EP2154099A4 - Dispositif d'ascenseur - Google Patents

Dispositif d'ascenseur

Info

Publication number: EP2154099A4
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: elevator device; elevator
Prior art date: 2007-06-01
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP07744553.4A

Other languages

German (de)

English (en)

Other versions

EP2154099B1 (fr

EP2154099A1 (fr

Inventor

Eiji Ando

Yoshihiko Koizumi

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Mitsubishi Electric Corp

Original Assignee

Mitsubishi Electric Corp

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

2007-06-01

Filing date

2007-06-01

Publication date

2014-01-15

2007-06-01 Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp

2010-02-17 Publication of EP2154099A1 publication Critical patent/EP2154099A1/fr

2014-01-15 Publication of EP2154099A4 publication Critical patent/EP2154099A4/fr

2014-12-24 Application granted granted Critical

2014-12-24 Publication of EP2154099B1 publication Critical patent/EP2154099B1/fr

Status Not-in-force legal-status Critical Current

2027-06-01 Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/04—Driving gear ; Details thereof, e.g. seals
- B66B11/08—Driving gear ; Details thereof, e.g. seals with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/04—Driving gear ; Details thereof, e.g. seals
- B66B11/043—Driving gear ; Details thereof, e.g. seals actuated by rotating motor; Details, e.g. ventilation
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/0065—Roping
- B66B11/008—Roping with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/02—Cages, i.e. cars
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/04—Driving gear ; Details thereof, e.g. seals
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/06—Arrangements of ropes or cables

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Civil Engineering (AREA)
Mechanical Engineering (AREA)
Structural Engineering (AREA)
Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

EP07744553.4A 2007-06-01 2007-06-01 Dispositif d'ascenseur Not-in-force EP2154099B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
PCT/JP2007/061165 WO2008146403A1 (fr)	2007-06-01	2007-06-01	Dispositif d'ascenseur

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP2154099A1 EP2154099A1 (fr)	2010-02-17
EP2154099A4 true EP2154099A4 (fr)	2014-01-15
EP2154099B1 EP2154099B1 (fr)	2014-12-24

Family

ID=40074685

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP07744553.4A Not-in-force EP2154099B1 (fr)	2007-06-01	2007-06-01	Dispositif d'ascenseur

Country Status (5)

Country	Link
EP (1)	EP2154099B1 (fr)
JP (1)	JP5078998B2 (fr)
KR (1)	KR101077326B1 (fr)
CN (1)	CN101622186B (fr)
WO (1)	WO2008146403A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US20110132695A1 (en) *	2009-12-09	2011-06-09	Thyssenkrupp Elevator Capital Corporation	Elevator Apparatus Yielding No Reverse Rope Bend
EP2921446A1 (fr) *	2014-03-18	2015-09-23	Kone Corporation	Ascenseur

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US6006865A (en) *	1996-11-11	1999-12-28	Inventio Ag	Lift installation with drive unit arranged in the lift shaft
EP1312573A1 (fr) *	2000-08-21	2003-05-21	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Dispositif ascenseur
WO2006033146A1 (fr) *	2004-09-22	2006-03-30	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Ascenseur
WO2006038256A1 (fr) *	2004-09-30	2006-04-13	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Appareillage d'ascenseur

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
JPS5875268U (ja) *	1981-11-11	1983-05-21	株式会社日立製作所	エレベ−タ−のロ−プ端末連結装置
EP1327596B1 (fr)	2000-08-28	2010-02-24	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Dispositif d'ascenseur
EP1314680B1 (fr) *	2000-08-29	2011-06-15	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Dispositif d'ascenseur
WO2002098782A1 (fr) *	2001-06-04	2002-12-12	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Dispositif ascenseur
JP4110096B2 (ja)	2002-03-01	2008-07-02	三菱電機株式会社	エレベータ装置
JP4416381B2 (ja) *	2002-06-14	2010-02-17	東芝エレベータ株式会社	マシンルームレスエレベータ
WO2004005177A1 (fr) *	2002-07-08	2004-01-15	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Dispositif d'ascenseur
JP4108454B2 (ja) *	2002-11-21	2008-06-25	三菱電機ビルテクノサービス株式会社	エレベーター装置
JPWO2005056455A1 (ja) *	2003-12-09	2007-07-05	三菱電機株式会社	エレベータ装置
JP4580749B2 (ja)	2004-12-20	2010-11-17	株式会社日立製作所	エレベータシステム
JPWO2006129358A1 (ja) *	2005-06-02	2008-12-25	三菱電機株式会社	エレベータ装置

2007
- 2007-06-01 JP JP2009516139A patent/JP5078998B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-01 KR KR1020097018341A patent/KR101077326B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-01 CN CN2007800520131A patent/CN101622186B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-01 EP EP07744553.4A patent/EP2154099B1/fr not_active Not-in-force
- 2007-06-01 WO PCT/JP2007/061165 patent/WO2008146403A1/fr not_active Ceased

