EP2094896B1 - Lave-linge/sèche-linge - Google Patents

Lave-linge/sèche-linge Download PDF

Info

Publication number
EP2094896B1
EP2094896B1 EP07822033A EP07822033A EP2094896B1 EP 2094896 B1 EP2094896 B1 EP 2094896B1 EP 07822033 A EP07822033 A EP 07822033A EP 07822033 A EP07822033 A EP 07822033A EP 2094896 B1 EP2094896 B1 EP 2094896B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
transparent part
washer
dryer
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07822033A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2094896A1 (fr
Inventor
Erman Cevikkalp
Onur Boztas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP2094896A1 publication Critical patent/EP2094896A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2094896B1 publication Critical patent/EP2094896B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • D06F39/14Doors or covers; Securing means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0044Household appliances, e.g. washing machines or vacuum cleaners

Definitions

  • the present invention relates to a washer/dryer wherein the interior of the drum is illuminated.
  • the interior of the drum wherein the laundry is placed is illuminated by means of illumination elements disposed on the tub bellows, the door or the tub inlet hose.
  • the illumination elements are disposed on the movable components, the interior of the drum cannot be illuminated effectively due to the disposed place and the illumination elements may be damaged. Illumination becomes costly and ineffective and more energy is consumed for an effective illumination.
  • the light received from a light source near the loading door hinge is delivered inside from the bull's eye window by means of the fiber optic light conductors disposed at the loading door and thus the interior of the tub is illuminated.
  • an illumination ring is described that is disposed on the edge of the loading door illuminating the area of the door that is disposed on the front side of the body.
  • an illuminating body is built into the water supply line. The light radiated from the illuminating body illuminates the inner space of the drum passing through the drum perforation.
  • a light guide delivers the light received from a light source towards the inside of the drum guiding through the concertina-type seal of the tub.
  • the aim of the present invention is the realization of a washer/dryer wherein the interior of the drum is illuminated effectively by consuming a small amount of energy.
  • a light conductor is used that receives the light from a light source disposed on its body and delivers it to the side of the transparent part called as bull's eye window situated in the door that covers the loading port, for example the door glass and which preferably encircles the transparent part circumferentially.
  • the transparent part is constituted of a concave structure that extends towards the inside of the drum and the light conductor delivers the light received from the light source by circumferentially encircling the transparent part.
  • the light conductor is disposed inside the window frame since effective illumination of the drum interior is intended and cannot be viewed from the outside.
  • the transparent part comprises light piping dots that have a light piping effect.
  • the light piping dots are concentrated in the middle of the concave section of the transparent part and provide the light to diffuse into the drum for effective illumination.
  • the light piping dots are formed by engraving with a laser device inside the transparent part.
  • various designs or inscriptions can be formed in the transparent part to provide an esthetic appearance.
  • the light piping dots are formed on the surface of the transparent part by employing dot matrix.
  • the dot matrix is formed by printing white dots by, for example, an ink-jet printer on the surface of the transparent part.
  • the light piping dots are formed of particles having luminescence property when light acts thereon that are added to the material, e.g. glass, of the transparent part during production.
  • the particles having luminescence property are produced of for example phosphorus or silicon based materials.
  • Figure 1 - is the schematic view of a washer/dryer.
  • the washer/dryer (1) comprises a body (2), a drum (3) wherein the laundry is placed, a tub (4) wherein the drum (3) rotates, a loading port (5) for loading and unloading the laundry into/from the drum (3), a door (6) that covers the loading port (5), a transparent part (7) situated in the door (6) for monitoring the laundry, a frame (8) disposed around the transparent part (7) and a light source (10) assembled to the body (2) or the door (6).
  • the door (6) is secured with a hinge in front of the loading port (5) that is situated on the front wall of the washer/dryer (1) and is opened, closed in the axis of the hinge.
  • the transparent part (7) is produced of a light-transmitting material, for example of glass, and it has concave structure towards the inside of the drum (3) so that the laundry is prevented from being stuck in the bellows.
  • the washer/dryer (1) of the present invention comprises :
  • the light conductor (11) is configured as a ring that circumferentially encircles the side of the transparent part (7) inside the frame (8) and delivers light from all the periphery of the transparent part (7) towards the interior.
  • the light piping dots (12) are spread intensively in the middle of the concave section of the transparent part (7) and convey the light received from the light conductor (11) directing from the middle of the concave section of the transparent part (7) into the drum (3).
  • the light is delivered to the interior region of the drum (3) to be illuminated effectively by radiating from the middle of the concave section of the transparent part (7).
  • the beams emitted from the light source (10) illuminate the light conductor (11) that preferably encircles the periphery of the transparent part (7) like a ring.
  • the light conductor (11) remaining within the frame (8) is not visible from the outside and the interior of the drum (3) can be conveniently monitored without disrupting the vision of the user since it does not have outward glow effect.
  • the beans emitted from the light conductor (11) enter inside from the side of the transparent part (7) and directed towards the interior of the drum (3) by means of the light piping dots (12) spread in the transparent part (7).
  • the light piping dots (12) are spread homogeneously to the entirety of the transparent part (7) and the interior of the drum (3) is also illuminated homogeneously.
  • the light piping dots (12) are formed by engraving with a laser device inside the transparent part (7).
  • various designs or inscriptions can be formed in the transparent part (7) to provide an esthetic appearance.
  • the light piping dots (12) are formed on the surface of the transparent part (7) by employing dot matrix.
  • the dot matrix is formed by tracing white dots with for example an ink-jet printer on the surface of the transparent part (7).
  • the light piping dots (12) are formed of particles having luminescence property when light acts thereon that are added to the material of the transparent part (7) during production.
  • the particles having luminescence property are produced of for example phosphorus or silicon based materials and added to the material, e.g. glass, of the transparent part (7) during production.
  • the light source (10) is disposed inside the frame (8) and directly illuminates the light conductor (11) that is also disposed within the frame (8).
  • the washer/dryer (1) comprises a frame housing (9) situated on the body (2), on which the frame (8) is seated when the door (6) is closed.
  • the light source (10) is disposed on the frame housing (9) and when the frame (8) is seated on the frame housing (9) by closing the door (6), the light conductor (11) situated in the frame (8) is illuminated.
  • the interior of the drum (3) in the washer/dryer (1) is effectively illuminated and the transparent part (7) of the door (6) providing illumination presents an esthetic appearance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Claims (9)

  1. Une machine à laver / sécheuse (1) comprenant un corps (2), un tambour (3) dans lequel le linge est placé, un port de chargement (5) pour le chargement et le déchargement du linge du tambour (3), une porte (6) qui couvre le port de chargement (5), une partie transparente (7) située sur la porte (6) pour le suivi de la ligne, un cadre (8) disposé autour de la partie transparente (7), une source de lumière (10) assemblée au corps (2) ou à la porte (6), et un conducteur de lumière (11) disposé dans le cadre (8) et pour transmettre la lumière reçue de la source de lumière (10) à côté de la partie transparente (7), caractérisée en ce que plus d'un point de la tuyauterie de lumière (12) sont répartis sur les surfaces ou dans le matériau de la partie transparente (7), véhiculant ainsi la lumière reçue par le conducteur de lumière (11) qui assure un éclairage de l'intérieur du tambour (3) par des moyens de la partie transparente (7).
  2. Une machine à laver / sécheuse (1) selon la Revendication 1, caractérisée par le conducteur de lumière (11) configuré comme un anneau qui entoure la circonférence du côté de la partie transparente (7) à l'intérieur du cadre (8).
  3. Une machine à laver / sécheuse (1) selon la Revendication 1 ou 2, caractérisée par des points de la tuyauterie de lumière (12) qui sont répartis de manière intensive au milieu de la partie concave de la partie transparente (7) qui s'étend dans le tambour (3) et transmettant la lumière reçue par le conducteur de lumière (11) à partir du milieu de la concave section de la partie transparente (7) dans le tambour (3).
  4. Une machine à laver / sécheuse (1) selon la Revendication 1 ou 2, caractérisée par des points de la tuyauterie de lumière (12) qui sont répartis de façon homogène sur l'ensemble de la partie transparente (7).
  5. Une machine à laver (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par des points de la tuyauterie de lumière (12) qui sont formés par la gravure d'un dispositif laser dans la partie transparente (7).
  6. Une machine à laver / sécheuse (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par des points de la tuyauterie de lumière (12) qui sont formés en employant une matrice de points sur la surface de la partie transparente (7).
  7. Une machine à laver / sécheuse (1) selon l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisée par des points de la tuyauterie de lumière (12) qui sont formés de particules ayant la propriété de luminescence lorsque la lumière agit dessus, ce qui crée des actes qui sont ajoutés à la matière de la partie transparente (7) pendant la production.
  8. Une machine à laver / sécheuse (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par la source de lumière (10) disposée dans le cadre (8).
  9. Une machine à laver / sécheuse (1) selon l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisée par un boîtier de cadre (9) situé sur le corps (2), sur lequel le cadre (8) est assis lorsque la porte (6) est fermée et la source lumineuse (10) disposée sur le boîtier de cadre (9) qui éclaire le conducteur de lumière (11) situé dans le cadre (8) lorsque le cadre (8) est assis sur le boîtier de cadre (9) en fermant la porte (6).
EP07822033A 2006-10-31 2007-10-30 Lave-linge/sèche-linge Not-in-force EP2094896B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR200606050 2006-10-31
PCT/EP2007/061679 WO2008052988A1 (fr) 2006-10-31 2007-10-30 Lave-linge/sèche-linge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2094896A1 EP2094896A1 (fr) 2009-09-02
EP2094896B1 true EP2094896B1 (fr) 2010-01-20

