EP2141416A2 - Panneau d'appareils ménagers - Google Patents

Panneau d'appareils ménagers Download PDF

Info

Publication number
EP2141416A2
EP2141416A2 EP20090164283 EP09164283A EP2141416A2 EP 2141416 A2 EP2141416 A2 EP 2141416A2 EP 20090164283 EP20090164283 EP 20090164283 EP 09164283 A EP09164283 A EP 09164283A EP 2141416 A2 EP2141416 A2 EP 2141416A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
diaphragm element
diaphragm
front surface
household
shutter device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20090164283
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2141416A3 (fr
EP2141416B1 (fr
Inventor
Werner Krüger
Gerhard Nüssler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL09164283T priority Critical patent/PL2141416T3/pl
Publication of EP2141416A2 publication Critical patent/EP2141416A2/fr
Publication of EP2141416A3 publication Critical patent/EP2141416A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2141416B1 publication Critical patent/EP2141416B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/007—Removable panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels

Definitions

  • the invention relates to a household appliance shutter device according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is in particular to provide a generic device with improved properties in terms of operability.
  • the object is achieved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.
  • the invention is based on a household appliance shutter device with a carrier unit and with at least one first, arranged on the support unit, a first front surface forming transparent panel member and at least a second, adjacent to the first panel element, in its lower edge region, forming a second front panel panel member.
  • first front surface of the first diaphragm element and the second front surface of the second diaphragm element are arranged at least partially in differing depth planes.
  • a "front surface” is to be understood as meaning, in particular, a surface which is arranged on a front side of a household appliance with a corresponding household appliance shutter device and lies directly opposite an operator standing in front of the household appliance, at least in an operating state, in particular when the household appliance door is closed.
  • one body and in particular a layer is "transparent”, should be understood in particular that there is at least one wavelength range in a wavelength range visible to humans, for which the transmittance of the body or the layer is greater than 0.1, in particular greater than 0, 3 and particularly advantageously greater than 0.5 and / or that the body is in at least one operating state for an operator at least partially transparent, so that the operator behind the body arranged elements, such as in particular display elements can recognize.
  • the term "differing depth planes" should be understood to mean, in particular, imaginary parallel planes, which are arranged in the direction of a normal vector of a front surface which preferably extends vertically in the installed state, at different depths, ie in different positions along the normal vector, the depth planes preferably also perpendicular to aligned with the normal vector.
  • a distance between the positions or between the depth planes is preferably at least one tenth of a millimeter, preferably at least four tenths of a millimeter and particularly preferably at least one millimeter.
  • an advantageous, in particular tactile differentiating possibility between individual areas of the household appliance screen device, in particular between display areas and operating areas can be achieved, whereby the operability can be improved, in particular if at least in the region of the first panel element a display element and in the region of the second diaphragm element at least one operating element is arranged and in particular when the first and the second front surface are arranged at least in their transition region in differing depth planes.
  • a "transition region” should be understood to mean, in particular, a region extending along the lower edge region of the first diaphragm element whose center axis lies between the first and the second diaphragm element and has a width of less than 4 cm and preferably less than 2 cm.
  • the first front surface of the first diaphragm element is at least partially arranged in a higher depth plane than the second front surface of the second diaphragm element, whereby the first diaphragm element is advantageously visibly positionable and in particular a high ease of use can be achieved if display elements are arranged in the region of the first diaphragm element.
  • a "higher depth level" should In this context, it should be understood, in particular, that when viewing the household device shutter device in an installed state in a frontal view of a viewer, the higher depth plane is located closer to the viewer than a deeper depth plane.
  • the household appliance screen device has at least one third diaphragm element which adjoins the first diaphragm element in at least one side region of the first diaphragm element and forms at least a third front surface, thereby achieving an advantageously simple positioning of the first diaphragm element during assembly and further the first diaphragm element and in particular arranged in the region of the first diaphragm element display elements can be advantageously highlighted visually.
  • first front surface of the first diaphragm element and the third front surface of the third diaphragm element at least partially disposed substantially in a common depth plane, despite an advantageous differentiation possibility of individual areas of the household device shutter device, in particular in the upper part of the household device shutter device, an advantageous cleaning option can be ensured, in particular when the front surfaces are arranged in a transition region between the first front surface and the third front surface substantially in a common depth plane, ie Completely flush with the front side.
  • substantially in a common depth plane is to be understood in particular when there is a distance of less than four tenths of a millimeter and preferably less than two tenths of a millimeter between the depth planes.
  • the second diaphragm element which adjoins the first diaphragm element be formed at least partially in one piece with the third diaphragm element adjoining the first diaphragm element laterally, whereby additional components, assembly costs and costs can be saved.
  • the shoulder is produced by embossing, in which the third panel element is embossed in a direction away from the carrier unit or in the direction of a higher depth plane.
  • the possibility of differentiating between individual areas of the household appliance screen device can be further improved by arranging a side edge of the first panel element and a shaped edge of the second panel element in one line, preferably in a straight line, in particular perpendicular to a main longitudinal extension of the first panel element.
  • first diaphragm element and at least one further diaphragm element are coupled directly in a form-fitting manner, whereby a particularly simple assembly can be achieved, in particular if the first panel member is fixed in at least two directions directly positive fit by at least one further panel member.
  • a "direct positive coupling" should be understood in particular that the aperture elements are formed directly adjacent to each other directly.
  • the first panel element has at least one bevel, it is possible to create harmonic and easily cleanable transition areas, in particular in the lower edge area of the first panel element. Furthermore, transitions between areas of the household device panel device can be advantageously highlighted.
  • the chamfer may be formed by various manufacturing methods, but preferably it is formed by a facet formed by a grinding process.
  • the arrangement of the front surfaces in differing depth planes can be achieved by various constructive measures that appear reasonable to the person skilled in the art, such as differing material thicknesses of the diaphragm elements and / or particularly constructively simple in that the carrier unit has at least two, preferably at least three diaphragm contact surfaces arranged on different depth planes , are applied to the direct or indirect diaphragm elements in the assembled state and which are particularly intended to be supported over the same bearing forces of the diaphragm elements.
  • the first panel element may be fastened to the carrier unit by means of various fastening means, such as by means of a latching unit and / or a clamping unit etc.
  • the household device panel device particularly advantageously has at least one adhesive film which is provided by an adhesive connection at least for connecting the carrier unit and the first panel element is, whereby both the carrier unit and the diaphragm element can be designed particularly simple design and the panel element can be mounted very easily.
  • the adhesive film has at least one parting line.
  • a "dividing line” is to be understood in particular as a line along which the adhesive film is intended for separation, in particular for tearing, in particular by weakening the adhesive film along the dividing line with respect to adjacent regions, such as a perforation line, for example this tool-free separated along the dividing line and in particular can be shared.
  • the adhesive film can be easily mounted or simply glued to the carrier unit and yet individual areas of the carrier unit can be provided with at least partially separated adhesive sheet metal parts.
  • FIG. 1 shows a cooking appliance with a household appliance shutter device according to the invention, which is arranged above a cooking appliance door 74, by means of a cooking chamber 78 limited by a muffle 76 is closed.
  • the cooking appliance door 74 can be opened by an operator to feed the cooking chamber 78 with food or to remove food from the cooking chamber 78.
  • the household appliance shutter device has a carrier unit 10 with a first, arranged on the support unit 10, a first front surface 12 forming, transparent panel member 14 which is formed by a straight, plate-shaped component ( FIGS. 2, 3 and 4 ).
  • the household appliance shutter device comprises a second diaphragm element 20, which is adjacent to the first diaphragm element 14 in its lower edge region 16 and forms a second front surface 18, which is formed by a sheet steel.
  • the front surfaces 12, 18 are aligned parallel to a front surface 82 formed by a front screen 80 of the cooking appliance door 74.
  • display elements 84 are arranged in a front view on the domestic appliance panel device, in the vertical direction 90 to the first front surface 12 under the panel element 14, while controls 86 are arranged in the area of the second panel element 20. In the area of the operating elements 86, recesses are introduced into the second panel element 20.
