EP2088610B1 - Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten - Google Patents

Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten Download PDF

Info

Publication number
EP2088610B1
EP2088610B1 EP08425071A EP08425071A EP2088610B1 EP 2088610 B1 EP2088610 B1 EP 2088610B1 EP 08425071 A EP08425071 A EP 08425071A EP 08425071 A EP08425071 A EP 08425071A EP 2088610 B1 EP2088610 B1 EP 2088610B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compartment
switch
cover
terminal board
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08425071A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2088610A1 (de
Inventor
Roberto Boffelli
Ivano Mostosi
Claudio Mondellini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTicino SpA
Original Assignee
BTicino SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTicino SpA filed Critical BTicino SpA
Priority to EP08425071A priority Critical patent/EP2088610B1/de
Priority to AT08425071T priority patent/ATE553493T1/de
Priority to CN200910005313.5A priority patent/CN101505037B/zh
Priority to CL2009000251A priority patent/CL2009000251A1/es
Priority to CO09011553A priority patent/CO6190095A1/es
Priority to RU2009104147/07A priority patent/RU2488908C2/ru
Publication of EP2088610A1 publication Critical patent/EP2088610A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2088610B1 publication Critical patent/EP2088610B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264—Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264—Protective covers for terminals

Definitions

  • the present invention regards a containment compartment for a switch, especially a boxed switch, and a switch unit.
  • the base is attached mechanically to the electrical panel and is connected electrically inside the electrical panel to an electric system which the switch is to be connected to.
  • the base includes electrical connection terminals to enable the connection of the switch to an electric circuit, such as a line circuit or load circuit.
  • the electrical panel is a structure built-in to the wall closed off by a panel which when opened permits access to the switch.
  • the aim of this invention is to overcome the drawbacks mentioned with reference to the technical note.
  • the reference numeral 4 globally denotes a containment and segregation compartment for switches.
  • the compartment 4 is suitable for inserting in a recess 6 of an electrical panel 8 fitted with a base 12 and an opening/closing hatch 16.
  • the opening/closing hatch 16 can be removable from the panel 8 or attached to the panel 8 for example by a hinge, so that it can be opened.
  • the recess 6 of the panel 8 is included between the base 12 and the hatch 16, and is able to accommodate at least one electric switch 20 through an aperture 7 on the front of the hatch 16.
  • the switch 20 is attached to the electrical panel 8 by means of an insertion terminal board 24.
  • the insertion terminal board 24 can be attached to the base 12 of the electrical panel 8 by interposing an attachment panel, for example, parallel to the base 12, or by interposing a small support frame comprising uprights and/ or crossbeams and relative threaded means of connection.
  • the compartment 4 is advantageously situated between the switch 20 and a relative insertion terminal board 24.
  • the insertion terminal board 24 comprises electric connection terminals 28 to a line circuit and/or load circuit able to receive complementary electric terminals of the associable switch 20.
  • the compartment 4 comprises a frame 32 which defines a site of containment 36 able to accommodate at least partially the insertion terminal board 24 and the switch 20.
  • the frame 32 is overall a box-like structure comprising a first and a second upright 40,44 as well upper crossbeam 48 and a lower crossbeam 52.
  • the uprights 40,44 and the crossbeams 48,52 form a closed loop which define the site of containment.
  • the frame 32 is open at a rear portion 56, able to interface with the insertion terminal board 24, and a front portion 60 able to receive the associable switch 20.