Family

ID=39205207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07822033A Not-in-force EP2094896B1 (fr) 2006-10-31 2007-10-30 Lave-linge/sèche-linge

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2094896B1 (fr)
CN (1) CN101535554B (fr)
AT (1) ATE455892T1 (fr)
DE (1) DE602007004520D1 (fr)
ES (1) ES2338609T3 (fr)
RU (1) RU2415214C2 (fr)
WO (1) WO2008052988A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2302128A1 (fr) * 2009-09-24 2011-03-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Porte pour sèche-linge, procédé de fabrication d'une telle porte et procédé de fonctionnement associé
CN105239324B (zh) * 2011-08-31 2018-03-30 Lg电子株式会社 衣物处理设备
CN105782927A (zh) * 2014-12-26 2016-07-20 博西华电器(江苏)有限公司 家用电器
CN107667145B (zh) 2015-05-26 2020-06-30 Sabic环球技术有限责任公司 聚(对苯二甲酸丁二酯)组合物及相关制品
DE102020207425A1 (de) * 2020-05-18 2021-11-18 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
CN115679653A (zh) * 2021-07-21 2023-02-03 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种衣物处理装置及其门体
IT202300005676A1 (it) * 2023-03-24 2024-09-24 Erretre Spa Bottale industriale per il trattamento di pelli