  • the first front surface 12 of the first diaphragm element 14 and the second front surface 18 of the second diaphragm element 20 are arranged in differing depth planes 22, 24, ie the depth planes 22, 24 are arranged in a front view on the domestic appliance shutter device, spaced in the vertical direction 90 to the first front surface 12 , and with a distance of about 2 mm ( FIG. 4 ).
  • the first front surface 12 of the first diaphragm element 14 is arranged in a higher depth plane 22 than the second front surface 18 of the second diaphragm element 20, ie the first front surface 12 of the first diaphragm element 14 is arranged in the direction 90 in front of the second front surface 18 of the second diaphragm element 20, and although in particular also in a transition region 26 of the front surfaces 12, 18, so that in the transition region 26 a paragraph between the first front surface 12 and the second front surface 18 is present.
  • the higher depth plane 22 is arranged closer to the viewer than the deeper depth plane 24th
  • the first panel member 14 has in the lower edge region on an end face, which is aligned by a perpendicular to the first front surface 12 aligned end face 88 and a Inclined surface is formed by a produced by a grinding process bevel 56, ie from a facet is formed ( FIG. 4 ).
  • the chamfer 56 is arranged in a front view in the vertical direction 90 to the front surfaces 12, 18 completely in front of the front surface 18 ( FIG. 4 ).
  • the second diaphragm element 20 is in the vertical direction 90 to the front surfaces 12, 18 after the bevel 56 on the end face 88 at.
  • the household appliance shutter device comprises a third diaphragm element 36 (FIG. 3) forming a third front surface 32, 34 adjoining the first diaphragm element 14 in side regions 28, 30 of the first diaphragm element 14 (FIG. FIG. 2 ).
  • the first front surface 12 of the first diaphragm element 14 and the front surfaces 32, 34 of the third diaphragm element 36 are arranged flush in a common depth plane 22, ie flush with a front side (FIG. Figures 2 and 4 ).
  • the second diaphragm element 20 and the third diaphragm element 36 are integrally formed, and both are made of a one-piece sheet metal part in a stamped-stamping process.
  • bevels 38, 40 comprising oblique faces are formed between the second facing element 20 and the third facing element 36, in an embossing process.
  • side edges 42, 44 of the first panel element 14 and shaped edges 46, 48 of the paragraphs 38, 40 are each arranged in straight lines, which are aligned perpendicular to a main longitudinal extension of the first panel member 14 and the household appliance shutter device.
  • the first panel element 14 is fixed in three directions 50, 52, 54 directly positively by the second and the third panel member 20, 36 in its position on the support unit 10, in the longitudinal direction of the household device device device extending directions 50, 52 and in the in a mounting position, vertical downward direction 54 (FIG. FIG. 2 ).
  • the first diaphragm element 14 has in its lower edge region 16 in the direction of the second diaphragm element 20 a convexly curved edge over which the first diaphragm element 14 rests against a concavely curved edge of the second diaphragm element 20 over its entire length.
  • the second panel element 20 and the third panel element 36 extend together over the entire width of the cooking appliance and form a substantially U-shaped frame, in the first aperture element 14, which extends over more than 50%, in particular more than 70% of the total width of the cooking appliance, is held in a form-fitting manner.
  • the carrier unit 10 produced by means of an embossing process has three diaphragm support surfaces 64, 66, 68 arranged on different depth planes 58, 60, 62, namely an diaphragm support surface 64 for the first diaphragm element 14, a diaphragm support surface 66 for the second diaphragm element 20 and two lateral diaphragm support surfaces 68 for the third diaphragm element 36 (FIG. Figures 3 and 4 ).
  • a height difference between the most deeply embossed diaphragm support surface 64 and the lateral forwardly embossed highest diaphragm support surfaces 68 corresponds to a material thickness of the first diaphragm element 14 minus a material thickness of the second diaphragm element 20.
  • the household appliance shutter device comprises an adhesive film 70, which is provided for fastening the first diaphragm element 14, the second diaphragm element 20 and the third diaphragm element 36 on the carrier unit 10.
  • the adhesive film 70 in each case has dividing lines 72 formed by perforations in the region between the diaphragm elements 14, 20, 36, so that the adhesive film 70 can be transported integrally with the carrier unit 10 during an adhesion process and divided into four parts simply without tools during connection to the carrier unit 10 in an upper part for the first diaphragm element 14, a lower part for the second diaphragm element 20 and two lateral parts for the third diaphragm element 36.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)
EP09164283.5A 2008-07-02 2009-07-01 Panneau d'appareils ménagers Active EP2141416B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09164283T PL2141416T3 (pl) 2008-07-02 2009-07-01 Przyrząd przesłaniający do urządzenia gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008031246A DE102008031246A1 (de) 2008-07-02 2008-07-02 Haushaltsgeräteblendenvorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2141416A2 true EP2141416A2 (fr) 2010-01-06
EP2141416A3 EP2141416A3 (fr) 2012-03-07
EP2141416B1 EP2141416B1 (fr) 2017-09-06

Family

ID=41258415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09164283.5A Active EP2141416B1 (fr) 2008-07-02 2009-07-01 Panneau d'appareils ménagers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2141416B1 (fr)
DE (1) DE102008031246A1 (fr)
PL (1) PL2141416T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527748A1 (fr) * 2011-05-25 2012-11-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Four équipé d'un panneau avant

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016218812A1 (de) 2016-09-29 2018-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
DE102016218807A1 (de) 2016-09-29 2018-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10157221A1 (de) 2001-11-22 2003-06-05 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Blendeneinheit für ein Gargerät

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2554381C3 (de) * 1975-12-03 1983-04-14 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Schaltpult für elektrische Hausgeräte, insbesondere für Herde
DE3008202A1 (de) * 1980-03-04 1981-09-17 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Haushaltgeraet, insbesondere zum einbau in kuechenmoebelzeilen bestimmte geschirrspuel- oder waeschebehandlungsmaschine
DE3621436A1 (de) * 1986-06-26 1988-01-14 Bosch Siemens Hausgeraete Bedien- und anzeigevorrichtung fuer hausgeraete
DE8905799U1 (de) * 1989-05-09 1989-06-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Schalterblende für ein elektrisches Haushaltgerät, insb. Geschirrspül-, Waschmaschine, Wäschetrockner, Herd o.dgl.
DE4140820A1 (de) * 1991-12-11 1993-06-17 Miele & Cie Bedienblende fuer haushalt-grossgeraete
DE10051075A1 (de) * 2000-10-14 2002-04-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zum Herstellen unterschiedlicher Bedienblenden für Haushaltsgeräte und ein Haushaltsgerät
DE10302797B4 (de) * 2003-01-24 2025-05-28 BSH Hausgeräte GmbH Tür für ein Kältegerät und Kältegerät, umfassend eine Tür
JP2005273943A (ja) * 2004-03-23 2005-10-06 Toshiba Corp 冷蔵庫
JP4109220B2 (ja) * 2004-06-08 2008-07-02 リンナイ株式会社 グリル付コンロ
DE102006001246A1 (de) * 2006-01-10 2007-07-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienmodul
DE202007002887U1 (de) * 2007-02-28 2007-04-19 Störk-Tronic, Störk GmbH & Co KG Bediensystem
DE202007003428U1 (de) * 2007-03-07 2007-05-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10157221A1 (de) 2001-11-22 2003-06-05 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Blendeneinheit für ein Gargerät

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527748A1 (fr) * 2011-05-25 2012-11-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Four équipé d'un panneau avant

Also Published As

Publication number Publication date
EP2141416A3 (fr) 2012-03-07
PL2141416T3 (pl) 2018-03-30
EP2141416B1 (fr) 2017-09-06
DE102008031246A1 (de) 2010-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2602556A2 (fr) Dispositif de plan de cuisson
EP2141416B1 (fr) Panneau d'appareils ménagers
EP4391867B1 (fr) Panneau latéral pour un tiroir
DE102016204483B4 (de) Befestigungselement mit mindestens einem Clip zur Herstellung einer Verbindung mit einem korrespondierenden Ansteckelement und Anordnung eines Befestigungselements an einem Ansteckelement
DE102010003901A1 (de) Aufhängsicherung für Essen und Hauben
EP2251297B1 (fr) Chariot de manutention doté d'au moins deux éléments d'habillage
EP3727088B1 (fr) Paroi latérale de tiroir
DE102008042670B4 (de) Hausgeräterahmen
DE202014100584U1 (de) Frontblende für Möbel
DE102015209348B4 (de) Anordnung eines Einfüllstutzens an einem Trägerteil eines Kraftfahrzeuges
DE102004048532B4 (de) Vorrichtung
DE102007031479B4 (de) Haushaltsgerät mit einem Bedienmodul
DE202004013917U1 (de) Gargerätemuffel
DE9007630U1 (de) Heizkörperverkleidung
DE10157221A1 (de) Blendeneinheit für ein Gargerät
EP2369240A1 (fr) Porte d'appareil de cuisson
DE102008013004A1 (de) Anordnung mit einem Kochfeld und einer Arbeitsplatte
EP1046451B1 (fr) Appareil pour entailler des profilés
EP2606284B1 (fr) Hotte aspirante
EP3029244B1 (fr) Dispositif de recouvrement pour un raccord
EP4030103B1 (fr) Plaque de cuisson avec boîtier de commande
DE19810188C2 (de) Klinge für Mähmesser
DE102012208659B4 (de) Halteeinrichtung für eine Türscheibe einer Gargerätetür und Gargerätetür
DE102016202768A1 (de) Kochfeldvorrichtung
AT507135A2 (de) Schliessblech und stulp und deren verwendung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 7/08 20060101ALI20120127BHEP

Ipc: D06F 39/00 20060101ALI20120127BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20120127BHEP

Ipc: F24C 15/00 20060101AFI20120127BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120907

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130618

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170407

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 926300

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009014321

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009014321

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

26N No opposition filed

Effective date: 20180607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 926300

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170906

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220624

Year of fee payment: 14

Ref country code: PL

Payment date: 20220624

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220731

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009014321

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701