  • the frame 32 is shaped so as to fit exactly against the insertion terminal board 24 so as to prevent access to the live parts adjacent to the terminal board 24.
  • the frame 32 is shaped so as to fit exactly against the insertion terminal board 24 so that after having fitted the compartment 4 on to the terminal board 24, the latter is covered around its perimeter by the compartment 4.
  • the frame 32 comprises a closure cover 64 able to close off the front portion 60, so as to close off access to the site of containment 36.
  • the closure cover 64 can be moved independently of the hatch 16 of the electrical panel 8, so as to allow access to the site of containment 36 without having to open or remove the hatch 16 of the electrical panel 8.
  • the closure cover 64 is mechanically separate from the hatch 16 of the electrical panel 8.
  • the cover 64 in a closed configuration, sits flush with the front portion 60 of the compartment 4.
  • the frame 32 of the compartment 4 comprises a housing recess 68 able to house at least partially the cover 64 of the compartment 4, in an open configuration of the cover 64.
  • the housing recess is preferably situated in a position adjacent to an upright 40,44 of the frame 32, and preferably at the height of the upright at which the cover 64 is hinged.
  • the closure cover 64 is therefore hinged to an upright 40,44 of the frame 32 so as to move in a rotatory movement in relation to said upright 40.
  • Said closure cover 64 can for example rotate by 90 degrees and sit, in an open configuration, essentially perpendicular to the front portion 60 of the frame 32 or it can for example rotate 180 degrees to sit parallel to the front portion 60 ( figure 11 ).
  • the closure cover 64 is attached to an upright 40,44 of the frame 32 by means of a rotor-translatory coupling, so as to be able to rotate in relation to an axis of the hinge X-X essentially parallel to the relative upright 40,44 and be able to translate in a perpendicular direction to the same axis of the hinge X-X, inserting itself at least partially inside the housing recess 68 ( figure 12 ).
  • the housing recess 68 comprises insertion guides 72 of the cover 64 able to guide the cover inside the housing recess 68.
  • the cover 64 of the compartment 4 presents an aperture 76 able to receive a protruding front portion 80 of the switch 20 fitted with a control lever 84, so as to be able to activate the control lever 84 of the switch 20 even when the cover 64 of the compartment 4 is closed.
  • the cover 64 of the compartment 4 is fitted with a flap 88 able to close said aperture 76 of the cover 64 of the compartment 4, so as to prevent access inside the panel 8 following removal of the switch 20.
  • the flap 88 is sliding and is situated adjacent to the aperture 76 of the closure cover 64 of the compartment 4.
  • the flap 88 slides along an upper edge 92 which defines the aperture 76, according to a shutter movement.
  • the flap 88 comprises a handle 96 to facilitate moving of the flap 88.
  • the flap 88 comprises means of blocking, able to block the flap 88 in the open and/or closed position; according to a possible form of embodiment the flap 88 is fitted with a spring which keeps it automatically in the closed position when the switch 20 is not on.
  • the compartment makes it possible to prevent accidental contact between an operator and the live parts of the terminal board, given that the compartment is shaped to fit exactly against the terminal board and is made in electrically insulated material.
  • the operator can easily work on the switch inside the electrical panel, without interfering with the closure hatch of the panel which can be conveniently put away in the relative housing recess.
  • closure hatch of the electrical panel can remain closed and the closure cover of the compartment, after being opened, can be conveniently inserted out of sight into the compartment housing recess. This way the operator has more space for manoeuvring.

