011-07-08
EP2072444B1 (fr) 2011-05-18
ATE509874T1 (de) 2011-06-15
ES2362934T3 (es) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072444B1 (fr) Diagnostic et outil de maintenance pour les ascenseurs
CN100428219C (zh) 用于操作自动化部件的装置及方法
CN102473006B (zh) 机床遥控操作系统
CA3131164C (fr) Systeme de conception et d'essai d'unite de commande electronique centralise
US20130153250A1 (en) Tool
JP2017213645A (ja) 教示装置
CN104080981B (zh) 工程机械的燃料效率信息提供系统
CN109784767B (zh) 一种零部件标准化智能检修管理控制系统
RU2728920C2 (ru) Способ монтажа крана
JP2017188118A (ja) 作業プロセスをデジタル的に支援するシステム
CN107067691A (zh) 用于起重机的控制系统
US20150316919A1 (en) Multifunctional Hydraulic Drive Unit
US20160116906A1 (en) Worktool configurator for machine
SE536114C2 (sv) System och metod för kommunicering av testdata från kliniska analysenheter till ett elektroniskt patientinformationshanteringssystem
EP2130010B1 (fr) Dosimètre de vibrations servant à déterminer la dose vibratoire reçue
CN210594763U (zh) 一种电梯控制系统
JP2006233744A (ja) 建設機械のスターターキー及びこれを用いた建設機械メンテナンスシステム
WO2022044671A1 (fr) Système de gestion de travail, dispositif d'acquisition d'informations de travail, dispositif de gestion d'informations et programme
WO2011140790A1 (fr) Terminal mobile et procédé de régulation de plaque individuelle
KR20120006316A (ko) 지하철용 엘이디 모듈 테스터
JP4834562B2 (ja) 計量機器
CN204789806U (zh) 汽车电子测试诊断工具
US20020070698A1 (en) Drive system having at least one electric motor
JP5139468B2 (ja) Ｉｄキーの点検支援装置および点検方法
CN103019225A (zh) 自动变速器便携式诊断仪

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007014717

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2362934

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110715

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110819

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110918

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: INVENTIO AG

Effective date: 20120216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602007014717

Country of ref document: DE

Effective date: 20120216

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111218

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111218

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20130619

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20131230

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131202

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20131217

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20131220

Year of fee payment: 7

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 602007014717

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 602007014717

Country of ref document: DE

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20140721

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MP4A

Effective date: 20141127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: DAS DATUM DES WIDERRUFS DURCH EPA IST NICHT KORREKT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R107

Ref document number: 602007014717

Country of ref document: DE

Effective date: 20150108

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL