EP2109128B1 - Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé - Google Patents

Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé Download PDF

Info

Publication number
EP2109128B1
EP2109128B1 EP08103461A EP08103461A EP2109128B1 EP 2109128 B1 EP2109128 B1 EP 2109128B1 EP 08103461 A EP08103461 A EP 08103461A EP 08103461 A EP08103461 A EP 08103461A EP 2109128 B1 EP2109128 B1 EP 2109128B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tappet
operating position
switching contact
operating
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08103461A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2109128A1 (fr
Inventor
Ulrich Erhart
Stefan Greil
Qian He
Manfred Börsig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to EP08103461A priority Critical patent/EP2109128B1/fr
Priority to AT08103461T priority patent/ATE540418T1/de
Publication of EP2109128A1 publication Critical patent/EP2109128A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2109128B1 publication Critical patent/EP2109128B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B45/00Alarm locks
    • E05B45/06Electric alarm locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/22Means for operating or controlling lock or fastening device accessories, i.e. other than the fastening members, e.g. switches, indicators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0048Circuits, feeding, monitoring
    • E05B2047/0067Monitoring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H27/00Switches operated by a removable member, e.g. key, plug or plate; Switches operated by setting members according to a single predetermined combination out of several possible settings
    • H01H27/06Key inserted and then turned to effect operation of the switch
    • H01H2027/066Key inserted and then turned to effect operation of the switch having anti-tamper provisions, e.g. avoiding the removal of the lock cylinder
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H27/00Switches operated by a removable member, e.g. key, plug or plate; Switches operated by setting members according to a single predetermined combination out of several possible settings
    • H01H27/06Key inserted and then turned to effect operation of the switch

Definitions

  • the invention relates to a method for monitoring the function of a security module operable with a key, which has a locking cylinder with a driver which is movable from a defined rest position into at least one defined operating position, wherein the operating position is detected by a switching contact associated with the operating position and a Signal is generated, which indicates whether the driver is in the operating position or not. Furthermore, the invention relates to a device for carrying out the method.
  • security modules are protected to protect against tampering or sabotage by a housing and special sabotaging contacts that report an opening of the housing.
  • a drilling of the housing may go unnoticed.
  • a saboteur could, for example, drill the housing near a switch contact and actuate the switch contact with a thin pointed object, which could trigger a manipulated action.
  • a key-operated safety switch with a closed by a lid housing in which on a base plate of the key switch is provided and in which a lock cylinder is rotatably mounted with a switching nose, which is movable from a defined rest position into a plurality of operating positions, wherein the respective operating position through the the operating position associated switching contact is detected and the switching contact provides a signal indicating whether the driver is in an operating position or not.
  • the invention is therefore based on the object, a method for monitoring the function of a key-operated To propose security module, in which a manipulation of the switching contacts can be reliably detected.
  • the object is achieved in that the rest position of the driver of the lock cylinder is monitored by a switch contact associated with the rest position and thereby a signal is generated which indicates whether the driver is in the rest position or not and that of the switching contacts of the rest and operating position signals are evaluated to detect a manipulation or an error.
  • the invention requires that the driver of the lock cylinder must leave its rest position for actuating the switching contact assigned to the operating position.
  • the rest position of the driver is permanently monitored by a switching contact associated with the rest position and as long as the driver is in the rest position, no switching contact of the operating position is actuated by the driver, d. H. be closed. Should this nevertheless be the case, then it concerns a manipulation and it gives an alarm message.
  • each operating position is monitored by a corresponding switching contact and with simultaneous operation of multiple switching contacts an error message.
  • the invention thus enables effective protection against manipulation of the switching contacts without the need for a special housing with drilling protection is necessary.
  • the security module can thus be easily and inexpensively constructed.
  • the security module comprises a printed circuit board (PCB) on which the lock cylinder with driver is arranged.
  • the PCB can have corresponding outputs for programming the actions that can be triggered by the security module.
  • the duration of the driver located in the operating position is detected and evaluated during the monitoring of the operating position by the operating duration of the operating position associated switching contact.
  • different actions can be triggered, which are freely programmable by the user.
  • the security module can be used for different operating modes, wherein the user can determine the actions that can be triggered by the security module, depending on the operating mode.
  • the security module can be operated, for example, alone and trigger as an action opening or closing a garage door or a temporary or permanent activation of an access to a building.
  • the security module can also be used in conjunction with a so-called keypad, wherein the keypad accepts inputs only after activation by the security module.
  • the security module can switch the operation of the keypad for the duration of the operation or indefinitely.
  • the security module can be connected, for example with an e-bus, to a burglar alarm system or alarm system, with or without keypad, whereby the safety module can trigger as an action a temporary or unlimited arming or disarming of the system.
  • the settings required for the respective operating mode can hereby be made on-site by an installer assigning the outputs provided on the PCB to the operating positions for programming.
  • the possibility of free programming of the actions that can be triggered by the security module can also be blocked if this is necessary due to safety-related approval regulations.
  • FIGS. 1 to 3 each show a key-operated security module 10, wherein the key is not shown.
  • the safety module 10 comprises a lock cylinder 1 with a movable driver, which can be moved by the key insertable into the lock cylinder from a defined rest position 3 into different operating positions 8 and 9.
  • the locking cylinder 1 is preferably arranged on a so-called printed circuit board, which may be part of the security module 10.
  • the rest position 3 is associated with a switching contact 5 and the operating positions 8 and 9, the switching contacts 4 and 6 are assigned.
  • the lock cylinder 1 is structurally constructed so that in perfect operation always only a single switching contact can be actuated or closed by the driver 2.
  • the rest position 3 of the driver 2 is permanently monitored by the switching contact 5, wherein the switching contact 5 is closed when the driver 2 is in the rest position 3.
  • the signal 15 supplied by the switching contact 5 is evaluated by means of those signals 14 and 16 supplied by the switching contacts 4 and 6 of the operating positions 8 and 9 by a microcontroller 7 for detecting a manipulation or an error.
  • the evaluation of the signals supplied by the switching contacts 4, 5 and 6 by the microcontroller 7 is shown in the following table. Operating contact 4 Operating contact 6 Normally closed contact 5 explanation open open closed Rest position of the driver, there is no action.
  • open open open open Driver moves, there is no operating contact closed, there is no action closed open open Operating contact 4 is closed, triggering the programmed action open closed open Operating contact 6 is closed, triggering the programmed action closed open closed Manipulation detected, triggering of an alarm message.
  • open closed closed Manipulation detected triggering of an alarm message.
  • closed closed open Invalid state triggering an error message.
  • closed closed closed Invalid state triggering an error message.
  • the security module 10 is operated alone and can trigger as an action, for example, an opening or closing a garage door or a temporary or permanent activation of the access to a building.
  • FIG. 4 shows that in FIG. 1 shown security module 10, which is connected via an electrical line or an e-bus 17 to a burglar alarm or alarm system 20.
  • the security module can trigger a time-limited or permanent arming of the respective system 20.
  • the security module can also be used in conjunction with a keypad, not shown here.

Landscapes

  • Alarm Systems (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (10)

  1. Procédé de contrôle du fonctionnement d'un module ( 10 ) de sécurité, qui peut être commandé par une clé et qui a un cylindre ( 1 ) de fermeture ayant un toc ( 2 ) d'entraînement qui peut passer d'une position ( 3 ) de repos définie à au moins une position ( 8, 9 ) de service définie, la position ( 8, 9 ) de service étant détectée au moyen d'un contact ( 4, 6 ) de commutation associé à la position ( 8, 9 ) de service et un signal ( 14, 16 ) étant produit, signal qui indique si le toc ( 2 ) d'entraînement se trouve dans la position ( 8, 9 ) de service ou ne s'y trouve pas, caractérisé en ce que l'on contrôle la position ( 3 ) de repos du toc ( 2 ) d'entraînement au moyen d'un contact ( 5 ) de commutation associé à la position ( 3 ) de repos et on en produit un signal ( 15 ) qui indique si le toc ( 2 ) d'entraînement se trouve dans la position ( 3 ) de repos ou ne s'y trouve pas et en ce que l'on exploite les signaux ( 15, 16 ) obtenus par les contacts ( 4, 5, 6 ) de commutation pour reconnaître une manipulation ou un défaut.
  2. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le toc ( 2 ) d'entraînement peut être mis dans plusieurs positions ( 8, 9 ) de service définies, chaque position ( 8, 9 ) de service étant contrôlée par un contact ( 4, 6 ) de commutation et un signal ( 14, 16 ) en étant produit, signal qui indique si le toc ( 2 ) d'entraînement se trouve dans les positions ( 8, 9 ) de service ou ne s'y trouve pas et en ce que les positions ( 8, 9 ) de service déclenchent des actions différentes.
  3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les actions représentent une libération limitée dans le temps ou permanente d'un accès à un bâtiment ou un branchement limité dans le temps ou permanent d'un système d'avertissement d'intrusion ou d'un système d'alerte.
  4. Procédé suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que en présence de les signaux ( 14, 15, 16 ) qui annoncent en même temps une position ( 15 ) de repos et une position ( 14, 16 ) de service du toc ( 2 ) d'entraînement, il se produit une annonce d'alerte ou en présence de signaux ( 14, 16 ) qui annoncent en même temps plusieurs positions ( 8, 9 ) de service, il se produit une annonce de défaut.
  5. Procédé suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, lors du contrôle de la position ( 8, 9 ) de service par le contact ( 4, 6 ) de commutation, on relève la durée de l'actionnement du contact ( 4, 6 ) de commutation par le toc ( 2 ) d'entraînement se trouvant dans la position ( 8, 9 ) de service et on l'exploite et, en fonction de la durée de l'actionnement du contact ( 4, 6 ) de commutation, on déclenche des actions différentes.
  6. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une des revendications 1 à 5, comprenant un module ( 10 ) de sécurité, qui peut être commandé par une clé et qui comporte un cylindre ( 1 ) de fermeture ayant un toc ( 2 ) d'entraînement qui peut passer d'une position ( 3 ) de repos définie à une ou plusieurs positions ( 8, 9 ) de service, la position ( 8, 9 ) de service respective étant détectée par le contact ( 4, 6 ) de commutation associé à la position ( 8, 9 ) de service et le contact ( 4, 6 ) de commutation fournissant un signal ( 14, 16 ) qui indique si le toc ( 2 ) d'entraînement se trouve dans une position ( 8, 9 ) de service ou ne s'y trouve pas, caractérisé en ce que la position ( 3 ) de repos du toc ( 2 ) d'entraînement est contrôlée par un contact ( 5 ) de commutation associé à la position ( 3 ) de repos et le contact ( 5 ) de commutation fourni un signal ( 15 ) qui indique si le toc ( 2 ) d'entraînement se trouve dans la position ( 3 ) de repos ou ne s'y trouve pas et en ce qu'une micro unité ( 7 ) de commande du dispositif exploite les signaux ( 14, 15, 16 ) fournis par les contacts ( 4, 5, 6 ) de commutation pour reconnaître une manipulation ou un défaut.
  7. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la microunité ( 7 ) de commande produit, en présence de signaux ( 14, 15, 16 ) qui annoncent en même temps une position de repos et une position de service du toc ( 2 ) d'entraînement, une annonce d'alerte ou la microunité ( 7 ) de commande produit, en présence de signaux ( 14, 16 ) qui annoncent en même temps plusieurs positions ( 8, 9 ) de service du toc ( 2 ) d'entraînement, une annonce de défaut.
  8. Procédé suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le laps de temps pendant lequel le toc ( 2 ) d'entraînement se trouve dans la position ( 8, 9 ) de service est détecté par le contact ( 4, 6 ) de commutation et est exploité par la microunité ( 7 ) de commande.
  9. Procédé suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la microunité ( 7 ) de commande commande des actions différentes en fonction du laps de temps.
  10. Procédé suivant l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le dispositif est utilisé en liaison avec un système d'avertissement d'intrusion ou avec un système ( 20 ) d'alerte ou avec un clavier, le clavier pouvant être libéré par le module de sécurité.
EP08103461A 2008-04-09 2008-04-09 Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé Not-in-force EP2109128B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08103461A EP2109128B1 (fr) 2008-04-09 2008-04-09 Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé
AT08103461T ATE540418T1 (de) 2008-04-09 2008-04-09 Vorrichtung und verfahren zur überwachung der funktion eines mit einem schlüssel bedienbaren sicherheitsmoduls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08103461A EP2109128B1 (fr) 2008-04-09 2008-04-09 Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2109128A1 EP2109128A1 (fr) 2009-10-14
EP2109128B1 true EP2109128B1 (fr) 2012-01-04

Family

ID=39732026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08103461A Not-in-force EP2109128B1 (fr) 2008-04-09 2008-04-09 Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2109128B1 (fr)
AT (1) ATE540418T1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015002554U1 (de) 2015-04-02 2015-06-22 Marina Veldhuizen Einbruchsicherer Schlüsselhalter

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1640578A1 (de) 1967-12-30 1970-12-17 Industriebedarf Handelsgmbh Schluesselbetaetigter Sicherheitsschalter
DE4344314C2 (de) * 1993-12-23 1997-07-10 Fuss Fritz Gmbh & Co Verfahren zum Scharfschalten einer Einbruchmeldeanlage mittels eines Einsteckschlosses
DE10359848A1 (de) * 2003-12-19 2005-07-21 Skultety-Elektronik Gmbh Sicherheitsschlüsselschalter mit einem Gehäuse aus einem abschirmenden Material
US20060254330A1 (en) 2005-04-08 2006-11-16 Security Door Controls Lock with latch sensor
DE202007009385U1 (de) * 2007-07-04 2007-10-31 Cardo Door Production Gmbh Schlüsselschalter oder -taster und Schließeinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE540418T1 (de) 2012-01-15
EP2109128A1 (fr) 2009-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69120059T2 (de) Sicherheitsanordnung
EP0720136B1 (fr) Dispositif pour armer un système d'alarme et pour surveiller une porte d'entrée
DE102013103535A1 (de) Überwachungsvorrichtung zur Überwachung von Verschlusseinrichtungen von Objektöffnung eines Objekts, insbesondere Haus, und ein entsprechendes Verfahren
DE102019107281A1 (de) Method of operating an alarm system and alarm installation
DE4105485A1 (de) Einrichtung zum verzoegern des oeffnens einer tuer
DE3738097C1 (de) Vorrichtung zum Verriegeln von Eingangstueren beim Scharfschalten einer Einbruchmeldeanlage
DE4344314C2 (de) Verfahren zum Scharfschalten einer Einbruchmeldeanlage mittels eines Einsteckschlosses
EP2109128B1 (fr) Appareil et procédé pour surveiller la fonction d'un module de sécurité commandable par clé
DE4339318C1 (de) Vorrichtung zum Scharfschalten einer Funkalarmanlage
DE102016221360A1 (de) Anordnung und Verfahren zur Überwachung eines Schließzylinders
EP2416339B1 (fr) Interrupteurs à autosurveillance et procédé de surveillance correspondant
DE102004016632B4 (de) Sicherheitsschalter zum Überwachen einer Schließposition zweier relativ zueinander beweglicher Teile
EP0474975B1 (fr) Dispositif de contrôle d'accès
EP0722156A1 (fr) Serrure encastrée avec blocage intégré et procédé pour former une installation de signalisation d'intrusion
CH714507A1 (de) Schutzeinrichtung für eine Fertigungsanlage sowie Verfahren zum Betreiben einer derartigen Schutzeinrichtung.
DE3702835C1 (en) Arming device for intrusion detection systems
DE102017114797A1 (de) Sicherheitssystem
DE4423171A1 (de) Vorrichtung zum Scharfschalten und zum zwangsläufigen Unscharfschalten einer Alarmanlage
DE102010035765B4 (de) Vorrichtung zum Überwachen des Zustandes einer Schutzeinrichtung einer Maschine, insbesondere Sicherheitsschalter, und Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung
DE102007008701A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Sicherung mindestens einer sich in einem Gefahrenbereich befindenden Person
DE3503933C2 (fr)
EP2268878B1 (fr) Système d'accès, unité de commande et procédé d'actionnement d'un mécanisme d'ouverture d'un système d'accès
EP3511490A1 (fr) Poignée pour une fenêtre ou une porte et système d'installation d'alarme doté de plusieurs de poignées
DE102019214337A1 (de) Schaltschrank mit elektromechanischem Türverriegelungssystem und System mit Schaltschrank und Auswertevorrichtung
DE102004048022B4 (de) Vorrichtung zur Scharfschaltung und Unscharfschaltung einer Alarmanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100329

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100506

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 540418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006030

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120405

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

26N No opposition filed

Effective date: 20121005

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120409

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120409

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006030

Country of ref document: DE

Effective date: 20121005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008006030

Country of ref document: DE

Owner name: VANDERBILT INTERNATIONAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MUENCHEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008006030

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERGAU & WALKENHORST PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VANDERBILT INTERNATIONAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20160426

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160420

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008006030

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 540418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170409

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430