EP2152104B1 - Verbessertes zigarren- oder zigarettenetui mi einem fach zur unterbringung einer angezündeten zigarette - Google Patents

Verbessertes zigarren- oder zigarettenetui mi einem fach zur unterbringung einer angezündeten zigarette Download PDF

Info

Publication number
EP2152104B1
EP2152104B1 EP08805710A EP08805710A EP2152104B1 EP 2152104 B1 EP2152104 B1 EP 2152104B1 EP 08805710 A EP08805710 A EP 08805710A EP 08805710 A EP08805710 A EP 08805710A EP 2152104 B1 EP2152104 B1 EP 2152104B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cigarette
compartment
case according
opening
compartments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08805710A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2152104A2 (de
Inventor
Yassine Chorfi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2152104A2 publication Critical patent/EP2152104A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2152104B1 publication Critical patent/EP2152104B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24F—SMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F15/00—Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor
    • A24F15/20—Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor with separate compartments for each cigar or cigarette
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24F—SMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F19/00—Ash-trays
    • A24F19/10—Ash-trays combined with other articles
    • A24F19/14—Ash-trays combined with other articles with extinguishers

Definitions

  • the invention relates to an improved cigar or cigarette case.
  • One of the aims of the invention is to combine a dispenser case with a means of temporarily storing a non-completely consumed cigarette so as to be able to reuse it later. This temporary storage must be done safely, it is therefore necessary to provide a means of extinguishing the cigarette and, optionally, to combine the same device means to relight the cigarette later.
  • the non-limiting embodiment shown consists of a cylindrical body (1) hollow whose upper opening is closed by a rotary cover (2), closed in the lower part by a bottom (3) and axially extended, in the lower part and opposite the lid, by a closed cylindrical compartment (4) forming ashtray.
  • the body (1) has at least the length of a cigarette and is divided into several longitudinal compartments, for example six in number, referenced (a, b, c, d, e, f, g).
  • the compartments are preferably cylindrical and distributed around the periphery and inside the body (1), each having a diameter adapted to the cigarette to be received.
  • compartments with radial separations (a ', b', c ', d', e ', f', g ') are shown.
  • the rotating lid (2) rotates about the longitudinal axis of the body (1) and has a circular opening (5) of diameter allowing the passage of a cigarette and arranged in initial position, above a special compartment ( a) which will be used for the storage of a started cigarette as will be mentioned later.
  • the bottom (3) closes all the compartments except for the special compartment (a).
  • the ashtray (4) has a cylindrical wall (7) in the extension of the body (1) and comprises a means for severing the end of a cigarette, for example a fixed disc (8) with one or more cutting apertures ( 9), and a stop (10) provided on the wall, vertical to the special compartment (a), and at a distance (d) from the opening (9).
  • a means for severing the end of a cigarette for example a fixed disc (8) with one or more cutting apertures ( 9), and a stop (10) provided on the wall, vertical to the special compartment (a), and at a distance (d) from the opening (9).
  • the ashtray is, for example, as in the accompanying figures, closed at the bottom by a cap (11) with a cylindrical skirt surrounding the wall (7), said cap being pivotable about said wall (7).
  • means (12) for assisting in disengaging and / or cutting the end of the cigarette into ash or combustion for example a pusher or equivalent means (12).
  • the cigarette can be reused by reversing the case to bring out the cigarette not completely used and can be re-lit with the lighter (6) if the case is equipped.
  • the cap (11) is removable to empty the ashtray.
  • the case according to the invention can be equipped with any means of support or attachment, for example a clip (12) as on the figure 1 , a strap, a ring, etc.
  • the illustrated case is cylindrical but it can, of course, present other external forms without departing from the principle of the invention; as an example of a variant, there is shown, in figure 5 , a hexagonal case whose upper rotating part is a disc cover (13) rotatably mounted on the top of the case and which has an opening (5) such as the skirt cover (2) of the figure 1 ). It also includes a central lighter (6).

Landscapes

  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Lighters Containing Fuel (AREA)

Claims (9)

  1. Aufnahmebehältnis für Zigaretten (oder Zigarren), dadurch gekennzeichnet, dass es im Wesentlichen
    - einen in Fächer unterteilten Hohlkörper (1), wobei jedes der Fächer für die Aufnahme einer Zigarette (oder einer Zigarre) dimensioniert ist, wobei alle Fächer ein Ende mit einer auf die gleiche Seite des Hohlkörpers (1) mündenden Öffnung aufweisen, wobei der Hohlkörper einen Boden (3) aufweist, der das andere Ende jedes Fachs mit Ausnahme wenigstens eines an beiden Enden geöffneten Spezialfaches (a) verschließt,
    - eine Abdeckung mit wenigstens einer Öffnung (5), die das Durchführen einer Zigarette (oder einer Zigarre) ermöglicht, und
    - ein Aschenbecherfach (4) aufweist, das den Körper (1) entgegengesetzt zu der Abdeckung axial verlängert, wobei der Aschenbecher (4) über ein Unterteilungsmittel (8) und über einen Anschlag (10) unter dem Spezialfach (a) und in einem Abstand (d) von diesem verfügt.
  2. Aufnahmebehältnis nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin über ein in der Mitte des Körpers (1) angebrachtes Feuerzeug verfügt.
  3. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fächer (a,b,c,d,e,f) zylindrisch und in regelmäßigen Abständen am inneren Rand des Hohlkörpers (1) angeordnet sind.
  4. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fächer (a',b',c',d',e',f) über radiale Abtrennungen verfügen.
  5. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Aschenbecher weiterhin über ein Mittel zur Freigabe (12) der Asche oder des brennenden Endes einer Zigarette (oder einer Zigarre) verfügt.
  6. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Aschenbecher durch eine abnehmbare Abdeckklappe (11) geschlossen ist.
  7. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zündsystem des Feuerzeugs mit der Abdeckklappe (2,13) gekoppelt ist.
  8. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin über ein Trägermittel (12) verfügt.
  9. Aufnahmebehältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteilungsmittel eine Scheibe mit wenigstens einer schneidenden Öffnung (9) ist.
EP08805710A 2007-04-26 2008-04-25 Verbessertes zigarren- oder zigarettenetui mi einem fach zur unterbringung einer angezündeten zigarette Not-in-force EP2152104B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754697A FR2915352B1 (fr) 2007-04-26 2007-04-26 Etui a cigares ou cigarettes perfectionne comportant un compartiment pour recevoir une cigarette en combustion
PCT/FR2008/050756 WO2008155493A2 (fr) 2007-04-26 2008-04-25 Etui a cigares ou cigarettes perfectionne comportant un compartiment pour recevoir une cigarette en combustion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2152104A2 EP2152104A2 (de) 2010-02-17
EP2152104B1 true EP2152104B1 (de) 2010-12-08

Family

ID=38829261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08805710A Not-in-force EP2152104B1 (de) 2007-04-26 2008-04-25 Verbessertes zigarren- oder zigarettenetui mi einem fach zur unterbringung einer angezündeten zigarette

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2152104B1 (de)
AT (1) ATE490698T1 (de)
DE (1) DE602008003923D1 (de)
FR (1) FR2915352B1 (de)
WO (1) WO2008155493A2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1397050B1 (it) 2009-12-29 2012-12-28 Cortesi Articolo per fumatori
CN103519349B (zh) * 2013-10-15 2017-02-22 深圳市合元科技有限公司 电子烟用烟盒
ITUA20162668A1 (it) * 2016-04-18 2017-10-18 Rino Pierino Tomasoni Dispositivo portatile per la raccolta di filtri di sigarette usate

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4027682A (en) * 1976-08-09 1977-06-07 Victor Halmaghi Cigarette extinguishing and cigar cutting device
DE2647002C2 (de) * 1976-10-18 1981-09-24 Karl 8000 München Niklas Aschenbecher
DE3442106A1 (de) * 1984-11-17 1986-05-22 Eugen Ing.(grad.) 8500 Nürnberg Rybišar Als aschenbecher ausgebildetes behaeltnis mit feuerzeug
DE3840746A1 (de) * 1988-12-02 1989-07-13 Helmut Pforte Tisch-aschenbecher, insbesondere mit zentral aufsteck -und abnehmbarem loescheinsatz
BE1016384A6 (fr) * 2004-12-17 2006-10-03 Castanas Panayotis Cendrier tubulaire.
DE202005002527U1 (de) * 2005-02-15 2006-03-23 Gwodzik, David Aufbewahrungsbox für Zigarettenkippen

Also Published As

Publication number Publication date
EP2152104A2 (de) 2010-02-17
WO2008155493A2 (fr) 2008-12-24
WO2008155493A3 (fr) 2009-02-19
ATE490698T1 (de) 2010-12-15
DE602008003923D1 (de) 2011-01-20
FR2915352B1 (fr) 2009-07-17
FR2915352A1 (fr) 2008-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050236282A1 (en) Compartmentalized cigarette snuffer and receptacle
FR2788737A1 (fr) Boite de rangement pour vehicules
FR2933071A1 (fr) Dispositif de capotage de nacelle d'unite de puissance propulsive d'aeronef
EP2152104B1 (de) Verbessertes zigarren- oder zigarettenetui mi einem fach zur unterbringung einer angezündeten zigarette
US20170356651A1 (en) Water and scent resistant smoking accessory
US20030098031A1 (en) Pocket ashtray
EP1198191B1 (de) Elektrisch betriebener handschläger und rührer
EP3592145A1 (de) System und verfahren zur verglasung einer biologischen substanz
EP2587974B1 (de) Kompakter grill
FR2733537A1 (fr) Amortisseur tournant a vitesse variable
US9032966B2 (en) Smoke box with integral conversion to larger-bowl smoking pipe
EP2445381A1 (de) Kochvorrichtung
FR2739532A1 (fr) Etui pour paquets de cigarettes avec cendrier incorpore
JP2001327276A (ja) エチケットタバコケース
FR3125387A1 (fr) Étui portable pour produits à fumer muni de moyens de broyage de résiduts
FR2938736A1 (fr) Dispositif de stockage, notamment dispositif pour le stockage des cigarettes et des cendres
FR2752679A1 (fr) Cendrier incorpore au paquet de cigarettes pour recuperation des megots
JPH10215845A (ja) たばこ用消火具及びその収納容器
FR2834621A1 (fr) Cendrier etouffoir fermant a compartiments
FR2766064A1 (fr) Cendrier pour cigares et cigarettes et structure de maintien pour cigares et cigarettes
WO2013041571A1 (fr) Dispositif pour loger, eteindre et stocker une cigarette
HK1053248B (en) Pocket ashtray
CA1070589A (fr) Cendrier
FR2492231A1 (fr) Cendrier a extinction rapide
FR2762558A1 (fr) Dispositif pouvant accomplir au choix la fonction de boitier de cendrier ou de boitier de pieces de monnaie dans l'habitacle d'un vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A24F 15/20 20060101ALI20100317BHEP

Ipc: A24F 15/18 20060101AFI20100317BHEP

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008003923

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110120

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110308

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110308

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110319

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110408

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110408

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

26N No opposition filed

Effective date: 20110909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008003923

Country of ref document: DE

Effective date: 20110909

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120427

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20120502

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20120427

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120427

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

BERE Be: lapsed

Owner name: CHORFI, YASSINE

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130425

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008003923

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130425