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3843386C2 (de) * 1988-12-23 1996-04-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Stirnseitig beschickbare Trommelwaschmaschine
DE4026547A1 (de) * 1990-08-22 1992-03-19 Bosch Siemens Hausgeraete Waschmaschine
DE4220018C2 (de) * 1992-06-19 1995-07-27 Miele & Cie Trommelwaschmaschine mit einer Beleuchtungseinrichtung für den Trommelinnenraum
CN2271547Y (zh) * 1996-09-28 1997-12-31 海尔梅洛尼(青岛)洗衣机有限公司 滚筒洗衣机
DE19649039C1 (de) * 1996-11-27 1998-04-30 Bauknecht Hausgeraete Trommelwaschmaschine mit einer Beleuchtungseinrichtung
JPH10263270A (ja) * 1997-03-27 1998-10-06 Nippon Kentetsu Co Ltd 洗濯機
DE10031172A1 (de) * 2000-06-27 2002-01-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Dichtungseinrichtung
DE10316377B3 (de) * 2003-04-10 2004-09-23 Insta Elektro Gmbh Beleuchtungseinrichtung
DE102004015078A1 (de) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Beleuchtungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102004015081A1 (de) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Beleuchtungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102004016643A1 (de) * 2004-03-30 2005-10-27 Whirlpool Corp., Benton Harbor Waschmaschine
DE102004036672B3 (de) * 2004-07-28 2005-12-29 Miele & Cie. Kg Stirnseitig beschickbare Trommelwaschmaschine mit Beleuchtungs- und/oder Einsprüheinrichtung der Faltenbalgdichtung
DE102005055774B3 (de) * 2005-11-21 2007-02-08 Miele & Cie. Kg Stirnseitig beschickbare Wäschebehandlungsmaschine wie Trommelwaschmaschine oder Waschtrockner mit Beleuchtungs- und/oder Einsprüheinrichtung in der Faltenbalgdichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007004520D1 (de) 2010-03-11
CN101535554B (zh) 2011-07-06
ATE455892T1 (de) 2010-02-15
RU2009120514A (ru) 2010-12-10
CN101535554A (zh) 2009-09-16
WO2008052988A1 (fr) 2008-05-08
ES2338609T3 (es) 2010-05-10
RU2415214C2 (ru) 2011-03-27
EP2094896A1 (fr) 2009-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2094896B1 (fr) Lave-linge/sèche-linge
US9045849B2 (en) Washer/dryer
US9429311B2 (en) Lighting device on a laundry appliance
EP3290567B1 (fr) Appareil domestique doté d'un module d'émission de lumière
CN213352520U (zh) 手持式个人护理装置
ES2365949T3 (es) Conjunto de botón para lavadora y procedimiento de fabricación del mismo.
US20080037275A1 (en) Laundry Treatment Machine Comprising an Illumination Device
WO2016190336A1 (fr) Dispositif d'éclairage
DE50001832D1 (de) Stirnseitig beschickbare Trommelwaschmaschine mit einer Beleuchtungseinrichtung
PL1918448T3 (pl) Pralka z urządzeniem oświetleniowym bębna
JP6901232B2 (ja) 洗濯機
JP5942745B2 (ja) 車両用コンビネーションランプ装置
KR100925426B1 (ko) 세탁물 건조기
US11851805B2 (en) Deflector assembly for laundry appliance
KR100955907B1 (ko) 양면조사가 가능한 드럼세탁기의 조명장치
CN218119652U (zh) 一种照明灯具
CN107794719B (zh) 衣物处理装置的门圈发光组件和具有其的衣物处理装置
JP6912856B2 (ja) 洗濯機
JP2017046894A (ja) 洗濯機
US7476012B2 (en) Vehicle interior lighting system
IT202200000764U1 (it) Apparecchio di illuminazione
KR20150072820A (ko) 도광편이 적용된 세그먼트 표시장치
SI1724522T1 (sl) Osvetljevalna naprava z izboljšano zaščito pred vdorom vode v njeno notranjost
KR19980029030U (ko) 카오디오 리플렉터의 수광구조
KR19980048623A (ko) 빛의 확산조절이 가능한 램프(Lamp)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007004520

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2338609

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100120

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100520

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100420

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

26N No opposition filed

Effective date: 20101021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101030

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101030

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20160829

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161024

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20161011

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007004520

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171030

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171030

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171030