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US6006865A (en) *	1996-11-11	1999-12-28	Inventio Ag	Lift installation with drive unit arranged in the lift shaft
EP1312573A1 (fr) *	2000-08-21	2003-05-21	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Dispositif ascenseur
WO2006033146A1 (fr) *	2004-09-22	2006-03-30	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Ascenseur
EP1792867A1 (fr) *	2004-09-22	2007-06-06	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Ascenseur
WO2006038256A1 (fr) *	2004-09-30	2006-04-13	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Appareillage d'ascenseur
EP1795484A1 (fr) *	2004-09-30	2007-06-13	Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha	Appareillage d'ascenseur

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2008146403A1 *

Also Published As

Publication number	Publication date
JPWO2008146403A1 (ja)	2010-08-19
KR20100004996A (ko)	2010-01-13
EP2154099B1 (fr)	2014-12-24
EP2154099A1 (fr)	2010-02-17
KR101077326B1 (ko)	2011-10-26
CN101622186A (zh)	2010-01-06
WO2008146403A1 (fr)	2008-12-04
JP5078998B2 (ja)	2012-11-21
CN101622186B (zh)	2011-06-22

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2010-01-15	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2010-02-17	17P	Request for examination filed	Effective date: 20090901
2010-02-17	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
2010-02-17	AX	Request for extension of the european patent	Extension state: AL BA HR MK RS
2010-09-08	DAX	Request for extension of the european patent (deleted)
2014-01-15	A4	Supplementary search report drawn up and despatched	Effective date: 20131218
2014-01-15	RIC1	Information provided on ipc code assigned before grant	Ipc: B66B 11/04 20060101ALI20131212BHEP Ipc: B66B 11/02 20060101ALI20131212BHEP Ipc: B66B 11/08 20060101AFI20131212BHEP Ipc: B66B 11/00 20060101ALI20131212BHEP
2014-08-05	GRAP	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1
2014-09-03	INTG	Intention to grant announced	Effective date: 20140805
2014-11-14	GRAS	Grant fee paid	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3
2014-11-28	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2014-12-24	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
2014-12-24	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D
2014-12-31	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2015-01-14	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D
2015-01-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 703010 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150115
2015-02-26	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602007039798 Country of ref document: DE Effective date: 20150226
2015-04-29	REG	Reference to a national code	Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20141224
2015-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2015-05-25	REG	Reference to a national code	Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D
2015-05-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150325 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2015-06-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 703010 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20141224
2015-06-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2015-07-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2015-08-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150424 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2015-09-25	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602007039798 Country of ref document: DE
2015-10-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2015-11-03	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2015-11-03	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2015-12-02	26N	No opposition filed	Effective date: 20150925
2015-12-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2016-01-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2016-01-29	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2016-02-24	GBPC	Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee	Effective date: 20150601
2016-02-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150601 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2016-03-23	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A
2016-04-01	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20160229
2016-04-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150630 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150601 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150601 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150630
2016-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150630 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2016-07-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20160524 Year of fee payment: 10
2016-12-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2017-05-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20070601 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2017-06-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2017-08-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224
2018-01-03	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602007039798 Country of ref document: DE
2018-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180103
2018-07-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141224

Publication	Publication Date	Title
EP2141109A4 (fr)	2013-10-30	Dispositif d'ascenseur
EP1997765A4 (fr)	2013-12-11	Dispositif d'ascenseur
EP2099706A4 (fr)	2013-10-02	Dispositif de sécurité d'ascenseur
EP2098473A4 (fr)	2013-05-08	Dispositif d'ascenseur
EP2053450A4 (fr)	2011-11-30	Dispositif d'affichage
EP2332873A4 (fr)	2014-05-14	Dispositif d'enregistrement d'étage de destination d'ascenseur
EP2351548A4 (fr)	2014-10-01	Dispositif d'accouplement
EP2347985A4 (fr)	2014-01-08	Dispositif d'ascenseur
EP2184012A4 (fr)	2012-01-04	Dispositif d'assistance
EP2122410A4 (fr)	2011-04-13	Dispositif d'affichage
EP2149865A4 (fr)	2010-06-09	Dispositif d'affichage
EP2149914A4 (fr)	2011-04-20	Dispositif d'affichage
EP2053453A4 (fr)	2011-04-13	Dispositif d'affichage
EP2322751A4 (fr)	2014-12-10	Dispositif d'écran
EP2348999A4 (fr)	2014-02-05	Dispositif d'oxymètre
FR2933861B3 (fr)	2010-11-26	Dispositif d'avancee mandibulaire ameliore
EP2153273A4 (fr)	2011-01-12	Dispositif d'affichage
EP2320149A4 (fr)	2015-04-01	Dispositif d'humidification
EP2158892A4 (fr)	2012-12-19	Dispositif facilitant l'exercice
EP2465805A4 (fr)	2015-06-17	Dispositif d'ascenseur
EP2204327A4 (fr)	2015-04-08	Dispositif d'étiquetage
EP2148236A4 (fr)	2011-02-02	Dispositif d'affichage
EP2149866A4 (fr)	2010-06-09	Dispositif d'affichage
EP2135831A4 (fr)	2013-10-23	Dispositif d'élévation
EP2067734A4 (fr)	2013-04-24	Dispositif d'ascenseur