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Distribution Board (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Claims (13)

  1. Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern (4), die geeignet ist, in eine elektrische Platte (8) eingesetzt zu werden und zwischen einem elektrischen Schalter (20) und einer jeweiligen Einsatzanschlussplatte (24) im Inneren der elektrischen Platte (8) positioniert zu werden, wobei der Schalter (20) und die Einsatzanschlussplatte (24) elektrische Verbindungsanschlüsse (28) zu einer Leitung und/oder einer Lastschaltung umfassen, wobei die Kammer (4) umfasst:
    - einen Rahmen (32) der ein Gebiet für die Aufnahme (36) definiert, das fähig ist, die Einsatzanschlussplatte (24) und den Schalter (20) wenigstens teilweise aufzunehmen;
    - wobei der Rahmen (32) derart geformt ist, dass er genau gegen die Einsatzanschlussplatte (24) passt, um den Zugriff auf die aktiven elektrischen Teile benachbart zu der Einsatzanschlussplatte (24) zu verhindern,
    - und wobei der Rahmen (32) einen Verschlussdeckel (64) umfasst, der fähig ist, den Zugriff auf das Aufnahmegebiet (36) abzusperren, wobei der Deckel (64) unabhängig von der Öffnungs-/Schließluke (16) der elektrischen Platte (8) beweglich ist, um den Zugriff auf das Aufnahmegebiet (8) zuzulassen, ohne die Luke (16) der elektrischen Platte (16) öffnen oder schließen zu müssen, wobei der Deckel der Kammer (64) eine Öffnung (76) aufweist, die fähig ist, einen vorstehenden vorderen Abschnitt (80) des Schalters (20) aufzunehmen, der mit einem Steuerhebel (84) ausgestattet ist, um fähig zu sein, den Steuerhebel (84) des Schalters (20) zu betätigen, selbst wenn die Abdeckung (64) der Kammer (4) geschlossen ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Deckel (64) der Kammer (4) mit einer Klappe (88) ausgestattet ist, die fähig ist, die Öffnung (76) des Deckels (64) der Kammer (4) zu schließen, um den Zugriff auf die elektrische Platte (8) nach dem Entfernen des Schalters (20) zu verhindern.
  2. Kammer (4) nach Anspruch 1, wobei der Verschlussdeckel in einer geschlossenen Anordnung bündig mit einem vorderen Abschnitt (60) der Kammer (4) sitzt, um den Zugriff auf die auf das Aufnahmegebiet (36) des Schalters (20) zu verhindern.
  3. Kammer (4) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Verschlussdeckel (64) derart geformt ist, dass er gegen ein vorderes Loch (7) der Luke (16) der elektrischen Platte passt, das fähig ist, das Einsetzen und Entnehmen des Schalters (20) zuzulassen.
  4. Kammer (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Rahmen (32) der Kammer (4) eine Gehäuseaussparung (68) umfasst, die fähig ist, den Verschlussdeckel (64) der Kammer (4) in einer offenen Anordnung des Deckels (64) wenigstens teilweise unterzubringen.
  5. Kammer (4) nach Anspruch 4, wobei die Gehäuseaussparung (68) sich benachbart zu einem Pfosten (40, 44) des Rahmens (32) befindet.
  6. Kammer (4) nach Anspruch 5, wobei der Verschlussdeckel (64) an dem Pfosten (40, 44) des Rahmens (32) eingehängt ist, um fähig zu sein, in einer offenen Anordnung im Inneren der Gehäuseaussparung (68) zu gleiten.
  7. Kammer (4) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei der Verschlussdeckel (64) mittels einer Rotor-Umsetzer-Kopplung mit einem Pfosten (40, 44) des Rahmens (4) verbunden ist, um fähig zu sein, sich in einer offenen Anordnung selbst in das Innere der Gehäuseaussparung (68) einzusetzen.
  8. Kammer (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 7, wobei die Gehäuseaussparung (68) Einsetzführungen (72) des Deckels (64) umfasst.
  9. Kammer (4) nach Anspruch 1, wobei die Klappe (88) gleitet und benachbart zu der Öffnung (76) des Verschlussdeckels (64) der Kammer (4) angeordnet ist.
  10. Kammer (4) nach Anspruch 1 oder 9, wobei die Klappe (88) entlang eines oberen Rands (92) gleitet, der die Öffnung (76) definiert, um die Öffnung (76) entsprechend einer Verschlussbewegung zu verschließen.
  11. Kammer (4) nach den Ansprüchen 1, 9 oder 10, wobei die Klappe (88) einen Griff (96) umfasst, um die Bewegung der Klappe (88) zu erleichtern.
  12. Kammer (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1, 9, 10, 11, wobei die Klappe (88) ein Blockierungsmittel umfasst, das fähig ist, die Klappe (88) in der offenen und/oder geschlossenen Position zu blockieren.
  13. Schalteinheit, die eine Kammer (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche von 1 bis 12, eine Einsatzanschlussplatte (24) und einen mit der Einsatzanschlussplatte (24) elektrisch verbundenen Schalter (20) umfasst, wobei die Kammer (4) zwischen der Einsatzanschlussplatte (24) und dem Schalter (20) angeordnet ist.
EP08425071A 2008-02-07 2008-02-07 Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten Not-in-force EP2088610B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08425071A EP2088610B1 (de) 2008-02-07 2008-02-07 Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten
AT08425071T ATE553493T1 (de) 2008-02-07 2008-02-07 Kammer zum aufnehmen und zur trennung von schaltern und schalteinheiten
CN200910005313.5A CN101505037B (zh) 2008-02-07 2009-02-05 用于开关及开关单元的容纳及分隔箱
CL2009000251A CL2009000251A1 (es) 2008-02-07 2009-02-05 Bandeja de contencion para interruptores que se puede introducir en un panel electrico, que comprende un armazon, con una puerta dotada de una portezuela para cerrar una abertura que recibe una porcion saliente del interruptor, de manera de impedir el acceso al panel luego de retirar el interruptor
CO09011553A CO6190095A1 (es) 2008-02-07 2009-02-06 Bandeja de contencion y segregacion para interruptures y grupo interruptor
RU2009104147/07A RU2488908C2 (ru) 2008-02-07 2009-02-06 Отсек для защиты и изоляции переключателя и блока переключателей

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08425071A EP2088610B1 (de) 2008-02-07 2008-02-07 Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2088610A1 EP2088610A1 (de) 2009-08-12
EP2088610B1 true EP2088610B1 (de) 2012-04-11

Family

ID=39637623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08425071A Not-in-force EP2088610B1 (de) 2008-02-07 2008-02-07 Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2088610B1 (de)
CN (1) CN101505037B (de)
AT (1) ATE553493T1 (de)
CL (1) CL2009000251A1 (de)
CO (1) CO6190095A1 (de)
RU (1) RU2488908C2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102412083A (zh) * 2010-09-20 2012-04-11 西门子公司 一种用于隔离开关插入单元的侧板装置及其插入单元
WO2019041234A1 (zh) * 2017-08-31 2019-03-07 深圳昂泰智能有限公司 防触电保护装置、配电功能模块及配电设备
CN113972101A (zh) * 2020-07-24 2022-01-25 江苏怡通控制系统有限公司 一种自动型电流保护器

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4142225A (en) * 1977-10-17 1979-02-27 Square D Company Panelboard assembly employing heat transmitting insulator assembly and a circuit breaker securing bead received in a circuit breaker housing recess
US4752233A (en) * 1987-07-20 1988-06-21 General Electric Company Electric power panelboard adapter module
US5172300A (en) * 1989-08-02 1992-12-15 General Electric Company Electric power distribution panelboard-switchboard assembly
US5894404A (en) * 1997-05-28 1999-04-13 General Electric Company Circuit breaker panelboard enclosure
JPH11185587A (ja) * 1997-12-22 1999-07-09 Matsushita Electric Works Ltd ブレーカユニット
RU2269851C9 (ru) * 2004-08-12 2006-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Производственно коммерческая фирма "Автоматика" Передняя панель электротехнического устройства
RU43409U1 (ru) * 2004-09-07 2005-01-10 Общество с ограниченной ответственностью "Производственно-коммерческая фирма "Автоматика" Шкаф комплектного распределительного устройства

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009104147A (ru) 2010-08-20
CN101505037B (zh) 2014-03-19
RU2488908C2 (ru) 2013-07-27
EP2088610A1 (de) 2009-08-12
ATE553493T1 (de) 2012-04-15
CL2009000251A1 (es) 2010-02-05
CO6190095A1 (es) 2010-08-19
CN101505037A (zh) 2009-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2667467B1 (de) Blendentüranordnung für eine elektrische Tafel
EP2228878B1 (de) Leistungsschalter mit Vorrichtung zur Verhinderung des Herausziehens oder des Einfügens vom Einschub des Leistungsschalters
US10305262B2 (en) Medium voltage switchgear enclosure
US4926286A (en) Enclosed switchboard
AU2002252966B2 (en) Low voltage switchgear comprising a locking device for an appliance module
US3920939A (en) Circuit breaker protective shutter apparatus
EP2088610B1 (de) Kammer zum Aufnehmen und zur Trennung von Schaltern und Schalteinheiten
CN103548221B (zh) 用于插入或可抽出单元的触点的柔性盖
US5855290A (en) Switchgear and enclosure therefor
US5327321A (en) Protective shutter assembly for electrical terminals and method of using same
US4425014A (en) Housing for data entry equipment
US4912747A (en) Interlock device for electrical equipment
AU2018236709A1 (en) Heating device with a holding device for recording a control unit
EP3453041B1 (de) Kombination eines schaltfeldes zur aufnahme einer ausziehvorrichtung und dieser ausziehvorrichtung
US5592360A (en) Compact motor control unit
JP4870649B2 (ja) 配電盤
EP2571121B1 (de) Einschubgerät mit schwenkbaren Kontakten
EP2482399B1 (de) Arretierungen für ausfahrbare Leistungsschaltern
EP3220497B1 (de) Motorsteuerungscentereinheit
AU2018236710A1 (en) Heating device with a holding device for recording a control unit
CN102007657A (zh) 防止接触配电器单元中的电导体的保护装置
KR101922157B1 (ko) 인출형 계기용 변압기를 구비하는 배전반
CN211151121U (zh) 一种带观察窗开关柜
CN210898254U (zh) 一种合分闸与摇柄的联锁结构
US6825745B1 (en) Low-voltage circuit-breaker with a housing having a front panel and a back panel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100112

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 553493

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008014780

Country of ref document: DE

Effective date: 20120606

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120411

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 553493

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120411

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120811

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120813

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120712

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120722

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008014780

Country of ref document: DE

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008014780

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080207

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160121

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170207